Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вместе через жизнь
Черно-белое фото заднего сиденья автомобиля, на котором лежат двое мужчин.
Студийный альбом по
Боб Дилан
Вышел28 апреля 2009 г. ( 2009-04-28 )
ЗаписаноДекабрь 2008 г.
СтудияМастера грувов
ЖанрФолк-рок , блюз-рок
Длина45 : 33
Языканглийский
ЭтикеткаКолумбия
РежиссерДжек Фрост
Боб Дилан хронология
Серия Bootleg Vol. 8: Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006
(2008)		Вместе через жизнь
(2009)		Рождество в сердце
(2009)
Синглы из фильма "Вместе через жизнь"
  1. " Beyond Here Lies Nothin ' "
    Дата выхода: 31 марта 2009 г.

Together Through Life - 33-й студийный альбом певца и автора песен Боба Дилана , выпущенный 28 апреля 2009 года на лейбле Columbia Records . Релиз альбома, который занял первое место во многих странах, был неожиданным и удивил поклонников. Дилан соавтором большинства песен с Робертом Хантером , и записывался с музыкантамивключая Тома Петти и Разбиватели сердец « Майк Кэмпбелл и Лос Лобос » Дэвид Идальго . Альбом возник по просьбе режиссера Оливье Дахана внести песню для фильма « Моя собственная песня о любви» .

Композиция и запись [ править ]

Дилан написал все песни для альбома, кроме одной, с лириком Grateful Dead Робертом Хантером , с которым он ранее был соавтором двух песен для его альбома 1988 года Down in the Groove . [1] В интервью журналу Rolling Stone Дилан так прокомментировал сотрудничество: «Хантер - старый приятель, мы, вероятно, могли бы написать сотню песен вместе, если бы мы думали, что это важно или были бы правильные причины ... У него есть способ со словами, и я тоже. Мы оба пишем песни другого типа, нежели то, что принято сегодня писать ». [1] Единственный другой писатель, с которым Дилан когда-либо сотрудничал в такой степени, - это Жак Леви., с которым он написал большинство песен для Desire в 1976 году. [1]

На альбоме Дилана сопровождает его регулярная гастролирующая группа, а также Дэвид Идальго из Los Lobos и Майк Кэмпбелл из Tom Petty and the Heartbreakers . [2] Дилан так прокомментировал гитарную работу Кэмпбелла в своем интервью Flanagan: «Он хорош со мной. Он играет с Томом так долго, что слышит все с точки зрения автора песен и может играть практически в любом стиле». [2]

Выпуск и продвижение [ править ]

Слухи об альбоме, опубликованные в журнале Rolling Stone , стали неожиданностью, поскольку официального пресс-релиза не было до 16 марта 2009 года - менее чем за два месяца до даты выхода альбома. [3] Дилан продюсировал пластинку под своим псевдонимом Джек Фрост , который он использовал для своих предыдущих двух студийных альбомов, Love and Theft и Modern Times . По слухам, в альбоме есть «песни о борьбе с любовью» и он мало похож на Modern Times . [3]

Альбом был дважды номинирован на премию Грэмми в категории « Лучший американский альбом » и в категории «Лучшее сольное рок-вокальное исполнение» за песню « Beyond Here Lies Nothin ' ».

Работа [ править ]

Фотография на обложке альбома такая же, как и на обложке сборника рассказов американского писателя Ларри Брауна Big Bad Love . [4] Это фотография сделана фотографом Брюсом Дэвидсоном . [4]

Источники и цитаты [ править ]

Как это часто бывает с Диланом, он взял слова и музыку из множества источников и включил их в свои собственные песни на « Вместе через жизнь» . [5] Фраза «Если ты когда-нибудь поедешь в Хьюстон, тебе лучше идти прямо», например, взята из народной песни « Midnight Special » (Дилан играл на губной гармошке на записи песни Гарри Белафонте в 1962 году); а песня Уилли Диксона «Я просто хочу заняться с тобой любовью» была четким музыкальным шаблоном для «Родного города моей жены», в результате чего Диксон получила признание в соавторстве с песней Дилана. [6]

