Жан-Люк Пикард
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из песни Пикарда )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жан-Люк Пикард
Звездный путь: персонаж следующего поколения
Киноскриншот лысеющего европеоида в фантастической военной форме; он стоит лицом к камере и смотрит немного вправо
Стюарт в роли Пикарда в фильме « Первый контакт» (1996)
Первое появление« Встреча в дальней точке » (1987; Следующее поколение )
СозданДжин Родденберри
Д.К. Фонтана
Изображается
Информация во вселенной
ПсевдонимJL ( Пикард )
Разновидность
  • Человек (2305–2399),
  • Синтетический человек (2399–)
принадлежностьЗвездный флот
СемьяМорис Пикард (отец)
Иветт Гессар (мать)
Роберт Пикард (брат)
РодныеМари Пикард (невестка)
Рене Пикар (племянник)
Адель (тетя)
ИсточникЛа-Барр , Франция , Земля
Посты
Классифицировать

Жан-Люк Пикард — вымышленный персонаж франшизы « Звёздный путь », которого чаще всего называют капитаном космического корабля  «Энтерпрайз » (NCC-1701-D) . В исполнении Патрика Стюарта , Пикард появился в телесериале « Звёздный путь: Следующее поколение» ( TNG ) и в одном из эпизодов « Звёздный путь: Глубокий космос 9» , а также в художественных фильмах «Звёздный путь: Поколения» (1994), «Звёздный путь: Первый контакт». (1996), Звездный путь: Восстание (1998) и Звездный путь: Возмездие (2002). Он также фигурирует в качестве центрального персонажа в сериале «Звездный путь: Пикард» (с 2020 г. по настоящее время).

Литье и дизайн

После успеха современных художественных фильмов « Звездный путь » 10 октября 1986 года было объявлено о новом телесериале « Звездный путь » с новым составом. [1] Создатель «Звездного пути » Джин Родденберри назвал Пикарда в честь одного или обоих братьев-близнецов Огюста Пиккара и Жан Пикар , швейцарский ученый 20-го века. [2] [3]

Патрик Стюарт , у которого есть опыт работы в театре Королевской шекспировской труппы , [4] изначально рассматривался на роль Дейты . [5] Родденберри не хотел брать Стюарта на роль Пикарда, так как он представлял себе актера, который был бы «мужественным, мужественным и имел много волос». [6] Первым выбором Родденберри был Стивен Махт , и потребовались «недели дискуссий» с Робертом Х. Джастманом , Риком Берманом и директором по кастингу, чтобы убедить его, что «Стюарт был тем, кого они искали, чтобы сидеть в капитанском кресле». стул"; Родденберри согласился после прослушивания всех остальных кандидатов на роль.[6] [7]Среди других рассматриваемых актеров были Яфет Котто , Патрик Бошо , Рой Тиннес и Митчелл Райан . [8]

Стюарт не был уверен, почему продюсеры выбрали «лысого английского шекспировского актера средних лет» на роль капитана « Энтерпрайза » . [9] Ему доставили парик из Лондона для встречи с руководителями Paramount, но Родденберри приказал Стюарту снять «ужасно выглядящую» шиньон. Громкий голос Стюарт произвел впечатление на руководителей, которые сразу же одобрили кастинг. [6] Родденберри отправил Стюарту К.С. Форестеру романы Горацио Хорнблауэра , заявив, что персонаж Пикарда был основан на Хорнблауэре, [10] но Стюарт уже был знаком с персонажем, прочитав книги в подростковом возрасте. [11]

По мере развития сериала Стюарт все больше контролировала развитие персонажа. К тому времени, когда началось производство первого фильма « Следующее поколение », «было невозможно сказать, где начался Жан-Люк и закончился Патрик Стюарт» [10] , а к четвертому фильму Стюарт заявил:

Я обнаружил, что много говорю о Пикарде, и одна из вещей, которую я понял, заключается в том, что, когда я много говорю о Пикарде, я обнаруживаю, что говорю о себе. Произошло своего рода двойное действие. В каком-то смысле Пикард расширялся таким образом, и в то же время он также становился все ближе и ближе ко мне, и в некотором отношении, я полагаю, даже имел некоторое влияние на меня. Я стал лучше слушать, чем когда-либо, благодаря роли Жана-Люка Пикара, потому что это была одна из вещей, с которыми он справлялся потрясающе хорошо. [11]

