Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Игра в среду - это серия антологий британских телевизионных пьес, которые транслировались на BBC1 в течение шести сезонов с октября 1964 по май 1970. Пьесы обычно писались для телевидения, хотя также использовались адаптации из других источников. Сериал получил репутацию представления современных социальных драм и привлечения внимания массовой аудитории к вопросам, которые иначе не обсуждались бы на экране.

В этом слоте были показаны одни из самых влиятельных и противоречивых пьес британской телевизионной драмы, в том числе Up the Junction и Cathy Come Home . В этом слоте были представлены самые ранние телевизионные спектакли Денниса Поттера .

История [ править ]

Происхождение и ранние сезоны [ править ]

Сериал был предложен руководителю отдела драмы BBC Сидни Ньюману директором телевидения корпорации Кеннетом Адамом после того, как он отменил две предыдущие серии пьес-одиночек. [1] Ньюмана уговорили присоединиться к BBC после успеха аналогичной программы Armchair Theater , которую он продюсировал, будучи главой драматургии на ABC Television с 1958 по 1962 год. Armchair Theatre занимался многими сложными и социально значимыми темами в то время. -популярный стиль « кухонная раковина », которому все же удалось завоевать массовую аудиторию на ITVnetwork, и Ньюман хотел программу, которая могла бы широко решать аналогичные проблемы. Ньюман также хотел уйти от репутации Би-би-си по производству безопасных и бесспорных драматических программ, чтобы создать что-то более резкое и энергичное, что Ньюман называл «агитационной современностью». [1]

«Спектакля по средам» преуспел в достижении этой цели, и BBC быстро разработала практику накопления шести или семи пьес по средам на случай, если возникнут проблемы с отдельными произведениями. [2] Одна постановка, «Военная игра» (1965), была снята с трансляции нервной BBC под давлением правительства, а « Басня Джона Хопкинса » (20 января 1965 г.) [3], представляющая собой инверсию системы апартеида в Южной Африке , была задержался на несколько недель из-за опасений, что это может спровоцировать расовую напряженность. [3]

Задуманный как средство передвижения для новых писателей, благодаря сериалу началось несколько карьер. В ту эпоху у телевизионных программ было гораздо более короткое время подготовки , и первые четыре принятые телевизионные пьесы Денниса Поттера были показаны в течение 1965 года. Две пьесы Найджела Бартона (8 [4] и 15 декабря 1965) [5] впервые принесли он привлек широкое общественное внимание, а несколько более ранняя Алиса (13 октября 1965 г.) [6] об отношениях Льюиса Кэрролла и Элис Лидделл разработала темы, к которым Поттер вернется.

В первой половине 1966 года драматург Питер Люк поставил серию из 26 пьес по средам , а сценарий отредактировал Дэвид Бенедикт . Основные моменты включали «Снежок» (20 апреля 1966 г.), [7] адаптированный из романа Бригид Брофи , « Малыш в бегах», адаптированный Шеной Маккей из ее новеллы и режиссер Джеймс МакТаггарт (25 мая 1966 г.), [7] Петух Хен и Ухаживание Pit (переименован Экскурсия по Старой половицы , 22 июня 1966) [7] от David Halliwell и две пьесы Фрэнка О'Коннора (который адаптировал Хью Леонард ) [8] практически без диалога [8] и который, переименованный в « Тихую песню» , получил премию « Prix ​​Italia » [9] в 1967 году за «оригинальные драматические программы» совместно с французской программой. [10] Другой работой О'Коннора и Леонарда было «Отступление» (11 мая 1966 г.). [7] В этих двух пьесах снимались Майло О'Ши и Джек Макгоуран . Cathy Come Home по Нелл Данн и Джереми Сэндфорд предложили команде Лука / Бенедикту , который передал его на Тони Гарнетт .

