Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

UN Spacy Roundel

Супер Dimension Fortress Macross ( японский :超時空要塞マクロス, Хепберн : Chōjikū Yōsai Makurosu , лит "Супер Spacetime крепость Макросс") является аниме телесериал с 1982 г. Согласно истории создателя Shoji Кавамори , [1] он изображает «любовь треугольник на фоне великих сражений »во время первой войны между людьми и пришельцами. Это первая часть из двух франшиз: The Супер измерение серии и Macross серии .

МАКРОСС ( / M ə к г ɒ с / ) особенности механических конструкций от Казутака Миятейк и Shoji Кавамори (оба из студии Nue ) и дизайн персонажей от Харухико Микимото из Артланд . [2] [3] Макросс также создала одного из первых кумиров аниме Линн Минмей , превратив ее актрису озвучивания Мари Иидзиму [1] [4] в знаменитость и положив начало ее музыкальной карьере. Большая часть его анимации (с отредактированным контентом и исправленными диалогами) была адаптирована в США для первой сагиРоботех . [5]

Сюжет [ править ]

В 1999 году космический корабль пришельцев размером с город терпит крушение на острове Южная Атария на Земле. В течение 10 лет военная организация UN Spacy реконструировала свою технологию и перестраивала космический корабль, назвав его SDF-1 Macross. В 2009 году на церемонии запуска Macross по просьбе пилота UN Spacy Роя Фокера с визитом приезжает молодой гражданский пилот Хикару Ичиджио . Во время церемонии запуска флот космической войны из инопланетной расы гуманоидных гигантов прибывает в Солнечную систему и идентифицирует «Макросс» как бывший линкор, используемый их врагами, Армией Наблюдения. Как инопланетяне, известные как Зентради, приблизившись к «Макроссу», исходные системы отменяют команды экипажа и стреляют из его основной пушки, уничтожая передовых инопланетных разведчиков и начав войну. В то время как Хикару берет новый VF-1 Valkyrie в испытательный полет, инопланетяне принимают ответные меры. Затем он встречает Линн Минмей и спасает ее от пришельцев. В Macross попытка экипажа использовать экспериментальную « Fold System » ( быстрее, чем легкие диски) , чтобы бежать на орбиту Луны, но вместо этого он случайно принимает Macross и Южный Остров Ataria к краю Солнечной системы. Люди из Макроссаспасти все, что они могут, в том числе город, окружающий корабль, и его мирных жителей (которые выжили в специальных убежищах, которые были транспортированы в целости и сохранности), и прикрепить к кораблю два авианосца. Поскольку системы складок исчезли после прыжка, « Макросс» вынужден вернуться на Землю с помощью обычных источников энергии.

Зентради подозревают, что люди, возможно, были их создателями, Протокультура. Под командованием Бритай Криданик и Экседола Фолмо они разрабатывают способы их понимания. Боясь своих старых боевых указаний не вмешиваться в Протокультуру, Зентради проводят атаки, чтобы проверить свои теории о людях на борту « Макросса» , и даже «миклонируют» (уменьшают) своих солдат Зентради, чтобы больше узнать об их культуре. Зентради захватывают несколько сотрудников Макросса, включая офицера Мису Хаясе и Хикару, для изучения. Боддоль Зер, Верховный главнокомандующий Зентради, озадачен такими вещами, как отношения между мужчинами и женщинами. Он подтверждает, что миклоны «являются» протокультурой во время демонстрации поцелуя между Хаясе и Хикару. После побега Хикару и другие сообщают о своих находках своему начальству, которое не может принять причины атак Зентради, а также огромные силы, которыми обладают инопланетяне.

