Поющий детектив -телесериал BBC , написанный Деннисом Поттером , в главной роли Майкл Гэмбон, режиссер Джон Амиэль . Шесть эпизодов были «Кожа», «Жара», «Прекрасные дни», «Ключи», «Скороговорка» и «Кто это сделал».
Поющий детектив | |
---|---|
Жанр | Фильм Нуар Мюзикл |
Создано | Деннис Поттер |
Написано | Деннис Поттер |
Режиссер | Джон Амиэль |
В главной роли | Майкл Гэмбон Джим Картер Линдон Дэвис Патрик Малахайд Билл Патерсон Элисон Стедман Джанет Сузман Джоанн Уолли Имельда Стонтон |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | английский |
№ серии | 1 |
Кол- во серий | 6 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Рик МакКаллум |
Продюсеры | Кенит Тродд Джон Харрис |
Продолжительность | 6ч42м57с |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC1 |
Оригинальный выпуск | 16 ноября - 21 декабря 1986 г. |
Хронология | |
Связанные шоу | Пенни с небес (1978), помада на воротнике (1993) |
Сериал транслировался в Соединенном Королевстве на BBC1 в 1986 году по воскресеньям с 16 ноября по 21 декабря, а затем в Соединенных Штатах транслировались программы PBS и кабельное телевидение. Он выиграл премию Пибоди в 1989 году. Он занимает 20 -е место в списке 100 величайших британских телевизионных программ Британского института кино по результатам голосования профессионалов индустрии в 2000 году. Он был включен в ретроспективу Денниса Поттера 1992 года в Музее телевидения и телевидения. Radio и стал постоянным дополнением к коллекциям Музея в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Совместное производство финансировалось Австралийской радиовещательной корпорацией . Он был выпущен на DVD в США 15 апреля 2003 года и в Великобритании 8 марта 2004 года.
Сюжет
Писатель-детектив Филип Э. Марлоу страдает писательским кризисом и госпитализирован из-за того, что его псориатическая артропатия , хроническое заболевание кожи и суставов находится на острой стадии, образуя повреждения и язвы по всему его телу и частично искалечив его руки и ноги. (Деннис Поттер сам страдал от этой болезни, и он писал ручкой, привязанной к кулаку, во многом так же, как Марлоу в последнем эпизоде. Несмотря на серьезность, состояние Марлоу было намеренно занижено по сравнению с состоянием Поттера, у которого кожа иногда трескалась и кровоточила. .) [1]
В результате постоянной боли, лихорадки, вызванной этим заболеванием, и отказа от приема лекарств, Марлоу попадает в фантастический мир, связанный с его чандлереским романом «Поющий детектив» , приключенческим бегством о детективе (также называемом «Филип Марлоу»). кто поет в танцевальном зале и берет на себя работу, «парни, которые не поют», не берутся. Марлоу «мечтает о сюжете», пробует в своей голове различные решения для рабочего сюжета, решая по ходу дела, какой элемент сюжета лучше всего подходит для какого персонажа или ситуации, перемежая кусочками идей, которые приходят ему в голову, и отбрасывает (с некоторыми запоздалыми мыслями) части его истории, которые больше не работают, когда были внесены другие изменения.
Настоящий Марлоу также переживает воспоминания о своем детстве в сельской Англии и жизни его матери в военном Лондоне. Предположительно, сельская местность - это Лес Дина , место рождения Поттера и место съемок, но это никогда не оговаривается явно (хотя ссылки молодого Филиппа на его дом в «Лесу» очень близки). Самоубийство его матери - одно из нескольких повторяющихся изображений в сериале; Марлоу использует его (подсознательно или нет) в своей тайне убийства и иногда заменяет ее лицо другими женщинами из своей жизни, реальными и воображаемыми. Однако на самом деле нуарная тайна так и не разгадана; все, что в конечном итоге раскрывается, - это преднамеренно расплывчатый заговор с участием контрабандных нацистских военных преступников, которых защищают союзники и советские агенты, пытающиеся их остановить. Возможно, это отражает точку зрения Марлоу о том, что в художественной литературе должны быть «все ключи, а не решения».
