 | Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( ноябрь 2018 г. ) |
| Трехгрошовая опера | |
|---|---|
 | |
| Die Dreigroschenoper | |
| Режиссер | GW Pabst |
| Произведено | Сеймур Небензал |
| Написано | Бела Балаш Лео Ланиа Ладислаус Вайда |
| На основе | Die Dreigroschenoper (спектакль с музыкой, 1928) Бертольда Брехта и Курта Вайля |
| В главных ролях | Рудольф Форстер Марго Лион Карола Неер Лотте Леня Рейнхольд Шюнцель |
| Музыка от | Курт Вайль |
| Кинематография | Фриц Арно Вагнер |
| Отредактировано | Ханс Осер (немецкая версия) Анри Руст (французская версия) |
Производственные компании | |
| Распространяется | Nero-Film Tobis Filmkunst Warner Bros. |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 110 минут (немецкая версия) [1] 107 минут (французская версия) |
| Страна | Германия |
| Язык | Версия на немецком и французском языках |
Трехгрошовая опера ( нем . Die 3 Groschen-Oper ) - немецкий музыкальный фильм 1931 года режиссера Г. В. Пабста . Он был подготовлен Сеймур Небензал «s Nero-Film для Tonbild-Syndikat AG ( Tobis ), Берлин и Warner Bros. Pictures GmbH , Берлин. Фильм основан науспехе музыкального театра 1928 года «Трехгрошовая опера » Бертольта Брехта и Курта Вайля . Как это было обычно в эпоху раннего звукового кино , Пабст также снял фильм на французском языке.версия фильма, L'Opéra de quat'sous , с некоторыми вариациями деталей сюжета (французское название буквально переводится как «четырехпенсовая опера»). Запланированная английская версия не была выпущена. Две существующие версии были выпущены The Criterion Collection на домашнем видео.
Трехгрошовая опера во многом отличается от пьесы, а внутренняя временная шкала несколько расплывчата. Все общество в той или иной форме представляется коррумпированным. Используются только некоторые песни из спектакля, в другом порядке.
Сюжет [ править ]
В позднем викторианском Лондоне Маки Мессер («Мак-Нож») - босс банды, любовницей которой является Дженни, шлюха в борделе на Тернмилл-стрит (Тернбридж в фильме). Однако, впервые увидев Полли Пичам, он убеждает ее выйти за него замуж. Его банда крадет реквизит, необходимый для свадьбы, на которой присутствует Тайгер Браун, старый соратник Маки в Индии, который теперь является начальником полиции и собирается наблюдать за процессией королевы по городу.
Отец Полли контролирует городских нищих и в ярости из-за того, что потерял дочь из-за соперника-преступника. Посещая Брауна, он объявляет Маки убийцей и угрожает сорвать процессию королевы маршем протеста нищих, если Маки не поймают. Получив указание Брауна лечь на дно, Маки идет в бордель, где ревнивая Дженни выдает свое присутствие полиции. После драматического побега на крыше его арестовывают и заключают в тюрьму.
Тем временем Полли покупает банк и управляет им с приспешниками Маки, делая его директором банка. Это вызывает изменение взглядов ее родителей. Ее отец пытается остановить марш протеста, но ему это не удается, и процессия превращается в битву между нищими и полицией. Дженни посещает тюрьму и, пообещав свои услуги тюремщику, позволяет Маки сбежать. Он направляется в банк, где обнаруживает свой новый статус. Пичам и Браун, карьера которых разрушена демонстрацией, также приходят в банк и соглашаются объединить усилия. Банковское дело - более безопасный и прибыльный вид преступности.
В ролях [ править ]
Немецкоязычная версия [ править ]
- Рудольф Форстер в роли Маки Мессер
- Карола Неер в роли Полли Пичам
- Райнхольд Шюнцель в роли Тигра Брауна
- Фриц Рашпиль, как Персик
- Валеска Герт, как миссис Пичам
- Лотте Леня, как Дженни
- Герман Тимиг как пастор
- Эрнст Буш - уличный певец
- Владимир Соколов - тюремщик
- Пол Кемп как член банды
- Густав Пюттьер в составе банды
- Оскар Хёкер в роли члена банды
- Крафт Рашиг - член банды
- Герберт Грюнбаум, как Филч
Заметки [ править ]
- Рудольф Форстер , Карола Неер и Лотте Леня исполнили свои роли из постановки. Позже Нехер умерла в ГУЛАГе в 1942 году, куда ее отправили во время Великой чистки . [1]
Французская версия [ править ]
- Флорелль в роли Полли Пичам
- Альберт Прежан в роли Маки
- Гастон Модо - Персик
- Марго Лион в роли Дженни
- Владимир Соколов - Смит, тюремщик
- Люси де Мата в роли миссис Пичам
- Жак Хенли в роли Тигра Брауна
- Герман Тимиг как пастор
- Антонен Арто в образе нищего
- Роджер Гайяр в роли нищего
- Мария-Антуанетта Бузе в роли шлюхи в Тернбридже
Производство [ править ]
Бертольд Брехт и Курт Вайль , драматург и композитор пьесы, на которой основан фильм, были первоначально наняты, чтобы адаптировать пьесу к фильму, но Брехт ушел в середине производства, а Вайль продолжал работать над фильмом, пока не стал уволенный. Каждый из них подал в суд на Warner Bros. и немецкую продюсерскую компанию на том основании, что продажа прав предусматривала, что ничто в постановке фильма не может быть изменено. Брехт и Вайль задумывали эту пьесу как сатиру на капитализм и утверждали, что идеологическая основа истории была смягчена режиссером Г. В. Пабстом , который хотел, чтобы фильм был более интересным. Брехта обвинили в нарушении контракта, и его иск был отклонен, но Вайль выиграл его. [1]
В августе 1933 года фильм Пабста был запрещен нацистами, а негатив и все отпечатки, которые могли быть обнаружены, были уничтожены. Позже фильм был реконструирован в 1960 году Томасом Брэндоном при содействии Музея современного искусства . [1]
Песни [ править ]
В фильме использованы не все песни из постановки. Были использованы такие песни, как « Баллада о Маки Мессер », «Любовный дуэт», «Песня Барбары», «Я прошу много ли?», «Баллада о корабле с 50 пушками», «Песня о пушке». », [1] и« Песня о недостаточности человеческих усилий ».
Выпуск [ править ]
Трехгрошовая опера была первым фильмом, представленным в новом театре Warner Brothers на иностранном языке в Нью-Йорке. [1]
Версии фильма, выпущенные в США и Великобритании, были короче 110 минут оригинальной немецкой версии. [1] [2] [3]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g Трехгрошовая опера в каталоге Американского института кино
- ^ "Трехгрошовая опера" . Коллекция критериев . Проверено 20 декабря 2018 года .
- ^ AFI | Каталог. "Die Dreigroschenoper" . catalog.afi.com . Проверено 20 декабря 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Трехгрошовой оперой (фильм 1931 года) . |
- Трехгрошовая опера в каталоге Американского института кино
- Трехгрошовая опера в театре Rotten Tomatoes
- Трехгрошовая опера на IMDb
- Трехгрошовая опера на AllMovie
- The Threepenny Opera: Doubles and Duplicities , эссе Тони Рейнса в Criterion Collection