После больших трудностей с возвращением на Землю, UN Spacy отказывается позволить Макроссу и гражданским пассажирам вернуться на землю. Кузен Минмей, в Линн Kaifun, решает присоединиться к Макросс , чтобы увидеть своих родителей , а также ухаживать за Минмей. Из-за отношений Кайфуна и постоянного контакта с Минмаем пара в конечном итоге вступает в романтические отношения. После обсуждения UN Spacy приказывает Макроссу покинуть Землю, чтобы увести от них Зентради. Во время всех этих событий женщина-пилот-истребитель Zentradi , Милия Фаллина , подвергается миклонированию и пытается убить Максимилиана Джениуса., опытный пилот UN Spacy. Пытаясь убить его во время дуэли на ножах, Милия терпит поражение и влюбляется в Макса, после чего они женятся. Их свадьба на борту « Макросса» транслируется на «Зентради» как сообщение о том, что инопланетяне и люди могут сосуществовать. После того, как Zentradi познакомились с культурой и песнями Линн Минмей, некоторые из них стремятся присоединиться к людям. Полагая, что «заражение миклонами» становится угрозой для всех сил Зентради, Боддол Зер приказывает всей своей армии истребить человечество и всех тех Зентради, которые ранее подвергались воздействию человеческой культуры. Поскольку Бритай Криданик тоже был «заражен», он работает с людьми, чтобы победить основные силы Зентради.

В результате битва завершилась крупномасштабным разрушением Земли, но люди SDF-1 выжили. После того, как Боддол Зер убит и его армада разбита, выжившие люди и их союзники из Зентради начинают восстанавливать Землю.

Через два года после окончания первой космической войны переход на человеческий путь становится трудным для некоторых Зентради, которые не выносят идеи умиротворенной жизни. Квамзин Кравшерапостоянно разжигает конфликты с мирным населением. Он ремонтирует поврежденный военный корабль Зентради, чтобы вернуться к своему прежнему образу жизни, и атакует новый Макросс-Сити, построенный вокруг SDF-1. За несколько мгновений до последней атаки Зентради Миса Хаясе рассказывает Хикару Ичиджио о своих чувствах к нему и о своем решении отправиться в космос в миссии по колонизации, чтобы сохранить человеческую культуру по всей галактике. Линн Минмей, которую покинул Кайфун и теперь любит Хикару, не хочет, чтобы он уходил, чтобы присоединиться к битве. Однако Хикару все равно идет защищать город. В конце концов Квамзин убит. После долгого эмоционального конфликта Хикару наконец решает быть с Мисой и присоединиться к миссии по колонизации, но в конце концов они остаются хорошими друзьями с Минмэем.

Список эпизодов [ править ]

  • Примечание: когда «Макросс» впервые был запущен в производство, аниме изначально должно было заканчиваться в общей сложности 24 эпизодами, но из-за популярности оно было расширено до 36 эпизодов.

Сиквелы и приквелы [ править ]

К сериалу снят ряд сиквелов и один приквел.

Для получения дополнительной информации см .: Macross - Хронология серий

Производство [ править ]

В названии серии используется название главного космического корабля (которое обычно сокращается до SDF-1 Macross, поскольку это первая на Земле крепость сверхмерного измерения ). Первоначальное название проекта Macross было Battle City Megaload (или Battle City Megaroad , поскольку японская транслитерация либо ⟨l⟩, либо ⟨r⟩ придает названию двойное значение по отношению к сюжетной линии: Megaload , имея в виду космический корабль, содержащий целый город людей и Megaroad , имея в виду долгое путешествие через космос обратно на Землю). [6] Однако директор Большого Запада, один из поздних спонсоров проекта, был поклонником Шекспира и хотел, чтобы сериал и космический корабль были названы Макбет ( Макубесу (マ ク ベ ス) ). Компромисс был сделан с названием Macross ( Макуросу (マ ク ロ ス) ) из-за его схожего произношения с Macbeth на японском языке и потому, что оно все еще содержало коннотации к оригинальному названию. [6] Слово « Макросс» также происходит от комбинации словесного префикса «макрос» в связи с его огромными размерами (хотя по сравнению с кораблями пришельцев в этой серии это относительно небольшой крупный корабль) и расстоянием, на котором они должны пройти. Пересекать.[7]

Префикс «Крепость Супер Измерения» («Чо Дзику Ёсай») - это игра слов в промежуточном рабочем названии серии, которое изначально было «Крепость Супер Дредноут Макросс» («Чо Докю Йосай Макуросу»). [6]

Первоначально предложенный в 1980 году и во многом вдохновленный Mobile Suit Gundam (1979-1980) [8], шоу, созданное Studio Nue [9] (по оригинальной концепции новичка Сёдзи Кавамори ) [7], изначально спонсировалось группой под названием корпорация "Wiz" ( Uizu ), которая была готова профинансировать серию из 48 серий. «Wiz» хотел сделать научно-фантастическое шоу космической комедией, но это противоречило первоначальной идее Studio Nue о более серьезном и эпическом сюжете « космической оперы ». Возникшая в результате враждебность между обеими компаниями сделала предварительную подготовку сериала очень сложной и полной задержек. [7][10]

