Слуга ( кор . 자전 ; RR : Bang-ja-jeon ; букв. «История Банг-джа» или «Хроники Банг-джи», сравните с Чунхянджон ) - южнокорейский историко- романтический драматический фильм 2010 года с Ким Джу в главной роли. -hyuk , Jo Yeo-Jeong и Ryoo Seung-бомж . Он заново рассказывает о происхождении известной корейской сказки « Чунхянджон» с точки зрения слуги главного героя Ли Мон Рёна. [3] [4] [5] [6]
Слуга | |
---|---|
Хангыль | 방 자 전 |
Ханджа | 方子传 |
Пересмотренная романизация | Bang-ja-jeon |
МакКьюн – Райшауэр | Панг-джа-чжон |
Режиссер | Ким Дэ Ву |
Произведено | Мун Ян Квон Им Сын Ён Со Ву Сик Пак Дэ Хи |
Написано | Ким Дэ Ву |
В главной роли | Ким Джу-Хек Jo Yeo-Jeong Ryoo Сунг-бомжа |
Музыка от | Мок Ён Джин |
Кинематография | Ким Ён Мин |
Отредактировано | Ким Сан Бом |
Производственные компании | Фильм Барунсон СИО |
Распространяется | CJ Entertainment |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 124 мин. |
Страна | Южная Корея |
Язык | Корейский |
Театральная касса | 19,9 млн. Долл. США [1] [2] |
Фильм стал кассовым хитом, получив 3 014 523 зрителя. [7] [8] [9]
Сюжет
На протяжении всего фильма сцена переключается между «настоящим» Бангом, обеспечивающим повествование, и воспоминаниями о его прошлом.
Будучи слугой, Банджа делит свои комнаты с мистером Ма, печально известным бабником и самовлюбленным Лотарио. Банджа сопровождает своего хозяина (Монг-рён) на вечеринку в местном доме удовольствий, где они становятся свидетелями выступления дочери мадам Чунхян. Пытаясь организовать встречу между Чунхяном и его довольно неуклюжим и неуклюжим хозяином, Банджа защищает Монг-рён от более крупного недовольного покровителя и непреднамеренно производит впечатление на Чунхян и ее служанку Хяндан.
Г-н Ма начинает обучать простую, честную банджу способам соблазнения женщин, которые Бан использует, чтобы устроить пикник для Монг-рёна с Чунхяном через Хяндан. Во время экскурсии Банджа так поразил женщин, приготовив мясо до совершенства, вытащив туфлю Чунхяна из бассейна с водопадом и понес ее на спине после того, как она повредила лодыжку, что между двумя женщинами и Банджей быстро начинает формироваться любовный треугольник. К большому ужасу Монг-рёна, хотя он хвастается, что медленно заманивает к себе Чунхяна, играя изо всех сил.
Пока его учитель продолжает учиться, Банджа пытается ухаживать за Чунхяном. Г-н Ма продолжает наставлять Банджу, успокаивая его опасения, когда он думает, что его хозяин, возможно, переспал с ней, и подталкивает его схватиться за проведенную с ней ночь до того, как это сможет сделать его хозяин. Хотя соблазнение Банджи неуклюже, а его подход очень осторожен, Чунхян начинает влюбляться в него и несколько раз занимается с ним любовью. Однако из-за его низкого социального положения она пытается выйти замуж за Монг-рёна и заручиться помощью Банджа, чтобы воплотить этот план в жизнь.
Когда Монг Рён вызывается в Сеул, чтобы закончить учебу и сдать экзамен, он просит Банджу вернуть письменное обещание, которое он дал Чунхян, о женитьбе на ней. Она ловит Банджу, когда он пытается украсть газету, и меняет его на письмо с признанием, которое она написала и заставила его подписать в ночь, когда они оба впервые занялись сексом. Монг-рён читает письмо и увольняет Банджу со службы за то, что он обманул его.
Проходит три года, Банджа и Чунхян сближаются и продолжают любить друг друга, а Банджа становится слугой в доме Чунхяна и выполняет поручения местного сильного человека. Тем не менее, Чунхян начинает следовать своей матери и становится все более склонной к манипуляциям, несмотря на ее растущую любовь к Банджа.
