| Голос Великобритании | |
|---|---|
| 3 серия | |
| Размещено |
|
| Тренеры | |
| Победитель | Джермейн Джекман |
| Победивший наставник | will.i.am |
| Занявший второе место | Кристина Мари и Салли Баркер |
| Место проведения финала | Elstree Studios |
| Релиз | |
| Исходная сеть | |
| Оригинальный выпуск | 11 января - 5 апреля 2014 г. |
| Хронология серий | |
The Voice UK - этомузыкальный конкурс набританском телевидениидля поиска новых певческих талантов. Третья серияначалась трансляция на 11 января 2014 года наBBC One, [1] , в отличие от обычного старта в марте. [2] will.i.amиТом Джонсвернулись в качестве тренеров, в то время какКайли МиноугиРики Уилсонприсоединились к шоу в качестве замены бывших тренеров,Джесси ДжейиДэнни О'Донохью. Эмма УиллисиМарвин Хьюмс впервыепредставили шоу вместе, заменивХолли УиллоубииРеджи Йейтс..
9 февраля 2014 года было объявлено, что новое спин-офф шоу под названием «Голос: громче на двух» будет транслироваться каждый будний день во время живых выступлений на BBC Two, организованных Зои Болл . [3]
Джермейн Джекман из Team Will был назван победителем серии 5 апреля 2014 года. [4] Кроме того, Джекман стал первым победителем в истории шоу (до Рути Оладжугбагбе в седьмой серии , Благословения Читапы в девятой серии и Крейга Эдди. в десятой серии ) получили только одно кресло на слепых прослушиваниях.
Этот сериал был единственным сериалом, в котором Миноуг была тренером. [5]
Тренеры и ведущие [ править ]
5 июля 2013 года Джесси Джей объявила, что не вернется в качестве тренера к третьему сезону из-за обязательств по гастролям в поддержку своего второго альбома Alive . [6] 16 июля было объявлено, что Дэнни О'Донохью тоже не вернется, так как он хотел сконцентрироваться на «Сценарии» . [7] Люди, по слухам, пытались присоединиться к группе в качестве замены Джесси Дж. И О'Донохью, включая Риту Ору , Эмели Санд , Кайли Миноуг , Марвин Хьюмс , Мелани Си и Шерил Коул., хотя Коул был исключен из конкурса. 11 сентября было подтверждено, что Миноуг станет тренером третьей серии, а также подтверждены вернувшиеся тренеры will.i.am и Том Джонс . [7] 15 сентября Холли Уиллоуби и Реджи Йейтс объявили, что не вернутся, чтобы совместно представлять третью серию, [8] и Эмма Уиллис была объявлена заменой Уиллоуби. 17 сентября Хьюмс подтвердил, что заменит Йетса в качестве со-ведущего Уиллиса. 19 сентября певец Kaiser Chiefs Рики Уилсонподтвердил, что будет тренером и заменой О'Донохью в третьей серии. [9] 9 февраля 2014 года было объявлено, что Зои Болл представит спин-офф шоу «Голос: громче на двоих» . [10] Шоу было прекращено после сериала.
Продвижение [ править ]
21 декабря 2013 года состоялась премьера первого трейлера сериала после финала шоу « Танцы со звездами» в 21:50. В трейлере представлены все четыре тренера, одетые в разные медицинские костюмы. Они выходят окнами на больничную палату, за их спиной плачут многие младенцы. Затем звук прекрасного голоса слышен со стороны младенцев и прекращает весь плач. Голос привлекает внимание Миноуг и Уилсон , которые оба оборачиваются, чтобы увидеть, кто поет. Затем will.i.am и Джонс поворачиваются, когда выясняется, что голос является одним из младенцев, что подсказывает слоган «Звезда родилась». 1 января 2014 года в эфир вышел новый выпуск трейлера, в котором еще один ребенок поет в стиле R&B, что также впечатляет тренеров.
В рамках продвижения BBC One расписания на 2014 год, The Voice UK транслировал первые клипы Blind Auditions, в которых мужчина-артист идет к микрофону, мать воссоединяется со своей дочерью после выступления, Эмма Уиллис с семьей. смотрит представление, вступительное выступление тренеров, и Миноуг, открывающая трейлер, говорит: «Это ожидание, это убийство. И ожидание», и она также говорит артисту (неизвестному зрителю), что они «сделали то, что является то, чего мы [тренеры] ждем ».
6 января 2014 года сериал был запущен в прессу в Телерадиовещании . Присутствовали все четыре тренера, а также два новых ведущего. [11] Тренеры поговорили с представителями прессы, и за неделю до премьеры шоу было широко освещено британскими СМИ, тренеры давали интервью в Radio Times , [12] The Metro , [13] Цифровой шпион [14] и Телеграф . [15] Позже в тот же день will.i.am и Кайли Миноуг появились на новом шоу One Show , где они рассказали о шоу и прошлогоднем финалисте,Лия Макфолл .
Команды [ править ]
Коллективы были раскрыты 22 февраля во время слепого прослушивания.
