Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Три головы и шесть рук
Скульптура засветилась ночью, а за ней небоскреб
Скульптура в Цим Ша Цуй , Гонконг (2011)
ХудожникЧжан Хуань
Год2008 г. ( 2008 )
ТипСкульптура
Середина
  • Медь
  • стали
Место расположения
Интернет сайтОфициальный сайт

Три головы и шесть рук ( китайский :三頭六臂; пиньинь : Sān tóu liù bì ) - скульптура китайского художника Чжан Хуаня . Произведение, состоящее из меди и стали, имеет высоту 27 футов (8,2 м) и весит 15 коротких тонн (14 т). [1] [2] [3] С мая 2010 года по февраль 2011 года скульптура была установлена на Джозефа Л. Alioto Performing Arts Piazza в Сан - Франциско «s Civic Center , до переезда в Гонконг в тотгод с мая по июль. Слегка измененная версия была выставлена ​​во Флоренции в 2013 году.

Медная скульптура - самая крупная работа художника на сегодняшний день. Три головы и шесть рук являются частью большой серии монументальных работ Чжана, изображающих руки, ноги, ступни, руки и головы буддийских скульптур. [4]

История и прием [ править ]

Three Heads Six Arms был закончен в 2008 году и первоначально хранился в студии Чжан Хуаня недалеко от Шанхая , Китай. [5] Комиссия по делам искусств Сан-Франциско (SFAC) связалась с Чжаном в 2009 году [5], чтобы узнать, готов ли он одолжить произведение Сан-Франциско в честь 30-летних отношений городов-побратимов между Шанхаем и Сан-Франциско, которые были будет отмечаться в течение 2010 года. Соглашение между Шанхаем и Сан-Франциско вступило в силу 28 января 1980 года [6] и является одним из старейших городов-побратимов между США и Китаем. Инсталляция скульптуры также приурочена к Всемирной выставке 2010 года в Шанхае и дополнит Музей азиатского искусства.Шанхайская выставка, ставшая одним из краеугольных камней празднования годовщины города-побратима. Музей азиатского искусства расположен в бывшем главном здании филиала городской публичной библиотеки, рядом с Civic Center Plaza, где в конечном итоге была установлена ​​скульптура. [4] Произведение было частью художественного обмена: калифорнийский художник Чейз Чен (старший брат актрисы Джоан Чен ) предоставил The Sprout в аренду на неопределенный срок в Шанхай, где он был установлен напротив бывшего сталелитейного завода № 3. [7] Sprout был переработан из котла на 23 тонны (21 тонну) . [8]

Художник и Pace Gallery (его представитель в Нью-Йорке) согласились бесплатно одолжить произведение; [9] первые официальные объявления были сделаны в середине января 2010 года под названием « Трехголовый, шестирукий Будда» . В то время ожидалось, что стоимость доставки статуи в Сан-Франциско достигнет 100000 долларов, а финансирование доставки было неопределенным. [10] Официальные планы были объявлены в течение недели. [11] Сенатор Дайан Файнштейн вмешалась, чтобы снять трюм, который таможня поместила на скульптуру во время ее входа в Лонг-Бич. [5] [12] Транспортные услуги были подарены Национальному фонду искусств.предоставил грант в размере 70 000 долларов США для покрытия расходов на установку. [9] Atthowe Fine Art Services (базирующаяся в Окленде) спроектировала транспорт [13] и установила произведение, тщательно выбрав место, чтобы статуя имела достаточную поддержку, поскольку Civic Center Plaza находится наверху подземного гаража и выставочного зала . [14]