Однако к 1981 году Wiz прекратил свою деятельность, и проект "Megaload / Megaroad" ( Macross ), казалось, был в постоянном перерыве. Studio Nue купила права на шоу у "Wiz" и безуспешно искала спонсора. Рекламное агентство Big West , стремящееся к спонсорству анимации, обратилось в Studio Nue по поводу проекта и согласилось спонсировать его. [9] Большой Запад настаивал на более скудном бюджете, не будучи убежденным, что шоу окажется прибыльным, и сократил количество эпизодов до 27 (что означает, что шоу закончилось бы битвой против флота Боддола Зера ). [7] [10]Даже тогда Big West обнаружил, что шоу будет стоить дороже, чем предполагалось, и, чтобы получить больше денег, заключил партнерство с анимационной студией Tatsunoko Production [10], которое включало международное распространение (что привело к созданию адаптации " Роботех " несколько лет спустя). [5]

Среди прочих проблем с производством, мастер-копия одного почти завершенного эпизода, как сообщается, была случайно оставлена ​​в поезде курьером, что вынудило членов съемочной группы самостоятельно искать отснятый материал - в противном случае им пришлось бы все это реанимировать, со значительными затратами времени и денег. В конце концов они нашли катушку, и катастрофа была предотвращена. [ необходима цитата ]

Когда 3 октября 1982 года «Макросс» дебютировал (на данный момент было выпущено всего три эпизода), его ошеломляющий успех среди японской телеаудитории убедил Большой Запад одобрить продление до 36 серий, что позволило сотрудникам закончить сюжетную арку «через два года после». [10]

Studio Nue не могла выполнять всю работу по анимации в то время (хотя успех Macross означал, что она могла сделать это почти со всеми другими анимационными проектами), поэтому работа была передана ряду спутников студии, в том числе Artland ( работодатель Харухико Микимото ), зарождающиеся студии AIC и Gainax , а также поставляемые Tatsunoko AnimeFriend и Star Pro . [2] [9] AnimeFriend и Star Pro печально известны среди фанатов сериала за то, что они внесли очень неоднородные, нестандартные и непрерывные анимационные работы с ошибками.

Были планы на яркую концовку сериала, в которой главные персонажи Миса Хаясе и Хикару Ичидзё взлетали на колонизаторском корабле SDF-2 Megaroad-01 , но последовательность была отменена из-за нехватки времени и бюджета. Однако, по просьбе фанатов, эта последовательность была позже использована в Macross Flashback 2012 OVA, выпущенном в 1987 году. [11] [12]

Super Dimension Fortress Macross был произведен как первый из трех аниме-телесериалов Super Dimension в Японии. За ним последовали The Super Dimension Century Orguss (1983) и Super Dimension Cavalry Southern Cross (1984). Эти шоу были связаны только по названию. [13] [14]

СМИ [ править ]

Аниме [ править ]

В 1984 году Harmony Gold лицензировала первый сериал Macross от Tatsunoko и планировала дублировать серию на домашнее видео. В 1985 году Harmony Gold отредактировала и переписала сериал с The Super Dimension Cavalry Southern Cross и Genesis Climber Mospeada , вместе выпустив их как Robotech , чтобы транслировать их по будням на телевидении и продвигать модельную линейку Revell . Роботех 'В титрах указаны только съемочная группа английской адаптации и два продюсера Tatsunoko. В 1999 году Harmony Gold заявила, что обладает исключительными правами на «распространение телесериала Macross и правом создавать и разрешать продажу товаров, основанных на таких сериалах» за пределами Японии, и начала рассылать письма о прекращении и воздержании от импорта игрушек. дилеры, временно запрещающие продажу товаров Macross в Северной Америке. [15]

С тех пор товары снова импортировались теми же дилерами игрушек в рамках прямых продаж, и Harmony Gold предоставила сублицензию на дополнительные материалы для розничной продажи в Северной Америке.

