Неохотный фундаменталист является «metafictional» [1] романа пакистанского автора Мухсин Хамидом , опубликованным в 2007 году.
Автор | Мохсин Хамид |
---|---|
Издатель | Хэмиш Гамильтон (Великобритания) Харкорт (США) Oxford University Press (Пакистан) |
Дата публикации | 1 марта 2007 г. |
Страницы | 224 |
ISBN | 0-241-14365-9 |
В романе используется техника рамочной истории , действие которой происходит в течение одного вечера в открытом кафе в Лахоре , где бородатый пакистанец по имени Чангез рассказывает нервному американскому незнакомцу о своем романе с американской женщиной и о своем будущем оставление Америки. В осеннем выпуске The Paris Review за 2006 год появился рассказ, адаптированный по мотивам романа, под названием «Сосредоточьтесь на основах» . На Венецианском кинофестивале 2012 года состоялась премьера экранизации романа режиссера Миры Наир . [2]
Сюжет / Резюме
История начинается на улицах Лахора. Пакистанец Чангез предлагает направить американского посетителя, где он может найти чашку хорошего чая. Пока они ждут своего чая, Чангез начинает рассказывать длинную историю о своей жизни, особенно о времени, которое он провел в Соединенных Штатах, в перерывах между комментариями об истории , достопримечательностях и обществе Лахора, его родного города, который он любит и который он любит. он горд. Безымянный американец беспокоится, но остается слушать.
Чангиз рассказывает американцу, что он был отличником, который, получив степень бакалавра финансов, пришел в консалтинговую фирму Underwood Samson в качестве аналитика. После окончания Принстонского университета он вместе с другими принстонцами отдыхал в Греции, где познакомился с Эрикой, начинающей писательницей. Он был мгновенно поражен ею, но его чувства остались почти безответными, потому что она все еще горевала о смерти своей возлюбленной детства Криса, которая скончалась от рака легких. После свидания они возвращаются к нему, и он продолжает заниматься с ней сексом, но останавливается, потому что ее эмоциональная привязанность к Крису мешает ей возбудиться. После этого инцидента есть пауза, в которой ни один из них не контактирует друг с другом. Но вскоре они идут на другое свидание, после которого они занимаются сексом, когда Чангез убеждает Эрику закрыть глаза и фантазировать, что она с Крисом. Хотя Чангиз удовлетворен таким развитием их отношений, это необратимо вредит их отношениям. Вскоре она начинает лечение в психиатрической больнице. Он замечает, что она физически истощена и больше не является прежней. После этой встречи он отправляется в Чили по заданию. Когда он возвращается, чтобы встретиться с ней, выясняется, что она покинула учреждение, а ее одежду нашли возле реки Гудзон. Официально она объявлена пропавшим без вести, так как ее тело не было найдено.
В своей профессиональной жизни он производит впечатление на своих сверстников, и начальство отмечает его за свою работу, особенно Джим, человек, который его нанял, развивает с ним хорошие отношения и высоко ценит его. Это побуждает компанию отправить его в офшоры на Филиппины и в Вальпараисо , Чили. В Чили он очень отвлечен из-за событий в мире, и, отвечая на параболическое предложение издателя, который его компания должна оценить (что привело бы к ее распаду), он посещает соседний сохранившийся дом покойного левого толка. поэт Пабло Неруда и начинает видеть себя слугой американской империи, которая постоянно вмешивалась и манипулировала его родиной . Он возвращается из Чили в Нью-Йорк, не выполнив задания, и в конечном итоге теряет работу.
В политическом плане Чангиз удивлен собственной реакцией на теракты 11 сентября . «Да, как бы презренно это ни звучало, моя первая реакция была чрезвычайно довольной», - говорит он американцу. Он замечает подозрительность по отношению к пакистанцам. Чангез, из-за своего привилегированного положения в обществе, не входит в число задержанных или подвергшихся иным злоупотреблениям, но он замечает изменение в своем обращении на публике. Чтобы выразить солидарность со своими соотечественниками после поездки в Чили, он начинает отращивать бороду. После нападения на парламент Индии в 2001 году Индия и Пакистан объединились, что привело к противостоянию . Заметив реакцию США на эту ситуацию, он понял, что его страну используют как пешку. Без работы, с истекающей визой и без причины оставаться в Соединенных Штатах, он возвращается в Лахор.
Вернувшись в Лахор, он становится профессором финансов в местном университете. Его опыт и понимание мировых проблем вызывают восхищение среди студентов. В результате он становится наставником для больших групп студентов по разным вопросам. Он и его ученики активно участвуют в демонстрациях против политики, наносящей ущерб суверенитету Пакистана. Чангиз выступает за ненасилие, но относительно неизвестный студент задерживается за попытку убийства американского представителя, что привлекает внимание к Чангизу. В широко транслируемом по телевидению интервью он резко критикует милитаризм внешней политики США . Этот поступок заставляет окружающих думать, что кого-то могут послать запугать его или того хуже.
Пока они сидят в кафе, Чангез продолжает отмечать, что незнакомец-американец очень опасается их окружения, что у него есть сложный спутниковый телефон, по которому он постоянно переписывается, и что под его одеждой есть выпуклость, которая может быть ружье. Чангиз ведет незнакомца к своему отелю. Пока они идут, американец, который теперь очень подозревает, что он находится в непосредственной опасности, лезет в карман, возможно, за пистолетом. Чангиз говорит, что верит, что это просто его визитница. Но роман заканчивается без раскрытия того, что было в его кармане, оставляя читателя задуматься над тем, был ли этот незнакомец агентом ЦРУ , возможно, прибывшим для того, чтобы убить Чангеза, или Чангез в сговоре с официантом из кафе все время планировал сделать это. вред американцу.
