Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других значениях, см . Вторая миссис Танкрей (значения) .
Миссис Патрик Кэмпбелл в роли Полы Танкерей в фильме «Возрождение Бродвея 1902 года».

Вторая миссис Tanqueray является проблема игры на Arthur Wing Пайнро . В нем использован сюжет «Женщина с прошлым», популярный в мелодраме XIX века. Спектакль был впервые поставлен в 1893 году актером-менеджером Джорджем Александром, и, несмотря на то, что он вызвал некоторый шок у публики своим скандальным сюжетом, он имел кассовый успех и был возрожден в Лондоне и Нью-Йорке во многих постановках в течение 20-го века.

Предпосылки и первое выступление [ править ]

Английский драматург Артур Винг Пинеро получил известность как автор фарсов и других комедий, в том числе «Магистрат» (1885 г.), Денди Дик (1887 г.) и «Кабинет министров» (1890 г.). [1] Желая писать на серьезные темы, он написал «Расточительство» (1889), в котором прошлые преступления преследуют, казалось бы, респектабельного человека. Пинеро хотел, чтобы главный герой покончил с собой в разгар пьесы, но актер-менеджер Джон Хэйр убедил его смягчить финал, чтобы не оттолкнуть респектабельную публику. [2]

Когда должна была быть поставлена его следующая такая драма - «Вторая миссис Танкерей» , Пинеро оставался твердым: пьеса должна была закончиться трагедией. Пока он планировал это, в Лондоне впервые были представлены несколько пьес Генрика Ибсена, которые многие в приличном обществе сочли авангардными , резкими и шокирующими. [n 1] « Видение призраков» заставило Пинеро пересмотреть свой подход к написанию пьес, который теперь казался старомодным по сравнению. Он был далек от критики пьес Ибсена, но понимал, что если он хочет стать серьезным драматургом, он должен откровенно относиться к социальным проблемам и человеческим проступкам. [3]

Вторая миссис Танкерей сосредоточилась на «женщине с прошлым». Заяц счел это слишком шокирующим для своей аудитории и отказался представить его. Джордж Александр , актер-менеджер театра Сент-Джеймс , которому Пинеро тогда предложил пьесу, сказал: «Извини, я не осмелился это сделать». [4] У него были сомнения, и он принял это. [4] Он был представлен в Сент-Джеймс 27 мая 1893 года. [5] Актерский состав был:

карикатура, изображающая молодую женщину в викторианском вечернем платье, перепрыгивающую через препятствие, на котором написано слово «конвенция»; за ней идет один мужчина в вечернем платье, а другой наблюдает за ней, который с облегчением вытирает лоб
Мультяшный рисунок, показывающий облегчение Пинеро, когда вторая миссис Танкерей ( миссис Патрик Кэмпбелл ) успешно перепрыгивает препятствие с пометкой «Конвенция», а за ней следует Джордж Александр в роли Танкерея.
Источник: The Era . [5]

Пьеса имела кассовый успех и все еще разыгрывалась при аншлагах, когда Александр, который не любил играть в длинных тиражах, закрыл постановку в апреле 1894 года [6].

Сюжет [ править ]

Спектакль открывается поздним ужином между вдовцом мистером Танкереем и некоторыми из его давних профессиональных друзей. Все они являются членами высшего класса британского общества, и друзья встревожены, когда узнают о предстоящем втором браке Танкерея с миссис Полой Джарман, женщиной с известным сексуальным прошлым.

По мере развития пьесы мы видим страдания несоответствующей пары и их общие усилия по укреплению связи между молодой и безупречно правильной дочерью Танкерея Эллеан и ее молодой несчастной мачехой. Это скомпрометировано, когда миссис Танкрей узнает личность жениха своей падчерицы; он тот человек, который погубил ее много лет назад. Она раскрывает свои знания мужу, который препятствует браку и отчуждает свою дочь. Это отчуждение распространяется, и муж и жена, отец и дочь, отчим и ребенок - все возмущены и одиноки. Когда дочь узнает причины своего разочарования, она испытывает жалость и произносит речь о повторной попытке с мачехой только для того, чтобы пойти к ней и найти ее мертвой, очевидно, самоубийством.