В беседе с музыкальным журналистом Биллом Фланаганом, опубликованной на официальном сайте Боба Дилана, Фланаган предположил сходство новой записи со звуком Chess Records и Sun Records , что Дилан признал как эффект «того, как играли на инструментах». Он сказал , что генезис записи был , когда французский режиссер Оливье Даан попросил его поставить песню для своего нового дорожного фильма , Моей любовной песни , которая стала «Жизнь трудна». [7] В самом деле, «по словам Дилана, Дахан стремился получить от этого человека целую саундтрек из песен» [8] - и «тогда запись взяла свое собственное направление». [7]

Прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?5,6 / 10 [9]
Metacritic76/100 [10]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[11]
АВ клубA- [12]
Блендер5/5 звезд[13]
Mojo4/5 звезд[14]
Вставить8,1 / 10 [15]
Вилы Медиа5,4 / 10 [16]
Роберт КристгауB + [17]
Катящийся камень4/5 звезд[18]
Времена4/5 звезд[19]
Крошечные микс-ленты4/5 звезд[20]
Необрезанный5/5 звезд[21]

Прием был благоприятным. Рекорд сохраняет оценку 76/100 в агрегаторе критиков Metacritic («В целом положительные отзывы»). [10] Во время интервью Фланагану Дилан поделился своими мыслями о том, как запись будет воспринята: «Я знаю, что моим фанатам она понравится. Кроме этого, я понятия не имею». [22]

Rolling Stone дал альбому 4 звезды из 5. Описывая альбом как «мутно звучащий, часто сбивающий с толку альбом», Дэвид Фрике из Rolling Stone пишет: «Дилан, которому в мае исполняется 68 лет, никогда не звучал так опустошенно, разозленным. и похотливый ". [18] BBC отметила, что альбом является «мастерским прочтением американского фолка 20 века, хотя и пронизанным некоторыми озорными лирическими поворотами», и сравнила его с «неким чикагским трибьютом городского блюза». По словам Моджо , « Together Through Life - это альбом, который рано зацепляет себя и отказывается отпускать». Рецензент охарактеризовал его как «мрачный, но успокаивающий».[14] Неразрезанный и Блендероба дали альбому 5 звезд из 5, заявив, что он "невероятно хорош". iF Magazine.com сообщает, что «исследует блюзовую сторону его навыков в небольшом, но восхитительном наборе из десяти оригиналов».

Кори Дюброва из Paste Magazine в своем обзоре 8.10 / 10 заявил: «Дилан никогда не уделял много времени созерцанию зеркала заднего вида, но вместе с ним на протяжении всей жизни.находит его более решительно сосредоточенным на предательском горизонте когда-либо прежде: песня за песней осуждает беспорядок, в котором мы находимся (насмешливый, саркастический прыжковый блюз 'It's All Good', в котором опустошенный голос Дилана атакует клишированную фразу, как если бы она представляла все банкир, политик и мошенничество в рамках схемы Понци, которое он мог изобразить; «Родной город моей жены», голубая прогулка, которая рассматривает текущие экономические развалины, как будто из окна со стороны пассажира машины, стоящей на кварталах), не отказываясь от идеи, что любовь - а утешение, которое мы находим в общем несчастье, - это, по сути, все, что нам остается, когда жизнь, полная амбиций и достижений, уносится ветрами перемен. Придется вернуться в Planet Waves 1974 года.- которые Дилан охарактеризовал как «чугунные песни и баллады с факелами», - чтобы найти запись, на которой он звучит так одновременно тревожно и возбужденно. Действительно, когда Дилан каркает в «Я чувствую, что происходят перемены», «в моем голосе звучит кровь земли», «вы можете совершенно ясно слышать печаль, разочарование и истощение, о которых он поет». [15]

Версии [ править ]

Альбом доступен в виде версии на одном компакт-диске, содержащей только новый материал, записанный Диланом, или в виде роскошной версии из трех дисков, включая сам альбом, эпизод "Друзья и соседи" Theme Time Radio Hour и DVD с интервью. с первым менеджером Дилана Роем Сильвером (записан для документального фильма Мартина Скорсезе « Нет направления домой» , но не использован).