В 2000 году Big West и Studio Nue подали в суд Tatsunoko Productions в Окружной суд Токио, кто имел права на первую серию Macross , из-за попытки Harmony Gold запретить продажу японской продукции Macross в Северной Америке в предыдущем году. Во время производства Big West вступил в партнерство с Tatsunoko, чтобы помочь в производстве сериала в рамках сделки, по которой он приобрел лицензию на распространение шоу по всему миру (то есть за пределами Японии), а также получил некоторые лицензионные платежи за товар. Затем Тацуноко передал сублицензию на Macross компании Harmony Gold USA.в 1984 году. В 2002 году Окружной суд Токио постановил, что Big West / Studio Nue является единственным владельцем оригинального дизайна персонажей и мехов для первой серии [16], в то время как тот же суд постановил в 2003 году, что Тацуноко владела правами на производство первая серия. [17] [18]

Осенью 1984 года Harmony Gold выпустила первую англоязычную версию Macross : видео-релиз на VHS с английским дублированием, содержащий неотредактированные видеозаписи первых трех эпизодов с новой английской тематической песней, адаптированными сценариями диалогов и несколькими изменениями названия ( которые позже использовались в Robotech , помимо Рика Ямады / Хикару Ичиджио, который стал Риком Хантером). Этот выпуск был отменен после выпуска одного тома, когда началось производство адаптации Robotech . Первый эпизод этого английского дубляжа 1984 года был позже выпущен в качестве дополнения к DVD-релизам Robotech Legacy Collection 5 и Robotech Protoculture Collection , а также включен в первый том ADV Films.'2006 год выпуска Macross .

Затем Streamline Pictures выпустили Robotech Perfect Collection: Macross на VHS летом 1994 года, объединив в каждом томе два эпизода Macross с английскими субтитрами и соответствующие дублированные эпизоды адаптации Robotech . Это были первые английские субтитры для Macross , но они содержали неотредактированные видеоматериалы с неполными или неправильно переведенными английскими субтитрами и были отменены после восьми томов и 16 эпизодов.

Сериал был первоначально лицензирован в Северной Америке компанией AnimEigo , которая восстановила сериал и выпустила его неотредактированным на DVD с японским аудио и английскими субтитрами. [19] Сначала 21 декабря 2001 года был выпущен ограниченный выпуск бокс-сета для предзаказа на девяти дисках. Предварительные заказы были доступны в интернет-магазине AnimEigo. С 10 сентября 2002 года были выпущены три небольших бокс-сета, каждый из которых состоит из трех дисков. [20] [21] [22] Наконец, AnimEigo выпустила девять отдельных томов. В 2003 году Madman Entertainment выпустили шестидисковую версию этого издания в формате PAL под названием Macross Ultimate Collection .

Летом 2005 года компания ADV Films объявила, что 10 января 2006 года выпустит английский дублированный фильм Macross . Это первый неотредактированный английский дублированный фильм Super Dimension Fortress Macross , в котором Мари Иидзима возвращается, чтобы повторить роль Линн. Минмей. [5] [23] Однако актеры озвучки, использованные в дубляже, не были такими же, как те, что использовались в адаптации Robotech 1985 года . [24] Эта версия была выпущена Hulu для онлайн-трансляции в США в феврале 2010 года и удалена в феврале 2013 года. [25]

С 25 июля 2014 года, Lionsgate Home Entertainment объявили , что они выпустят новую Robotech коллекцию DVD под названием Robotech: The Classic Collection исключительно через Amazon.com . Том 1 содержит первые 18 эпизодов Robotech: The Macross Saga в том виде, в котором они транслировались изначально, и первые 18 эпизодов Macross , полностью неразрезанные и представленные как на японском языке с английскими субтитрами, так и в английском дубляже ADV. [26]

21 октября 2019 года Funimation объявила, что они лицензировали только серию Robotech [27], за исключением Macross .

Манга [ править ]

Новая манга- адаптация первого сериала под названием Super Dimension Fortress Macross: The First (超時空 要塞 マ ク ロ THE FIRST , Choujikuu Yousai Macross the First ) была выпущена в Японии в 2009 году. Это альтернативный формат комиксов, повествующий о событиях в The Super Dimension Fortress Macross (с современным дизайном персонажей и мехов), который сериализовался в журнале манги Macross Ace до его отмены, был перемещен в журнал манги Newtype Ace, где он в настоящее время сериализируется. Художником новой серии манги является Харухико Микимото, который был дизайнером персонажей оригинального Macross . [28] [29]

Видеоигры [ править ]

Игра, основанная на сериале под названием The Super Dimension Fortress Macross, была выпущена для японской игровой консоли Nintendo Family Computer в 1985 году компанией Namco .