- Цветовой ключ
|
|
| Тренер | 48 лучших художников | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | |||||
| Джермейн Джекман | Софи-Мэй Уильямс | Иешер Хотон | Анна Маклакки | Джеймс Байрон | |
| Каллум Кроули | Номахоси Нкоси | Черри Принс | |||
| Кики де Виль | Том Барнуэлл | Сара Иден-Винн | |||
| Кайли Миноуг | |||||
| Джейми Джонсон | Ли Глассон | Рэйчел О'Коннор | Джейд Мэйджан Питерс | Джей МакКоннелл | |
| Лео Ихеначо | Феми Сантьяго | Гемини | |||
| Джо Киган | Амелия О'Коннелл | Джимми Вестон | |||
| Сэр Том Джонс | |||||
| Салли Баркер | Биззи Диксон | Джорджия Харруп | Селестина | Гэри Пул | |
| Мелисса Гилл | Стивен Александр | Элеша Пол Моисей | Леверн Скотт-Робертс | Вики Джонс | |
| Майрид Конлон | Кенни Томпсон | Талия Смит | |||
| Рики Уилсон | |||||
| Кристина Мари | Крис Ройал | Эмили Адамс | Джаз Бейтс-Чемберс | Бет Маккарти | |
| Макс Мерфи | Джессика Стил | Люси Мари Клозье | Майлз Эванс | Джейми Ловатт | |
| Натан Амзи | Келси-Бет Кроссли | Тила и Тавела | |||
| Украденные художники выделены курсивом . | |||||
Слепые прослушивания [ править ]
Слепые прослушивания вернулся в dock10 , Mediacityuk на 1 октября 2013 года [ править ] Каждый тренер имеет длину выступления артистов , чтобы решить , если они хотят , что художник в своей команде. Если два или более тренера хотят одного и того же артиста, то артист выберет своего тренера.
| Цветовой ключ | |
| ✔ | Тренер нажал кнопку "Я ХОЧУ ТЕБЯ" |
| Артист по умолчанию вошел в команду этого тренера | |
| Артист избран в команду этого тренера | |
| Артист выбывает без того, чтобы тренер нажал кнопку «Я ХОЧУ ТЕБЯ» | |
| Художник получил «Полный ход». | |
Эпизод 1 (11 января) [ править ]
Премьера длилась 90 минут и выходила в эфир с 19:00 до 20:30.
- Групповое выступление: тренеры The Voice UK - Попурри из песен « Я предсказываю бунт » / « Не могу выкинуть тебя из головы » [16]
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Ли Глассон | 31 год | " Не могу выкинуть тебя из головы " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Кристина Мари | 20 | " У меня ничего нет " | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Даниэль Шеванн | 25 | " ЛЮБОВЬ " | - | - | - | - |
| 4 | Анна Маклакки | 16 | " Удачи " | ✔ | - | - | ✔ |
| 5 | Тара Льюис | 43 год | " Ты воплощаешь мои мечты " | - | - | - | - |
| 6 | Райан Грин | 16 | " Не уходи " | - | - | - | - |
| 7 | Бет Маккарти | 16 | " Сексуальная, и я это знаю " | - | ✔ | - | ✔ |
| 8 | Салли Баркер | 54 | " Не позволяйте мне быть неправильно понятым " | - | - | ✔ | - |
| 9 | Лео Ихеначо | 36 | « Удерживая годы » | - | ✔ | ✔ | - |
Эпизод 2 (18 января) [ править ]
Вторая серия вышла в эфир 18 января, длилась 80 минут и выходила в эфир с 19.00 до 20.20.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Джейми Джонсон | 19 | " Так больно " | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Майрид Конлон | 31 год | « Пурпурный дождь » | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Льюис Клей | 31 год | " Плачу" | - | - | - | - |
| 4 | Джимми Вестон | 39 | " Отчаянный " | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 5 | Келси-Бет Кроссли | 21 год | « Влюбился в девушку » | - | ✔ | - | ✔ |
| 6 | Боб Блейкли | 55 | " Плачь меня рекой " | - | - | - | - |
| 7 | Майлз Энтони | 21 год | " Я (у кого ничего) " | - | - | - | - |
| 8 | Софи-Мэй Уильямс | 17 | " Время после времени " | ✔ | - | - | - |
| 9 | Джермейн Джекман | 19 | " И я говорю тебе, что не пойду " | ✔ | - | - | - |
Эпизод 3 (25 января) [ править ]
Это было первое шоу, в котором один тренер не получил никаких выступлений. Кайли ничего не получила. Это шоу длилось 75 минут и транслировалось с 19:00 до 20:15.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Энди Отли | 20 | " Танцуй со мной сегодня вечером " | - | - | - | - |
| 2 | Иешер Хотон | 19 | « Кто Lovin' Вы » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Пол Блэк | 45 | " Перейти " | - | - | - | - |
| 4 | Вики Джонс | 29 | « Кровать из роз » | - | ✔ | ✔ | - |
| 5 | Джорджия Харруп | 27 | " Аллилуйя, я так ее люблю " | - | - | ✔ | - |
| 6 | Селестина | 30 | "Вся эта любовь, которую я даю" | - | - | ✔ | - |
| 7 | Си Хенаро | 42 | " Вниз под " | - | - | - | - |
| 8 | Натан Коберовски | 19 | " Ты мне что-то даешь " | - | - | - | - |
| 9 | Джон Раш | N / A | " Плохой романс " | - | - | - | - |
| 10 | Джефф Андерсон | 24 | « Восстание » | - | - | - | - |
| 11 | Майлз Эванс | 26 год | " Большие надежды " | - | - | ✔ | ✔ |
| 12 | Леверн Скотт-Робертс | 31 год | « Взрывы » | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 4 (1 февраля) [ править ]
Это шоу длилось 80 минут и транслировалось с 7.15 до 8.35.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Джессика Стил | 22 | " Она сказала " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Банни Тан | 56 | " Человек-ракета " | - | - | - | - |
| 3 | Сара Иден-Винн | 27 | " Только на одну ночь " | ✔ | - | ✔ | ✔ |
| 4 | Тила и Тавела | 18 | " Просто не могу насытиться " | - | - | - | ✔ |
| 5 | Гемини | 26 год | " Фантазия " | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 6 | Вела | 52 и 59 | " Дорога домой " | - | - | - | - |
