Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Обложка (или одна из вступительных страниц) первого (1918 г.) издания «Польского крестьянина в Европе и Америке».

Польский крестьянин в Европе и Америке - это книга Флориана Знанецкого и Вильгельма I. Томаса , которая считается одним из классиков социологии . Книга представляет собой исследование польских иммигрантов и их семей, основанное на личных документах, и было опубликовано в пяти томах с 1918 по 1920 годы.

Тема [ править ]

На рубеже 20-го века поляки составляли около четверти всех новых иммигрантов в США. [1] В Чикаго проживало около 350 000 поляков, и он был третьим по величине населением поляков (после Варшавы и Лодзи ). [1]

«Польский крестьянин в Европе и Америке» стал кульминацией исследования американского социолога Уильяма И. Томаса и польского ученого Флориана Знанецки , проведенного в основном во время их работы в Чикагском университете и поддержанного значительным грантом миллионерши Хелен Калвер . [2] [3] Это исследование польских иммигрантов в Америке и их семей, основанное на личных документах (в основном письмах), а также на таких документах, как брошюры, газетные статьи, приходские и судебные документы и так далее. [2] [4] [5]

Работа открывается введением или методологической запиской , написанной в основном Знанецким, в которой он обсуждает историю и структуру польской деревни, а также методологию исследования . [6] [7] Эта тема является основной в первом и втором томах, а третий-пятый томы посвящены недавним изменениям в польской деревне и трансформации польских крестьян-иммигрантов в Америке. [4] [6] Основное внимание в третьем томе уделяется анализу автобиографии одного крестьянина, Владислава Висьневского. [8] [9]

Томас был автором этого исследования, проявив интерес к изучению иммигрантских общин Чикаго еще в 1890-х годах. [10] Он также был автором концепции изучения письменных материалов для социологического понимания, и первоначально задумал эту работу как собрание переведенных и аннотированных первичных документов . Знанецкий убедил его расширить этот проект до более крупной работы с более подробным анализом предметной области, ее методологии и соответствующей теории. [11]

Томас и Знанецки намеревались изучить отношения между людьми и обществом, сосредоточив внимание на таких группах, как семьи и районы, а также на связях в общинах, которые, по их мнению, являются ключом к социальным изменениям . Они утверждают, что польская община была сформирована не столько политикой правительства США, сколько ее собственной культурой и социальными связями. Они подчеркивают важность группы и приписывают социальную дезорганизацию случаям, когда люди становятся изолированными от группы (см. Также аномию ). [12] Авторы начинают с анализа обстоятельств польской сельской местности и причин иммиграции, [12]и в заключение обсудить трансформацию упомянутых иммигрантов, показать, что поляки становятся не американцами, а американцами польского происхождения , новой этнической группой , поскольку их культура меняется в соответствии с американским контекстом, но сохраняет некоторые уникальные характеристики. [13]

Всего пять томов составили около 2232 страниц. [1] Они публиковались в течение трех лет: в 1918 г. (тома I и II), 1919 г. (том III) и 1920 г. (тома IV и V). [14]

Споры [ править ]

Работа была предметом двух основных противоречий. Первый касается общественного скандала, охватившего Томаса примерно в 1918 году, в результате которого он потерял профессорскую должность в Чикагском университете , а издательство Chicago University Press расторгло сделку с авторами о печати первого издания. Впоследствии книга была опубликована в менее престижном издании Gorham Press из Бостона. [15] [16]

Второй спор касается вопроса об авторстве, в частности, относительно того, следует ли считать Томаса или Знанецки основным автором. Идея книги возникла у Томаса; однако, увидев предложение Знанецкого о том, чтобы превратить его из собрания первичных материалов в аналитическую статью, и прочитав предложенное им введение в переосмысление, Томас предложил ему стать соавторами. [17] [18] Дульчевский в своей биографии Знанецкого заключает, что вопрос спорный, поскольку оба внесли значительный вклад в эту работу и «ни один из них не смог бы написать эту работу самостоятельно». [19]Хотя некоторые считают Знанецкого молодым писателем, сам Томас писал, что «было бы совершенно невозможно установить, кто что написал», и Балмер заключает, что «рассматривать Занецкого просто как помощника Томаса неверно ... он играл важную роль. при написании книги ... эти двое были настоящими сотрудниками », причем знания Знанецкого в философии, методологии и предмете польского общества дополняли знания Томаса в области социологии, социальной психологии и польско-американского сообщества Чикаго . [20]

Значение [ править ]

Этот пятитомник считается классикой эмпирической социологии. [2] [14] Мартин Балмер в 1986 году охарактеризовал его как «забытую классику ... веху, потому что он попытался объединить теорию и данные так, как раньше не делали никакие американские исследования». [21] Во введении к изданию 1996 года Эли Зарецкий утверждает, что его можно рассматривать как «основополагающую работу» американской социологии. [22]

