Этот дом - пьеса Джеймса Грэма . Премьера состоялась в театре Коттесло в Королевском национальном театре с 18 сентября по 1 декабря 2012 года в постановке Джереми Эррина . В феврале 2013 года он был переведен в более крупный театр Olivier Theater, где он продолжал играть с большим успехом критики в переполненных залах до мая 2013 года.
Этот дом | |
---|---|
Написано | Джеймс Грэм |
Дата премьеры | 18 сентября 2012 г. |
Место премьера | Театр Коттесло в Лондоне |
Исходный язык | английский |
Шоу был возрожден в Minerva театре , Чичестер с 23 сентября по 29 октября 2016 года , прежде чем он получил West End дебют в Гаррик театре , где она проходила с 19 ноября 2016 по 25 февраля 2017. [1]
Тур по Великобритании начался 23 февраля 2018 года в West Yorkshire Playhouse .
В мае 2019 года пьеса была признана пьесой десятилетия в публичном голосовании Bloomsbury Publishing за 60 лет современных пьес. [2]
Он получил свое название от имени , данного в Палату общин на депутатах . Действие происходит в период в истории британского парламента между всеобщими выборами в феврале 1974 г. и вотумом недоверия 1979 г. правительству Джеймса Каллагана . Игра находится в Вестминстерском дворце в основном в кабинетах труда и Консервативной главный Whips . Лидеры партии, такие как Тед Хит , Гарольд Уилсон , Джеймс Каллаган , Джереми Торп и Маргарет Тэтчер, остаются за кулисами (хотя изображен лидер либералов Дэвид Стил ). Повествование концентрируется на отношениях между двумя наборами хлыстов (так называемые обычные каналы ), а также между хлыстами, их защитниками и членами второстепенных групп.
Хотя пьеса основана на реальных событиях, это не документальный фильм и не биография, а вымышленный рассказ о неспокойном периоде в британской политике. Придуманы разговоры, изменены персонажи, добавлены инциденты и скорректирована временная шкала. [3]
Резюме
Этот дом основан на реальных событиях, произошедших в Палате общин 1970-х годов. За эти годы возникло много вопросов. В парламенте есть Палата общин. Есть две основные партии - Лейбористская партия и Консервативная партия. Эти две стороны конкурируют друг с другом за управление страной и за принятие определенных законопроектов. Они должны справедливо проголосовать между правительством и оппозицией, чтобы заставить их пройти, но в то время это было не так просто, как обычно, потому что правящая партия имела либо очень небольшое большинство, либо совсем не имела (с учетом меньшинства стороны).
Обычно, когда один член не может присутствовать в дивизионе, член противоположной стороны должен удалить себя. Этот метод называется спариванием и действует как неформальное «джентльменское соглашение», а не как что-то официально организованное Домом. Время от времени на протяжении всей пьесы отношения и пары рушатся из-за роста напряженности в ситуации правительства с небольшим большинством или даже без него. Распад пары вызвал драку между двумя основными сторонами. Обе стороны потерпели поражение и обстоятельства, при которых они чувствовали, что их ограбили или обманули. Некоторые из мужчин не правильно составили пару, и одна сторона получила бы больше голосов, чем другая, и это вызвало больше проблем между двумя партиями. Больные члены были обязаны явиться в Палату для подсчета их голосов, и это делалось даже в обстоятельствах, когда это могло способствовать их смерти. Такая напряженность, иногда включая переговоры с партиями меньшинства, продолжалась пять лет, пока, наконец, после десятков поражений оппозиция не смогла добиться вотума "недоверия" правительству, что привело к всеобщим выборам.
Это случается очень редко (предыдущий случай был в 1924 году). Новым премьер-министром была избрана женщина Маргарет Тэтчер.
Депутаты
Помимо хлыстов, перечисленных ниже, в спектакле участвуют депутаты Одри Уайз и Альфред Бротон .
Персонажи и актеры
Персонаж | Оригинальный состав (Национальный театр) | Чичестер и Уэст-Энд | Тур по Великобритании |
---|---|---|---|
Рабочие кнуты | |||
Боб Меллиш , глава лейбористской партии при Гарольде Уилсоне | Фил Дэниелс (Эндрю Фрейм в некоторых выступлениях из-за отсутствия Дэниелса) [4] | Фил Дэниелс | Мартин Маркес |
Майкл Кокс , глава лейбористской партии при Джеймсе Каллагане | Винсент Франклин | Кевин Дойл | Тони Тернер |
Уолтер Харрисон , заместитель начальника лейбористской партии Кнут | Филип Гленистер ; (позже изображаемый Рисом Динсдейлом, когда производство было перенесено) | Стеффан Родри | Джеймс Гаддас |
Энн Тейлор , лейбористский кнут | Лорен О'Нил | Лорен О'Нил | Натали Грейди |
Джо Харпер , лейбористский кнут | Ричард Райдингс | Дэвид Хаунслоу | Дэвид Хаунслоу |
Консервативные кнуты | |||
Хамфри Аткинс , главный кнут консерваторов | Джулиан Вэдхэм | Малькольм Синклер | Уильям Чабб |
Джек Уэзерилл , заместитель главы консервативной партии | Чарльз Эдвардс | Натаниэль Паркер | Мэтью Пиджон |
Фред Сильвестр , консервативный хлыст | Эд Хьюз | Эд Хьюз | Джайлз Купер |
Актеры ансамбля и музыканты-актеры | |||
|
|
|
Внешние ссылки
- Официальная страница
- Обзор Guardian (перевод Оливье)
Рекомендации
- ^ "Этот дом в Театре Гаррика | Национальный театр" . www.nationaltheatre.org.uk . Проверено 11 октября 2016 .
- ^ «Этому дому 60 лет современной пьесы» . Блумсбери . Дата обращения 1 июля 2019 .
- ^ Программа, Этот дом (версия Оливье) . Национальный театр. 2013.
- ^ Этот дом - WhatsOnStage.com
- ^ Этот дом Лондонский театр Гаррика