Существует также роскошная виниловая версия с двумя LP, содержащая те же песни, что и компакт-диск. В США компакт-диск входит в состав виниловой упаковки.

Список треков [ править ]

Диск первый

Все тексты написаны Бобом Диланом и Робертом Хантером , если не указано иное; вся музыка написана Диланом.

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1." За гранью ничего не лежит " 3:51
2."Жизнь тяжела" 3:39
3.«Родной город моей жены»Уилли Диксон , Дилан, Охотник4:15
4."Если вы когда-нибудь поедете в Хьюстон" 5:49
5.«Забывчивое сердце» 3:42
6."Джолин" 3:51
7."Эта мечта о тебе"Дилан5:54
8."Shake Shake Mama" 3:37
9."Я чувствую, что грядут перемены" 5:25
10." Все хорошо " 5:28

При предварительном заказе в iTunes потребители также получали бонус-трек со студийной репетиции " Lay Lady Lay ", записанной в 1969 году.

Диск второй
Theme Time Radio Hour : Друзья и соседи
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Привет, сосед" ( Портер Вагонер и Мастера повозок )Дж. Моррис 
2.«Не принимай всех в друзья» ( сестра Розетта Тарп )Милт Габлер , Розетта Тарп 
3." Бриллианты - лучшие друзья девушки " ( Ти-Боун Бернетт )Лео Робин , Джул Стайн 
4."La Valse de Amitie" ( Док Гидри )Оран Гидри 
5.«Подружись» ( Moon Mullican )Э. Макгроу 
6."Мой сосед по соседству" ( Джерри Маккейн )Джерри Маккейн 
7." Давайте пригласим их к себе " ( Джордж Джонс и Мельба Монтгомери )Они Уиллер 
8."Мои друзья" ( Howlin 'Wolf )Честер Бернетт, С. Линг 
9.«Прошлой ночью» ( Маленький Уолтер )У. Джонс 
10." У тебя есть друг " ( Кэрол Кинг )Кэрол Кинг 
11."Плохое соседство" (Ронни и преступники)Каронна, Мак Ребеннак 
12." Соседи " ( The Rolling Stones )Мик Джаггер, Кит Ричардс 
13."Слишком много вечеринок и слишком много приятелей" ( Хэнк Уильямс )Б. Роуз, М. Диксон, Р. Хендерсон 
14.«Почему мы не можем быть друзьями» ( Война )С. Аллен, Х. Браун, М. Дикерсон, Дж. Гольдштейн, Л. Джордан, К. Миллер, Х. Скотт, Л. Оскар 
Диск третий
Нет.ЗаголовокДлина
1."Рой Сильвер - Утраченное интервью (DVD)" 

Персонал [ править ]

  • Боб Дилан  - гитара , клавишные , вокал , продакшн
Дополнительные музыканты
  • Майк Кэмпбелл  - гитара, мандолина
  • Тони Гарнье  - бас-гитара
  • Донни Херрон - стальная гитара , банджо , мандолина , труба
  • Дэвид Идальго  - аккордеон , гитара
  • Георгий Редели - ударные
Технический персонал
  • Дэвид Бьянко - запись, сведение
  • Эдди Шрейер - мастеринг
  • Билл Лейн - помощник инженера
  • Рафаэль Серрано - инженерное дело
  • Дэвид Спренг - инженерное дело
  • Рич Тости - помощник инженера

Графики [ править ]

Альбом дебютировал под номером 1 в нескольких странах, включая США [23] и Великобританию . Это был первый альбом Дилана, занявший первое место в британских чартах после New Morning в 1970 году. [24] Альбом дебютировал под номером 1 в Billboard 200, продав 125 000 копий за первую неделю выпуска. Затем он занял первое место в рейтингах Top Internet Album, Top Digital Album, Tastemaker, Top Rock Album и наиболее полных списков альбомов. В США к августу 2009 года было продано более 300 000 копий альбома. [25]