В Сеуле Монг-рён сдает экзамены и становится королевским инспектором. Однако после оскорбления придворных евнухов он получил низкое положение в своем родном городе, подчиняясь новому губернатору.
Монг-рён обнаруживает, что Хяндан стала хозяйкой собственного дома и ведет успешный бизнес. Она спит с Монг-рёном и спрашивает его, не более ли желанна и приятна, чем Чунхян, но выражает сожаление по поводу того, что Банджа предпочла Чунхяна ей.
Монг-рён обсуждает женщин со своим судьей, а затем возвращается в дом Чунхяна. Монг-рён идет на прогулку с Чунхяном, и хотя не раскрывается, о чем они говорили, Чунхян возвращается с довольным выражением лица и с ожиданием увидеть Монг-рён снова.
Судья посещает дом Чунхяна, и после конфронтации с его собственными клерками, а затем Банджа, его встречает красивая, но упорная Чунхян, которая отказывается сидеть и наливать ему напитки, потому что она не гисэн . Разъяренный ее высокомерием, губернатор избивает Банджу, когда тот пытается вмешаться, и сажает Чунхяна в тюрьму. Банджа отправляется в Монг-рён и умоляет своего старого хозяина помочь спасти ей жизнь.
Позже, во время празднования, судья виден в задней комнате, пытаясь сексуально возбудить Чунхян, потому что Монг-рён сказал ему, что она подчинится его желаниям и выполнит его желания, только если он будет агрессивен с ней. Банджа вызывает волнение, чтобы заставить магистрата освободить ее, но спасается от избиения охранниками, когда приходит Монг-рён с большим отрядом охранников. Монг-рён арестовывает магистрата и хлестает Чунхяна за ее наглость, пока Банджа не вмешивается, утверждая, что у нее есть муж, которому она осталась верна. Чунхян пронзает себя небольшим лезвием, говоря Монг-рёну (чье лицо было скрыто), что она хочет, чтобы известие о ее смерти было доставлено мастеру Ли Монг-рёну.
Банджу посещает его камера, сначала г-н Ма, который предупреждает его никогда не умолять женщину остаться, затем Чунхян, который показывает, что она и Монг-рён спланировали все мероприятие после того, как он вернулся с экзаменов. Впервые Банджа признается в любви Чунхяну. Затем она говорит Монг-рёнгу, что не уедет без Банджи, и поэтому они втроем уезжают из города вместе. Когда трио останавливается у водопада, где они совершили свою первую экскурсию несколько лет назад, Монг-рён толкает Чунхян вниз с водопада, и ее видят в воде лицом вниз. Банджа ныряет, чтобы спасти ее, и убегает, неся ее на спине, как он это сделал, когда она повредила лодыжку.
«Настоящий» Банджа сообщает писателю, что он бежал от Монг-рёнга и его агентов в течение долгого времени после тех событий. Последнее, что он делает, чтобы завершить историю, - это приводит писателя в заднюю часть своего склада, чтобы увидеть Чунхяна, который пережил падение, но остался с повреждением мозга и «стал ребенком».
Писатель заявляет, что Банджа - удивительный человек и сделает его героем замечательной истории о любви слуги, но Банджа настаивает на том, чтобы история рассказывалась так, чтобы ее сфабрикованная верность была правдой, а Чунхян живет долго и счастливо с Ли Монгом. -рионг, который любил ее и вернулся за ней. Когда его спрашивают, почему, он отвечает, что это было то, чего ей никогда не было, и что он счастлив быть героем в своем сердце.
Bangja просит одна сцены быть написана , чтобы продемонстрировать свою любовь между двумя персонажами, которые он демонстрирует, осуществляя Chunhyang по комнате на спине и пел вариацию песни Sarangga от пхансори Chunhyangga в то время как она улыбается любовно и снежинка медленно падает на них с открытая крыша.
Последние сцены - это люди в деревне, где они жили, времена, когда она развлекала гостей в своем доме своим пением, и ее туфля во льду под водопадом, где он ее спас.
