Громовые птицы 2086 | |
Титульная карта Thunderbirds 2086 | |
科学 救助 隊 テ ク ノ ボ イ ジ ャ ー (Kagaku Ninja-tai TekunoBoijā) | |
---|---|
Жанр | Боевик , научная фантастика |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Кимио Икеда |
Произведено |
|
Музыка от |
|
Студия |
|
Лицензировано | |
Исходная сеть | Fuji Television |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 17 апреля 1982 г. - 11 сентября 1982 г. |
Эпизоды | 24 |
Thunderbirds 2086 - это английская дублированная версия японского аниме-сериала Scientific Rescue Team Techno Voyager (科学 救助 隊 テ ク ノ ボ イ ジ ャ ー, Kagaku Kyūjo Tai Tekunoboijā ) , японского аниме- сериала, вдохновленного оригинальнойсерией Джерри Андерсона Supermarionation Thunderbirds . [1] Сериал был дублирован на английский язык компанией ITC Entertainment , оригинальной компанией, которая произвела Thunderbirds , но официально не признана частью канона Thunderbirds из-за невмешательства Джерри илиСильвия Андерсон .
Помимо английского дубляжа, сериал содержит музыку и звуковые эффекты из сериалов Андерсона « Стингрей» , « Громовые птицы» , « Капитан Скарлет и мистероны» , « Джо 90» , « НЛО и космос: 1999» . [2] Всего было снято 24 серии, но только 18 были показаны на Fuji TV в 1982 году.
Фон [ править ]
Действие сериала происходит в 2086 году (действие дублирования происходит примерно через двадцать лет после оригинального сериала, а другие даты видны на экране) и рассказывает о приключениях TechnoBoyager ( чемодан из «Технологий», «Мальчика» и «Вояджера»). Спасательная команда, изображенная в дубляже как «Громовые птицы», работающая на Международную организацию спасения (в японской версии это одно и то же).
В отличие от оригинального International Rescue, которое было небольшим и управляемым семьей, TechnoBoyager - обширная организация, включающая многочисленные отделения и контролируемая Федерацией, эквивалентом этой серии Организации Объединенных Наций . Хотя дубляж называется Thunderbirds 2086 , семья Трейси, руководившая IR в оригинальной серии, не упоминается. В дубляже имя Thunderbirds используется для обозначения команды, в то время как в оригинальной серии это имя просто относится к их автомобилям. В остальном мультсериал имеет заметное сходство с оригиналом, причем большинство эпизодов вращается вокруг стихийных бедствий или техногенных катастроф, которые команда TechnoBoyager / Thunderbirds должна расследовать и помочь разрешить.
В отличие от оригинального сериала, Thunderbirds 2086 также имеет непрерывную сюжетную арку , как и многие японские аниме-сериалы. Этот вращается вокруг отколовшейся группы независимости, известной как Shadow Axis, во главе с таинственным Star Crusher. В сериале есть серьезный намек на то, что Star Crusher не человек, а может быть какой-то инопланетной сущностью.
Голосовой состав [ править ]
Японский голос [ править ]
- Хироко Маруяма, как Паул
- Джуничи Такеока в роли Хидаки Райджи
- Кей Томияма в роли Эрика Джоанса
- Киёси Кобаяши, как Джеральд Симпсон