Стиль
«Неохотный фундаменталист» - пример драматического монолога [3] и автодиегетического повествования.
Награды и номинации
Роман вошел в шорт-лист Букеровской премии 2007 года , и Говард Дэвис в то время прокомментировал, что это был «неофициальный занявший второе место» на лекции в Лондонской фондовой бирже . [4] Он также выиграл книгу премии Anisfield-Wolf , [5] в South Bank Show Award Ежегодного по литературе, [6] и ряд других наград. The Guardian выбрал его как одну из книг, определивших десятилетие. [7]
Коммерческая приемная
Роман стал международным бестселлером тиражом в миллион копий. [8] Он занял 4-е место в списке бестселлеров New York Times . [9] Радио BBC Radio 4 начало трансляцию 22 августа 2011 года в сокращенной версии, которую зачитал британский актер Риз Ахмед . [10]
Академический прием
В 2007 году колледж Дэвидсон назначил эту книгу всем поступающим первокурсникам в качестве темы для последующего обсуждения во время ориентации для первокурсников. Эта книга открыла тему школьного 2007-08 года, в которой основное внимание уделялось разнообразию. В 2008 году Университет Тулейна подарил роман всем новым студентам в рамках проекта чтения Университета Тулейна. [11] В 2009 году Университет Сент-Эндрюс объявил, что они будут разослать бесплатную копию «Неохотного фундаменталиста» всем 1500 новым студентам в качестве нового стимула «предложить студентам общую тему для обсуждения и сосредоточить усилия на чтении. и интеллектуальные дискуссии ". [12] В 2010 году Вашингтонский университет в Сент-Луисе раздал книгу каждому первокурснику в рамках «Программы чтения первокурсников». [13] Джорджтаунский университет выбрал эту книгу для летнего чтения первокурсников. Колледж Урсинус включил роман в свой уникальный общий интеллектуальный опыт для первокурсников. Южный методистский университет в Далласе, штат Техас, использует книгу на всех уроках риторики для студентов первого курса. Университет Дрейка в Де-Мойне, штат Айова, и колледж Сиены в Лаудонвилле, штат Нью-Йорк, используют роман как введение в свои программы семинаров первого года обучения. Университет Лихай поручил всем поступающим первокурсникам этот роман в 2012 году. Колледж Роллинз назначил этот роман новым первокурсникам в рамках их летней программы чтения. Университет Эвансвилля в Индиане использует роман как инструмент в программе семинара для первокурсников. Эта программа направлена на привлечение поступающих первокурсников к темам лидерства и гражданственности. Университет Бакнелла выбрал его для первого общего чтения для Класса 2018 года. В Университете Претории этот роман входит в список работ и список литературы для английского языка 220. Эту книгу назначает Хантер-колледж Нью-Йорка, факультет английского языка. в курсе азиатско-американской литературы для публичного дискурса и уровня понимания возраста после 11 сентября в Америке.
5 ноября 2019 года BBC News включила The Reluctant Fundamentalist в свой список 100 самых влиятельных романов . [14]
В своей критике под названием «Мохсин Хамид привлекает мир к упорному фундаменталисту » MSE Madiou идет против господствующей критики, анализируя исторические и художественные непредвиденные обстоятельства, с которыми столкнулся Мохсин Хамид при написании своего романа, посвященного 11 сентября как одному из моментов «Эврики» Хамида. что внесло значительный вклад в создание его романа. [1]
Киноадаптация
Фильм режиссера Миры Наир по книге, премьера которого состоялась в 2012 году.
Рекомендации
- ^ а б Мадиу, Мохамед Салах Эддин. «Мохсин Хамид вовлекает мир в« Упорствующего фундаменталиста »:« Остров на острове »,« Миры в миниатюре »и« Художественная литература »в процессе создания». Arab Studies Quarterly, vol. 41, нет. 4. 2019. С. 271–297. JSTOR, www.jstor.org/stable/10.13169/arabstudquar.41.4.0271.
- ^ « „ Неохотного Фундаменталистские открывает Венецианский кинофестиваль “ » . Экран . 30 августа 2012 . Проверено 3 октября 2012 года .
- ^ MH Абрамс, генерал. Эд. «Драматический монолог» Словарь литературных терминов . 8-е изд. Бостон: Томсон Уодсворт, 2005. С. 70-71.
- ↑ Man Booker Prize - Prize Archive (2007). Архивировано 26 октября 2007 года в Wayback Machine.
- ^ Anisfield-Wolf Book Awards - объявлены 73-е ежегодные победители
- ^ Мохсин Хамид выигрывает 2008 South Bank Show Award
- ^ Хранители книг Noughties
- ^ "Взять отшельника на вечеринку и позволить ему танцевать" Рассвет
- ↑ Список бестселлеров New York Times (29 апреля 2007 г.)
- ↑ BBC Radio 4 Book перед сном, 22 апреля 2011 г.
- ^ "Проект чтения Университета Тулейна" , Официальный веб-сайт Тулейна , 28.09.2009
- ^ «Проект Сент - Эндрюса Букер» , Сент - Эндрюс официальном сайте , 01/06/2009
- ^ "Программа чтения первокурсников Вашингтонского университета"
- ^ «100 самых вдохновляющих романов, опубликованных BBC Arts» . BBC News . 5 ноября 2019 . Дата обращения 10 ноября 2019 .
Это открытие положило начало годовщине литературного празднования Би-би-си.
Внешние ссылки
- Неохотный фундаменталист