| 7 | Милли Дж | N / A | " Лето " | - | - | - | - |
| 8 | Чарли Вуд | N / A | " Я не могу выдержать дождь " | - | - | - | - |
| 9 | Джей МакКоннелл | 24 | " Никогда не забывай тебя " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 10 | Джон Куинн | 31 год | " Удар молнии " | - | - | - | - |
| 11 | Мелисса Гилл | 21 год | " Любовь - это проигрышная игра " | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 12 | Линн Джонс | 28 год | " Скайфолл " | - | - | - | - |
| 13 | Рэйчел О'Коннор | 16 | " Клоун " | - | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 5 (8 февраля) [ править ]
Этот эпизод длился 85 минут и выходил в эфир с 19.10 до 8.35.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Стивен Александр | 27 | " Твоя игра " | - | ✔ | ✔ | - |
| 2 | Фиона Келли | 56 | « Править миром » | - | - | - | - |
| 3 | Крис Ройал | 25 | " Разбуди меня " | - | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | Ник Диксон | 17 | "Снова дома" | - | - | - | - |
| 5 | Элеша Пол Моисей | 32 | « Все изменилось » | - | - | ✔ | - |
| 6 | Люси Винтер | 29 | " Кого-нибудь любить" | - | - | - | - |
| 7 | Макс Мерфи | 18 | " Электрическое чувство " | - | - | - | ✔ |
| 8 | Джо Киган | 16 | " Держи голову вверх " | - | ✔ | - | ✔ |
| 9 | Джеймс Байрон | 24 | " Плакса " | ✔ | - | - | - |
| 10 | Рис Баия | 18 | " Что делает тебя красивой " | - | - | - | - |
| 11 | Джолан | 18 | " Под твоей красотой " | - | - | - | - |
| 12 | Инка Уильямс | 24 | " Париж (о-ла-ла) " | - | - | - | - |
| 13 | Джейд Мэйджан Питерс | 21 год | " Sweet About Me " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 14 | Феми Сантьяго | 27 | " Моя Чери Амур " | ✔ | - | - | - |
Эпизод 6 (15 февраля) [ править ]
Это шоу длилось 80 минут и транслировалось с 19.10 до 20.30.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Эмили Адамс | 18 | " Я бы лучше ослеп " | - | - | - | ✔ |
| 2 | Джон Рафферти | 35 год | " Отвези меня домой, проселочные дороги " | - | - | - | - |
| 3 | Талия Смит | 31 год | " Ад на каблуках " | - | - | ✔ | - |
| 4 | Бухэйдзи | N / A | " Собачьи дни прошли " | - | - | - | - |
| 5 | Линн и Натали | N / A | " Моя мужская музыка " | - | - | - | - |
| 6 | Шентон Диксон | 49 | « Разве не Stoppin' Us Теперь » | - | - | - | - |
| 7 | Биззи Диксон | 42 | " Используйте кого-нибудь " | - | ✔ | ✔ | - |
| 8 | Натан Амзи | 32 | " Гравитация " | - | - | - | ✔ |
| 9 | Кики де Виль | 40 | " Каменный холодный трезвый " | ✔ | - | - | - |
| 10 | Каллум Кроули | 22 | " Климакс " | ✔ | ✔ | - | ✔ |
| 11 | Марк Уильям | 24 | " Whole Lotta Love " | - | - | - | - |
| 12 | Пол Радж | 25 | " Прекрасный Китай " | - | - | - | - |
| 13 | Амрик Чанна | 40 | "Гордость (более глубокая любовь)" | - | - | - | - |
| 14 | Джаз Бейтс-Чемберс | 17 | " Сумасшедший " | - | - | - | ✔ |
| 15 | Амелия О'Коннелл | 16 | « Впервые я увидел твое лицо » | - | ✔ | ✔ | ✔ |
Эпизод 7 (22 февраля) [ править ]
Этот выпуск длился 90 минут и выходил в эфир с 19:00 до 20:30.
| Заказ | Художник | Возраст | Песня | Выбор тренеров и артистов | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||
| 1 | Том Барнуэлл | 26 год | " Американский мальчик " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Джонни Кольмейер | 30 | « Всю ночь напролет (всю ночь) » | - | - | - | - |
| 3 | Джейн Фрейзер | 56 | " Услышал это через виноградную лозу " | - | - | - | - |
| 4 | Роксана Ярнольд | 22 | " Встряхни его " | - | - | - | - |
| 5 | Гэри Пул | 48 | " Валери " | - | - | ✔ | ✔ |
| 6 | Энджи Браун | 50 | " Я собираюсь тебя достать" | - | - | - | - |
| 7 | Люси Мари Клозье | 16 | " Мама До (У-у-у, у-у) " | - | - | - | ✔ |
| 8 | Тереза Василиу | 61 | " Я нашел кого-то " | - | - | - | - |
| 9 | Бьянка Николас | 24 | " Один " | - | - | - | - |
| 10 | Алия Диккенс | 17 | " Прочтите все об этом " | - | - | - | - |
| 11 | Кенни Томпсон | 29 | " Состояние мыслей Нью-Йорка " | - | - | ✔ | ✔ |
| 12 | Джо Уэст | 19 | « Зеркала » | - | - | N / A | - |
| 13 | Джейми Ловатт | 24 | " Все свободны (чтобы чувствовать себя хорошо) " | - | ✔ | N / A | ✔ |
| 14 | Номахоси Нкоси | 22 | " Готовься " | - | ✔ | N / A | N / A |
| 15 | Лиз Оки | 61 | " Другой уголок " | - | N / A | N / A | N / A |
| 16 | Пит Дэвис | N / A | « Роксана » | - | N / A | N / A | N / A |
| 17 | Эрин | 27 | « Белый флаг » | - | N / A | N / A | N / A |
| 18 | Черри Принс | 33 | " Стоп " | ✔ | N / A | N / A | N / A |
Боевые раунды [ править ]
Раунды Battle транслировались в двух эпизодах 1 и 8 марта 2014 года. К каждому тренеру присоединился советник, к Миноуг присоединился фронтмен Scissor Sisters Джейк Ширс , Уилсон - певица Кэти Би , Джонс - с Тини Темпах и will.i. я с прошлогодней занявшей второе место и из его собственной команды, Лией Макфолл , и еще раз с Данте Сантьяго. [17] Первый эпизод длился 130 минут и выходил в эфир с 19:00 до 21:10, а второй - 130 минут и выходил в эфир с 19:00 до 21:10. Как и в предыдущем сезоне, каждому тренеру было дано одно перехват, они могут нажимать кнопку столько раз, сколько захотят, но могут украсть только одного артиста у другого тренера.