Тони Гарнетт и Кен Лоуч [ править ]

Гарнетт был быстро замечен как человек, способный поставить пьесы, которые получат широкую огласку для BBC и ее отдела драмы. [11] Его с энтузиазмом поддерживал Ньюман, его непосредственный начальник, который лоббировал увеличение финансирования, чтобы разрешить больше съемок на месте на пленке, а не на съемках продукции в многокамерной студии электронного телевидения, практика, которая, как считалось, ухудшает реализм. предпочтительный режим. [11]

Режиссер Кен Лоуч поставил всего десять пьес для сериала « Игра в среду ». [12] Два из них - одни из самых запоминающихся за всю серию: адаптация романа Нелл Данн « Вверх на перекрестке» (3 ноября 1965 г.) [13] и сага о молодой бездомной паре и их битве за детей. на попечение местных властей: Кэти, вернись домой (16 ноября 1966 г.). [14] Последний начал 13-летнее сотрудничество Лоуча с Тони Гарнеттом в качестве его продюсера, хотя Гарнетт также был тесно связан с Up the Junction . [15]

Однако такие пьесы, как Up the Junction, вызвали споры среди более консервативных зрителей. Участница кампании «Clean-Up TV» Мэри Уайтхаус обвинила BBC в том, что в « Up the Junction» [16] и « The Wednesday Play » «беспорядочные половые связи» изображаются как «грязь, сомнение и неверие». [17] Телевизионный писатель Энтони Хейворд процитировал Гарнетта в 2006 году: «Мэри Уайтхаус была на охоте, что было дополнительным шумом, но на самом деле это была очень хорошая бесплатная реклама и помогала рейтингам». [16] Подход «драматических документальных фильмов» подвергся критике со стороны телевизионных профессионалов, которые сочли его нечестным. В Sunday Telegraphстатья, опубликованная перед ее первой повторной трансляцией, Грейс Виндхэм Голди жаловалась, что Кэти, вернись домой, «намеренно стирает грань между фактом и вымыслом ... [зрители] имеют право знать, реально ли то, что им предлагают, или выдумано». [18] Лоуч признал, что «[мы] были очень озабочены тем, чтобы наши пьесы не считались драмами, а продолжением новостей», которые предшествовали слоту The Wednesday Play . [19]

Более поздние сезоны [ править ]

Последние три года производства этой линии преимущественно занимались Ирен Шубик и Грэм Макдональд ; к этому времени глава BBC Drama Сидней Ньюман покинул BBC. Основные моменты этого периода включают в себя несколько пьес Дэвид Мерсер , такие как в нерешительности (1 марта 1967 года) [20] и Давайте Murder Вивальди (10 апреля 1968) [21] и Поттер Сына Человеческого (16 апреля 1969), [22] через современная интерпретация истории Иисуса .

Пострадавший от снижения числа зрителей, выпуск спектакля по средам закончился в 1970 году, когда изменился день трансляции, и сериал превратился в сериал « Игра сегодня» .

Репутация и доступность [ править ]

Она считается одной из самых влиятельных и успешных программ, созданных в Великобритании в течение 1960-х годов, и до сих пор часто упоминается и обсуждается. По результатам опроса профессионалов индустрии, проведенного Британским институтом кино в 2000 году, чтобы найти 100 величайших британских телевизионных программ 20-го века, в список вошли две пьесы по средам : «Военная игра» заняла двадцать седьмое место, а Кэти, вернись домой, заняла второе место. величайшая британская телевизионная программа века.

По словам режиссера Роджера Грэфа, некоторые примеры спектакля «Среда» , такие как «Военная игра» (которая не транслировалась на BBC в течение 20 лет) и « Кэти, возвращайся домой» (1966), телевизионный спектакль, посвященный теме жилья и бездомности, принадлежат кинорежиссеру Роджеру Графу " гигантский призыв к пробуждению для всей нации » [23] и некоторые пьесы Поттера, появившиеся на VHS и DVD ; Спектакль «Поттер» « Алиса» был бонусом на DVD-диске «Регион 1» в 2010 году с сюрреалистической версией « Алисы в стране чудес» Джонатана Миллера . Материал Кена Лоуча появился в репортаже Кена Лоуча на BBC.набор, и две пьесы, поставленные Аланом Кларком в Алане Кларке на съемочной площадке BBC . Однако, как и в случае с большей частью британского телевидения той эпохи, многие эпизоды утеряны , в результате чего в архивах осталось 79 (вместе с 3 с некоторыми сохранившимися последовательностями) из 182 переданных.