Бросать
- Ким Джу Хёк ... Банг-джа
- Чо Ё-чжон ... Чун-хян [10]
- Рю Сын Бом ... Ли Мон Рён
- О, Дал-су ... мистер Ма
- Рю Хён-кён ... Хян-дан [11]
- Сон Сэ-бёк ... Бён Хак-до
- Юнг Ян ... Воль-раэ
- Ким Сон-рён ... Воль-маэ
- Гон Хён Джин ... мужчина в цветных очках
- Ким Мин Кё ... Евнух
- Мун Вон Чжу в роли Мал-хо
Награды и номинации
2010 19- я премия Buil Film Awards
- Лучший новый актер - Сон Сэ Бёк
2010 47-я церемония вручения наград Grand Bell Awards
- Лучший актер второго плана - Сон Сэ Бёк
- Лучший художник по костюмам - Чон Кён Хи
- Номинация - Лучший фильм
- Номинация - Лучшая женская роль - Чо Ё Чжон
- Номинация - Лучшая мужская роль второго плана - О Дал-су
- Номинация - Лучшая женская роль второго плана - Рю Хён Кён
2010 8-я корейская кинопремия
- Лучший художественный руководитель - Пак Иль Хен
- Номинация - Лучший фильм
- Номинация - лучшая мужская роль второго плана - Сон Сэ Бёк
- Номинация - Лучшая женская роль второго плана - Рю Хён Кён
- Номинация - Лучший новый актер - Сон Сэ Бёк
- Номинация - Лучший сценарий - Ким Дэ У
2010 11-я премия кинокритиков Пусана
- Лучший сценарий - Ким Дэ У
2010 31-я премия Blue Dragon Film Awards
- Премия Popular Star - Чо Ё Чжон
- Номинация - Лучшая мужская роль второго плана - О Дал-су
- Номинация - Лучшая женская роль второго плана - Рю Хён Кён
- Номинация - Лучшая новая актриса - Чо Ё Чжон
- Номинация - Лучшая художественная постановка - Пак Иль Хен
- Номинация - Лучший оригинальный сценарий - Ким Дэ У
2011 47- я премия Baeksang Arts Awards
- Номинация - Лучшая женская роль - Чо Ё Чжон
- Номинация - Лучший новый актер - Сон Сэ Бёк
- Номинация - Лучший сценарий - Ким Дэ У
Рекомендации
- ^ http://www.koreanfilm.or.kr/jsp/films/index/filmsView.jsp?movieCd=20090927
- ^ «Кассовые сборы по странам: Слуга » . Box Office Mojo . Проверено 4 июня 2012.
- ↑ Ki, Sun-min (25 июня 2010 г.). «Режиссер крутит классическую сказку» . Корея JoongAng Daily . Архивировано из оригинального 11 июля 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 .
- ^ Ли, Хё-Вон (27 мая 2010 г.). «Слуга: эротический поворот в сказке дрогнет» . The Korea Times . Проверено 18 ноября 2012 .
- ^ Элли, Дерек (1 июля 2010 г.). «Слуга» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 .
- ^ Митчелл, Дункан. «Слуга» . Koreanfilm.org . Проверено 18 ноября 2012 .
- ^ Хонг, Люсия (7 июня 2010 г.). « Банджа занимает первое место в корейском прокате» . 10Азия . Проверено 28 апреля 2013 .
- ^ Хонг, Люсия (14 июня 2010 г.). « Банджа занимает первое место в корейском прокате» . 10Азия . Проверено 28 апреля 2013 .
- ^ «Самые продаваемые фильмы 2010 года (допуск до 13 января 2011 года)» . Koreanfilm.org . Проверено 4 июня 2012.
- ^ «Чо Ё Чжон добилась золотых кассовых сборов благодаря смелости» . Чосун Ильбо . 12 июня 2010 . Проверено 18 ноября 2012 .
- ^ Ви, Кын Ву (14 октября 2010 г.). «Меня зовут: Рю Хён Кён» . 10Азия . Проверено 18 ноября 2012 .
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на корейском)
- Слуга в Навере (на корейском языке)
- Слуга в IMDb
- Слуга в базе данных корейских фильмов
- Слуга в HanCinema