Замок Трейв | |
---|---|
Рядом с замком Дуглас , Дамфрис и Галлоуэй , Шотландия | |
Замок Трейв через реку Ди | |
Координаты | 54 ° 56′21 ″ с.ш., 3 ° 58′11 ″ з.д. / 54.9392 ° N 3.9697 ° W Координаты : 54.9392 ° N 3.9697 ° W54 ° 56′21 ″ с.ш., 3 ° 58′11 ″ з.д. / |
Тип | Башенный дом |
Высота | 21 метр (69 футов) |
Информация о сайте | |
Владелец | Историческая среда Шотландии |
Открыт для публики | да |
Условие | Разрушенный |
История сайта | |
Построен | ок. 1370 |
Построен | Арчибальд Мрачный, лорд Галлоуэй Уильям Дуглас, восьмой граф Дуглас |
В использовании | ок. 1370–1640 |
Битвы / войны | Осады 1455 и 1640 годов |
Замок Трейв расположен на острове на реке Ди , в 2,5 км к западу от Замка Дуглас в историческом графстве Кирккадбрайтшир в регионе Дамфрис и Галлоуэй в Шотландии.
Построенный в 1370-х годах Арчибальдом Мрачным , он был цитаделью «Черных Дугласов» , графов Дугласов и лордов Галлоуэй, вплоть до их падения в 1455 году. Часть этого времени замок и владения Галлоуэя находились под контролем Принцесса Маргарет, дочь короля Роберта III и вдова 4-го графа. В 1449 году Трив был возвращен 8-м графом, самым могущественным магнатом Шотландии, который контролировал обширные земли и многочисленные замки. Он укрепил Трейв «артиллерийским домом» - сложной обороной для своего времени. Чрезмерная власть лордов Черного Дугласа привела к их свержению королем Яковом II в 1455 году, после чего Трейв был осажден и захвачен людьми короля.
Он стал королевским замком, и в 16 веке наследственная ответственность за Трев была передана лордам Максвеллам . Он ненадолго удерживался англичанами в 1540-х годах, но не видел серьезных боевых действий до епископских войн , когда в 1640 году гарнизон роялистов был осажден войсками ковенантеров . Частично разобранный замок оставался в основном неиспользованным, пока в 1913 году он не был передан в ведение государства. Руины, включающие практически полностью завершенный дом-башню и L-образный артиллерийский дом, сегодня поддерживаются Исторической средой Шотландии как памятник архитектуры . [1]
Замковый комплекс открыт для посещения.
История [ править ]
Название Threave, скорее всего, происходит от Cumbric tref , что означает «усадьба», предполагая, что остров был заселен еще до того, как гэльоязычные люди прибыли в этот район в 7 веке. Это место традиционно связывают с Фергусом Галлоуэйским , лордом Галлоуэя 12-го века, хотя нет никаких доказательств, подтверждающих это. Летописец Джон Фордунский пишет, что в 1308 году Эдвард Брюс разбил отряд галлвегцев на реке Ди, а затем «сжег остров». [2] Археологические находки пенни, датируемые 1300 годом, обнаруженные в контексте сгоревших зданий, могут указывать на это событие в Треве. [3]Раскопки в 1970-х годах выявили следы зданий, которые можно отнести к этому периоду и которые могли быть частью ранней крепости лордов Галлоуэй . [4]
Крепость Дугласа [ править ]
Семья Дугласов активно поддерживала Роберта Брюса во время войн за независимость Шотландии . В 1308 году Эдвард Брюс и «добрый сэр Джеймс» Дуглас возглавили кампанию в Галлоуэе против местных лордов, возглавляемых Дугальдом Макдауэллом , и их английскими сторонниками. [5] После битвы при Невилл-Кросс в 1346 году сэр Уильям Дуглас подавил дальнейшие восстания в Галлоуэе в поддержку Эдварда Баллиола . [6] Дугласы были вознаграждены за заслуги перед короной: Уильям стал графом Дугласа в 1358 году, а его двоюродный братАрчибальд Дуглас , сын сэра Джеймса, был назначен лордом Галлоуэя в 1369 году [7].
