Томоэ Ханба (半場 友 恵, Ханба Томоэ , родился 9 июня 1972 года) - японская актриса озвучивания, связанная с Arts Vision . Она является официальным японским дублером Велмы Динкли во франшизе Скуби-Ду [1] и известна тем, что озвучивала Этну во франшизе видеоигр Disgaea . [2] [3] [4], а также Welch Vineyard в видеоиграх Star Ocean .
Томоэ Ханба | |
---|---|
半場 友 恵 | |
Родившийся | Токио , Япония | 9 июня 1972 г.
Занятие | Актриса озвучивания |
Активные годы | 1995 – настоящее время |
Агент | Видение Искусств |
Супруг (а) | Джин Яманой |
Фильмография
Аниме
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник [5] |
---|---|---|---|---|
Мелок Шин-чан | Такуя, официантка | [6] | ||
1996 г. | Храбрый командир Дагвон | Мальчик | [6] | |
1996 г. | Би-истребитель Кабуто | Немного | [6] | |
1997 г. | Король Храбрых Гаогайгар | Микото Уцуги | [6] [7] | |
1997 г. | Харелуя II Мальчик | Мегуми Айхара 愛 原 め ぐ み | [6] | |
1997 г. | Синкай Денсецу Мереманоид | Хосе | [6] | |
1997 г. | Берсерк | Коллетт | [6] [7] | |
1998 г. | Безмолвный Мебиус | Девочка | [6] | |
1998 г. | Королевство Шангды Гандхара | Линда | [6] | |
1998 г. | Чудесный Мельмо | Хитоми, Тиёко Ябэ | Версия для продления | [6] |
1998 г. | Паровые детективы | Девочка | [6] | |
1999 г. | Микроман: Маленький великан | Асами Мидзусава 水 沢 麻美 | [6] | |
1999 г. | Икетеру Футари | Маки Амакасу | [6] [7] | |
1999 г. | ∀ Гандам | Гибкость フ レ ッ ク ル | [6] | |
1999 г. | Великий Учитель Онидзука | Хидеми Ота | [6] [7] | |
1999 г. | Синяя подводная лодка № 6 | Мутио ミ ュ ー テ ィ オ | OVA ep. 3 | [6] |
1999 г. | Киборг Куро-чан | Окада Чиеко 岡田 チ エ コ | [6] | |
1999 г. | Джибаку-кун | Рин リ ン | [6] | |
2000 г. | Кандидат в богиню | Фил Флейра Дид | [6] | |
2000 г. | Король храбрых Гаогайгар Финал | Микото Уцуги | OVA | [6] [7] |
2000 г. | Хамтаро | Курихара Куруми 栗 原 く る み | 2 代 目 | [6] |
2000 г. | Истории о привидениях | Киндзиро Ниномия, Миё Киёхара | [6] [7] | |
2001 г. | Сказки Этернии: Анимация | Минимум ミ ニ マ | [6] | |
2001 г. | Супер девушки! | Кимидори キ ミ ド リ | [6] | |
2001 г. | Звездный океан EX | Precis F. Neumann | [6] [7] | |
2001 г. | Сестра принцесса | Йоцуба | [6] [7] | |
2001 г. | Великий Дангаио | Дзюн Мидорикава 緑 川 潤 | [6] | |
2001 } | Король-шаман | Макки | [6] | |
2001 г. | Final Fantasy: Безлимитный | Аура, Купо, Пепо | [6] | |
2001 г. | Гейстерс | Шай Танна | [6] [7] | |
2001 г. | Кирби: Вернувшись в Я! | Sirica | [6] | |
2001 г. | Кокоро библиотека | Мисато глубокое море 深海 み さ と | [6] | |
2002 г. | Полная металлическая паника! | Маюко Учида | [6] [7] | |