ГодДиаграммаПиковая позиция
2009 г.Австралийские альбомы ( ARIA ) [26]5
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [27]1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [28]3
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [29]13
Канадские альбомы [30]1
Датские альбомы ( Hitlisten ) [31]1
Голландские альбомы ( голландский чарт GfK ) [32]3
Финские альбомы ( Suomen virallinen lista ) [33]6
Французские альбомы ( SNEP ) [34]9
Немецкие альбомы2
Ирландские альбомы [35]2
Итальянские альбомы ( FIMI ) [36]6
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [37]3
Норвежские альбомы ( VG-лист ) [38]2
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [39]4
Шведские альбомы1
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) [40]2
Таблица альбомов Великобритании [41]1
Рекламный щит США 200 [23]1

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Ирландия ( IRMA ) [42]Золото7,500 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [43]Золото100,000 ^
Соединенные Штаты-358 000 [44]
Резюме
МировойN / A1 000 000 [45]

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c Боб Дилан рассказывает о работе с Робертом Хантером над «Вместе через жизнь»
  2. ^ а б Фланаган 2009 , стр. 2
  3. ^ а б Крепс 2009
  4. ^ a b Боб Дилан: Лучшие обложки альбомов
  5. ^ Heylin 2011 , стр. 838
  6. ^ Херн, Рауль; ez; Пт .; 8 мая; 2009. "Боб Дилан: Вместе через всю жизнь обзор альбома" . www.austinchronicle.com . Проверено 11 марта 2021 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ а б Фланаган 2009 , стр. 1
  8. ^ Heylin 2011 , стр. 837
  9. ^ «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . AnyDecentMusic? . anydecentmusic.com . Проверено 13 июня 2018 .
  10. ^ a b Вместе через жизнь Боба Дилана: Обзоры критиков (Metacritic)
  11. ^ Эрлевин
  12. ^ Фиппс 2009
  13. ^ Шеффилд
  14. ^ a b Экклстон 2009
  15. ^ a b duBrowa 2009
  16. ^ Волк 2009
  17. ^ Кристгау
  18. ^ а б Фрике 2009
  19. ^ Пафиды 2009
  20. ↑ Чедвик, 2009.
  21. ^ Джонс
  22. Перейти ↑ Flanagan 2009 , p. 6
  23. ^ a b Колфилд 2009
  24. ↑ Боб Дилан побеждает врага на первое место
  25. ^ Принц 2009
  26. ^ Боб Дилан - Вместе через жизнь (australian-charts.com)
  27. ↑ Боб Дилан - Вместе через жизнь (austriancharts.at)
  28. ^ Bob Dylan - Together Through Life (ultratop.be/nl)
  29. ^ Bob Dylan - Together Through Life (ultratop.be/fr)
  30. ^ «CANOE - JAM! Музыка SoundScan Charts» . Jam.canoe.ca. 2012-01-05 . Проверено 13 января 2012 .
  31. ^ Боб Дилан - Вместе через жизнь (danishcharts.com)
  32. ^ Bob Dylan - Together Through Life (dutchcharts.nl)
  33. ^ Боб Дилан - Вместе через жизнь (finnishcharts.com)
  34. ^ Боб Дилан - Вместе через жизнь (lescharts.com)
  35. ^ "Ирландия Albums Top 75 - Музыкальные чарты" . Acharts.us . Проверено 13 января 2012 .
  36. ^ Боб Дилан - Вместе через жизнь (italiancharts.com)
  37. ^ Bob Dylan - Together Through Life (charts.org.nz)
  38. ^ Боб Дилан - Вместе через жизнь (norwegiancharts.com)
  39. ^ Боб Дилан - Вместе через жизнь (spanishcharts.com)
  40. ↑ Боб Дилан - Вместе через жизнь (hitparade.ch)
  41. ^ "UK Albums Top 75 - Музыкальные чарты" . Acharts.us. 2012-01-08 . Проверено 13 января 2012 .
  42. ^ «Ирландские диаграммы - 2009 награды сертификации - золото» . Ирландская ассоциация звукозаписи .
  43. ^ "Британские сертификаты альбома - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Британская фонографическая промышленность . Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Gold в поле Certification.  Введите « Вместе через жизнь» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  44. ^ «Предстоящие выпуски 2013» . Хиты Daily Double. 6 сентября 2012 . Проверено 14 октября, 2020 .
  45. ^ "Альбом Nytt из Боба Дилана - Fallen Angels - 20 мая! - Sony Music Norway" . Ntbinfo.no . Проверено 21 мая 2019 .