Возрождения и адаптации [ править ]

Мэдж Кендал и ее муж Кендал отправились в турне по Великобритании, а затем на Бродвей, где самозваные блюстители морали осудили ее, и зрители стекались, чтобы ее посмотреть. [7] Были лондонские возрождения в 1895 году в Сент-Джеймсском, 1901 году в Королевском театре , 1903 году в Новом театре , 1913 году в Сент-Джеймсском и 1922 году в Театре Плейхаус . [8] Элеонора Дузе появилась в итальянской адаптации в 1905 году, [9] и пьеса была поставлена ​​на английском языке в Париже в 1907 году в Театре Сара-Бернхардт . [10] Интернет Broadway Databaseзаписывает возрождение Нью-Йорка в 1900, 1902, 1907, 1908, 1913 и 1924 годах. [11] Совсем недавно пьеса была возобновлена ​​в Вест-Энде с Эйлин Херли в главной роли в 1950 году [12] и в Национальном театре. в 1981 году в главной роли Фелисити Кендал . [13]

Спектакль был адаптирован для кино в 1916 году с Александром в его оригинальной роли. [14] Более поздняя версия фильма была выпущена в 1952 году с Памелой Браун в роли Паулы и Хью Синклер в роли Танкерея. [15] BBC транслировала несколько радио адаптации пьесы, в главной роли Маргарет Роулингс и Николас Ханнена (1940), Корал Браун , Малкольм Кин и Джек Buchanan (1944), Джойс Редман и Андре Морелл (1951), Глэдис Купери Андре Морелл (1954), Маргарет Робертсон и Тони Бриттон (1967) и Мишель Ньюэлл и Гэри Бонд (1992). [16] В 1962 году была показана телеадаптация BBC с Элизабет Селларс и Питером Уильямсом в главных ролях . [16]

Примечания, ссылки и источники [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Ибсен Привидения , Rosmersholm , Леди из моря и Гедда Габлер были даны в Лондоне впервыетечение 1891 и 1892,основном в специальных утренников. [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ношение, JP (2004) «Пинеро, сэр Артур Уинг (1855–1934), драматург» , Оксфордский словарь национальной биографии , Oxford University Press. Проверено 10 декабря 2020 г. ( требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании )
  2. ^ Dawick, стр. 159
  3. ^ a b Dawick, стр. 169 и 173–175
  4. ^ a b Давик, стр. 181
  5. ^ a b «Вторая миссис Танкрей», «Эра» , 3 июня 1893 г., стр. 9
  6. ^ Dawick, стр. 200
  7. Перейти ↑ Morley, pp. 206–208
  8. Перейти ↑ Gaye, p. 1780 г.
  9. ^ "Вальдорфский театр", "Таймс" , 24 мая 1905 г., стр. 10
  10. ^ «Мисс Незерсол в Париже», «Таймс» , 7 июня 1907 г., стр. 4
  11. ^ "Вторая миссис Танкерей" , Интернет-Бродвейская база данных. Дата обращения 10 декабря 2020.
  12. ^ "Театр Хеймаркет", "Таймс" , 30 августа 1950 г., стр. 6
  13. ^ Уордл, Ирвинг. «Новая жизнь в мертвом море», «Таймс» , 16 декабря 1981 г., стр. 13
  14. ^ "Вторая миссис Танкерей (1916)" , Британский институт кино. Дата обращения 10 декабря 2020.
  15. ^ "Вторая миссис Танкрей (1952)" , Британский институт кино. Дата обращения 10 декабря 2020.
  16. ^ a b "Вторая миссис Танкрей" , BBC Genome. Дата обращения 10 декабря 2020.

Источники [ править ]

  • Давик, Джон (1993). Пинеро: Театральная жизнь . Нивот: Университет Колорадо Пресс. ISBN 978-0-87081-302-3.
  • Гей, Фреда (редактор) (1967). Кто есть кто в театре (четырнадцатое изд.). Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья. OCLC  5997224 .CS1 maint: extra text: authors list (link)
  • Морли, Шеридан (1986). Звезды большой эстрады . Лондон: Ангус и Робертсон. ISBN 978-0-8160-1401-9.