Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Средненемецкий язык ( немецкий : mitteldeutsche Dialekte, mitteldeutsche Mundarten, Mitteldeutsch ) - это группа диалектов верхненемецкого языка, на которых говорят от Рейнской области на западе до бывших восточных территорий Германии .

Центральная Германия делится на две подгруппы: Западно-Центральная Германия и Восточно-Центральная Германия .

Средненемецкий язык отличается тем, что в нем сдвиг согласных верхненемецких языков происходит в меньшей степени, чем верхненемецкий . На нем говорят в области языкового перехода, отделенной от Северной Германии ( нижненемецкий / нижний франконский ) изоглоссой линии Бенрата . Он отделен от Южной Германии ( Верхний Герман ) линией Шпейера .

На центральнонемецком языке говорят в крупных и влиятельных городах Германии, таких как столица Берлине , бывшая столица Западной Германии Бонн , Кельн , Дюссельдорф и главный финансовый центр Германии Франкфурт .

Область соответствует геологической области холмистого Центрального нагорья , который простирается от Северных немецкой равнины к южногерманским Scarplands , охватывающее государство от Саара , Рейнланд-Пфальца , Гессена , Тюрингии и Саксонии .

Восточно-центральные диалекты наиболее близки к стандартному немецкому (в основном как письменный язык) среди других немецких диалектов. Это связано с тем, что текст в Библии Мартина Лютера и язык, используемый электоратом государственных чиновников Саксонии , события, которые повлияли на стандартизацию немецкого языка, содержали особенности, наиболее близкие к языку, на котором говорят в районе Эрфурта и Дрездена . Таким образом, современный стандартный немецкий язык произошел от лексики и правописания этого региона, с некоторыми особенностями произношения из восточно-франконского немецкого языка . [1]

Классификация [ править ]

  • Западно-центральный немецкий ( Westmitteldeutsch ), часть группы франконских языков
    • Центрально-Франконский (Mittelfränkisch)
      • Прибрежный ( Ripuarisch )
      • Мозель-франконский ( Moselfränkisch )
      • Люксембургский ( люксембургский ), также считается мозельско-франконским вариантом
      • Lorraine Franconian ( Lothringisch ), также считается Мозель-франконский вариант или общий термин для всех франконских диалектов, на которых говорят во французской Лотарингии ( francique lorrain )
    • Рейн-франконский (Rheinfränkisch)
      • Пфальцский немецкий ( Pfälzisch )
      • Северный Гессен ( Nordhessisch )
      • Восточный гессен ( Osthessisch )
      • Центральный Гессен ( Mittelhessisch )
      • Южный Гессен ( Südhessisch )
  • Восточно-центральный немецкий ( Ostmitteldeutsch )
    • Тюрингия ( Thüringisch )
    • Верхний саксонский ( Obersächsisch )
    • Эрцгебиргиш
    • Северный Верхний Саксонский ( Nordobersächsisch )
    • Lausitzisch-neumärkisch , [2] такжерегион сербского языка
    • Восточно-центральные немецкие диалекты, на которых говорят на бывших восточных территориях :
      • Силезский ( Schlesisch ), почти вымерший
      • Высокопрусский ( Hochpreußisch ), почти вымерший

См. Также [ править ]

  • Верхненемецкий
    • Верхненемецкий
  • Нижненемецкий

Примечания [ править ]

  1. ^ Беш, Вернер; Вольф, Норберт Ричард (2009). Geschichte der deutschen Sprache . Берлин: Эрих Шмидт. п. 227. ISBN 9783503098668.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  2. ^ Людвиг Эрих Шмитт (редактор): Germanische Dialektologie ). Франц Штайнер, Висбаден, 1968, стр. 143