Однако Стюарт заявил, что он не так серьезен или задумчив, как его альтер-эго. [12]

Стюарт также заявил: «Одно из удовольствий от того, что я снялся в этом сериале и сыграл эту роль, заключается в том, что людей так привлекает вся идея « Звездного пути»  … спустя несколько лет после того, как сериал закончился  … Мне нравится слышать, как много людей наслаждалась проделанной нами работой  ... Мне всегда приятно, что этот лысый англичанин средних лет, кажется, связан с ними ". [12] Стюарт прокомментировал, что его роль помогла открыть Шекспира поклонникам научной фантастики. Он отметил «регулярное присутствие Trekkies в аудитории» всякий раз, когда играет в театре, и добавил: «После этого я встречаю этих людей, получаю от них письма и вижу их у служебного входа. ... И они говорят: «Я никогда раньше не видел Шекспира, я не думал, что пойму его, но это было прекрасно, и я не могу дождаться, чтобы вернуться». [13]

Новый сериал «Звездный путь » был анонсирован CBS All Access , Алексом Курцманом и Патриком Стюартом в июле 2018 года и выпущен 23 января 2020 года под названием «Звездный путь: Пикард », [14] в котором Стюарт повторяет свою роль Пикарда. [15]

Описание

«Есть четыре огня».

Пикард, Цепочка подчинения, часть 2

Жан-Люк Пикард был представлен на телевидении в 1987 году в дебютном эпизоде ​​« Встреча в Фарпойнте » сериала «Звездный путь: Следующее поколение» . В этом научно-фантастическом телешоу он является капитаном космического корабля с экипажем вымышленной организации « Звездный флот » , который посещает различные экзопланеты и инопланетян. Действие происходит в конце 24 века, и Пикард должен сбалансировать проблемы людей и технологий. Как персонаж франшизы « Звездный путь », Пикард появляется в различных книгах, комиксах, компьютерных играх и фильмах на протяжении 1990-х годов, а также в различных товарах. [ нужна ссылка ]Он изображается глубоко тронутым желанием исследовать вселенную и сильным чувством долга, однако у него есть опасения по поводу отсутствия семьи и трудностей в общении с детьми. Сплоченная команда « Энтерпрайза » обеспечивает ему дружеские отношения, когда они берутся за Галактику. Некоторые из его интересов, представленные в сериале, включают исследование космоса, Шекспира и археологию.

Известные эпизоды с участием персонажа Жан-Люка Пикара включают «Лучшее из обоих миров» (Части I и Часть II), «Вчерашнее предприятие», «Семья», «Все хорошее ...» и «Внутренний свет». [16] Актер Патрик Стюарт отметил персонажа: «В последние годы было унизительно слышать много историй о том, как «Следующее поколение» принесло людям утешение, помогло им пройти через трудные периоды в их жизни или как пример Джин- Люк вдохновил очень многих пойти по его стопам, занимаясь наукой, исследованиями и лидерством…» [15]

Телесериал

«Первой обязанностью каждого офицера Звездного Флота является говорить правду».

Капитан Пикард, Первый долг

Жан-Люк Пикард родился у Мориса и Иветт Пикард в Ла-Барре , Франция, 13 июля 2305 года. В детстве он мечтал присоединиться к Звездному Флоту . [17] Он и остальные члены его семьи говорят по-английски с британскими диалектами английского языка — французский язык стал малоизвестным к 24 веку, как упоминалось в эпизоде ​​« Следующее поколение » « Кодекс чести ». В первом сезоне «Следующего поколения» Пикард изображался как человек, особо гордящийся тем, что он француз, хотя во втором сезоне это исчезло. Пикард также имеет ряд британских привычек, в том числе регулярное употребление чая Эрл Грей , пристрастие кШекспир (который он исполняет в симуляциях голодека), верховая езда с английской манерой и знание таких британских песен, которые ассоциируются с Королевским флотом , таких как « Британская смола » ( Гилберт и Салливан ) и « Сердце дуба ». Молодой Пикард провалил свой первый вступительный экзамен в Академию Звездного Флота и при поступлении столкнулся с многочисленными этическими/учебными трудностями во время своей кадетской карьеры, но продолжал процветать, развивая пожизненную страсть к археологии , и он стал первым первокурсником , выигравшим Академический марафон . [17] Вскоре после выпуска Пикард получил ножевое ранение в сердце .Навсиканским , оставляющим орган непоправимым и требующим замены партеногенетическим имплантатом ; позже это окажется почти фатальным . [17] Первое размещение энсина Пикарда было на USS Reliant , [18] позже он служил первым офицером на борту USS Stargazer , которым он позже командовал. [17] В это время он применил боевую тактику сверхвысокой скорости , которая впоследствии стала известна как Маневр Пикарда . [17]

