| Мир велик, и спасение таится за углом | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Стефан Командарев |
| Произведено | Стефан Китанов Карл Баумгартнер Танассис Каратанос Андраш Мухи Даниел Хочевар |
| Написано | Илия Троянов (Роман) Юрий Дачев Стефан Командарев Душан Милич (Сценарий) |
| В главных ролях | Мики Манойлович Карло Любек Христо Мутафчиев Ана Пападопулу |
| Музыка от | Стефан Вальдобрев |
| Кинематография | Эмиль Христоу |
| Отредактировано | Нина Альтапармакова |
Дата выхода | 14 марта 2008 г. [1] ( премьера SIFF ) 10 октября 2008 г. [2] (всемирный релиз) |
Продолжительность | 105 мин. |
| Страны | Болгария Германия Словения Венгрия |
| Языки | Болгарский немецкий итальянский словенский |
«Мир велик, а спасение таится за углом» - болгарский драматический фильм 2008 года , созданный совместно со Словенией , Германией и Венгрией . Его оригинальное болгарское название - « Светът е голям и спасение дебне отвсякъде» ( транслитерируемое как « Светат е голям и спасение дебне отвсякаде» ), что буквально означает «Мир велик и спасение бродит со всех сторон» . (правильно - «... отовсюду прячется».)
Режиссер Стефан Командарев, в нем снимались Мики Манойлович , Карло Любек , Христо Мутафчиев и Ана Пападопулу . Он основан на одноименном автобиографическом романе болгарско-немецкого писателя Ильи Троянова .
Фильм получил в целом положительные отзывы кинокритиков и зрителей по всему миру, получив более 20 фестивальных наград. [3] 20 января 2010 года стало известно, что фильм был выбран среди девяти фильмов, которые пройдут в следующий раунд голосования в категории фильмов на иностранном языке на 82-ю церемонию вручения премии Оскар . [4]
Сюжет [ править ]
В 1980-х годах в небольшом болгарском провинциальном городке рабочий фабрики Василь 'Васько' Георгиев (Христо Мутафчиев) имеет проблемы с местным агентом коммунистической партии (Николаем Урумовым), который хочет, чтобы Васько контролировал и сообщал о деятельности своего тестя. , Бай Дан (Мики Манойлович). Бай Дан - местный «король нардов », которого местные власти обвиняют в проведении незаконной мастерской, в которой он ремонтирует велосипеды и производит наборы для игры в нарды. Столкнувшись с моральной дилеммой, Васько решает эмигрировать за железный занавес.в Западную Европу с женой Яной (Ана Пападопулу) и сыном Александром «Сашко» (в детстве его играл Благовест Мутафчиев). Семье удается пересечь границу с Италией, но перед ними грозит длительное заключение в мрачном лагере для беженцев, пока Васько не сможет заплатить за их контрабанду в Германию.
Последовательности открытия резко подскочить от рождения Сашко к 2007 автобан автомобильной аварии , в которой его родители погибли на обратном пути в Болгарию впервые после их эмиграции. Сашко (которого играет взрослый Карло Любек) доставлен в больницу с амнезией . Его дед Бай Дан решает поехать в Германию и попытаться помочь Сашко восстановить его прошлое. Он начинает учить его играть в нарды. Отказавшись от игры, дедушка вынуждает Сашко покинуть больницу и отправиться с ним в путешествие на тандемном велосипеде - путешествие обратно в Болгарию, в прошлое Сашко, к романам и перспективам более счастливого будущего.
В ролях [ править ]
| Актер | Роль |
|---|---|
| Мики Манойлович | Бай Дань |
| Карло Любек | Александр 'Sashko' Георгиев |
| Христо Мутафчиев | Василь 'Васько' Георгиев |
| Ана Пападопулу | Яна Георгиева |
| Людмила Чешмеджиева | Баба Сладка |
| Николай Урумов | Агент |
| Василь Васильев-Зуека | Иво Чикагото |
| Дорка Гриллус | Мария |
| Хайнц Йозеф Браун | Доктор Шрайбер |
| Стефан Вальдобрев | Стоян |
Награды [ править ]
Фильм получил более 20 наград на фестивалях по всему миру: [3]
2009 [ править ]
- Международный кинофестиваль Saturno - Saturno d'Oro за лучший фильм, приз за лучшую мужскую роль Мики Манойлович
- Минский международный кинофестиваль - Золотой листопад за лучший фильм
- Фестиваль европейского кино - Приз зрительских симпатий
- Международный кинофестиваль в Бенальмадене - приз за лучший фильм, приз жюри
- Международный кинофестиваль Festroia - приз за лучшую режиссуру, приз SIGNIS, приз зрительских симпатий
- Международный кинофестиваль Duress - приз за лучшую режиссуру
- Севастопольский кинофестиваль - приз за лучшую мужскую роль Мики Манойлович
- Международный кинофестиваль в Тайбэе - приз зрительских симпатий
- Алматинский международный кинофестиваль - приз за лучшую мужскую роль Мики Манойлович
- Вильнюсский международный кинофестиваль - Гран-при за лучший фильм, специальный приз жюри за игру Мики Манойлович
2008 [ править ]
- Международный кинофестиваль «Черные ночи» - Специальное упоминание жюри, премия «Дон Кихот» Международной ассоциации киноклубов
- Кинофестиваль в городе и кино - приз за лучший фильм
- Международный кинофестиваль в Цюрихе - приз зрительских симпатий
- Национальный фестиваль игровых фильмов «Золотая роза» - лучший сценарий, лучший оператор
- Варшавский международный кинофестиваль - специальный приз жюри
- Международный кинофестиваль в Бергене - приз главного жюри «Экстраординарное кино»
- Международный кинофестиваль в Софии - лучший болгарский фильм, приз зрительских симпатий
Ссылки [ править ]
- ^ «Триумфална премиера на "Светют е голи и спасение дебень отвсякъд (Триумфальный Премьер Мира велика и спасение поджидает за углом)" . Vesti.bg . Проверено 2010-02-01 .
- ^ «Мир велик, и спасение таится за углом» . kino.dir.bg . Проверено 1 февраля 2010 .
- ^ а б «Фестивали и награды» . Мир велик, и спасение таится за уголком официального сайта . Проверено 1 февраля 2010 .
- ↑ 9 фильмов на иностранном языке в гонке «Оскар» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 1 февраля 2010 .
Внешние ссылки [ править ]
- Мир велик, и спасение таится за углом на IMDb
- Мир велик, и спасение скрывается за углом на AllMovie
- Мир велик и спасение не за горами Трейлер на YouTube