- Манами Ито в роли Кэтрин Хейворд
- Рюсей Накао в роли Сэмми Эдкинса-младшего
- Такеши Аоно в роли Гран Хансен
Английская озвучка [ править ]
- Александр Маршалл
- Эрл Хэммонд
- Элеонора Кирни
- ГЕНРИ И КИТ МАНДЕЛЛ
- Джоан Аудиберти
- Джон Беллуччи
- Кейт Манделл
- Люси Мартин
- Майя Данцигер
- Паоло Аудиберти
- Питер Фернандес
Производственная команда [ править ]
Запланировано и произведено | КИМИО ИКЕДА |
---|---|
Главный директор | ЯСУО ХАСЕГАВА |
Под руководством | НОБОРУ ИСИГУРО |
Ответственный за литературу | ХИДЕКИ СОНОДА |
SF экзамен | ЦУКАСА КАНО |
Дизайн заголовков | ЁСИМИЦУ КИМУРА, ТЭЦУЯ НАКАМУРА |
Дизайн и сеттинг персонажей | MITSUSHIGE HAYATA |
Механический дизайн | КУНИО АОИ, КАЗУТО ИШИЗАВА |
Директор анимации | КЕНЗО КОИЗУМИ |
Арт-директора | МАСАРУ АМУИ, МИТСУРУ ИШИ, ЯСУШИ НАКАМУРА |
Музыкальный руководитель | СЭЙДЗИ СУЗУКИ |
Музыка | КЕНТАРО ХАНЕДА , БАРРИ ГРЕЙ |
В исполнении | КОЛУМБИЙСКИЙ СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР |
Тематические песни | «Техновояджер», «Единая вселенная» |
Текст песни | ШИСУКА ИДЖУИН |
Музыка | КОДЗИ МАКАЙНО |
Поет | НОБОРУ КИМУРА |
Производители продукции | КАЗУФУМИ НОМУРА, МИЦУО САТО |
Произведено | JIN PRODUCTIONS, FUJI TELEVISION , ITC ENTERTAINMENT , SHOWTIME |
Конечные титры [ править ]
- Телеспектакль ТАКАЮКИ КАЗЭ, КАЗУО ЙОШИОКА, ШИРО ИШИМОРИ, АКИРА НАКАХАРА, КЕЙДЖИ КУБОТА , НОБОРУ ИШИГУРО
- Идея для "THUNDERBOLT" ТАКЕШИ ШУТО
- Сказочники Оуэн Лок, Роберт Мэнделл
- Режиссеры ЯСУО ХАСЕГАВА, КАЦУХИТО АКИЯМА, ХИРОМИЧИ МАРАНО, ТАТСУЯ КАСАХАРА, НОРИХИСА ОЗАВА, АКИО ЯМАДЕРА, НОБОРУ ИСИГУРО , СИГЕО КОШИ
- Аниматоры STAR PRODUCTIONS, GREEN BOX, JURIN ANIMATIONS, ANIME INTERNATIONAL COMPANY
- Чернила и краски YAMATO PRODUCTIONS, STUDIO MIRAIRU, GREEN BOX, OSCAR PLANNING, SUNLOOK, ARTCATS, L, ANIME INTERNATIONAL COMPANY
- Цветовое обозначение KAZUMI SUZUKI, MITSUKO MIRAI, MARI ONUKI
- Специальные эффекты ТАКАО ТАНАКА, ТАКАСИ МАЕКАВА, ХАЧИРО УДА, СТУДИЯ 2001
- Программисты Дэвид Грэгг и Уэйнрайт Сэмюэл
- Технический надзор ДЭВИД ГРЕГГ
- Основные названия Анимация ДЭВИД ХОФФМАН
- Графика названия ROBERT CONFORTE
- Векторное моделирование ПИТЕР МОЗЕН
- Фоны STAR PRODUCTIONS, NISHIKO PRODUCTIONS, MASCOT, POP, ARTLAND
- Камера с трибуны TANIHARA STUDIO
- Редактирование INOUE EDITING ROOM, EIKO NISHIIDE, GUNTER GLINKA
- Обработка пленки TOEI LABOTECH
- Записано на TOHOKU SHINSHA
- Звукорежиссер ЭЦУШИ ЯМАДА
- Звуковые эффекты MIYATA SOUND, YUKIYOSHI ITOKAWA
- Ответственный за производство Роберт Мэнделл, ШИНГО ТАНАКА, КОДЗИ СЕКИ, ТОРУ МИУРА, САЦУКИ МАЙО
- Руководители производства ХИРОЮКИ КОЗОНО, ТАКУЯ МИНАГАВА, МАСАКИ САТО, ЦУКАСА СУНАГА, МОТОЮКИ СУЗУКИ, МАСАМИ СУЕХИРО, ЁСИЮКИ МАЦУЗАКИ, ТЕТСУ ЙОШИДА
- Письменный стол Сюдзиро Ёсида
Исполнительный директор Роберт Манделл
Исполнительные продюсеры Банджиро Уэмура, Синдзи Накамура
Надзор за записью диалогов ПЕТЕР ФЕРНАРДЕС
Координатор производства Элеонора Кирни
Звукорежиссер Джон Куинн
Сделано в сотрудничестве с ITC ENTERTAINMENT (JAPAN) LTD.