Пикард, изображенный как глубоко нравственный, очень логичный и умный, является мастером дипломатии и дебатов , который решает, казалось бы, неразрешимые проблемы между несколькими, иногда непримиримыми сторонами с мудростью Соломона . Хотя такие решения обычно мирные, Пикард также демонстрирует свою замечательную тактическую хитрость в ситуациях, когда это необходимо. Пикард любит детективы , шекспировскую драму и археологию . Его крылатые фразы: «Сделай так» и «Задействуй», а также «Чай, Эрл Грей, горячий» при заказе с репликатора компьютера.

«Звездный путь: Следующее поколение» изображает командование Пикарда USS Enterprise (NCC-1701-D) . [19] В пилотном эпизоде показана миссия корабля по расследованию проблемы на станции Фарпойнт, которая отклоняется в сторону, когда сущность, известная как Q , делает Пикарда «представителем» в судебном процессе, обвиняя человечество в том, что оно является «опасно дикой детской расой». [19] Пикард уговаривает Q испытать человечество, и Q выбирает в качестве первого этапа испытания работу экипажа в Фарпойнте. [19] Судебный процесс «заканчивается» семь лет спустя (когда Q напоминает Пикарду, что этого никогда не происходит), в финале сериала ., когда человечество оправдано демонстрацией Пикарда, что этот вид способен исследовать «возможности существования». [19]

Финал третьего сезона, « Лучшее из обоих миров, часть I », изображает Пикарда, ассимилированного боргами , чтобы служить мостом между человечеством и боргами (переименованными в Локутус Борга); Ассимиляция и восстановление Пикарда являются критическим моментом в развитии персонажа и обеспечили предысторию фильма «Звездный путь: Первый контакт» и развитие Бенджамина Сиско , главного героя « Звездный путь: Глубокий космос 9» [19] [20] в премьере сериала. Эмиссар _Стюарт попросил Родденберри оставить Пикарда боргом еще на несколько эпизодов после финала третьего сезона, так как он думал, что это будет интереснее, чем просто восстановить Пикарда во второй части. [5] Позже в « Первом контакте » выясняется , что части Машины Борга были удалены из Пикарда, но он сохранил травмирующие воспоминания и сохраняющиеся неврологические последствия ассимиляции (которые стали поворотным моментом сюжета в «Звездном пути: Первый контакт» ).

Эпизод четвертого сезона « Семья » показывает, что у Пикарда есть брат Роберт, который взял на себя ответственность за семейные виноградники в Ла-Барре после того, как Пикард присоединился к Звездному флоту. У Роберта и его жены есть маленький сын Рене. В фильме «Поколения Звездного пути» Пикард опустошен, узнав, что Роберт и Рене оба погибли в огне, и, что еще хуже, эта потеря делает его последним из семьи Пикард.

Реплика Моргана Генделя флейты Рессикан, которую Пикард использовал в « Внутреннем свете », для которой Гендель написал рассказ и стал соавтором телеспектакля.

В эпизоде ​​​​5-го сезона TNG Пикард оказался в ловушке другой жизни в фильме « Внутренний свет », получившем премию Хьюго . [21] В эпизоде ​​есть сцена, где Пикард играет на инопланетной флейте, которая была признана критиками одной из лучших сцен в сериале. [22] Когда флейта была выставлена ​​на аукцион в 2006 году, предполагалось, что ее можно будет приобрести за 300 долларов США (что эквивалентно 400 долларам США в 2020 году), но она ушла за 48 000 долларов США (что эквивалентно 61 600 долларам США в 2020 году). [23] [24]

Жан-Люк Пикард закончил роль «Звездного пути: Следующее поколение» на телевидении с «All Good Things…», который посмотрели более 30 миллионов зрителей. [25]

Фильмы

Пикард объединяет усилия с капитаном « Энтерпрайза » 23-го века Джеймсом Т. Кирком в «Поколениях Звездного пути» , чтобы сразиться со злодеем из фильма доктором Толианом Сораном. Командуя новым USS Enterprise - E (после того, как Enterprise - D был уничтожен в Generations ), Пикард снова противостоит Боргу в « Первом контакте». Позже он защищает Первичную директиву и борется с принудительным переселением Ба'ку в «Звездном пути: Восстание » и встречает Шинзона, ромуланского клона самого себя, в «Звездном пути: Немезида» .