Известный как «Арчибальд Мрачный», он был назначен смотрителем Западного марша в 1361 году и провел следующие годы, нападая на англичан по обе стороны границы. В 1372 году он получил земли графа Вигтауна , взяв под свой контроль весь Галлоуэй. Чтобы обезопасить свои новые владения, Арчибальд нуждался в крепком замке, и предполагается, что замок Трэйв был построен в это время. [8] Основная башня датируется этим временем и была одной из первых башенпостроен в Шотландии, стоит отдельно, без каких-либо внешних защитных элементов. На западе была сформирована гавань, чтобы обеспечить доступ через реку. В ходе раскопок 1970-х годов были обнаружены остатки дополнительных каменных построек, построенных в конце 14 века, которые могут представлять собой зал и часовню. [9]
В 1384 году Арчибальд напал и взял замок Лохмабен , последний английский оплот на юго-западе Шотландии, а в 1388 году он унаследовал титул 3-го графа Дугласа. Таким образом , он стал самым мощным магнатом в стране, контролируя земли по всем южной Шотландии и замки , включая Дуглас замок и замок Ботвелла в Ланаркшире. Он профинансировал восстановление аббатства Свитхарт недалеко от Дамфриса и заключил браки для своих детей с потомками короля Роберта III . Хотя он, вероятно, провел относительно мало времени в Треве, он умер там в 1400 году, что является первым историческим упоминанием о замке. [7] Ему наследовал его сын Арчибальд, который в 1390 году женился на принцессе Маргарет, дочери Роберта III. В 1424 году он возглавил шотландские войска для борьбы с англичанами во Франции, где был убит в битве при Верней . Его жена Маргарет взяла на себя лорд Галлоуэя после смерти Арчибальда и правила из Трейва как графиня Дуглас и герцогиня Турень в течение следующих 23 лет, пережив своего сына и внуков. В 1449 году она была вынуждена уступить Галлоуэй 8-му графу Дугласу и вскоре умерла в Треве. Ее памятник стоит в соборной церкви Линклюден . [10] Поводок уплотнение матрица сделана для Маргарет была восстановлена в ходе археологических раскопок в Threave. На печати изображен ее герб, объединяющий герб ее мужа с Королевским гербом.ее отца Роберта III. Хотя это редкость, качество изготовления оставляет желать лучшего, что позволяет предположить, что это был пробный образец или даже подделка. [11]
Падение Черных Дугласов [ править ]
Сила и влияние Дугласов продолжали расти. Арчибальд Дуглас, 5-й граф Дуглас , унаследовал поместья своего отца и в 1437 году был назначен регентом молодого короля Якова II . Он неожиданно умер в 1439 году, и в последовавшей за этим борьбе за власть сэр Уильям Крайтон , сэр Александр Ливингстон из Каллендара и Джеймс Дуглас, граф Эйвондейл (сын Арчибальда Мрачного) сговорились узурпировать власть Черного Дугласа. В 1440 году они вызвали детей Арчибальда Уильяма и Дэвида в Эдинбургский замок . На так называемом « Черном ужине»«после этого оба мальчика были без суда и следствия обезглавлены по сфабрикованным обвинениям в связи с протестами десятилетнего короля Джеймса II. Джеймс Дуглас был главным благотворителем, унаследовавшим графство Дуглас.
После смерти Джеймса в 1443 году его старший сын Уильям стал 8-м графом Дугласом. В следующем году он женился по папскому разрешению на своей двоюродной сестре Маргарет, «прекрасной деве Галлоуэй» , дочери 5-го графа. При этом он воссоединил поместья Блэк Дуглас с лордом Галлоуэй, все еще принадлежащим бабушке Прекрасной Девы принцессе Маргарет. Брак был непопулярен среди других дворян, которые опасались власти графа, а также его влияния на молодого Якова II, который был еще несовершеннолетним. В 1447 году граф Уильям заставил старую принцессу Маргарет покинуть замок Трейв и удалиться в Линклюден, наконец, передав ему контроль над Галлоуэем. [12]Он начал серию улучшений укреплений в Трейве, разрушив более ранние хозяйственные постройки и построив сложные внешние оборонительные сооружения. Сюда входили оборонительная стена вдоль берега реки, а также «артиллерийский дом» - навесная стена с тремя башнями, предназначенная для защиты из орудий. Считается, что это одна из первых артиллерийских оборонительных сооружений, построенных специально в Великобритании. [13]
В 1452 году граф схватил Патрика Маклеллана из Бомби , шерифа Галлоуэйского, и заключил его в тюрьму в Треве. Несмотря на то, что король просил его освободить, Маклеллан был убит. 22 февраля 1452 года Дуглас был вызван в замок Стерлинг под охранным свидетельством короля, который попросил его помощи против восставших графов Кроуфорда и Росса . Однако Дуглас подписал договор с этими графами и отказался поддерживать короля, который в ответ ударил Дугласа ножом. Затем на него напали и убили вассалы короля, а его тело выбросило из окна.