Три головы и шесть рук были официально посвящены мэром Гэвином Ньюсомом 12 мая 2010 года [3] перед толпой из 200 человек. Первые впечатления публики от скульптуры были благоприятными [15], хотя штатные авторы San Francisco Examiner назвали ее "поразительной" , причудливый и довольно ошеломляющий ". [16] Позже тем же вечером в SFAC и Азиатском художественном музее была организована публичная программа, в рамках которой состоялась беседа между Чжан Хуаном и Майклом Найтом, старшим куратором китайского искусства и заместителем директора по стратегическим программам и партнерствам. [4] [16]В июне 2010 года она была ограждена забором в течение трех недель после того, как она привлекла граффити с надписью «Иисус - единственный», в ожидании того, что будущие толпы и участники парада также могут повредить статую. [17] Хотя была предпринята как минимум одна попытка продлить ссуду, [12] временная инсталляция и скульптура были демонтированы 15 февраля 2011 года после истечения годового срока аренды у правительства Китая. [2]

После пребывания в Сан-Франциско скульптура была выставлена ​​на выставке 1881 Heritage в галерее Эдуарда Малинге в Цим Ша Цуй , Гонконг , с 23 мая по 17 июля 2011 года [18] [19], что совпало с первой персональной выставкой Чжана там. [20] [21] Скульптура была отмечена на ежегодном съезде « Американцы за искусство» в июне 2011 года. [22] Скульптура была приобретена к 2012 году [23] для постоянной коллекции художественного и розничного кампуса Parkview Green  [ zh ] в Пекин ; [24]С тех пор он был выставлен в саду под открытым небом, с 8 июля по 13 октября 2013 года, для Forte di Belvedere во Флоренции, Италия , в рамках выставки « Душа и материя Чжана» . [25] К 2013 году, когда он был выставлен во Флоренции, внешний вид был обновлен: сварные швы между пластинами были выделены яркой медью. [26]

Дизайн и строительство [ править ]

Смысл формы « Три головы и шесть рук» - это трансцендентный дух оспаривания личных ограничений, оспаривания самих ограничений человечества.

 -  Чжан Хуань , San Francisco Chronicle (13 июня 2010 г.) [9]

Вдохновленный буддийскими скульптурами серию вдохновили несколько фрагментов буддийских статуй, купленных художником на тибетском рынке; они были остатками более крупных произведений, уничтоженных во время культурной революции . [4] Чжан ушел из перформанса вскоре после переезда из Нью-Йорка в Шанхай и приобретения первых фрагментов. [3]

«Три головы и шесть рук» , завершенная в 2008 году, была самой большой фигурой в серии на сегодняшний день, размером 800 × 1800 × 1000 см (26 футов × 59 футов × 33 футов). [3] Чжан начал с черновых набросков тушью. На основе этих чертежей его помощники создали масштабную модель из глины размером приблизительно 152 см × 152 см × 91 см (5 футов × 5 футов × 3 фута), которая была использована для создания другой модели из стали и стекла. Руки и тело модели из стали и стекла использовались медной мастерской для создания скульптуры. [3] Для транспортировки скульптуру можно разбить на девять частей; На сборку скульптуры на Civic Center Plaza потребовалось три дня с использованием бригады из восьми-десяти человек, вилочного погрузчика и крана. [13]Скульптура собрана изнутри; руки используются в качестве выходов до тех пор, пока не будет прикреплена последняя рука, а скрытый люк в одной из голов позволяет техническим специалистам покинуть готовую деталь. [27]

Грани были созданы путем добавления глины поверх сварной стальной арматуры; бак из глины и стали использовался как форма для придания формы кованой медной обшивке. После того, как была сформирована медная оболочка, части были сварены вместе, чтобы сформировать голову. Скульптура была вдохновлена ​​связью Чжана китайского божества защиты народной религии Нечжа с тибетскими буддистами.скульптуры; из трех лиц два использовали человеческие черты (включая автопортрет художника), а другое сохранило черты Будды. Сварные швы намеренно оставили незавершенными. По словам Чжана: «Когда я использую кусочки меди для изготовления буддийских изображений, мне нравится сохранять первоначальный характер меди и следы сварки. Для меня кусочки меди похожи на сшитую кожу после операции». [3]

Производные работы [ править ]

Уменьшенная версия под названием « Маленькие три головы и шесть рук» ( китайский :小 三頭六臂; пиньинь : Xiǎo sān tóu liù bì ) была завершена в 2011 году и имела размеры 135 см × 244 см × 156 см (53 дюйма × 96 дюймов × 61 дюйм); [28] это было показано в Центре искусств Storm King около Маунтинвилля, Нью-Йорк , в 2014 году. [29]