Потоковое

Действие следующего сериала «Звездный путь: Пикард» происходит в конце 24 века. Адмирал Пикард, который сейчас находится в отставке, живет в одиночестве в поместье Пикард в Ла-Барре, Франция. Его выход на пенсию был вызван его неспособностью спасти ромуланцев от сверхновой звезды Хобус, изображенной в «Звездном пути» (фильм 2009 года) . Таинственная женщина, Дадж Аша, приходит в его поместье в поисках убежища, и Пикард узнает, что она может быть андроидом типа Сун, созданным из останков Дейты. Андроиды были объявлены незаконными после их восстания на Марсе, что напрямую привело к провалу попытки спасения ромуланцев.

Вскоре Пикард втягивается в заговор с целью подавления всей синтетической жизни, в котором участвуют остатки Тал Шиар . Пикард в сопровождении разношерстной команды на Ла Сирене работает над тем, чтобы разрушить этот заговор. В конце первого сезона человеческая форма Пикарда истекает на Коппелиусе из-за ранее существовавшего заболевания, и он встречает сознание Дейты, все еще живое в смоделированной матрице. Дейта умоляет Пикарда наконец позволить ему умереть, поскольку он считает конечность жизни определяющей характеристикой человека. Данные сообщают Пикарду, что ученые «смогли отсканировать, нанести на карту и передать полное нейронное изображение субстратов вашего мозга» [26].в синтетическое тело, специально сконфигурированное, чтобы дать ему только ту продолжительность жизни, которую он прожил бы, если бы у него не было предыдущей болезни. Пикард выполняет просьбу Дейты, оставаясь с ним в смоделированной матрице, пока Дейта умирает. Затем Пикард продолжает исследовать космос в своем новом теле на Ла Сирене .

Развитие в неканонических произведениях

В романах Pocket Books Пикард женился на Беверли Крашер, и у них есть сын по имени Рене Жак Робер Франсуа Пикард. Жан-Люк также регулярно переписывается с Мари, своей невесткой, которая до сих пор поддерживает семейные виноградники. По состоянию на 2385 год в мини-сериале «Звёздный путь: Падение » Пикард остаётся командиром « Энтерпрайза - Э».

В мини-сериале комиксов Star Trek: Countdown , приквеле к перезагрузке Star Trek (2009), Пикард изображен уволившимся из Звездного флота и ставшим послом Федерации на Вулкане. В 2387 году он работает с Дейтой, новым командиром « Энтерпрайза - Е», послом Споком и ромуланским шахтером Неро, чтобы спасти ромуланскую Звездную Империю от катастрофической сверхновой. Он присутствует на борту « Энтерпрайза », когда он противостоит Нерону, который сошел с ума и начал убивать неромуланцев после того, как им не удалось спасти Ромула. « Энтерпрайз » прибывает слишком поздно, чтобы помочь послу Споку против Неро, полагая, что и Спок, и Неро были поглощены искусственной черной дырой, которую создал Спок.

PC видео игра Star Trek: Hidden Зла (1999) включал голос действуя Спайнер как данные и Патрик Стюарт , как капитан Пикард, [27] с сюжетом о проверочном с девятого Star Trek фильма Star Trek: повстанческой (1998) в котором также снимались обе комбинации актер-персонаж. [27] Патрик Стюарт также озвучивал Пикарда и Локутуса в компьютерной игре Star Trek: Armada 2000 года . [28]

Прием

Капитан Кирк был человеком действия до самого конца. Они заставили его ударить плохого парня... и в то же время у них был капитан Пикард в роли интеллектуала, который пытался разобрать ракету, делая это через экран компьютера... Это был Кирк против Пикарда, в двух словах.