Осада Трэйва [ править ]
Брат Уильяма Джеймс Дуглас , ныне 9-й граф, поспешно продолжил достройку Трейва, завершив строительство артиллерийского дома, а также земляных работ к северу от крепости. После убийства своего брата он заинтриговал английский суд, получив деньги от правительства Генриха VI за работы. Восстание 9-го графа было подавлено в битве при Аркинхольме около Лангхольма 1 мая 1455 г., после чего его опорные пункты систематически осаждались. Замок Трейв был последним замком, который пал, и в июне прибыли королевские войска. Король Джеймс проживал в аббатстве Тонгланд во время осады, которая длилась более двух месяцев. Новый артиллерийский дом не позволил людям короля взять замок силой, даже когдаБомбард , большая осадная пушка, была доставлена из дворца Линлитгоу по цене более 59 фунтов стерлингов. [14] Вместо этого король Джеймс убедил гарнизон сдаться, сделав платежи и предоставив землю сторонникам Дугласа. [15]
Один из мифов, связанных с осадой, который рассказывает Найджел Трантер , заключается в том, что большая пушка Монс Мэг была построена в Кирккадбрайте кузнецом по имени Молланс. Затем орудие было подарено Якову II и использовалось при осаде Трейва. Легенда гласит, что первое пушечное ядро пробило замок, оторвав руку Прекрасной Девы, когда она пила. [16] Однако известно, что Mons Meg на самом деле была изготовлена в Бургундии и прибыла в Шотландию до 1454 года. [15]
Королевская крепость [ править ]
Замок вместе с лордом Галлоуэй был аннексирован короной, и была назначена последовательность хранителей. Джеймс II вернулся в 1460 году по пути к осаде замка Роксбург , где его убили из взорвавшейся пушки. Яков III подарил замок своей жене Маргарет Датской , хотя неизвестно, посещала ли она его когда-либо. Яков IV посетил его в 1502 году, когда в Трейв привозили одежду, вино и сокольников. [17]
В 1513 году Роберт Максвелл, пятый лорд Максвелл , был назначен хранителем после смерти предыдущего хранителя, Джона Данбара из Мохрума, во Флоддене . В 1526 году это положение было передано по наследству Максвеллам (впоследствии графам Нитсдейл ). [18] В 1542 году Роберт Максвелл был схвачен после битвы при Солуэй-Мосс и был вынужден передать Трейва английским захватчикам. Он был доставлен в Шотландию графом Арраном в 1545 году. [19] Католическую семью Максвелл, проживающую в замке Кэрлаверок , часто подозревали в предательстве, поскольку Шотландия обратилась к протестантизму, и лорд Максвелл был вынужден временно сдать Трива в качестве правителя.Испанская армада подошла к английскому берегу. [18]
Во время войны епископской в 1638-1640, Максвеллов поддержал Карл I . В Треве был установлен гарнизон численностью до 100 человек, а для защиты замка были добавлены земляные укрепления. Армия ковенантеров , выступая против роялистов, прибыла летом 1640 года и осадила замок. Продержавшись 13 недель, гарнизон сдался по приказу короля Карла. Ковенантеры приказали разобрать здания и отправить материалы «в пользование общественности». [20]
Более поздняя история [ править ]
Крепость и артиллерийский дом в основном остались стоять, но в Трейве больше никогда не жили. Примерно в 1800 году, во время наполеоновских войн , были внесены изменения, позволяющие держать там французских военнопленных, хотя не зарегистрировано, что Трев действительно использовался для этой цели. В 1913 году руины были переданы в ведение государства, были проведены ремонтные работы и археологические исследования. Замок является памятником архитектуры с 1921 года из-за его национального значения. [1] Более подробные раскопки, проведенные в 1970-х годах, позволили раскрыть подробности истории замка. [21] Замок Трив находится под присмотром Исторической среды Шотландии и открыт для посещения. [22]Доступ к замку осуществляется на лодке по реке Ди из поместья Трейв, которое принадлежит Национальному фонду Шотландии и используется как заповедник, где обитают летучие мыши и скопы. [23]
Замок [ править ]
Замок Трейв состоит из крепости или башни 14-го века и внешней стены, в которой находится артиллерийский дом 15-го века. Он расположен на западной окраине острова, который сегодня занимает 8 гектаров (20 акров), хотя в 15 веке, по оценкам, он составлял лишь треть этого размера. На острове были бы вспомогательные постройки, такие как магазины и мастерские, а также замок. Доступ был на лодке, через брод или подводную дамбу в южной части острова. [24]