Спустя годы Bandai выпустила 3D-стрелялку Super Dimension Fortress Macross в октябре 2003 года в Японии для консоли Sony PlayStation 2 . В этой игре были уровни, основанные как на сериале, так и на его экранизации .

Совсем недавно новая трехмерная стрелялка под названием Macross Ace Frontier включала в себя несколько элементов из оригинальной серии. Он был разработан Artdink для Sony PSP и выпущен в 2008 году.

Прием и наследие [ править ]

В « Энциклопедии аниме» авторы Джонатан Клементс и Хелен Маккарти назвали сериал «одним из трех неприступных столпов аниме-фантастики, первооткрывателем трехсторонней формулы победы, состоящей из песен, борьбы с роботами-самолетами и напряженных отношений». [30]

Super Dimension Fortress Macross послужил основой для двух разных анимационных франшиз: Macross в Японии и Robotech в Северной Америке. В Японии Super Dimension Fortress Macross породил анимационную адаптацию фильма Macross: Do You Remember Love? (1984) и ряд сиквелов, включая Macross Plus (1994), Macross 7 (1994), Macross Frontier (2007) и Macross Delta (2015). В Северной Америке Super Dimension Fortress Macross был адаптирован в первую сагу телесериала Robotech (1985–1986) под названием The Macross Saga., которая породила франшизу Robotech . Роботех оказал влияние на западный мир, помогая представить среду аниме в Северной Америке. [31]

Макросс популяризировал концепцию трансформирующего меха , который может трансформироваться между стандартным транспортным средством (таким как истребитель или транспортный грузовик) и боевым механическим роботом. Сёдзи Кавамори представил эту концепцию с помощью Diaclone в 1980 году, а затем популяризировал ее с помощью Macross . Затем Кавамори продолжил разработку меха-трансформера для Трансформеров (1986). Концепция трансформирующего меха стала популярной в середине 1980-х, когда вышел фильм «Макросс: ты помнишь любовь?». и Зета Гандам (1985) в Японии, а также с Robotech и Transformers на Западе. Трансформеры продолжали влиять наГолливудская киноиндустрия. [31] [32]

В отличие от более раннего меха-аниме, в котором основное внимание уделялось комбатантам, Макросс изобразил меха-конфликт с точки зрения мирных жителей, таких как вымышленная певица Линн Минмей . [31] Она стала первым виртуальным идолом . Озвученная Мари Иидзима , Минмей был первым вымышленным певцом-айдолом, добившимся большого успеха в реальном мире с песней «Помните ли вы любовь?» (из фильма « Макросс: Помнишь ли ты любовь?» ), достигнув седьмой строчки в музыкальном чарте Oricon в Японии. [33] Позднее это было исследовано в Macross Plus с виртуальным идолом.Шэрон Эппл , компьютерная программа искусственного интеллекта (ИИ), которая принимает форму межгалактической поп-звезды , [34] и в Macross 7 с виртуальной группой Fire Bomber, которая стала коммерчески успешной и породила несколько компакт-дисков, выпущенных в Японии. [35] Макросс заложил основу для будущих виртуальных идолов начала 21 века, таких как Хацунэ Мику и Кизуна AI . [33] [34]

Еще одна новаторская концепция персонажа в Macross - это роль Мисы Хаясе в Macross (ее звали Лиза Хейс в Robotech ), которая была одним из главных командиров линкора Macross. Она была боссом и командиром главного героя пилота-истребителя Хикару Ичиджио ( в Robotech его зовут Рик Хантер ), а позже и его любовным увлечением. Это был сценарий, который придумал Кавамори, которого он раньше не видел ни в одном голливудском фильме. Впрочем, похожий сценарий позже появился в голливудском фильме Top Gun (1986). По словам Кавамори, «Многие люди отмечали, что более поздние фильмы, такие как Top Gunскопировал эту идею и сеттинг, а также включил сочетание многих песен и бойцов » [31].