Дэн Крей, Los Angeles Times , о «Звездном пути: Поколения» [29]

Персонаж получил признание критиков среди поклонников «Следующего поколения» , и его обычно считают одним из двух лучших капитанов во франшизе « Звездный путь » — часто возникают длительные и серьезные споры о том, кто Пикард или Джеймс Т. Кирк является «лучшим» Звездным флотом. капитан. Статья на обложке телегида 1991 года называлась «Кирк против Пикарда: эксперты и фанаты спорят, кто лучший » . [30] Более беззаботный взгляд на дебаты: на обложке журнала Mad Magazine 1994 года «Звездный путь » Кирк и Пикард по-детски борются за место в капитанском кресле « Энтерпрайза » , в то время как Скотти иВорф с изумлением наблюдает за своими командирами. [31] Пикард считается абсолютным делегатом власти, знающим, «как собирать и использовать данные лучше, чем любой другой капитан Звездного пути ». Его стиль руководства «лучше всего подходит для большой, ориентированной на процесс, географически идентичной или разнообразной команды». [32] Кирк и Пикард считаются внимательными к потребностям своих экипажей. [33] Когда Стюарта и Уильяма Шатнера спросили в 1991 году, как бы их персонажи справились с Саддамом Хусейном , Шатнер заявил, что Кирк «сказал бы ему упасть замертво», в то время как Стюарт пошутил, что Пикард «все еще будет говорить». [34]

В 2015 году Стюарт обратился к давно задаваемой поклонниками « Звездного пути » загадке: «Если бы Кирк и Пикард сражались друг с другом, кто бы победил?» в журнале Smithsonian , сказав, что Пикард предпочел бы вести переговоры в надежде вообще избежать драки.

UGO Networks назвала Пикарда одним из своих лучших героев в сфере развлечений, заявив: «У него нет чувства щегольства Кирка, но у него была склонность очень, очень серьезно относиться ко всему в течение многих лет». [35] Он также стал секс-символом. [36] [37]

В 2012 году IGN поставил Пикарда, изображенного в сериале и фильмах «Следующее поколение », на 3-е место среди главных персонажей вселенной « Звездного пути » после Спока и Кирка , занявших первое и второе места соответственно. [38] В 2017 году IndieWire оценил Пикарда как лучшего персонажа номер один в « Звездном пути: Следующее поколение» . [39] В 2017 году Screen Rant поставил Пикарда на первое место среди самых привлекательных людей во вселенной « Звездного пути », опередив Ниоту Ухуру (№2), Бенджамина Сиско (№3) и Седьмую из девяти (№4). [40]

В 2018 году Screen Rant назвал Пикарда одним из 8 самых могущественных персонажей « Звездного пути» , отметив, что Пикарда «сыграл Патрик Стюарт с фирменным шармом и серьезностью». [41]

В 2018 году CBR поставил Пикарда на второе место среди лучших персонажей Звездного флота в « Звездном пути» ; Кирк первый. [42]

В 2019 году Жан-Люк Пикард занял 8-е место среди самых сексуальных персонажей «Звездного пути » по версии SyFy . [43] В июле 2019 года Screen Rant поставил Пикарда на 6-е место среди самых умных персонажей « Звездного пути» . [44]

Другие актеры

Персонаж Жан-Люка Пикара также изображался:

  • Дэвид Биркин в « Мошенниках », 15 ноября 1992 года — детская версия.
  • Маркус Нэш в « Гобелене », 15 февраля 1993 года — версия молодого человека, только что закончившего Звездный Флот.
  • Том Харди в «Звездном пути: Возмездие» (2002) — фотография, а также в роли младшего клона Шинзона.

использованная литература

  1. ↑ Кармуди , Джон (13 октября 1986 г.). «Телевизионная колонка». Вашингтон Пост . п. B8 (раздел «Стиль»).
  2. ^ Калифорнийский университет, Беркли и др. [и неофициальные источники на странице обсуждения Жана Пикара] (2003 г.). «Жизнь со звездой: 3: Миссия на воздушном шаре / ракете: научный полет на воздушном шаре» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 г. Проверено 18 июля 2007 г. .
  3. ^ Флатов, Ира; Хирон, Артур; Пикар, Элизабет (23 января 2004 г.). "Разговор о национальной науке в пятницу" (mp3) . NPR (подкаст). Аудитория Прошанского, Центр выпускников, CUNY : Национальное общественное радио. Событие происходит в 25:30–25:59 и 27:24–27:41 . Проверено 2 февраля 2018 г. Выдержка: 25:30 Ира Флатов: Элизабет на магистрали Джерси; привет Элизабет. Ты здесь? 25:34 Элизабет: О, привет, спасибо, что пригласил меня… …