Анимация, созданная GREEN BOX, ANIME INTERNATIONAL COMPANY
База [ править ]
Как и в оригинальном шоу, штаб-квартира команды находится на острове в Тихом океане. Его главное здание - огромная пирамида, внутри которой находится целый город. Он известен как Аркология . Как и в оригинальном «Международном спасении», на орбите поддерживается космическая станция для отслеживания сигналов бедствия. TB-6 - космическая станция в этой серии, аналогичная по концепции Thunderbird 5. И Arcology, и TB6 являются домом для многих тысяч людей.
Транспортные средства и персонажи [ править ]
Всего 17 машин, каждая из которых имеет разное назначение и специализацию. Корабль упоминается с использованием сокращенных обозначений, содержащих "TB" (первоначально обозначающее "TechnoBoyager"; в дубляже он изображается как обозначающий "Thunderbird"), например TB-1, TB-2 и т. Д. Как ни странно, вводный диалог в дубляже описывает персонажей как кадетов, в то время как во всех эпизодах дается звание капитана, хотя Грант Хэнсон является старшим капитаном, отвечающим за группу.
Транспортные средства (за исключением ТБ-8, 11, 14 (только упоминание), 15 и 16) описаны группе школьников, посещающих Аркологию, в эпизоде «Детские игры», а оставшиеся автомобили показаны в Ежегоднике 1983 г. .
- TB-1 / Thunderbird 1 по конструкции похож на космический шаттл . Он способен летать в космос и может объединяться с Thunderbirds 2 и 3, образуя более крупное судно. Его пилотирует капитан Дилан Бейда (из Японии ).
- TB-2 / Thunderbird 2 - это большой грузовой тягач, идентичный по назначению оригинальной серии Thunderbird 2 , хотя он скорее синий, чем зеленый, и хранит меньшие сменные транспортные средства внутри своего грузового отсека, а не за счет использования ангарных контейнеров. Подставки используются для больших транспортных средств (особенно ТБ-5) и переносятся в задней части транспортного средства между двигателями, при этом ТБ-2 приземляется вертикально при переноске отсека. TB-2 имеет возможности космического полета и пилотируется капитаном Джесси Эриком Ригелем Джонсом (который из Техаса ) и капитаном Джонатоном Сэмюэлем Джорданом Эдкинсом-младшим (который из Нью-Йорка и имеет ямайское происхождение).
- TB-3 / Thunderbird 3 - это мобильный командный центр, подобный БТР, используемый для наблюдения за ситуацией на земле. Он может разделяться пополам и сливаться с ТБ-1 и ТБ-2 для транспортировки в удаленные части мира и способен совершать короткие ракетные прыжки. Его пилотирует капитан Грант Хансон (то же имя в японской версии, но без буквы "t"), самый старый и самый высокопоставленный из Thunderbirds (он из Германии ).
- TB-4 / Thunderbird 4 - желтая подводная лодка, как и ее оригинальный серийный аналог, но намного крупнее. Он слишком велик для ТБ-2 и обычно попадает в зону бедствия сразу после запуска из Аркологии. Его пилотирует капитан Кэтрин Каллан Хейворд Джеймс, единственная женщина-член экипажа команды Thunderbirds.
- TB-5 / Thunderbird 5 - это большая машина для проходки наземных туннелей, которая напоминает капсульную машину оригинальной серии, известную как Mole . Однако ТБ-5 намного крупнее. В полеты доставляется на ТБ-2.
- TB-6 / Thunderbird 6 - самая большая Thunderbird, массивная космическая станция, которая служит той же цели, что и Thunderbird 5 из оригинальной серии . ТБ-6 укомплектован сотнями, если не тысячами сотрудников IRO, и описывается как плавучий город.
- TB-7 / Thunderbird 7 - это одноместный самолет-перехватчик, который может храниться внутри TB-1 или TB-2 и при необходимости использоваться как дрон.
- TB-8 / Thunderbird 8 показан только в одном эпизоде и показан внутри TB-1, способным работать с дроном. Ежегодник за 1983 год перечисляет его как управляемый компьютером воздушный транспорт, хранящийся на ТБ-1, беспилотный и используемый для удаления опасных материалов.
- TB-9 / Thunderbird 9 - робот-ходунок, используемый для ремонта и модернизации. Его всегда несет другой корабль.
- TB-10 / Thunderbird 10 - исключительно быстрый космический корабль, который может развивать скорость более 176 Маха и используется для быстрого путешествия с Земли на другие планеты.