- Цветовой ключ
| ✔ | Тренер нажал кнопку "Я ХОЧУ ТЕБЯ" |
| Артист выиграл Битву и вышел в нокаут | |
| Артист проиграл битву, но был украден другим тренером и выходит в нокаут. | |
| Артист проиграл Битву и выбыл |
| Эпизод | Тренер | Заказ | Победитель | Песня | Неудачник | Результат "украсть" | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | Кайли | Том | Рики | ||||||
| Эпизод 1 (1 марта) | will.i.am | 1 | Джермейн Джекман | " Я знал, что вы ждете (меня) " | Сара Иден-Винн | N / A | - | - | - |
| Кайли Миноуг | 2 | Ли Глассон | " Когда вы были молоды " | Джимми Вестон | - | N / A | - | - | |
| Том Джонс | 3 | Салли Баркер | « Дорогой Darlin' » | Талия Смит | - | - | N / A | - | |
| Рики Уилсон | 4 | Бет Маккарти | " Рев " | Тила и Тавела | - | - | - | N / A | |
| Кайли Миноуг | 5 | Лео Ихеначо | " Гром в моем сердце " | Стивен Александр | - | N / A | ✔ | - | |
| Том Джонс | 6 | Биззи Диксон | " Привет, Джуд " | Кенни Томпсон | - | - | N / A | - | |
| will.i.am | 7 | Каллум Кроули | " PYT (Pretty Young Thing) " | Том Барнуэлл | N / A | - | N / A | - | |
| Кайли Миноуг | 8 | Джей МакКоннелл | " Испорченная любовь " | Номахоси Нкоси | ✔ | N / A | N / A | - | |
| Рики Уилсон | 9 | Эмили Адамс | " Истребитель " | Келси-Бет Кроссли | N / A | - | N / A | N / A | |
| Том Джонс | 10 | Селестина | " Это моя вечеринка " | Майрид Конлон | N / A | - | N / A | - | |
| will.i.am | 11 | Анна Маклакки | " Удачный танец (Время твоей жизни) " | Джессика Стил | N / A | - | N / A | ✔ | |
| Рики Уилсон | 12 | Кристина Мари | « Сила любви » | Натан Амзи | N / A | - | N / A | N / A | |
| Эпизод 2 (8 марта) | Рики Уилсон | 1 | Крис Ройал | « Катаясь в глубине » | Джейми Ловатт | N / A | - | N / A | N / A |
| Кайли Миноуг | 2 | Рэйчел О'Коннор | " Святой Грааль " | Амелия О'Коннелл | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| will.i.am | 3 | Джеймс Байрон | " Потому что ночь " | Кики ДеВиль | N / A | - | N / A | N / A | |
| Том Джонс | 4 | Мелисса Гилл | " Просто дайте мне повод " | Вики Джонс | N / A | - | N / A | N / A | |
| Рики Уилсон | 5 | Макс Мерфи | " Элеонора Ригби " | Майлз Эванс | N / A | - | N / A | N / A | |
| will.i.am | 6 | Софи Мэй Уильямс | " Кошки любви " | Черри Принс | N / A | - | N / A | N / A | |
| Кайли Миноуг | 7 | Джейми Джонсон | " Подсчет звезд " | Джо Киган | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| will.i.am | 8 | Иешер Хотон | " Стой, смотри, слушай (свое сердце) " | Феми Сантьяго | N / A | ✔ | N / A | N / A | |
| Том Джонс | 9 | Джорджия Харруп | « 22 » | Леверн Скотт-Робертс | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| Кайли Миноуг | 10 | Джейд Мэйджан Питерс | " ... Детка, еще разок " | Гемини | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| Том Джонс | 11 | Гэри Пул | " Догнали " | Элеша Пол Моисей | N / A | N / A | N / A | N / A | |
| Рики Уилсон | 12 | Джаз Бейтс-Чемберс | " Граната " | Люси Мари Клозье | N / A | N / A | N / A | N / A | |
Раунды на выбывание [ править ]
Раунды плей-офф транслировались в двух эпизодах 15 и 16 марта 2014 года. Однако в этом сериале было решено отказаться от «быстрого приема», и вместо того, чтобы петь в группах по три человека, каждый участник пел на глазах у всех. команда. В конце каждого раунда на выбывание тренер выбирал из всех своих участников, каких троих взять на живые выступления. Первый эпизод длился 75 минут и выходил в эфир с 19.20 до 8.35, а второй - 75 минут и выходил в эфир с 19:45 до 21:00.