Это ценный вклад в методологическое развитие социальных наук в Соединенных Штатах. [23] [24] В книге начался переход от теоретических исследований к исследованиям, основанным на эмпирических данных. [21] Балмер отмечает, что «последующее использование в социологических исследованиях личных документов, таких как истории жизни , письма, дневники и другие материалы от первого лица, в значительной степени может быть прослежено до влияния « Польского крестьянина » . подход известен как контент-анализ , и это исследование также было описано как классический пример этого подхода [25]). История жизни Владека была первой систематически собранной социологической историей жизни » [26].

Это оказало большое влияние на чикагскую школу , предоставив модель для многих будущих исследований. [24] [27] Это способствовало развитию теории социальной дезорганизации [24] [28] и стало знаковым исследованием американизации (в первоначальном значении этого слова, то есть как новые иммигранты в Соединенных Штатах становятся «американцами»). [29] [30] Это также была одна из самых ранних работ по изучению темы иммиграции в Соединенные Штаты, особенно в том, что касается попытки понять как европейский, так и американский социальный контекст. [31]

В 1937 году Совет по исследованиям в области социальных наук включил эту книгу в шестерку самых важных работ в области социальных наук . [29] Год спустя Герберт Блумер возглавил комиссию, которая произвела обширный анализ книги объемом около 200 страниц и стала первым томом в серии « Критических исследований в области социальных наук» . [29] К 1939 году у него было не менее 30 обзоров на английском языке и 10 на разных языках. [29]

Польское издание Chłop polski w Europie i Ameryce было опубликовано в 1976 г. [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Балмер , стр. 50
  2. ^ a b c Петр Штомпка (2002). Socjologia: Analiza społeczeństwa . Знак. С. 52–53. ISBN 978-83-240-0218-4.
  3. ^ Балмер , стр. 47
  4. ^ a b Дульчевский , стр. 169
  5. ^ Балмер , стр. 52
  6. ^ a b Дульчевски , стр. 145–54
  7. ^ Балмер , стр. 56
  8. ^ Балмер , стр. 52-4
  9. ^ Dulczewski , стр. 166-9
  10. ^ Балмер , стр. 46
  11. ^ Dulczewski , стр. 141-4
  12. ^ a b Зарецкий , стр. xxii – xiv
  13. ↑ Зарецкий , с. 105
  14. ^ а б Зарецкий , с. 11
  15. ^ Dulczewski , стр. 164-6
  16. ^ Балмер , стр. 59-60
  17. ↑ Зарецкий , с. xi
  18. ^ Dulczewski , стр. 143
  19. ^ Dulczewski , стр. 184
  20. ^ Балмер , стр. 49
  21. ^ а б Балмер , стр. 45
  22. ↑ Зарецкий , с. ix
  23. ^ Dulczewski , стр. 180
  24. ^ a b c Балмер , стр. 58
  25. ^ Леонард Cargan (19 января 2007). Проведение социальных исследований . Rowman & Littlefield Publishers. п. 78. ISBN 978-0-7425-7731-2.
  26. ^ Балмер , стр. 54
  27. ↑ Зарецкий , с. xiv
  28. ^ Балмер , стр. 61
  29. ^ a b c d Дульчевски , стр. 175–7
  30. ^ Dulczewski , стр. 180-4
  31. ↑ Зарецкий , с. Икс
  32. ^ Исаак, Уильям. «Результаты для 'Chłop polski w Europie i Ameryce ' » . Worldcat.org . Проверено 29 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

Библиография [ править ]

  • Мартин Балмер (15 августа 1986 г.). Чикагская школа социологии: институционализация, разнообразие и рост социологических исследований . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-08005-5.
  • Эли Зарецкий; Флориан Знанецки; Уильям I. Томас (1996). "Вступление". Польский крестьянин в Европе и Америке: классический труд по истории иммиграции . Издательство Иллинойского университета. ISBN 978-0-252-06484-5.
  • Зигмунт Дульчевский (1984). Флориан Знанецкий: życie i dzieło (на польском языке). Wydawnictwo Poznańskie. ISBN 978-83-210-0482-2.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Критика исследований в области социальных наук: оценка Томаса и Знанецких «Польский крестьянин в Европе и Америке» . Издатели транзакций. 1 января 1979 г. ISBN 978-1-4128-2076-9.

Внешние ссылки [ править ]

  • Полный текст книги в archive.org: 1927 издания , 1918 издания , другие версии
  • Полный текст книги, издание 1918-1920 гг. , На сайте cornell.edu