| Время до начала времени 大鬧 廣 昌隆 | |
|---|---|
 Промо-плакат Time Before Time | |
| Жанр | Романтика / Саспенс |
| Сделано | Йунг Кам Цуен |
| В главных ролях | Кэти Чоу Гордон Лам |
| Открытие темы | Держа вашего любимого (抱緊 眼前 人) Анита Муи |
| Кол- во серий | 20 |
| Производство | |
| Режиссер | Йунг Кам Цуен |
| Место производства | Гонконг |
| Продолжительность | 45 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | TVB |
| Оригинальный выпуск | 4 августа - 29 августа 1997 г. |
| Время до начала времени | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg/440px-Time_Before_Time_(screenshot).jpg) Снимок экрана с заголовком | |||||||||||
| Традиционный китайский | 大鬧 廣 昌隆 | ||||||||||
| Упрощенный китайский | 大闹 广 昌隆 | ||||||||||
| |||||||||||
.jpg){kind=link}
Time Before Time (китайское название: 大鬧 廣 昌隆) был самым успешнымсериалом TVB, выпущенным в Гонконге в 1997 году, когда Гонконг был возвращен Китаю . [1] В сериале снимаются Гордон Лам и Кэти Чоу, сюжет которых в значительной степени затрагивает темы судьбы, любви и традиционных китайских верований в сверхъестественное .
Сводка [ править ]
1920-е [ править ]
В 1922 году в Гуанчжоу , Китай, была убита молодая пара Лук Ван-квонг ( Гордон Лам ) и Сиу Фу-юнг ( Кэти Чоу ) . Со времени их смерти складской магазин «Гуан Чанг Лунг» перешел к выжившим братьям Лука. Тайна их смерти так и не разгадана, хотя ходят слухи, что магазин заселил женский призрак.
1940-е [ править ]
В 1947 году в Гонконге ленивый 25-летний кули по имени Дай-квонг находит работу в том же складском магазине. Однажды ночью в магазине с привидениями он случайно выпускает призрак Сиу Фу-юн из старого масляно-бумажного зонта. Она ошибочно принимает Дай-квонга за своего любовника, поскольку он выглядит точно так же, как ее муж Ван-квонг, который умер 20 лет назад. Напуганный до полусмерти, Дай-квонг объясняет, что это не тот, кого она ищет, и неохотно обещает помочь ей найти пропавшего любовника.
Через радиостанцию призрак Сиу Фу-юн пересказывает свою трагическую жизнь, завладев телом радиоведущей. Со временем Дай-квонг влюбляется в женщину-призрак и ставит под угрозу свои отношения с настоящей женой. Позже, в бурную ночь, к Дай-квонгу возвращаются воспоминания о предыдущей жизни, и он понимает, что является реинкарнацией Лука Ван-квонга. Как в настоящей, так и в прошлой жизни ему случайно дали одно и то же имя «Квонг». Тайна того, кто убил Люка Ван Квонга и Сиу Фу Юнг, начинает разгадываться.
1990-е [ править ]
В 1990-х Фу Юнг и Квонг снова перевоплощаются, и их судьба снова встретиться. К счастью, в отличие от двух предыдущих жизней, намекнули, что на этот раз влюбленные будут жить долго и счастливо.
В ролях [ править ]
| Бросать | Роль | Описание |
| Кэти Чоу | Сиу Фу-юнг (小 芙蓉) | Жена Лука Ван Квонга, 1920-е |
| Сиу Фу-юнг призрак | Призрак 1940-х | |
| - | 1990-е | |
| Гордон Лам | Лук Ван-квонг (陸運 廣) | 1920-е годы владелец склада |
| Хуэй Дай-квонг (許 大 廣) | Кули 1940-х | |
| - | 1990-е | |
| Флоренс Квок | Ку Мэй-ин (古 美英) | 1940-е жена Дай-Квонга |
| Кеннет Чан | Че Тат Фу (車 達夫) | |
| Кэрол Юнг (楊 羚) | Хуэй Сок Цзин (許淑貞) | |
| Сум Вай (沈 威) | Ку Янь Гуй (古 仁貴) | |
| Джонни Тан (鄧 兆 尊) | Лук Гай Ва (陸繼華) | |
| Кан Пуи Куан (簡 佩 筠) | Лук Хиу Тунг (陸曉彤) | |
| Хо Юн Ханг (何遠恆) | Че Тат Куан (車 達 君) | |
| Джоджо Чо (曹 眾) | Дэн Фунг (丹鳳) | |
| Закон Лок Лам (羅樂林) | Че Ю Тин |
Музыка [ править ]
Вступительная песня "Holding Your Beloved" (抱緊 眼前 人) была написана Энтони Лун , Терри Чаном и написана Джорджем Ламом с лириком Пун Юнь-лоэном (潘 源 良). [2] Песня исполнила Анита Муи .