- Цветовой ключ:
| Артист выиграл нокауты и прошел на Live-шоу. | |
| Артист проиграл нокаутом и выбыл |
| Эпизод | Заказ | Тренер | Художник | Песня | Результат | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эпизод 1 (15 марта) | 1 | Кайли Миноуг | Лео Ихеначо | « Я хочу знать, что такое любовь » | Устранено | ||||
| 2 | Джей МакКоннелл | " Возьми свою маму " | Устранено | ||||||
| 3 | Джейд Мэйджан Питерс | " Голубая луна " | Устранено | ||||||
| 4 | Ли Глассон | " Неосторожный шепот " | Передовой | ||||||
| 5 | Феми Сантьяго | " California Dreamin' " | Устранено | ||||||
| 6 | Рэйчел О'Коннор | " Нью-Йорк " | Передовой | ||||||
| 7 | Джейми Джонсон | " Секс в огне " | Передовой | ||||||
| 1 | Том Джонс | Селестина | "Вам может понадобиться кто-нибудь" | Устранено | |||||
| 2 | Мелисса Гилл | " Я люблю рок-н-ролл " | Устранено | ||||||
| 3 | Гэри Пул | « Свобода! '90 » | Устранено | ||||||
| 4 | Биззи Диксон | « Когда ты мне нужен » | Передовой | ||||||
| 5 | Джорджия Харруп | " Три птички " | Передовой | ||||||
| 6 | Стивен Александр | " Грейс Келли " | Устранено | ||||||
| 7 | Салли Баркер | " Пройдите мимо " | Передовой | ||||||
| Эпизод 2 (16 марта) | 1 | Рики Уилсон | Джессика Стил | " Ла Ла Ла " | Устранено | ||||
| 2 | Крис Ройал | " Над радугой " | Передовой | ||||||
| 3 | Бет Маккарти | " Подростковая помойка " | Устранено | ||||||
| 4 | Кристина Мари | « Видение любви » | Передовой | ||||||
| 5 | Джаз Бейтс-Чемберс | " Разберись " | Устранено | ||||||
| 6 | Макс Мерфи | " Дом " | Устранено | ||||||
| 7 | Эмили Адамс | " Скольжение " | Передовой | ||||||
| 1 | will.i.am | Джеймс Байрон | " Любовь причиняет боль " | Устранено | |||||
| 2 | Иешер Хотон | " Попробуй сам " | Передовой | ||||||
| 3 | Каллум Кроули | « Звук метро » | Устранено | ||||||
| 4 | Джермейн Джекман | « Дом - это не дом » | Передовой | ||||||
| 5 | Анна Маклакки | " Осень " | Устранено | ||||||
| 6 | Номахоси Нкоси | " Сбежавший малыш " | Устранено | ||||||
| 7 | Софи Мэй Уильямс | " Лунная река " | Передовой | ||||||
Живые выступления [ править ]
Шоу с живыми выступлениями транслировались в прямом эфире из Elstree Studios и длились три недели подряд, начиная с 22 марта 2014 года. Финал состоялся 5 апреля 2014 года.
OneRepublic и Джейсон Деруло выступили в четвертьфинале, а Энрике Иглесиас выступил в полуфинале вместе с Шакирой . [18] [19] Алоэ Блэк и Палома Фейт выступили во время финала. [20]
Сводка результатов [ править ]
- Цветовой ключ команды
- Команда Воля
- Команда Кайли
- Команда Тома
- Команда Рики
- Цветовой ключ результата
- Артист получил быстрый пас от своего тренера и не участвовал в публичном голосовании
- Художник получил наименьшее количество голосов и был исключен
- Художник выиграл конкурс
| Конкурсант | 1 неделя | 2 неделя | 3 неделя | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 тур | Раунд 2 | ||||
| Джермейн Джекман | Быстрый проход | Безопасный | Безопасный | Победитель (3 неделя) | |
| Кристина Мари | Быстрый проход | Безопасный | Безопасный | Второе место (неделя 3) | |
| Салли Баркер | Быстрый проход | Безопасный | Безопасный | Второе место (неделя 3) | |
| Джейми Джонсон | Быстрый проход | Безопасный | 4-й | Исключено (3 неделя) | |
| Биззи Диксон | Безопасный | Устранено | Исключено (2 неделя) | ||
| Крис Ройал | Безопасный | Устранено | Исключено (2 неделя) | ||
| Ли Глассон | Безопасный | Устранено | Исключено (2 неделя) | ||
| Софи-Мэй Уильямс | Безопасный | Устранено | Исключено (2 неделя) | ||
| Эмили Адамс | Устранено | Исключен (неделя 1) | |||
| Джорджия Харруп | Устранено | Исключен (неделя 1) | |||
| Иешер Хотон | Устранено | Исключен (неделя 1) | |||
| Рэйчел О'Коннор | Устранено | Исключен (неделя 1) | |||
Подробности о прямом эфире [ править ]
Неделя 1: Четвертьфинал (22 марта) [ править ]
После того, как все три артиста из каждой команды выступили, тренер должен будет решить, какому артисту они хотят дать «быстрый пас» и пройти прямо в полуфинал. Линии для голосования для оставшихся артистов откроются после того, как выступят все двенадцать артистов.
Первая часть серии длилась 125 минут и выходила в эфир с 18:45 до 20:40. Вторая часть выходила в эфир с 20:50 до 21:25.
- Групповые выступления: Team Will (« Scream & Shout »), Team Kylie (« All The Lovers »), Team Tom (« Burning Down The House ») и Team Ricky (« Oh My God »).
