Тюрингенский диалект является восточно-центральной немецкой диалектной группой, на которой говорят на большей части территории современного немецкого Свободного государства Тюрингия к северу от хребта Ренштайг , юго - западной Саксонии-Ангальт и прилегающих территорий Гессена и Баварии . Он близок к верхнему саксонскому, на котором говорят в основном в штате Саксония , поэтому оба они также считаются одной тюрингско-верхнесаксонской диалектной группой. Тюрингенские диалекты относятся к числу центральнонемецких диалектов с наибольшим количеством носителей.
Тюрингия | |
---|---|
Тюрингиш | |
Родной для | Германия |
Область, край | Тюрингия |
Языковая семья | |
Коды языков | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | thur1252 |
Глоттопедия | Thüringisch [1] |
Центрально-немецкие диалекты после 1945 года Тюрингия (7) |
История
Тюрингия возникла во время средневековой миграции немецких оссидлунг примерно с 1100 года, когда поселенцы из Франконии ( Главная Франкония), Баварии , Саксонии и Фландрии поселились в районах к востоку от реки Заале , ранее населенных полабскими славянами .
Характеристики
Для тюрингского диалекта характерно округление гласных, ослабление согласных стандартного немецкого языка (уменьшение согласных «p», «t» и «k»), заметное различие в произношении «g». звук (наиболее распространенный в районах Северной Тюрингии и Саксонии-Анхальт) и весьма своеобразная мелодичная интонация предложений. Второй сдвиг согласных в немецком языке проявился иначе, чем в других регионах, где говорили на верхненемецком языке. Во многих словах «b» произносится как «w» или «f» в стандартном немецком языке. Например, слово «абер» (но) произносится как «авер». Тюрингский диалект вышел за рамки базилекта .
Классификация
Подгруппы по немецкой диалектологии : [2]
- Центральная Тюрингия , на которой говорят в столице Тюрингии Эрфурте , Готе и Ильменау
- Северный Тюрингия, вокруг Мюльхаузена и Нордхаузена
- Диалект Айхсфельда
- Восточный Тюрингия, на котором говорят вокруг Айзенберга и Альтенбурга, а также в прилегающих районах Наумбург , Вайссенфельс и Цайц в Саксонии-Анхальт
- Юго-Восточная Тюрингия вокруг Шлейца , Грайца , Заальфельда и Геры , а также вокруг Людвигсштадта в соседней Баварии .
Дальнейшие варианты:
- Ильм Тюрингия, вокруг Рудольштадта , Йены и Веймара
- Северо-Восточный Тюрингия, на котором говорят в Артерне, а также в прилегающих районах Кверфурта , Галле и Мерзебурга в Саксонии-Анхальт
- Мансфельдский диалект
- Западный Тюрингия, вокруг Бад-Зальцунгена и Айзенаха , с переходами в ареал основных франконских ( хеннебергских ) и (восточно- гессенских ) диалектов.
Рекомендации
- ^ Glottopedia статья на Тюрингенском диалекте .
- ^ Людвиг Эрих Шмитт (редактор): Germanische Dialektologie . Франц Штайнер, Висбаден, 1968, стр. 133