- TB-11 / Thunderbird 11 - это бронированная высокоскоростная наземная машина, перевозимая на борту ТБ-3. Хотя он никогда не показывался и не упоминался в шоу, он показан в ежегоднике Thunderbirds 2086 1983 года . Его длина составляет 5 метров, он весит одну тонну и способен развивать скорость 370 км / ч. Он оснащен датчиками с компьютерным управлением и множеством вооружений.
- TB-12 / Thunderbird 12 - это бульдозероподобное транспортное средство, которое может перемещать чрезвычайно тяжелые грузы с выдвигающейся платформой, аналогичной по конструкции лифтам оригинальной серии. Он также может работать под водой.
- TB-13 / Thunderbird 13 - это небольшая подводная лодка, которая размещается внутри TB-4 и используется для достижения мест, слишком маленьких для TB-4. Он способен развивать скорость до 60 узлов на воде. Хотя он никогда не показывался на экране, в «Детских играх» сказано, что он способен летать со скоростью до 1 Маха.
- TB-14 / Thunderbird 14 никогда не появляется, но упоминается в «Детских играх». Это глубоководный батискаф на борту ТБ-4, способный перемещаться намного ниже глубины столкновения.
- TB-15 / Thunderbird 15 - это небольшой гусеничный автомобиль, который хранится внутри TB-3 или TB-5 и может работать с дроном. Он указан в Ежегоднике 1983 года как мобильный компьютер и может быть обслуживаемым или необслуживаемым по мере необходимости.
- TB-16 / Thunderbird 16 - это The Mole, перевозимый на борту TB-3 или TB-5 по мере необходимости и практически идентичный оригинальному серийному автомобилю. Единственное отличие состоит в том, что ТБ-16 беспилотный (по данным Годового отчета за 1983 г.) и способен работать под водой.
- TB-17 / Thunderbird 17 - огромный космический корабль, который больше, чем любая другая планка Thunderbird, только TB-6, где он большую часть времени проводит в доке. TB-17 используется для длительных операций вдали от Земли и может хранить внутри себя всех других Thunderbirds (кроме TB-6).
Командир Джаред Симпсон (то же имя в оригинале) является командиром команды и дает героям их миссии. Он - фигура Джеффа Трейси из мультсериала. У него есть племянник, Скиппер Симпсон (Пол в японском оригинале), маленький мальчик, который боготворил Громовых Птиц и надеется однажды пополнить их ряды.
Эпизоды [ править ]
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|
1 | "Ударная волна" | 17 апреля 1982 г. | 01 |
Грозовые птицы должны спасти космический автобус, полный детей после взрыва на электростанции, но проблемы возникают, когда подводные ракеты запускаются для «Операции« Ударная волна »», оставляя Дилану, Каллену, Джесси и Маленькому Джону использовать Thunderbirds 7 и 8 для отключения ракеты. | |||
2 | «Лавка» | 24 апреля 1982 г. | 02 |
После того, как метеоритный дождь повредил метеорологический спутник в южной части Тихого океана, по всему океану разразились сильные штормы. В южных морях есть густонаселенные острова, и Thunderbirds придется действовать быстро, чтобы эвакуировать и спасти попавшее в беду население. | |||
3 | "Огненный водопад" | 1 мая 1982 г. | 03 |
International Rescue отправился в космос, чтобы спасти капитана космической колонии Розу-Данте, но это заставляет Дилана вспомнить, когда его друг однажды спас ему жизнь. | |||
4 | "Фактор страха" | 8 мая 1982 г. | 04 |
Thunderbirds встречает ученого и его отчужденного сына, который страдает от страха оказаться в космосе. | |||
5 | «Линия разлома» | 15 мая 1982 г. | 05 |
Дилан и Каллан должны использовать Thunderbirds 1, 4 и 13, чтобы спасти своего друга, когда они оказались в ловушке на линии разлома, где магма вот-вот вылится в океан прямо под нефтеперерабатывающим заводом. | |||
6 | "Единственный в своем роде" | 29 мая 1982 г. | 06 |
Психологическая совесть Гранта подвергается испытанию, когда громовых птиц отправляют на жестокий лесной пожар, где на воле теряется биологически модифицированный олень. | |||
7 | "Детская игра" | 5 июня 1982 г. | 07 |