Производство [ править ]

Эта таблица основана на записях из архива BBC Genome Radio Times . [24] Заголовки, объявленные как «Спектакль по средам» (или «Спектакль по средам», представляющий: ... ) в списках Radio Times для их первой или последующей передачи, включены, плюс еще два по причинам, указанным в примечаниях. Исключаются повторы отдельных постановок, как и некоторые дополнительные повторы из Театра 625, показанные в слоте Environment Play в 1968–69, но не выставленные как таковые в Radio Times . Все серии транслировались на BBC1 с введением цвета с ноября 1969 года.

Архивный статус подтвержден почти для всех постановок на основе онлайн-баз данных BFI National Archive [25] и TV Brain [26] . Большинство существующих версий представлены в виде черно-белых телетрансляций размером 16 или 35 мм (отпечатки или негативы) или, в некоторых случаях, оригинальных версий для фильмов, если для производства использовался исходный носитель. Некоторые из более поздних пьес существуют в форматах видеокассет.

Игра в среду на DVD [ править ]

  • Алиса (сценарий Денниса Поттера , режиссер Гарет Дэвис ) в качестве дополнения к DVD с фильмом Джонатана Миллера « Алиса в стране чудес » 1966 года.
  • Кэти, вернись домой (сценарий Джереми Сэндфорд , режиссер Кеннет Лоуч)
  • Конец брака Артура (сценарий Кристофера Лог , режиссер Кеннет Лоуч)
  • In Two Minds (сценарий Дэвида Мерсера, режиссер Кеннет Лоуч)
  • Пьесы Найджела Бартона : встань, Найджел Бартон и голосуй, голосуй, голосуй за Найджела Бартона (сценарий Денниса Поттера ; режиссер Гарет Дэвис)
  • Большое пламя (сценарий Джима Аллена ; режиссер Кеннет Лоуч )
  • Военная игра (сценарий и режиссер Питер Уоткинс )
  • 3 ясных воскресенья (сценарий Джеймса О'Коннора , режиссер Кеннет Лоуч)
  • Вверх по перекрестку (сценарий Нелл Данн ; режиссер Кеннет Лоуч)
  • Золотое видение (сценарий Невилла Смита и Гордона Ханикомба; режиссер Кеннет Лоуч)
  • Вихрь (написанный Ноэлем Кауардом; режиссер Филип Дадли), в коллекции Ноэля Кауарда, BBCDVD2566
  • Год секс-олимпиад (сценарий Найджела Книла, режиссер Майкл Эллиотт), DVD, выпущенный BFI
  • Последний поезд через туннель Хэркасл (сценарий Питера Терсона, режиссер Алан Кларк) в бокс-сете «Алан Кларк на BBC» от ​​BFI.
  • Sovereign's Company (сценарий Дона Шоу, режиссер Алан Кларк) в бокс-сете «Алан Кларк на BBC» от ​​BFI.

См. Также [ править ]

  • Кресло Театр
  • ITV Playhouse
  • Играйте сегодня
  • Театр 625
  • Тридцатиминутный театр