Три мира: больница, нуар- триллер и военная Англия часто сливаются в сознании Марлоу, в результате образуется четвертый слой, на котором происходят взаимодействия персонажей, которые в противном случае были бы невозможны (например, вымышленные персонажи взаимодействуют с неигровыми персонажами). Это очевидно в том, что персонажи романа представляют многих друзей и врагов Марлоу (воспринимаемых или иных): в частности, Раймонд, любовник матери Марлоу, появляется как центральный антагонист в «реальном» и нуарном мирах (хотя «настоящий» Бинни / Финни в конечном итоге тоже фантастика). Использование Бинни в качестве злодея происходит из-за того, что Бинни совершил прелюбодеяние с мамой Марлоу и одновременно (и, возможно, публично) изменял отцу Марлоу, которого любил Марлоу. Собственная вина Марлоу в его очевидной убежденности в том, что он стал причиной разлучения своих родителей и даже самоубийства его матери, усугубляется его воспоминаниями о раннем детстве, когда он подставил молодого Марка Бинни за испражнение на столе дисциплинарной учительницы начальных классов ( Джанет Хенфри ). Невинного Бинни жестоко избивают перед классом, а Марлоу хвалят за то, что он сказал «правду». Все эти события преследуют Марлоу, и один из призрачных злодеев, который, по-видимому, полон решимости убить Марлоу, очень похож на взрослую версию настоящего ребенка, Марка Бинни. Настоящий Марк Бинни в конечном итоге попадает в психиатрическую больницу, как позже признается Марлоу психиатру. Злодейский персонаж Бинни / Финни погибает в обеих реальностях. Предполагается, что в каждой реальности вина Бинни / Финни / Марка полностью является продуктом воображения Марлоу, поскольку в одном случае Финни, любовника жены, не существует. В другом случае это имя персонажа, которого Марлоу выбирает в качестве виновного, а вина мальчика - это ложь, которую Марлоу сказал своему учителю. Однако, в конце концов, Марлоу выбирает убийцу, который больше похож на взрослого Бинни, чтобы жить, а себя - умереть, тем самым показывая рост. Джанет Хенфри ранее играла того же персонажа в более ранней телевизионной пьесе Поттера « Стой», Найджела Бартона .
Некоторые актеры играют сразу несколько ролей. Гэмбон играет Марлоу и его альтер-эго, поющего детектива. Мальчиком Марлоу играет Линдон Дэвис. Уильям Спикмен играет Марка Бинни (школьника). Дэвис и Спикмен были современниками в школе Chosen Hill в Глостершире, недалеко от леса Дина, где родился Поттер. Патрик Малахайд играет трех центральных персонажей - современника Финни, у которого, по мнению Марлоу, роман со своей бывшей женой Николой, которую играет Джанет Сузман ; воображаемый Бинни, центральный персонаж в заговоре об убийстве; и Раймонд, друг отца Марлоу, у которого роман с его матерью ( Элисон Стедман ). Стедман играет и мать Марлоу, и таинственную «Лили», одну из жертв убийства. В конце сериала Марлоу и Никола, похоже, наладили свои отношения.
Производство
В первоначальном сценарии Поттера больничные и нуарные сцены должны были быть сняты на телекамеры (видео) и пленочные камеры соответственно, а исторический материал (детство Марлоу) снимался в черно-белом режиме . [1] Однако все сцены в конечном итоге были сняты на пленку, несмотря на возражения Поттера. Поттер хотел, чтобы сцены в больнице сохраняли чувствительность ситкомов. [1] Хотя это было смягчено в окончательном сценарии, некоторые взаимодействия персонажей сохранили эту концепцию. Например, мистер Холл и Реджинальд, которые также должны служить имитацией хора для основного действия, происходящего в больнице. [1]
Первоначально сериал назывался «Кольца дыма», а нуар-триллер « Поющий детектив» должен был быть снят после выхода первого эпизода; Поттер чувствовал, что это не привлечет внимание аудитории. [1] Название могло относиться к конкретному монологу Марлоу в первом эпизоде, имея в виду тот факт, что, несмотря на все остальное, единственное, что он действительно хочет, - это сигарета. [1] Медицинский и умственный прогресс Марлоу тонко оценивается по его способности дотянуться до комода и достать сигареты. [1]
Источники
Заимствуя части своего первого романа « Hide and Seek» (1973), Поттер добавил автобиографические аспекты (или, как он выразился, глубоко «личные» аспекты) [1], наряду с популярной музыкой 1940-х годов и стилистикой вышеупомянутого нуара фильма. Некоторые считают, что это одна из вершин драматургии ХХ века. [2] Галлюцинации Марлоу находятся недалеко от Филипа Марлоу в « Убийстве, сладкое» , экранизации 1944 года Раймонда Чендлера « Прощай, моя любимая» с Диком Пауэллом в роли Марлоу. Сам Пауэлл позже изобразил «поющего детектива» на радио Ричард Даймонд, частный детектив , поющий серенаду своей девушке Хелен Ашер ( Вирджиния Грегг ) в конце каждой серии.
Ссылка сделана в последнем эпизоде к новому от Агаты Кристи , Убийство Роджера Акройд . Это может означать, что Марлоу - ненадежный рассказчик .
Влияние
Хотя «Поющий детектив » не получил впечатляющих зрителей, он оказался влиятельным в телеиндустрии. Сериал был встречен критиками в Америке. Стивен Бочко назвал этот сериал главным источником вдохновения для создания « Cop Rock» (1990), хотя, в отличие от «Поющего детектива» , в драме Бочко используются специально записанные музыкальные номера, а не уже существующие работы.