Для 2014 Таоюань Land фестиваль искусств в Таоюань, Тайвань , аналогичной меди и стали скульптуры с несколькими головами и руками под названием Шесть Пути трансмиграции ( китайский язык :六道轮回; пиньинь : Лиу Дао LUn Hui ) был на дисплее на списан Taoyuan Air База с 4 по 14 сентября 2014 года. [30] [31] [32] Эта скульптура была немного меньше, чем более ранняя « Три головы и шесть рук» (2008 г.): 1026 см × 1228 см × 832 см (34 футов × 40 футов × 27 футов). [33]

См. Также [ править ]

  • Искусство в районе залива Сан-Франциско

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Три головы шесть рук: 6 мая 2010 года» . Хроники Сан-Франциско . 6 мая 2010 года. Архивировано 10 июня 2015 года . Проверено 18 июля 2013 года .
  2. ^ a b Квонг, Джессика (14 февраля 2011 г.). « „ Три головы Шесть Руки“ , чтобы вернуться домой» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 10 июня 2015 года . Проверено 18 июля 2013 года .
  3. ^ a b c d e f "Комиссия по искусству объявляет о мировой премьере колоссального произведения Чжан Хуаня" Три головы и шесть рук " " (пресс-релиз). Комиссия по делам искусств Сан-Франциско. 14 апреля 2010 года Архивировано из оригинального 28 апреля 2010 года.
  4. ^ a b c d "Три головы и шесть рук" . Американцы за искусство . Архивировано 12 марта 2017 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  5. ^ a b c Финкель, Джори (14 мая 2010 г.). «Монументальный сдвиг в картине китайского художника Чжан Хуаня« Три головы, шесть рук »» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 года .
  6. ↑ Не, София (18 июля 2019 г.). «Взгляд друга на город-побратим» . Сияй . Архивировано 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 года .
  7. ^ "Слайд-шоу: демонтаж скульптуры Будды в Городском центре Сан-Франциско" . Экзаменатор Сан-Франциско . 16 февраля 2011 . Проверено 7 февраля 2020 года .
  8. ^ "Ослепительная неделя Сан-Франциско во время выставки" . Шанхайская газета . 2 июля 2010 . Проверено 10 февраля, 2020 .
  9. ^ a b c Бейкер, Кеннет (13 июня 2010 г.). «Большие идеи, стоящие за очень большой скульптурой в Сан-Франциско» Хроники Сан-Франциско . Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  10. ^ "Гигантский Будда может быть выставлен в Civic Center" . Экзаменатор Сан-Франциско . 15 января 2010 . Проверено 7 февраля 2020 года .
  11. ^ "Статуя Будды, прибывающая в Сан-Франциско" . Экзаменатор Сан-Франциско . 19 января 2010 . Проверено 7 февраля 2020 года .
  12. ^ a b Сабатини, Джошуа (22 ноября 2010 г.). «Китай отвергает предложение SF о более длительном пребывании скульптуры» . Экзаменатор Сан-Франциско . Проверено 7 февраля 2020 года .
  13. ^ a b Sowinski, Лара Л. (ноябрь 2010 г.). «Достижение транспортной нирваны» . Мировая торговля 100 . Проверено 5 февраля 2020 года .
  14. ^ "Три головы и шесть рук Будда Инсталляция" . SF Civic Center [блог] . 5 мая 2010 года. Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  15. ^ Кот, Джон (13 мая 2010). «3 головы, 6 рук - много всего, что нужно любить в НФ» San Francisco Chronicle . Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  16. ^ Б « „ Три головы Шесть Руки“складываются в один большой спектакль» . Экзаменатор Сан-Франциско . 12 мая 2010 года. Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  17. ^ Матье, Филипп; Росс, Эндрю (16 июня 2010 г.). «Скульптура Будды - магнит для граффити» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  18. ^ "Чжан Хуань | Три головы, шесть рук" . Галерея Эдуарда Малинге . Архивировано 16 марта 2017 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  19. ↑ Ли-Дэвис, Шон (16 мая 2011 г.). «За кадром: Три головы и шесть рук Чжан Хуаня» . Гонконгский Tatler . Проверено 11 февраля 2020 года .