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Оливер Уэйк, "Игра в среду, The (1964-70)" , BFI Screenonline.
  2. ^ Madeleine Macmurraugh-Каван, «ВВС и рождение в среду Play 1962-66» в Джанет Thumim маленьких экранов, Большие Идеи: Телевидение в 1950 , Лондон: IB Таврида, 2000, pp.149-64, 159.
  3. ^ a b Марк Дугид «Басня (1965)» , BFI Screenonline.
  4. Серджио Анджелини, «Встань, Найджел Бартон (1965)» , BFI screenonline
  5. ^ Серджио Анджелини, "Голосуй, Голосуй, Голосуй, для Найджела Бартона (1965)" , BFI screenonline
  6. ^ Джон Р. Кук, Деннис Поттер: жизнь на экране , Манчестер: Издательство Манчестерского университета, стр. 333, № 3: 5.
  7. ^ a b c d Ирен Шубик, Игра сегодня: эволюция телевизионной драмы , Манчестер: Manchester University Press, 2000 [1975], стр.46
  8. ^ a b Мадлен МакМерраг-Кавана и Стивен Лейси "Кто подставил театр?: 'Момент перемен' в британской телевизионной драме" в New Theater Quarterly , № 57, февраль 1999 г., стр. 69.
  9. ^ Адам Benedick и Сидней Ньюман, Некролог: Питер Лука , The Independent , 26 января 1995.
  10. ^ «Победители 1949-2010». Архивировано 22 октября 2013 г. наофициальном сайте Wayback Machine , Prix Italia.
  11. ^ a b Стивен Лейси, Тони Гарнетт , Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2002, стр. 56.
  12. ^ Джейкоб Ли, Кино Кена Лоуча: искусство на службе народа , Лондон: Wallflower Press, 2002, стр. 195.
  13. Рос Крэнстон, «Вверх по перекрестку (1965)» , BFI Screenonline.
  14. ^ Марк Duguid, "Cathy Come Home (1966)" , BFI screenonline
  15. Джейсон Динс и Мэгги Браун, «Тони Гарнетт из Up the Junction раскрывает смерть матери после аборта» , The Guardian , 28 апреля 2013 г.
  16. ^ a b Энтони Хейворд «Кэти, вернись домой» , The Independent , 3 ноября 2006 г.
  17. Аса Бриггс, История радиовещания в Соединенном Королевстве, том 5 , Оксфорд: Oxford University Press, стр. 519.
  18. ^ Цитируется Стивеном Лейси, Тони Гарнеттом , Манчестер: Издательство Манчестерского университета, 2002, стр. 57.
  19. ^ Graham Fuller, Лоуч на Лоуч , Лондон: Faber, 1998, с. 15, процитировано в Саманте Лэй, Британский социальный реализм: от документального фильма до британской жесткости , Лондон: Wallflower Press, 2002, стр. 21.
  20. Джанет Моут, « В двух мыслях (1967)» , BFI Screenonline
  21. Джанет Моат, « Убьем Вивальди (1968)» , BFI Screenonline.
  22. ^ Серхио Анджелини, « Сын Человеческий (1969)» , BFI Screenonline.
  23. Роджер Грэф, «Из коробки» , The Guardian , 15 февраля 2006 г.
  24. ^ «BBC Genome» . genome.ch.bbc.co.uk .
  25. ^ "Коллекции Поиск | BFI | Британский институт кино" . collections-search.bfi.org.uk .
  26. ^ "TVBrain | Калейдоскоп | Потерянные передачи | ТВ Архив | История ТВ" . www.tvbrain.info .
  27. ^ В программы как Broadcast рекорд по BBC Письменного архивный центр сообщает «21:33 среда Play - Женщины вкризиса: С любовью и Tears (повтор 35 / регистрациярасстоянии 6T / 23437 первый переданный в БиБиСи2 на 20.05.10 на 27.09. 1964). Продюсер Седрик Мессина ».

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эванс, Джефф. The Penguin TV Companion (1-е изд.). Лондон: Penguin Books. 2001. ISBN 0-14-051467-8 . 
  • Вахимаги, Тисе. Британское телевидение: иллюстрированное руководство . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета / Британский институт кино. 1994. ISBN 0-19-818336-4 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт Wednesday Play с историей и списком отдельных эпизодов
  • Энциклопедия телевидения
  • Сайт TV Cream
  • Спектакль по средам в программах BBC
  • Игра в среду на IMDb