В видеоигре Devil May Cry 4 актеру озвучивания и движению Рубену Лэнгдону сказали быть более дерзким, чем его более молодой персонаж, хотя и более зрелым. Несмотря на опасения персонала по поводу трудностей такого изображения, у Лэнгдона не было проблем после того, как он выбрал Роя Фокера из Super Dimension Fortress Macross в качестве модели своего персонажа и отметил, что он был почти того же возраста, что и Данте, во время создания игры. [36]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Super Dimension Fortress Macross: Посох серии. Официальный сайт Macross . Раздел серии. 04-09-09
  2. ^ a b Крепость Супер Измерения Макросс: Посох. Страницы 248–253. Макросс Совершенная память . Справочник. 260 страниц формата А4. Библиотека Минори, Япония. Y2800. 1983, 10 октября.
  3. ^ Миятаке, Казутак (1 июнь 2005). Macross и Orguss Design Works (на японском языке). Япония: Mobic. С. 3–14. ISBN 4-89601-629-7.
  4. Super Dimension Fortress Macross: Cast. Страница 254. Macross Perfect Memory . Справочник. 260 страниц формата А4. Библиотека Минори, Япония. Y2800. 1983, 10 октября.
  5. ^ Б с ADV Films Официальный Macross English Dub Страница. Основной раздел. 04-09-09 Архивировано 11 июля 2009 года в Wayback Machine.
  6. ^ a b c «Перевод и культурные заметки» . Примечания к вкладышу Super Dimension Fortress Macross . AnimEigo . 21 декабря 2001 года Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 года . Комментарии, приписываемые Кавамори Сёдзи в примечаниях к обложке Macross, взяты из Nanda, Mamoru (1983) Best Hit Series: Super Dimension Fortress Macross: Macross Graffiti, Akita Shoten, Tokyo.
  7. ^ a b c d Крепость Супер Измерения Макросс: Создание Макросса. Страницы 203–246. Макросс Совершенная память . Справочник. 260 страниц формата А4. Библиотека Минори, Япония. Y2800. 1983, 10 октября.
  8. ^ «Перевод и культурные заметки» . Заметки на лайнере Super Dimension Fortress Macross . AnimEigo . 21 декабря 2001 года Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 18 сентября 2014 года . Согласно примечанию к выпуску DVD AnimEigo телесериала Macross, Gunsight One также был названием фан- журнала фан-клуба Gundam , создателя которого Сёдзи Кавамори, дизайнер персонажей Харухико Микимото и писатель Хироши Уноги (участники номер 1, 2 и 3) упомянутого клуба), основанный, когда они были студентами университета Кейо в Японии ...
  9. ^ a b c Super Dimension Fortress Macross: Обзор серии. Официальный сайт Macross . Раздел серии. 04-09-09
  10. ^ a b c d Super Dimension Fortress Macross: Производственные заметки. Стр. 247. Макросс Совершенная память . Справочник. 260 страниц формата А4. Библиотека Минори, Япония. Y2800. 1983, 10 октября.
  11. ^ «Перевод и культурные заметки» . Заметки на лайнере Super Dimension Fortress Macross . AnimEigo . 21 декабря 2001 года Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 года . Изначально создатели хотели завершить серию выпуском SDF-2 и новобрачной Ичидзё Миса в новой капитанской форме. Дизайнер-механик Миятакэ Кадзутака и дизайнер персонажей Микимото Харухико даже нарисовали новые дизайны, соответствующие этому случаю. К сожалению, этот эпизод так и не был анимирован. Создатели, наконец, получили возможность переделать и оживить запуск SDF-2 Megaroad (вместе с концертом Минмей Сайонара, который был запланирован, но отменен дляВы помните любовь? окончание фильма) четыре года спустя. Завершение истории Хикару, Мисы и Минмей появляется в музыкальном видео 1987 года The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012.
  12. Best Hit Series: The Super Dimension Fortress Macross: Flash Back 2012 Graffiti . Шугакукан, Япония. Y910. 1987 г.