    25:59 ЭП: Меня зовут Элизабет Пикард, и я просто хотел сказать, что я из рода физиков и ученых, мой дедушка Жан-Феликс Пикар был, эм, отправился в космос в стратосфере с моей бабушкой, пилотировавшей его, и он хорошо знал Эйнштейна…
    …
    27:15 Артур Жирон: Как так получилось, что твоя мать отправилась в космос с твоим отцом?
    27:18 EP: Мой дедушка, на самом деле… 27:20 EP
    : Твой дедушка,…
    27:20 EP: [переговор] Моя бабушка…
    27:21 ПЗ: [переговор] расскажи нам об этом…
    27:20 ПП: [неразборчиво ]…
    27:20 ИФ: Это был Жан-Люк Пикард?
    27:24 ЭП: Ну, на самом деле, есть связь, ммм, Родденберри был фанатом моего дедушки в детстве, и он назвал персонажа Жан-Люк вместо Жана Пиккара; он сказал моей сестре [что это было], потому что он не хотел платить семье деньги, потому что его звали Жан-Феликс, так что, эм, я думаю, была связь.
    27:41 …
    цитируется в «Науке на сцене: NPR» . НПР . Национальное общественное радио. 23 января 2004 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
  4. ^ Брочбанк, Филипп (редактор) (1995). Игроки Шекспира . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. {{cite book}}: |author=имеет общее имя ( помощь )
  5. ^ б Хэтфилед , Джеймс и Берт, Джордж (1996). Патрик Стюарт: Несанкционированная биография . Нью-Йорк: Кенсингтонское издательство.{{cite book}}: CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  6. ^ a b c "Роберт Джастман - сопродюсер и соавтор Звездного пути" . Би-би-си . Проверено 7 мая 2011 г.
  7. ^ Шрагер, Адам (1997). «Патрик Стюарт: Трагик на мосту». Лучшая команда флота: актеры следующего поколения на экране и вне его . Нью-Йорк: Книги Волчьей долины. п. 23. В этой книге имя актера указано как «Стивен осмеян».
  8. ^ «Примечательные письма: ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ / Кастинг» . Проверено 25 марта 2010 г.
  9. ^ Финке, Никки (12 августа 2010 г.). «EMMYS: вопросы и ответы с номинантом на роль второго плана в телефильмах / мини-сериалах Патриком Стюартом» . Проверено 19 октября 2010 г.
  10. ^ a b «ВИДЕО: Патрик Стюарт об ожидании провала TNG, Родденберри против Бермана, «Звездный путь» «Альбатрос» и многое другое» . 22 июня 2010 г.
  11. ^ a b "Патрик Стюарт - Жан Люк Пикард, капитан "Энтерпрайза"" . Би-би-си . Проверено 7 мая 2011 г.
  12. ^ б Спайнер, Брент . «Журнал искусств: Патрик Стюарт» . elliottsweb.co.uk . Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года.
  13. ^ "BBC - Лондон - Развлечения - интервью с Патриком Стюартом" .
  14. ^ «Все, что мы знаем о Звездном пути: Пикард» . Телегид . 15 мая 2019 г.
  15. ↑ a b Оттерсон , Джо (4 августа 2018 г.). «Патрик Стюарт вернется в роли капитана Пикарда в новом сериале« Звездный путь »для CBS All Access» .
  16. ↑ назад, Д. Гудман, 3 месяца (16 февраля 2019 г.). «Пикард: Его лучшие эпизоды «Звездного пути: Следующее поколение»» .
  17. ^ a b c d e Окуда, Майк и Дениз Окуда, с Дебби Мирек (1999). Энциклопедия Звездного Пути . Карманные книги. ISBN 0-671-53609-5.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ « Разбитые осколки » . Звездный путь: Пикард . Сезон 1. Эпизод 8. CBS Television Studios . 2020-03-26. Событие происходит в 50:55. Полный доступ CBS .
  19. ^ a b c d e Немек, Ларри (2003). Звездный путь: компаньон следующего поколения . Карманные книги. ISBN 0-7434-5798-6.
  20. ^ Эрдманн, Терри Дж.; Паула М. Блок (2000). Звездный путь: Deep Space Nine Companion . Карманные книги . ISBN 978-0671-5010-68.
  21. ^ "Хроника" . Нью-Йорк Таймс . 1993-09-07.См. Также: «Премия Хьюго 1993» . Всемирное общество научной фантастики. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года.