  20. ^ "Чжан Хуань | Аура исчезновения" . Галерея Эдуарда Малинге . Архивировано 16 марта 2017 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  21. ↑ Бинкс, Хилари (9 июня 2011 г.). «Чжан Хуань: аура исчезновения и три головы, шесть рук» . Международная ассоциация художественных критиков Гонконга . Проверено 11 февраля 2020 года .
  22. ↑ Ли, Стефани М. (24 июня 2011 г.). «Произведения общественного искусства SF завоевывают национальные награды» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 января 2020 года .
  23. ^ "Предварительная выставка, посвященная 20-летию художественной галереи Schoeni, Пекин: Отношение" (пресс-релиз). Художественная галерея Шёни. 18 октября 2012 . Проверено 12 февраля 2020 года .
  24. ^ «Firenze la più grande mostra in Italia di Zhang Huan» [Самая большая выставка Чжан Хуаня в Италии находится во Флоренции]. nove da Firenze . 8 июля 2013 . Проверено 12 февраля 2020 года .
  25. ^ «Выставка Чжан Хуан: душа и материя» . Musei Civici Fiorentini. Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  26. ↑ Ботта, Грегорио (4 августа 2013 г.). "ZHANG HUAN Scolpire il tempo fatto di cenere" [Чжан Хуань: Создание времени с использованием золы]. la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 11 февраля 2020 года . Sul terrazzo del Forte si erge una enorme dea indista, con tre teste e sei braccia: ma è lasciato bene in vista il gran lavoro da lattoniere fatto for unire all le tessere di rame del puzzle che la compongono.
  27. ↑ Гордон, Рэйчел (5 мая 2010 г.). «Обращение (три) головы» . City Insider [блог] . Хроники Сан-Франциско. Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  28. ^ «Чжан Хуань | Маленькие три головы, шесть рук , 2011» . Центр искусств "Король штормов" . Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  29. Рианна Джонсон, Кен (7 августа 2014 г.). «Где минималист встречается с эффектностью» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 года .
  30. ^ "Кролик собирается догнать утку в Таоюань" . Тайбэй Таймс . 4 сентября 2014 года. Архивировано 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 года .
  31. ^ "張 洹 六道 輪迴 入夜 意念 深 (圖)" [«Шесть путей переселения» Чжан Хуаня глубоко в ночи (фото)]. Yahoo News Тайвань . 6 сентября 2020 года. Архивировано 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 года .
  32. ^ «藝文 活動 2014 桃園 地 景 藝術 節 ： 國際 亮點 特 展 - 張 洹 （中國） 《六道 輪迴》 (大 園 海軍 桃園 基地)» [Художественные мероприятия: Таоюаньский фестиваль лэнд-арта 2014 | Международные достижения: Чжан Хуань (Китай), «Шесть путей переселения» (военно-морская база города Дайуань)]. Мероприятия: Министерство культуры Тайваня . Проверено 6 февраля 2020 года .
  33. ^ "Шесть путей переселения" . Чжан Хуань (официальный англоязычный сайт) . Проверено 6 февраля 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Инсталляция 'Three Heads Six Arms / 三頭六臂' в Гонконге на Vimeo
Интернет-страницы художника
  • 2010 (Сан-Франциско): английский | Китайский
  • 2011 (Гонконг): английский | Китайский
  • 2013 (Флоренция): английский | Китайский
Изображения на flickr
  • Три головы и шесть рук (групповой пул)
  • Три головы и шесть рук (2010, Сан-Франциско)
  • Три головы и шесть рук (2011, Гонконг)
  • Три головы и шесть рук (2013, Флоренция)
  • Маленькие три головы и шесть рук (2014, Король бури)
  • Три головы и шесть рук (2017, Пекин)
  • Шесть путей переселения (2014, Таоюань)