  13. ^ Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен. Энциклопедия аниме, переработанное и расширенное издание . С. 468–469. ISBN 1-933330-10-4.
  14. ^ Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен. Энциклопедия аниме, переработанное и расширенное издание . С. 598–599. ISBN 1-933330-10-4.
  15. ^ "Гармония Золотые слитки Macross Imports" . Сеть новостей аниме . 16 апреля 2002 . Проверено 27 января 2007 года .
  16. ^ "Судебный процесс Макросса" . Сеть новостей аниме . 26 февраля 2002 . Проверено 27 января 2007 года .
  17. ^ "Тацуноко выигрывает" авторское право "на Макросс" . Сеть новостей аниме . 14 октября 2003 . Проверено 27 января 2007 года .
  18. ^ "Тацуноко выигрывает судебный процесс Макросса" . Сеть новостей аниме . 23 февраля 2004 . Проверено 27 января 2007 года .
  19. ^ "SuperRestored Телесериал Макросс" . AnimEigo . Архивировано из оригинального 27 декабря 2008 года . Источник +26 декабрь 2008 .
  20. Macross, Super Dimensional Fortress Box Set 1 (эп. 1–12) » . Amazon.ca . Источник +26 декабрь 2008 .
  21. ^ "Макросс, Супер Dimensional Fortress Box Set 2 (ep.13-24)" . Amazon.ca . Источник +26 декабрь 2008 .
  22. ^ "3pc Box: Set 3 - Macross" . Amazon.ca . Источник +26 декабрь 2008 .
  23. ^ "Мари Иидзима, японский голос Минмая, будет играть ту же роль в английском дубляже" . Сеть новостей аниме . 22 октября 2005 . Проверено 19 Ноябрь +2005 .
  24. ^ ADV Films Официальный Macross Английский Dub Page. Архивировано 11 июля 2009 года на сайте Wayback Machine. Информация о ролях на английском и японском языках. 04-09-09 Архивировано 5 августа 2009 года в Wayback Machine.
  25. ^ "1-я серия Macross Streaming с английским дубляжом на Hulu" . Сеть новостей аниме . 10 февраля 2010 . Проверено 14 февраля 2010 года .
  26. ^ "Пресс-релиз: Коллекция Robotech Classic" . Robotech.com. 25 июля 2014 . Проверено 26 июля 2014 года .
  27. ^ "Франшиза Robotech присоединяется к семье Funimation!" . www.funimation.com . Дата обращения 3 марта 2020 .
  28. ^ «Дизайнер Харухико Микимото рисует новую мангу Макросс (обновлено)» . Сеть новостей аниме . 21 ноября 2008 . Проверено 12 ноября 2009 года .
  29. ^ "Новая манга Macross запускается в японском Macross Ace Mag" . Сеть новостей аниме . 28 июня 2009 . Проверено 12 ноября 2009 года .
  30. ^ Клементс, Джонатан; Маккарти, Хелен. Энциклопедия аниме, переработанное и расширенное издание . С. 385–386. ISBN 1-933330-10-4.
  31. ^ a b c d Бардер, Олли (10 декабря 2015 г.). «Сёдзи Кавамори, создатель голливудских копий, но не кредитов» . Forbes . Проверено 16 апреля 2020 года .
  32. Knott, Kylie (27 февраля 2019 г.). «Он создал Макросса и разработал игрушки Трансформеры: легенда японского аниме Сёдзи Кавамори» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 16 апреля 2020 года .
  33. ^ a b Айзенбайс, Ричард (7 сентября 2012 г.). «Вымышленные (но удивительно популярные) певцы Японии» . Котаку . Проверено 16 апреля 2020 года .
  34. ^ a b Рэттрей, Тим (25 июня 2018 г.). «От Макросса до Мику: история виртуальных идолов» . Crunchyroll . Проверено 16 апреля 2020 года .
  35. ^ Кэмп, Брайан; Дэвис, Джули (2011). Классика аниме Zettai !: 100 шедевров японской анимации, которые стоит увидеть . Stone Bridge Press . п. 163. ISBN 978-1-61172-519-3.
  36. Лэнгдон, Рувим (14 января 2013 г.). "DMC4 Nero" . Youtube . Проверено 30 мая 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Macross (на японском языке)
  • Super Dimension Fortress Macross (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • Super Dimension Fortress Macross на IMDb
  • Макросс обзоры эпизодов
  • Компендиум Macross
  • Руководство Macross Mecha - веб-сайт, посвященный вымышленным автомобилям из серии Macross.
  • Macross Chronicle - Новости и информация серии Macross (на испанском языке)