- Специальные музыкальные гости: Джейсон Деруло (попурри из " Trumpets " / " Stupid Love " / " Talk Dirty ") [21] и OneRepublic (" Подсчет звезд ") [22]
| Заказ | Тренер | Художник | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | will.i.am | Джермейн Джекман | " Сокровище " | Быстрый проход |
| 2 | Софи-Мэй Уильямс | " Moondance " | Передовой | |
| 3 | Иешер Хотон | " Скорее быть " | Устранено | |
| 4 | Кайли Миноуг | Джейми Джонсон | " Тысяча миль " | Быстрый проход |
| 5 | Ли Глассон | " Помоги мне пережить ночь " | Передовой | |
| 6 | Рэйчел О'Коннор | " Сияй свет " | Устранено | |
| 7 | Том Джонс | Биззи Диксон | " Если ты действительно любишь меня " | Передовой |
| 8 | Салли Баркер | " Любить кого-то " | Быстрый проход | |
| 9 | Джорджия Харруп | " Деньги в моей голове " | Устранено | |
| 10 | Рики Уилсон | Крис Ройал | "В один прекрасный день, как этот " | Передовой |
| 11 | Эмили Адамс | " Хэппи " | Устранено | |
| 12 | Кристина Мари | « Эверлонг » | Быстрый проход |
Неделя 2: Полуфинал (29 марта) [ править ]
Этот эпизод длился 130 минут и выходил в эфир с 19:00 до 21:10.
- Групповые выступления: Team Tom с Томом Джонсом (« Танцы на улице »), Team Ricky с Рики Уилсоном (« You Really Got Me »); [23] Команда Кайли с Кайли Миноуг (« В синий цвет ») [24] и команда с will.i.am (« Давай потанцуем »)
- Музыкальные гости: Энрике Иглесиас (« Я урод ») и Шакира (« Империя ») [19]
| Заказ | Тренер | Художник | Песня | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Том Джонс | Салли Баркер | " Вся Луна " | Безопасный |
| 2 | Биззи Диксон | « Все должно измениться » | Устранено | |
| 3 | Рики Уилсон | Кристина Мари | " Bang Bang (Мой ребенок застрелил меня) " | Безопасный |
| 4 | Крис Ройал | " Улыбка " | Устранено | |
| 5 | Кайли Миноуг | Ли Глассон | " Сильный " | Устранено |
| 6 | Джейми Джонсон | " Я не могу заставить тебя полюбить меня " | Безопасный | |
| 7 | will.i.am | Джермейн Джекман | " Без тебя " | Безопасный |
| 8 | Софи-Мэй Уильямс | " Роялс " | Устранено |
Неделя 3: Финал (5 апреля) [ править ]
Этот эпизод длился 125 минут и выходил в эфир с 19.00 до 21.05.
- Групповое выступление: The Voice UK Coaches (« Скалы »)
- Музыкальные гости: Алоэ Блак (« Мужчина ») и Палома Фейт (« На тебя нельзя положиться »).
| Заказ | Тренер | Художник | Первая песня | Вторая песня (дуэт) | Третья песня | Результат |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Рики Уилсон | Кристина Мари | " Исправлю тебя " | « Возвращение домой » (с Рики Уилсоном) | « Сила любви » | Занявший второе место |
| 2 | Том Джонс | Салли Баркер | " Обе стороны, сейчас " | « Прогулка по Мемфису » (с Томом Джонсом) | « Дорогой Darlin' » | Занявший второе место |
| 3 | Will.i.am | Джермейн Джекман | " Мяч-разрушитель " | " Чистое воображение " (с will.i.am) | " И я говорю тебе, что не пойду " | Победитель |
| 4 | Кайли Миноуг | Джейми Джонсон | " Скучаю по тебе " | « Должен быть ангел (играет с моим сердцем) » (с Кайли Миноуг) | N / A (уже исключено) | Устранено |
Успех после выставки [ править ]
Боб Блейкли, которого изначально отвергли все четыре тренера, получил контракт на запись в прямом эфире. [25] С тех пор он выпустил альбом.
Исполнение Анны Маклакки « Get Lucky » получило много положительных отзывов, особенно на YouTube, поскольку официальная версия прослушивания BBC получила три миллиона просмотров всего через месяц после его выпуска, а к настоящему времени - более двадцати восьми миллионов просмотров. Другие пользователи загрузили видео, и каждый также получил миллионы просмотров. Это было особенно отмечено, поскольку никто другой из этой серии пока не набрал более миллиона просмотров и даже превзошел видео из серий 1 и 2. [ необходима цитата ] Когда Анна была выброшена во время раундов на выбывание, ее тренер Will.i.am подвергался большой критике, особенно в Твиттере и YouTube. Знаменитости , такие как One Direction «s Хорандаже не согласился с его решением. [26] После шоу Маклаки продолжила учебу.