Песня-вкладыш (我 愛 風光 好) была написана Джозефом Ку на слова Альберта Люна . Его также исполнили Анита Муи и Энтони Лун . Песня «Waiting For You to Return» (等著 你 回來) изначально была исполнена Бай Гуаном , певцом 1930-1940-х годов из эпохи шидайцю . [3] На протяжении всего сериала песня играла роль в истории.
Наследие [ править ]
В 1997 году, когда суверенитет Гонконга вернулся к Китаю, средний рейтинг в прайм-тайм составлял всего около 32. [1] Time before Time стал неожиданным успехом года в качестве телесериала второй линии. Шоу началось с рейтинга в 34 балла и закончилось со средней оценкой в 40 баллов к концу. [1] Это было довольно много по сравнению с другими средними показателями того периода.
Кэти Чоу , одетая в ципао, также произвела хорошее впечатление на публику и продолжила играть будущие роли в других сериалах в аналогичной одежде. [4] Ее партнерство с Гордоном Ламом также принесло сериалу «самую трогательную романтическую награду года». [ необходима цитата ] Основная музыкальная тема "Holding Your Beloved" (抱緊 眼前 人) была одной из немногих песен телесериала, исполненной Анитой Муи на ее заключительном концерте "Anita Classic Moment Live". [5] всего за несколько недель до ее смерти в 2003 году.
Телесериал привел к более широкому познанию истории Гуан Чан Луна, особенно среди более молодого поколения, с некоторыми поисками настоящего магазина и призрака, некоторые даже разместили фотографии, возможно, настоящего магазина на Гонконгском дискуссионном форуме . [6]
Культурный фон [ править ]
Складской магазин Guang Chang Lung (廣 昌隆) и история о призраках основана на одноименной народной легенде Гуанчжоу , являющейся основным элементом повествования в стиле наамьям. Оригинальная история также была адаптирована в кантонской оперной форме. в прошлом и настоящем. [7]
История появлялась в кино несколько раз, в черно-белом гонконгском фильме 1949 года с английским названием «Ruckus at Kwong Cheong Lung» [8]. Другие версии включают «Музыкальное привидение, которое вызывает шум в Kwong Cheong Lung». Фильм 1952 года. [9] Часть истории аналогично используются для 1993 фильма «Финал в крови» по Fruit Chan , который использует то же китайское название для названия фильма. [10]
В сериале TVB есть элементы, найденные в разных версиях.
Народные верования [ править ]
- На протяжении всего сериала горели бумажные модели таких вещей, как одежда, велосипеды и буквы. Китайцы традиционно считают, что это единственный способ отправить вещи людям, которые существуют в загробной жизни. Смотрите, черт возьми, деньги .
- Китайская философия Инь и Ян часто упоминается в сериале. Он используется для описания мира людей и призраков. Энергия Инь связана с пассивностью, женственностью и, следовательно, уступчивостью, духовным миром, в то время как, с другой стороны, Ян ассоциируется с силой, мужественностью и яркостью - человеческим миром.
- Согласно китайским суевериям, носить открытый зонт в доме снаружи неблагоприятно. Китайцы верят, что призраки находят убежище от солнца под зонтиками и могут проникнуть в дом, если их «пронести» внутрь.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальная страница TVB
Ссылки [ править ]
- ^ a b c RTHK.org.hk. " RTHK.org.hk. "八月份 電視 節目 收視 分 折. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Lyric.musichk.org. " Lyric.musichk.org ". Классический момент Аниты Муи. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Yahoo.com. " Yahoo.com. Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine ."等著 你 回來. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Businesstimes.com.hk. " Businesstimes.com.hk ."無線 劇 《蔡 鍔 與 小鳳仙》 被 批 老掉牙 對比 《知音》 的. Проверено 5 июля 2010.
- ^ HK.yahoo.com. " HK.yahoo.com. Архивировано 18 июля 2011 г. на Archive.today ."梅艷芳 經典 金曲演唱會. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Discuss.com.hk. « Discuss.com.hk ». Знак магазина справа на одной из картинок. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Lcsd.gov.hk. " Lcsd.gov.hk Архивировано 20 июля 2010 г. в Wayback Machine ". Образец оперного списка. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Гонконгский архив фильмов. " ipac.hkfa.lcsd.gov.hk. "大鬧 廣 昌隆. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Гонконгский архив фильмов. " ipac.hkfa.lcsd.gov.hk. "歌唱 大鬧 廣 昌隆. Проверено 5 июля 2010.
- ^ Yahoo.com. " Yahoo.com ". Финал кровью. Проверено 5 июля 2010.
| Раньше: Drunken Angels - 1 августа | TVB Jade Вторая линия сериала 1997 г. Время до начала времени 4 августа - 29 августа | Далее: Файлы детективного расследования III 1 сентября - |
