 Обложка на английском языке | |
| Автор | Карлос Руис Сафон |
|---|---|
| Оригинальное название | El prisionero del cielo |
| Переводчик | Люсия Грейвс |
| Страна | Испания |
| Язык | испанский |
| Ряд | Кладбище забытых книг |
| Жанр | Тайна |
| Издатель | Харпер Коллинз / Вайденфельд и Николсон |
| Дата публикации | 10 июля 2012 г. |
| Тип СМИ | Печать ( твердая и мягкая обложка ) |
| Страницы | 288 страниц |
| ISBN | 978-0062206282 |
| Предшествует | Игра ангела |
| С последующим | Лабиринт духов |
«Узник рая» (оригинальное название: El prisionero del cielo ) - это книга 2011 года, написанная Карлосом Руисом Зафоном . Первоначально опубликованный на испанском языке, позже он был переведен на английский Люсией Грейвс . Это третий роман автора из цикла «Кладбище забытых книг». [1] [2]
Книга начинается через год после свадьбы Даниэля Семпере и Беатрис Агулиар. Это прямое продолжение первого романа Зафона из серии «Тень ветра» . [3] [4]
Краткое изложение сюжета [ править ]
Даниэль Семпере хорошо устроился в семейной жизни, и его сыну скоро исполнится год. Он живет над семейным книжным магазином Sempere & Sons со своим пожилым отцом, женой Беатрис и сыном Джулианом. Хотя в последние годы бизнес еще больше пошел в упадок, его друг Фермин Ромеро де Торрес все еще находит место в книжном магазине и продолжает искать редкие книги, вызывая улыбку на лицах покупателей.
Однажды приходит таинственный человек и спрашивает о редкой и дорогой копии «Граф Монте-Кристо», которая хранится в витрине за прилавком. Он покупает книгу у Дона Семпере-старшего и пишет на титульном листе надпись:
«За Фермина Ромеро де Торреса, который вернулся из мертвых и держит ключ к будущему».
Книга оставлена в подарок Фермину. Когда он позже возвращается в книжный магазин, подарок расстроен. Выясняется, что Фермин был в тюрьме 20 лет назад с таинственным незнакомцем, а также Дэвидом Мартином (главным героем второго романа Зафона «Игра ангелов» ). Находясь в тюрьме, Фермин, вдохновленный историей графа Монте-Кристо , сбежал, заняв место мертвого сокамерника, украв ключ у незнакомца. Зная, что незнакомец наконец-то выследил его, Фермин с помощью Даниэля пытается найти этого человека и прийти к соглашению, прежде чем он должен будет заплатить окончательную цену.
Темы [ править ]
Мораль поведения мужчин во время войны исследуется на протяжении всей книги и противопоставляется приемлемому поведению в послевоенное время. Обман играет большую роль в том, как персонажи взаимодействуют друг с другом и как их ложь влияет на их будущее (например, объяснение Фермином своего прошлого Семпере, избегание Даниэлем своих супружеских проблем).
Влияние на игру ангела [ править ]
«Узник небес» подчеркивает ненадежность рассказчика в «Игре ангелов» и проливает свет на психическую нестабильность Дэвида Мартина, который впал в безумие еще больше в воспоминаниях о времени Фермина в тюрьме. В результате ставятся под сомнение основные аспекты игры ангела, включая то, действительно ли Дэвид когда-либо был исцелен от опухоли мозга.
Структура и стиль [ править ]
Как и более ранние романы Зафона, «Небесный узник» следует нелинейной структуре. Суть книги написана от первого лица с точки зрения Даниила; Однако сюжет основан на ретроспективных кадрах от третьего лица.
Ссылки [ править ]
- ↑ Пул, Стивен (28 июня 2012 г.). "Узник рая Карлоса Руиса Сафона - рецензия" . Хранитель . Проверено 10 сентября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Zipp, Ивонн (3 августа 2012). " " Узник рая "Карлоса Руиса Зафона" . Вашингтон Пост . Проверено 10 сентября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Грило, Ана. «РЕЦЕНЗИЯ КНИГИ: НЕБЕСНЫЙ ЗАКЛЮЧЕННЫЙ КАРЛОСА РУИЗА ЗАФОНА» . thebooksmugglers.com . Проверено 26 сентября 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Dyess-Nugent, Фил (6 августа 2012). "Карлос Руис Сафон: Узник Небес" . АВ Клуб . avclub.com . Проверено 29 ноября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