2002 г. | Tokyo Mew Mew | Сацуки Тосино / Храм Сайонидзи Канна 只 野 さ つ き / 西 園 寺 カ ン ナ | [6] | |
2002 г. | Мао-чан | Кохкидзима Куко 築 島 空子 | [6] | |
2002 г. | Принцесса Туту | Гермия (внизу) ハ ー ミ ア (ボ ト ム) | [6] | |
2002 г. | Полуночная школа ужасов | Чернильный, шумный | [6] | |
2002 г. | Сестра-принцесса: RePure | Йоцуба | [6] [7] | |
2002 г. | Наруто | Якумо Курама | [6] | |
2002 г. | Хайбане Ренмей | Сумика | [6] | |
2002 г. | Покемон: Продвинутый | Черепаха Харуки, Счастливчик, бабочка ハ ル カ の ゼ ニ ガ メ 、 ラ ッ キ ー 、 バ タ フ リ ー | 他 に も 何 匹 か ポ ケ モ ン の を し て い る | [6] |
2003 г. | Gunparade March | Мори Секи | [6] [7] | |
2003 г. | Мифический детектив Локи Рагнарок | Аяко Вада 和田 綾 子 | [6] | |
2003 г. | Astro Boy | Тацуо Нишино 西 野 達夫 | [6] | |
2003 г. | Последний изгнанник | Лучола | [6] [7] | |
2003 г. | Сломанная принцесса | Чр, Цин | [6] [7] | |
2003 г. | Школа детективов Q | Макото 真 琴 | [6] | |
2003 г. | Гад Страж | Это | [6] [7] | |
2 003 -2 004 | Пойдем прямо. ja: ま っ す ぐ に い こ う。 | Сора | [6] | |
2003 г. | PoPoLoCrois | Луна | [6] | |
2003 г. | Twin Spica | Касане Шибата | [6] [7] | |
2004 г. | Хамтаро | Куруми-тян く る み ち ゃ ん | [6] | |
2004 г. | Очень! Zukkoke втроем そ れ い け! ズ ッ コ ケ 三人組 | Принцесса Кушина ク シ ナ 姫 | [6] | |
2004 г. | Ганкуцуу: Граф Монте-Кристо | Франц (детство) フ ラ ン ツ (少年 時代) | [6] | |
2004 г. | Отбеливать | Asage | [6] [7] | |
2005 г. | Мадзимэ ни Фумадзимэ: Кайкэцу Зорори | Милли | [6] | |
2005 г. | Элементаль Гелад | Виро | [6] | |
2005 г. | Финал короля храбрых Гаогайгар: великая славная встреча | Микото Уцуги, Пирнус 卯 都 木 命 / ピ ナ ス | [6] | |
2005 г. | Край кластера | Девочка | [6] | |
2005 г. | Черная кошка | Таня | [6] [7] | |
2005 г. | Гайкинг: Легенда о Дайку-Марью | Роза Вице-президент, мать Даймонда | [6] | |
2006 г. | Каге Кара Мамору! | Мама детства 少年 時代 の マ モ ル | [6] | |
2006 г. | Ёмигаэру Сора - Спасательные крылья | Нацуко Иноуэ 井上 奈 津 子 | [6] | |
2006 г. | Макай Сэнки Disgaea | Этна | [6] | |
2006 г. | Луч анимации | Саяка Охьяма | [6] [7] | |
2006 г. | Сару Get You -On Air- | Харука, Обезьяна-Учитель | 2 сезона | [6] |
2006 г. | Shinseiki Duel Masters Flash | Лебедь, профессор Кинугава | [6] | |
2006 г. | Третий: Девушка с голубым глазом | Лазурит ラ ザ リ | [6] | |
2006 г. | Убийцы Призраков Аяши | Младший брат 弟 | [6] | |
2007 г. | Эскиз Хидамари | Киши Майко 岸 麻衣 子 | [6] | |
2007 г. | Мастера нулевой дуэли | Септен セ プ テ ン | [6] | |
2007 г. | Большой Windup! | Наое Михаши | [6] | |
2007 г. | Duel Masters Zero | Септен セ プ テ ン | [6] | |
2008 г. | Икки я: の ら み み | Клиника 更 科 | [6] | |