Сериал был адаптирован в американский фильм 2003 года с участием Роберта Дауни-младшего и Мэла Гибсона , а локации были перенесены в Соединенные Штаты.
Британская рок-группа Elbow получила свое название от фразы из сериала, в которой локоть было объявлено «самым красивым словом в английском языке». [3]
Музыка
Помимо темных тем, сериал примечателен использованием музыки 1940-х годов, часто включаемой в сюрреалистические музыкальные номера. Это устройство, которое Поттер использовал в своем более раннем мини-сериале « Пенни с небес» . Основная музыкальная тема - классическая " Peg o 'My Heart ", известная как Ziegfeld Follies . Жизнерадостная музыка в качестве темы такой мрачной истории, возможно, является отсылкой к фильму Кэрол Рид « Третий человек» с губной гармошкой вместо цитры ( Третий человек действительно упоминается в ряде снимков, сделанных камерой, согласно DVD. комментарий). [1] Режиссер Джон Амиэль скомпилировал и склеил общую музыку триллера, используемую на протяжении всего сериала, из 60 кассет из библиотеки, которые он собрал вместе. [1]
Ниже приводится хронологический список саундтреков:
- " Peg o 'My Heart " - Макс Харрис и его трио новинок (музыкальная тема; инструментал)
- " У меня есть ты под моей кожей " - танцевальный оркестр BBC под управлением Генри Холла
- « Блюз в ночи » - Энн Шелтон
- « Сухие кости » - Фред Уоринг и его пенсильванцы
- " Rockin 'in Rhythm " - The Jungle Band ( Дюк Эллингтон и его знаменитый оркестр)
- " Круиз по реке " - оркестр Лу Преагера
- " Не ограждай меня " - Бинг Кросби и сестры Эндрюс
- « Это может быть и весна » - Дик Хеймс
- " Frühlingsrauschen (Шорох весны) соч. 32 № 3" - Синдинг
- "Птичья песня на вечере" - Ронни Роналде с Робертом Фарноном и его оркестром
- " Бумажная кукла " - братья Миллс
- " Bei Mir Bist Du Schoen " - Аль Боулли с оркестром The Ray Noble
- « Лили Марлен » - Лале Андерсен
- " Я прекрасно живу без тебя " - Лью Стоун Бэнд
- "Я беспокоюсь?" - Чернильные пятна
- " Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive " - Бинг Кросби и сестры Эндрюс
- " Человек-зонтик " - Сэмми Кэй и его оркестр
- " Вы всегда причиняете боль тому, кого любите " - братья Миллс
- " After You've Gone " - Эл Джолсон с оркестром Мэтти Малнек и "Четыре хита и мисс"
- « Завтра прекрасный день » - Джек Пейн и его оркестр
- « В каждую жизнь должен падать дождь » - Элла Фицджеральд и Чернильные пятна
- " The Very Thought of You " - Эл Боулли и оркестр Ray Noble
- " Пикник плюшевого мишки " - оркестр Генри Холла
- « Мы еще встретимся » - Вера Линн
Саундтреки
Саундтрек к фильму «Поющий детектив» был выпущен на виниле в двух разных формах:
- 1986: Поющий детектив (BBC Records CD 608)
Диаграмма (1988) | Пиковая позиция |
---|---|
Австралия ( Kent Music Report ) [4] | 47 |
- 1988: Другая сторона поющего детектива (BBC Records and Tapes BBC CD 708)
Более поздние релизы на CD:
- 2002: (Португалия) Музыка из "Поющего детектива" и др. (Golden Star GSS 5349) (3 CD)
- 2002: (Португалия) Музыка из "Поющего детектива" (Прекрасная музыка ВМО 90375) (1 компакт-диск)
дальнейшее чтение
- Манди, Джон (2006). «Обнаружено пение: Блэкпул и странная история пропавших без вести телевизионных музыкальных драм». Журнал британского кино и телевидения . Издательство Эдинбургского университета. 3 (1): 59–71. DOI : 10.3366 / JBCTV.2006.3.1.59 .
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i j Поющий детектив (дополнительная звуковая дорожка Джона Амиэля и Кенит Тродд). DVD. Диск 1. Произ. BBC; расст. BBC Video, 2002.
- ↑ Арена: Деннис Поттер, bbc.co.uk
- ^ Лински, Дориан (11 сентября 2008 г.). «Лучше поздно, чем никогда» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 января 2013 года .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 284. ISBN 0-646-11917-6.
Внешние ссылки
- Поющий детектив в IMDb
- Британский институт кино. Экран онлайн
- Деннис Поттер и Поющий детектив Критическое эссе от British Film Resource
- Энциклопедия телевидения