Ссылки [ править ]

  • «Боб Дилан побеждает врага номер один» . NME . 3 мая 2009 года. Архивировано 7 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 года .
  • «Боб Дилан: Лучшие обложки альбомов» . Телеграф . Архивировано 30 января 2016 года . Проверено 20 января 2020 года .
  • «Боб Дилан говорит о работе с Робертом Хантером над« Вместе через жизнь » » . Rolling Stone . 3 мая 2009 года. Архивировано 29 мая 2017 года . Проверено 7 января 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (australian-charts.com)» . Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (austriancharts.at)» (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (charts.nz)» . Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (danishcharts.dk)» (на датском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (dutchcharts.nl)» (на голландском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (finnishcharts.com)» (на финском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (hitparade.ch)» (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (italiancharts.com)» (на итальянском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (lescharts.com)» (на французском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (norwegiancharts.com)» (на норвежском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (spanishcharts.com)» (на испанском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (ultratop.be/fr)» (на французском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • «Боб Дилан - Вместе через жизнь (ultratop.be/nl)» (на голландском языке). Hung Medien . Проверено 4 февраля 2018 года .
  • Колфилд, Кит (6 мая 2009 г.). "Боб Дилан кланяется на Billboard 200" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала на 12 января 2017 года . Проверено 7 января 2018 года .
  • Чедвик (2 мая 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Крошечные микс-ленты . Архивировано из оригинала на 3 мая 2009 года . Проверено 28 января 2018 года .
  • Кристгау, Роберт . «Боб Дилан» . Потребительский справочник. Архивировано 15 ноября 2017 года . Проверено 26 января 2018 года .
  • дюБрова, Кори (28 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Вставить . Архивировано 29 апреля 2009 года . Проверено 28 января 2018 года .
  • Экклстон, Дэнни (17 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Mojo . Архивировано из оригинального 19 апреля 2009 года . Проверено 28 января 2018 года .
  • Эрлевин, Стивен Томас . «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . AllMusic . Архивировано 6 ноября 2017 года . Проверено 27 января 2018 года .
  • Фланаган, Билл (10 апреля 2009 г.). «Боб Дилан рассказывает о новом альбоме с Биллом Фланаганом» . Bobdylan.com. Архивировано из оригинального 25 апреля 2011 года . Проверено 20 января 2020 года .
  • Фрике, Дэвид (13 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 21 апреля 2009 года . Проверено 27 января 2018 года .
  • Хейлин, Клинтон (2011). За оттенками: издание, посвященное 20-летию . Faber & Faber . ISBN 978-0-571-27241-9.
  • Крепс, Даниэль (16 марта 2009 г.). "Новый альбом Боба Дилана" Вместе через жизнь "выйдет 28 апреля" . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 19 марта 2009 года . Проверено 7 января 2018 года .
  • Джонс, Аллан. "Необрезанный обзор альбома: Боб Дилан - вместе через жизнь" . Необрезанный . Архивировано из оригинала на 4 июля 2009 года . Проверено 25 января 2018 года .
  • Пафидес, Пит (17 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . The Times . Архивировано из оригинального 17 июня 2011 года . Проверено 28 января 2018 года .
  • Фиппс, Кит (5 мая 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . АВ клуб . Архивировано 26 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 года .
  • Принс, Дэвид Дж. (6 августа 2009 г.). "Рождественский альбом Боба Дилана идет" . Рекламный щит . Архивировано 7 мая 2017 года . Проверено 31 января 2018 года .
  • Шеффилд, Роб. «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Блендер . Архивировано из оригинального 25 -го января 2010 года . Проверено 28 января 2018 года .
  • «Вместе через жизнь Боба Дилана: обзоры критиков» . Metacritic . Архивировано 15 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 года .
  • Волк, Дуглас (30 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Вилы Медиа . Архивировано 3 мая 2009 года . Проверено 28 января 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
  • Аккорды в Dylanchords