Во время экскурсии по штаб-квартире IRO два молодых мальчика, которые боготворят Thunderbirds, сеют хаос, когда они по ошибке запускают Thunderbird-1 и врезаются в здание. | |||
8 | «Ось теней» | 12 июня 1982 г. | 08 |
Каллан захвачен Shadow Axis, организацией, которая выполняет приказы Star Crusher, оставив Thunderbirds 4 и 13 на дне океана. | |||
9 | "Компьютерное безумие" | 19 июня 1982 г. | 09 |
Пока Джесси и Маленький Джон занимаются ремонтом Thunderbird 6, оставшаяся команда Thunderbird должна отправиться на Луну, чтобы деактивировать суперкомпьютер. | |||
10 | «Кудзилла» | 3 июля 1982 г. | 10 |
Грозовые птицы должны иметь дело с большим кислотным плевком в космосе, оставив Каллана в Thunderbird 9, чтобы собрать образцы ДНК растения для создания противоядия. | |||
11 | "Кошмарный сон" | 10 июля 1982 г. | 11 |
Дилан и его брат Дэнни отправляются в Thunderbird 10 на космическую станцию, где все люди неизлечимо больны и находятся под влиянием Star Crusher. | |||
12 | "Заснеженный" | 17 июля 1982 г. | 12 |
Грозовые птицы отправляются на помощь застрявшей в ловушке монорельсовой дороге во время снежной бури, оставляя Дилана проникать внутрь закопанной области, а Грант убирает снег в Thunderbird 5. | |||
13 | "Большое дело" | 24 июля 1982 г. | 13 |
Крупнейшая компания солнечной системы, Asteroid Mines Inc., пострадала от серии диверсий на своих горнодобывающих кораблях, перевозящих криолит из редкого материала. Громовые птицы отправляются расследовать и раскрыть заговор с целью захвата самой компании. | |||
14 | "Тандерболт" | 31 июля 1982 г. | 14 |
Star Crusher саботирует огромный летающий в атмосфере авианосец Thunderbolt взрывом на борту корабля, который лишает его управления. С 1 1 / +2 -mile длина Thunderbolt никогда не проектируются на земли, Thunderbirds должны разработать безопасную взлетнопосадочную полосу для судна, чтобы предотвратить его от падения вниз в густонаселенный город. | |||
15 | "Хранитель" | 14 августа 1982 г. | 15 |
Грозовые птицы должны использовать помощь умирающего космического путешественника, чтобы остановить космический корабль, несущий криогенно замороженного брата путешественника. | |||
16 | «Космические воины» | 28 августа 1982 г. | 16 |
Дилан присоединяется к космическому патрулю, чтобы выследить беглого наездника-отступника. | |||
17 | «Загар» | 4 сентября 1982 г. | 17 |
Этот эпизод основан на оригинальном эпизоде Thunderbirds « Sun Probe ». Космическая обсерватория Sunbeam находится на неудачной орбите к солнцу, Thunderbirds гонятся там, чтобы починить ракеты-носители, пока Грант находится на борту Sunbeam, Каллан прикрепляет новую ракету к корпусу в Thunderbird 1, Джесси и Маленький Джон в Thunderbird 2, чтобы очистить поврежденные области, но это оставляет Дилана перед опасной задачей: он направит Thunderbird 17 на само солнце, чтобы высвободить огромное количество энергии от большой солнечной вспышки. | |||
18 | "Звездный сокрушитель" | 11 сентября 1982 г. | 18 |
Star Crusher заманивает Thunderbirds на строительную площадку, где прототип двигателя для недавно построенного Thunderbird 18 проходит последние испытания, но проблемы возникают, когда Thunderbird 2 угоняется и направляется к водопаду, Джесси использует Thunderbird 12, чтобы поднять Thunderbird 2 из воды. . |
См. Также [ править ]
- X-Bomber - предыдущая постановка, вдохновленная Джерри Андерсоном, Кимио Икеда и Jin Productions. Создано Go Nagai .
- Firestorm - японское аниме, созданное в соавторстве с Джерри Андерсоном.
Примечания [ править ]
- ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949 - 2003 (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 846–847. ISBN 978-1476665993.
- ↑ Полное Джерри Андерсон - Авторизованное руководство по эпизодам , Крис Бентли (Рейнольдс и Хирн, выпуски 2005, 2006 и 2008 гг.)
Внешние ссылки [ править ]
- Thunderbirds 2086 (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
- Thunderbirds 2086 на IMDb
- Thunderbirds 2086 на TV.com