«Союз идишских полицейских» — роман американского писателя Майкла Шейбона, вышедший в 2007 году . [1] Роман представляет собой детективный рассказ, действие которого происходит в альтернативной версии истории наших дней, основанной на предпосылке, что во время Второй мировой войны в Ситке, на Аляске , в 1941 году было создановременное поселение для еврейских беженцев , и что молодой Государство Израиль было разрушено в 1948 году. Действие романа происходит в Ситке, который изображен как большой мегаполис , говорящий на идиш .
Союз идишских полицейских получил ряд наград в области научной фантастики : премию «Небула» за лучший роман , премию «Локус» за лучший научно-фантастический роман , премию Хьюго за лучший роман и премию «Сайдвайз» за альтернативную историю за лучший роман. Он вошел в шорт-лист премии Британской ассоциации научной фантастики за лучший роман и премии Эдгара Аллана По за лучший роман.
Действие Союза идишских полицейских происходит в альтернативной версии истории наших дней. Предпосылка состоит в том, что, вопреки реальной истории, Соединенные Штаты проголосовали за реализацию доклада Слэттери 1940 года , который рекомендовал предоставить землю на Аляске для временного поселения беженцев европейских евреев , преследуемых нацистами во время Второй мировой войны (см. также евреи, бегущие из оккупированной немцами Европы ). Точкой расхождения романа с реальной историей, как выясняется в первой дюжине глав, является смерть Энтони Даймонда , делегата от территории Аляски в Конгрессе США , в автокатастрофе; Даймонд был политиком, наиболее ответственным за предотвращение голосования по отчету. Он предполагает создание временного независимого еврейского поселения на побережье Аляски. В результате в Холокосте погибло два миллиона евреев вместо шести миллионов (как в реальном мире). [2]
Место действия — Ситка, Аляска , которая превратилась в обширный мегаполис в центре еврейского поселения на Аляске. Одной из достопримечательностей города является «Билок безопасности», высокое здание, построенное к Всемирной выставке 1977 года , проходившей в Ситке, и предмет гордости его жителей. Земли за границей населены в основном тлинкитами , коренными жителями Аляски , и между евреями и тлинкитами была история трений, а также смешанных браков и межкультурных контактов; один из героев романа, Берко Шемец, наполовину еврей, наполовину тлинкит. Статус Ситки как Федерального округа ( территория США ) предоставлен всего на шестьдесят лет, и действие романа происходит в конце этого периода. Президент Соединенных Штатов – христианин-евангелист и христианский сионист , который обещает довести до конца «возвращение» Ситки в состав штата Аляска.
В романе Государство Израиль основано в 1948 году, но разрушено всего через три месяца в альтернативной версии арабо -израильской войны . Без Израиля Палестина описывается как мозаика соперничающих религиозных и светских националистических групп, вовлеченных в междоусобный конфликт; Иерусалим описывается как «город крови и лозунгов, нарисованных на стенах, отрубленных голов на телефонных столбах». [3] Президент Соединенных Штатов верит в «божественную санкцию» неосионизма , движения, стремящегося к тому, чтобы евреи снова вернули себе Израиль.
Шейбон описывает остальную часть мировой истории лишь эллиптически , но намекает на огромные перемены. Германия сокрушает Советский Союз в 1942 году, и Вторая мировая война продолжается до 1946 года, когда Берлин был разрушен с помощью ядерного оружия . Шабон ссылается на «Польское свободное государство», существовавшее в 1950 году, и описывает некоторых персонажей как ветеранов длительной «Кубинской войны» 1960-х годов. Президент Джон Ф. Кеннеди не был убит и женился на Мэрилин Монро , а Орсону Уэллсу удалось снять свой фильм « Сердце тьмы» . Описывая современный мир, Чабон имеет в виду «Третью Российскую Республику», независимую Маньчжурию , имеющую собственную космическую программу , а вместо Турции существует Персия .