Во время живых выступлений BBC выпускала студийные версии песен в iTunes . Исполнение Кристины Мари Everlong достигло топ-40 iTunes. Это было особенно заметно, поскольку за неделю до концертов она болела и редко репетировала его, чтобы сохранить голос. [ необходима цитата ]
Прием [ править ]
Критический прием [ править ]
После вялых откликов британских СМИ после первых двух серий шоу, реакция на премьеру третьей серии была в основном положительной. Эд Пауэр из Daily Telegraph дал премьере сериала 3 звезды [27], похвалив Миноуг за то, что она «очаровательна, приятно хихикает [и] несущее карты национальное достояние». Пауэр сказал, что она «естественна» и что у нее «непосредственность, чтобы идти с нахальством». Он также похвалил Уилсона за то, что он был «бодрым и непринужденным». Катриона Вайтман из Digital Spy очень положительно отозвалась о премьере [28].утверждая, что, несмотря на «сомнения относительно того, действительно ли Кайли удастся прорваться через режим красивой девушки», она «блестяще смотрибельна», и что «Кайли определенно является хитом». Второе слепое прослушивание продолжало получать положительные отзывы от критиков, получив 4 (из 5) звезд Майкла Хогана из Daily Telegraph , который прокомментировал, что «два новых тренера добавляют воодушевления The Voice UK, а недавно уверенный конкурс вокалистов, кажется, нашли свои ноги, "и что новая серия" - это шаг вперед, и франшиза наконец-то добилась своего ". [29] Тем не менее, Battle Rounds подверглись критике с Габриэлем Тейтом из Daily Telegraph.заявив, что во втором раунде боя было «несколько ярких моментов». Он также сказал, что «после такого многообещающего старта третьей серии очень жаль видеть, что « Голос » снова попадает в грязь из-за слабого редактирования и знакомства с форматом». Кейт Уотсон из The Metro дал во втором раунде битвы две звезды, заявив, что шоу было полно «чрезмерно амбициозных [артистов], которым давались обещания славы, которые никогда не сбудутся». [30] Финал получил больше положительных отзывов от прессы, Эд Пауэр из Daily Telegraph дал ему 4 из 5 звезд, заявив, что «напряжение было ужасным», и это был «драматический финал». Он также ответил, действительно ли добавление Кайли Миноугв шоу было бы успешным, если бы мы сказали, что «мы не должны волноваться. Кайли, как было ясно с самого первого эпизода, была естественной в тренерском кресле». Он пришел к выводу, что «третья серия, несомненно, была триумфом - после большого количества дыма и шума « Голос »наконец-то взлетел». [31]
Рейтинги [ править ]
| Эпизод | Дата | Официальные рейтинги [32] ( в миллионах ) | BBC One еженедельный рейтинг [32] | Еженедельный рейтинг | доля | Источник |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Слепые прослушивания 1 | 11 января | 9,35 | 2 | 2 | 34,8% | [33] |
| Слепые прослушивания 2 | 18 января | 8,88 | 3 | 3 | 32,8% | [34] |
| Слепые прослушивания 3 | 25 января | 8,86 | 2 | 4 | 35,2% | [35] |
| Слепые прослушивания 4 | 1 февраля | 9,37 | 2 | 2 | 36,6% | [36] |
| Слепые прослушивания 5 | 8 февраля | 9,41 | 2 | 2 | 36,5% | [37] |
| Слепые прослушивания 6 | 15 февраля | 8,77 | 3 | 3 | 33,7% | [38] |
| Слепые прослушивания 7 | 22 февраля | 8,33 | 4 | 5 | 31,2% | [39] |
| Боевые раунды 1 | 1 марта | 8.06 | 6 | 8 | 30,4% | [40] |
| Боевые раунды 2 | 8 марта | 7,65 | 5 | 7 | 29,3% | [41] |
| Раунды на выбывание 1 | 15 марта | 7,56 | 4 | 7 | 29,2% | [42] |
| Раунды на выбывание 2 | 16 марта | 7,72 | 3 | 5 | 27,0% | [43] |
| Живое шоу 1 | 22 марта | 7,14 | 5 | 8 | 27,6% | [44] |
| Результаты в реальном времени 1 | 6,65 | 7 | 11 | |||
| Живое шоу 2 | 29 марта | 6,67 | 6 | 11 | 28,3% | [45] |
| Живой финал | 5 апреля | 7,15 | 6 | 11 | 30,7% | [46] |
| Среднее значение по серии | 2014 г. | 8.10 | N / A | N / A | 31,6% |
Ссылки [ править ]
- ^ Голос Великобритании. «Блоги - The Voice UK - The Voice UK возвращается 11 января» . BBC . Проверено 11 января 2014 .
- ↑ Сперлинг, Дэниел (11 сентября 2013 г.). «Голос переходит к январю: сдаваться BGT - это умно или трусливо?» . Цифровой шпион . Проверено 12 сентября 2013 года .
- ^ "Голос Великобритании: Зои Болл, чтобы представить дополнительный показ BBC Two - Голосовые новости - реалити-шоу" . Цифровой шпион . 9 февраля 2014 . Проверено 24 марта 2014 года .
- ^ "BBC News - Голос коронует Джермейна Джекмана своим победителем" . BBC News . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ "Голос Великобритании: Кайли Миноуг подтверждает уход, винит даты тура" . Цифровой шпион . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ "BBC News - Джесси J покидает BBC's The Voice" . BBC News . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ a b «BBC News - Голос судьи Дэнни О'Донохью покинул шоу BBC» . BBC News . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ "BBC News - Холли Уиллоуби и Реджи Йейтс покидают BBC The Voice UK" . BBC News . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ «Голос: Рики Уилсон подтверждает, что он заменит Дэнни О'Донохью в качестве нового судьи на шоу талантов BBC One - Mirror Online» . зеркало . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ "Голос Великобритании: Зои Болл, чтобы представить шоу дополнительного дохода BBC Two" . Цифровой шпион . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ "BBC One - Series 3, The Voice UK Press Launch 06.01.14" . BBC. 1 января 1970 . Проверено 11 января 2014 .
- ↑ Дали, Эмма (6 января 2014 г.). «Кайли Миноуг на The Voice UK 2014 - познакомьтесь с новым тренером» . Радио Таймс . Проверено 11 января 2014 .
- ^ Эндрю Уильямс. «Эмма Уиллис из The Voice UK: Я так нервничала, когда только начинала | Metro News» . Метро . Великобритания . Проверено 11 января 2014 .
- ^ «Рики Уилсон из The Voice UK:« Мы не полагаемся на новинки »- The Voice News - Reality TV» . Цифровой шпион . 7 января 2014 . Проверено 11 января 2014 .
- ^ «Голос Великобритании: группа, в которой доминируют мужчины, останавливает слухи о кошачьих боях, - утверждает Кайли Миноуг» . Дейли телеграф . Проверено 11 января 2014 .
- ↑ «Голосовой сериал три: 15 тизеров о первом эпизоде - Голосовой блог - реалити-шоу» . Цифровой шпион . 6 января 2014 . Проверено 11 января 2014 .
- ^ 19.00–21.10 (1 января 1970). «Медиацентр - Информация о программе - Голос Великобритании - Битвы» . BBC . Проверено 24 марта 2014 года .