Сохранить [ редактировать ]
Прямоугольная башня имеет размеры 18,4 на 12,1 м (60 на 40 футов) в плане и 21 м (69 футов) в высоту. Внутри было пять этажей. К единственному входу в цитадель, с восточной стороны, можно было попасть с деревянной лестничной башни по разводному мосту. Этот вход находится на уровне первого этажа и ведет в холл для приемов. Также на первом этаже была кухня, а под ней, к которой можно было подняться по лестнице, были сводчатые подвалы с колодцем и тюрьмой. Из холла для приемов винтовая лестница в пределах стены толщиной 2 м (6 футов 7 дюймов) вела в большой зал, а над ним - во внешнюю комнату и спальню лорда. Более крупные окна предусмотрены на менее уязвимых западной и северной сторонах этих комнат. [25]
Верхний уровень использовался как жилые помещения для слуг или, в трудные времена, как жилье для гарнизона. С этого этажа можно было попасть в зубчатые стены, а из девяти окон открывался вид во все стороны. Внешняя дверь на этом уровне позволяла поднимать оборудование с уровня земли. С трех сторон отверстия во внешних стенах поддерживали деревянную галерею, известную как бретеш , которая позволяла защитникам сбрасывать предметы на нападающих у стен, в то время как более постоянная механика над входом служила той же цели. [26]
Навесная стена и другие элементы [ править ]
Замок окружен более поздней навесной стеной, которая огибает восточную, южную и западную стороны цитадели. Восточная и южная стороны образуют «артиллерийский дом», начатый 8-м графом Дугласом в 1447 году и представляющий собой сложную для своего времени артиллерийскую оборону. [a] Он стоит напротив возвышенности к востоку от реки, откуда вероятнее всего началось нападение. Он имеет круглые башни на трех углах, которые снабжены тремя отверстиями для орудий на двух уровнях, с зубчатым парапетом на третьем уровне. Порты для пистолета на нижнем уровне имеют форму «гантели», а те, что выше - типа «перевернутой замочной скважины». Было высказано предположение, что орудия, установленные в этих отверстиях, могли быть затворными устройствами.калибра около 80 миллиметров (3,1 дюйма), прикрепленный к деревянной ложи. [28] Осталась только одна из этих башен, юго-восточная, в то время как другие были повреждены во время осады 1640 года и впоследствии рухнули. Между башнями находится навесная стена толщиной 1,5 метра (4 фута 11 дюймов) и ранее высотой до 6 метров (20 футов). Он разбит, чтобы обеспечить большую силу против артиллерии, и снабжен традиционными прорезями для стрельбы из длинных луков или арбалетов. [29]В центре восточной стены находится сторожка высотой почти 8 метров (26 футов), которая раньше была оборудована подъемным мостом и двумя внутренними дверями, с площадкой для стрельбы наверху. К ненесущей стене можно было подняться по лестнице или по деревянной лестнице. Навесные стены находятся всего в 4,4 метра (14 футов) от башни, но неясно, был ли какой-либо прямой доступ от одной к другой. [29] Навесная стена окружена рвом, высеченным в скале, который ранее был затоплен и образовал ров. [30]
На запад река протекает недалеко от цитадели. Остатки стены сохранились вдоль берега реки, изгибаясь к северо-западному углу цитадели. Здесь была построена закрытая гавань, чтобы обеспечить безопасный альтернативный доступ к замку. К северу только земляной вал защищает крепость, хотя заболоченный подход с этой стороны отпугнул бы нападавших. За артиллерийским домом и его рвом видны фундаменты старых построек: они были снесены, чтобы получить камень и расчистить поле огня для артиллерийского дома. Самая внешняя защита представляет собой земляные валы, которые были наспех сооружены гарнизоном лорда Максвелла перед осадой 1640 года. [24]
Примечания [ править ]
- ^ Эта датировка не является общепринятой. Другие авторы предполагают, что архитектурные свидетельства указывают на то, что эта работа была датирована началом 16 века, что совпадает с инструкциями, отданными хранителю лорду Максвеллу по ремонту замка. [27]
Ссылки [ править ]
- ^ a b ( Историческая среда Шотландии и SM90301 )
- ^ Скин (1872) , стр. 337.