  22. ^ "«Звездный путь: Следующее поколение»: 10 самых потрясающих моментов » . The Hollywood Reporter . Проверено 27 июля 2019 г. .
  23. ^ Два, чтобы сделать ставку! Первый аукцион материалов из «Звездного пути» MSNBC. Архивировано 9 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  24. ↑ Christie's 1778-0537, Флейта Рессикана Пикарда , Star Trek Propcollector.com вархиве списков аукционов Star Trek .
  25. ↑ Шмаклер , Эрик (24 июля 1994 г.). «Телевидение: прибыль, повторы и конец« следующего поколения »" . Нью-Йорк Таймс .
  26. Викискладе есть медиафайлы по теме Аркадии Эго (часть 2 ) . Звездный путь: Пикард . Сезон 1. Эпизод 10. CBS Television Studios . 2020-03-26. Событие происходит в 47:10. Полный доступ CBS .
  27. ^ а б "Звездный путь: Скрытое зло" . IGN . 2 декабря 1999 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  28. ^ "Звездный путь Армада" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 30 декабря 2011 г.
  29. ^ «Дэн Крей - журналист LA Times и эксперт по Звездному пути» . Би-би-си . Проверено 7 мая 2011 г.
  30. ^ Брэди, Джеймс (5 апреля 1992 г.). «В ногу с: Патриком Стюартом» . Парад . п. 21 . Проверено 28 апреля 2011 г.
  31. Викискладе есть медиафайлы по теме Star Blecch . Проверено 17 декабря 2011 г.
  32. ↑ Пол Киммерли и Дэвид Р. Уэбб, « Лидерство, последний рубеж: уроки капитанов Звездного пути» . Архивировано 23 октября 2007 г. в Wayback Machine » . CrossTalk: Журнал оборонной разработки программного обеспечения , октябрь 2006
  33. ↑ Джон Д. В. Бек и Нил М. Йегер, Окно лидера: овладение четырьмя стилями лидерства для создания высокоэффективных команд, Нью-Йорк: Wiley (1994): 38.
  34. ^ Тейтельбаум, Шелдон (5 мая 1991 г.). «Как Джин Родденберри и его мозговой фонд смело взялись за« Звездный путь », где раньше не было ни одного телесериала: путь к вершине» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибуна. п. 16. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
  35. Викискладе есть медиафайлы по теме лучших героев всех времен . сети УГО . 21 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  36. ↑ Публикация здесь (22 августа 1995 г.). «Адвокат» . Публикация здесь – через Google Книги.
  37. Викискладе есть медиафайлы по теме Патрика Стюарта . 30 июня 2003 г. В наши дни он также является чем-то вроде секс-символа – американские зрители неоднократно признавали его самым сексуальным мужчиной на телевидении, и у него много поклонников среди геев.
  38. ^ 25 лучших персонажей Star Trek - IGN , получено 12 июля 2019 г.
  39. ^ Миллер, Лиз Шеннон (2017-09-30). "«Звездный путь: Следующее поколение»: рейтинг команды, от Пикарда до Пуласки » . IndieWire . Проверено 23 июня 2019 г. .
  40. ^ «Звездный путь: 20 самых привлекательных персонажей» . СкринРант . 2017-12-15 . Проверено 12 июля 2019 г. .
  41. ^ «Звездный путь: 8 самых сильных (и 8 бесполезных) персонажей в рейтинге» . СкринРант . 2018-01-18 . Проверено 15 июля 2019 г. .
  42. ^ «Звездный путь: 25 лучших членов Звездного флота в рейтинге» . ЦБР . 2018-10-27 . Проверено 20 июня 2019 г. .
  43. ^ Флинор, SE (31 января 2019 г.). «Окончательный рейтинг 12 самых сексуальных персонажей «Звездного пути»» . СИФИЙ ПРОВОД . Проверено 12 июля 2019 г. .
  44. ^ «Звездный путь: 10 самых умных персонажей в рейтинге» . СкринРант . 2019-07-08 . Проверено 24 июля 2019 г. .

внешняя ссылка

  • Биография Жан-Люка Пикара на официальном сайте Star Trek
  • Жан-Люк Пикард в Memory Alpha ( вики Star Trek )
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Luc_Picard&oldid=1065168817#Reception .
Contribute a better translation