- Рианна Гринвуд, Карл (16 марта 2014 г.). «The Voice UK: One Republic, Шакира и Энрике Иглесиас подтверждают свои выступления в шоу - Mirror Online» . Daily Mirror . Проверено 24 марта 2014 года .
- ^ a b «Голос Великобритании: Энрике Иглесиас, OneRepublic для выступления на живых выступлениях - Голосовые новости - реалити-шоу» . Цифровой шпион . 16 марта 2014 . Проверено 24 марта 2014 года .
- ↑ The Voice UK (20 марта 2014 г.). «Блоги - The Voice UK - объявлено еще больше блестящих исполнителей!» . BBC . Проверено 24 марта 2014 года .
- ^ "Голос 2014 результаты: Джейсон Деруло крадет шоу с Talk Dirty, Trumpets, Tattoos VIDEO" . Нереальность ТВ. 18 марта 2014 . Проверено 24 марта 2014 года .
- ^ "Голосовые результаты: OneRepublic вау с Counting Stars LIVE! ВИДЕО" . Нереальность ТВ. 18 марта 2014 . Проверено 24 марта 2014 года .
- ^ «Спойлеры The Voice 2014! Выбор песен команды Рики для полуфиналов» . Telly Mix . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ "Спойлеры The Voice UK! Первые выборы песен раскрыты для полуфинала" . Telly Mix . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ "Боб Блейкли доказывает, что у него есть Голос, когда он стремительно приближается к Топ-20!" . Officialcharts.com. 20 мая 2014 . Проверено 29 января 2015 года .
- ^ Lyons, Beverley (17 марта 2014). "The Voice: шотландская певица Анна Маклакки покидает шоу талантов ... но у нее уже запланировано следующее выступление" . Ежедневная запись . Проверено 24 марта 2014 года .
- ↑ Power, Ed (11 января 2014 г.). «Голос Великобритании, слепые прослушивания, серия три, неделя первая, BBC One, обзор» . Дейли телеграф . Проверено 8 марта 2014 .
- ^ Wightman, Катриона (11 января 2014). "Голосовой обзор: Кайли и Рики дали шоу новую жизнь?" . digitalspy.co.uk . Проверено 8 марта 2014 .
- Рианна Хоган, Майкл (18 января 2014 г.). "Голос Великобритании, эпизод два, обзор" . Дейли телеграф . Проверено 8 марта 2014 .
- ^ "Анна Маклакки готовится к следующему раунду" Голоса - Вечерние новости Эдинбурга " . Шотландец . 28 февраля 2014 . Проверено 24 марта 2014 года .
- ↑ Эд Пауэр (5 апреля 2014 г.). «Голосовое обозрение: триумф Джермейна Джекмана - Телеграф» . Telegraph.co.uk . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ a b «ТОП-30 программ за неделю» . Совет по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинального 15 декабря 2012 года . Проверено 24 марта 2012 года .
- Рианна Харрис, Джейми (12 января 2014 г.). «Голос возвращается на высокой ноте с более чем 8 миллионами зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 12 января 2014 .
- ^ Дрюетт, Мэг (19 января 2014). «The Voice UK возглавляет рейтинг в субботу вечером с 7,6 млн для BBC One» . Цифровой шпион . Проверено 21 января 2014 года .
- ^ Дрюетт, Мэг (26 января 2014). «Голос Великобритании по-прежнему возглавляет рейтинг BBC One в субботу вечером» . Цифровой шпион . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ Дрюетт, Мэг (2 февраля 2014). «Голос Великобритании остается сильным для BBC One с 8,5 миллионами зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 2 февраля 2014 года .
- ^ Дрюетт, Мэг (9 февраля 2014). «Голос Великобритании продолжает успешный рейтинг BBC One - 8,44 миллиона» . Цифровой шпион . Проверено 9 февраля 2014 .
- ^ Дрюетт, Мэг (16 февраля 2014). «Всплеск! Финал собрал 3,79 миллиона долларов, что на 1,5 миллиона меньше, чем в прошлом году» . Цифровой шпион . Проверено 2 марта 2014 .
- ^ Дрюетт, Мэг (23 февраля 2014). «Еда на вынос в субботу вечером от Ant & Dec возвращается на ITV с 6 миллионами» . Цифровой шпион . Проверено 2 марта 2014 .
- ^ Дрюетт, Мэг (2 марта 2014). «Голос Великобритании привлекает 6,95 миллиона на Battle Rounds» . Цифровой шпион . Проверено 2 марта 2014 .
- ^ Дрюетт, Мэг (9 марта 2014). «В субботу вечером Takeaway догоняет, но Голос по-прежнему возглавляет рейтинг» . Цифровой шпион . Проверено 9 марта 2014 .
- ^ Дрюетт, Мэг (16 марта 2014). «Голос Великобритании достигает пика в 7,7 миллионов в первом эпизоде раунда плей-офф» . Цифровой шпион . Проверено 9 марта 2014 .
- Перейти ↑ Eames, Tom (17 марта 2014 г.). «Первое воскресное шоу The Voice UK привлекает 6,9 миллиона зрителей на BBC One» . Цифровой шпион . Проверено 17 марта 2014 года .
- ^ Дрюетт, Мэг (23 марта 2014). «Первое прямое шоу The Voice возглавляет субботние рейтинги с 6,21 м на BBC One» . Цифровой шпион . Проверено 23 марта 2014 года .
- Рианна Ли, Бен (30 марта 2014 г.). «Голос в сериале низкий, но опережает Ant & Dec с 5.94m» . Цифровой шпион . Проверено 30 марта 2014 .
- ^ Дрюетт, Мэг (6 апреля 2014). «The Voice UK занял первое место в субботнем рейтинге BBC One с 6,6 миллионами» . Цифровой шпион . Проверено 6 апреля 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