- ^ Tabraham (2007) , стр. 19.
- ^ Хорошо & Tabraham (1981) , стр. 136.
- ↑ Скотт (1982) , стр. 114–115.
- ^ Браун (2004a) .
- ^ a b Табрахам (2007) , стр. 20–21.
- ^ Хорошо & Tabraham (1981) , стр. 92.
- ^ Хорошо & Tabraham (1981) , стр. 136-137.
- ^ Брук (2004) .
- ^ Хорошо & Tabraham (1981) , стр. 109-111.
- ^ Браун (2004b) .
- ^ Tabraham (2007) , стр. 17.
- ^ Диксон (1877) , стр. ccxcix.
- ^ a b Табрахам (2007) , стр. 23.
- ^ Tranter (1982) , стр. 125-126.
- ^ Tabraham (2007) , стр. 24.
- ^ a b Табрахам (2007) , стр. 25.
- ^ Ковентри (2015) .
- ^ Tabraham (2007) , стр. 26.
- ^ Хорошо & Tabraham (1981) .
- ^ "Замок Трэйв" . Историческая среда Шотландии . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ "Threave Garden and Estate" . Национальный фонд Шотландии . Дата обращения 13 мая 2017 .
- ^ a b Табрахам (2007) , стр. 4.
- ^ Tabraham (2007) , стр. 8-10.
- ^ Tabraham (2007) , стр. 14.
- ^ Стеллы (1981) , стр. 46-48.
- ^ MacIvor (1981) , стр. 100.
- ^ a b Tabraham & Good (1981) , стр. 56–64.
- ^ Tabraham (2007) , стр. 15-16.
- Брук, Дафна (2004). «Дуглас, Маргарет, графиня Дуглас и герцогиня Турена из французского дворянства (род. До 1373? Г., ум. 1450/51)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 59233 . Проверено 21 апреля 2017 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Браун, MH (2004a). «Дуглас, Уильям, первый граф Дуглас и граф Мар (c.1330–1384)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 7924 . Проверено 20 апреля 2017 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- Браун, MH (2004b). «Дуглас, Уильям, восьмой граф Дуглас и второй граф Эйвондейл (1424 / 5–1452)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10,1093 / ссылка: odnb / 7928 . Проверено 27 апреля 2017 года .CS1 maint: ref = harv ( ссылка ) (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- МакИвор, Иэн (1981). «Артиллерия и основные опорные пункты Лотиана и восточной границы, 1513–1542 гг.». В Caldwell, DH (ред.). Шотландское оружие и укрепления . Джон Дональд. С. 94–152. ISBN 0859760472.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Ковентри, Мартин (2015). "Замок Трейв" . Замки Шотландии . Гоблинсхед.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Диксон, Томас, изд. (1877 г.). Счета лорда-казначея Шотландии (на латыни). Я . Эдинбург: HM General Register House. п. ccxcix.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Хорошо, GL; Табрахам, CJ (1981). «Раскопки в замке Трив, Галлоуэй, 1974-78» (PDF) . Средневековая археология . 25 : 90–140. DOI : 10.1080 / 00766097.1981.11735432 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Гиффорд, Джон (1996). Дамфрис и Галлоуэй . Здания Шотландии. Пингвин.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Историческая среда Шотландии . "Замок Трейв (SM90301)" . Проверено 25 февраля 2019 .
- Скотт, Рональд Макнейр (1982). Роберт Брюс: король шотландцев . Canongate. ISBN 0-86241-172-6.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Скин, Уильям Форбс, изд. (1872 г.). Хроники шотландской нации Джона Фордуна . Эдмонстон и Дуглас.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Стелл, Джеффри (1981). «Поздняя средневековая оборона в Шотландии». В Caldwell, DH (ред.). Шотландское оружие и укрепления . Джон Дональд. С. 21–54. ISBN 0859760472.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Табрахам, CJ; Хорошо, GL (1981). «Артиллерийское укрепление в замке Трев, Галлоуэй». В Caldwell, DH (ред.). Шотландское оружие и укрепления . Джон Дональд. С. 55–72. ISBN 0859760472.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Табрахам, Кристофер (2007). Замок Трейв . Историческая Шотландия. ISBN 9781904966142.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
- Трантер, Найджел (1982). Сказки и традиции шотландских замков . Макдональд. ISBN 9780904265699.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Замок Трейв . |
- Замок Трев , информация об объекте от компании Historic Environment Scotland