2008 г. | Пожиратель душ | Штейн (мальчик) | [6] | |
2008 г. | Стеклянная дева | Юко ー コ | [6] | |
2008 г. | Эскиз хидамари x 365 | Киши Майко 岸 麻衣 子 | [6] | |
2008 г. | Икки 2 и: の ら み み 2 | Клиника 更 科 | [6] | |
+2008 -2 010 | Прошивать! | Таро, Взрослый Лило | 3 сезона | [6] |
2008 г. | Поцелуй × сестренка | Мама | OVA | [6] |
2009 г. | Стальной алхимик: Братство | Грасия Хьюз | [6] | |
2009 г. | Кими ни Тодоке | Харука Катаяма 片 山 は る か | 徹 の 婚約 者 | [6] |
2010 г. | Big Windup !: Sumer Tournament Edition | Наое Михаши | [6] | |
2010 г. | Поцелуй × сестренка | Мама | телевизионный сериал | [6] |
2011 г. | Идолмастер | Мать Харуки 春香 の 母 | 半場 友 恵 名義 | [6] |
2012 г. | Стрелок с черной скалы | Мать Йоми ヨ ミ の 母 | 半場 友 恵 名義 | [6] |
2015 г. | Логотипы Aquarion | Хаясуки (раннее детство) 灰 吹 陽 (幼 少 期) | 半場 友 恵 名義 | [6] |
2015 г. | Сейлор Мун Кристалл | Калаверас | [6] |
Фильм
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник [5] |
---|---|---|---|---|
1999 г. | С Днем Рождения Момент жизни ja: ハ ッ ピ ー バ ー ス デ デ ー 命 か が や く 瞬間 | Макико Номура 野村 真 智子 | [6] | |
1999 г. | Microman: The Small Giant: Великая жестокая битва! Микроман VS сильнейший воин Горгона 小 さ な 巨人 ミ ン 大 激 戦! ミ マ ン VS 最強 戦 士 ゴ ル ゴ ン | Асами Мидзусава 水 沢 麻美 | [6] | |
2004 г. | Ходячий замок Хаула | Без имени 役 名 な し | [6] | |
2005 г. | Покемон: Лукарио и Тайна Мяу | Черепаха ゼ ニ ガ メ | [6] | |
2006 г. | Детектив Конан: Реквием частных глаз | Отлично 優 | [6] | |
2006 г. | Покемон Рейнджер и Храм моря | Черепаха ゼ ニ ガ メ | [6] | |
2007 г. | Идти! Анпанман: Пурун пузыря | Хаки ハ ッ キ ー | [6] | |
2008 г. | GeGeGe no Kitarō: взрывоопасная Япония !! | Майя Хибино 日 比 野 マ ヤ | [6] | |
2014 г. | Детектив Конан: Пространственный снайпер | Сотрудник библиотеки | [6] |
Видеоигры
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник [5] |
---|---|---|---|---|
1996 г. | Синдром сумерек: поиск | Мика Кишии 岸 井 ミ カ | PS1 / PS2 | [6] |
1996 г. | Исследования синдрома сумерек | Мика Кишии 岸 井 ミ カ | PS1 / PS2 | [6] |
1996 г. | Женщина огня Maitogumi ja: フ ァ イ ア ー ウ ー マ ン 纏 組 | Мадока Ниттоу | [6] [7] | |
1998 г. | Поехали на выпускной тур ア ー パ ー テ ィ ー 卒業 旅行 に い こ う | Киришима Ёсинори 霧 島 佳 澄 | PlayStation, Sega Saturn | [6] |
1998 г. | Женщина-пожарница носит пару ja: フ ァ イ ア ー ウ ー マ 纏 組 | Мадока Синдо 新 藤 ま ど か | PS1 / PS2 | [6] |
1998 г. | Униформа отделения Токио 23 WARS 東京 23 区 制服 WARS | Канназуки Коя 神 無 月 小 夜 | PS1 / PS2 | [6] |
1998 г. | История первого поцелуя | Ю Фудзисава | PC-FX | [6] [7] |
1998 г. | Школы-соперницы: Объединенные судьбой | Хината Вакаба | PS1 / PS2 | [6] |
1998 г. | Леди Экспресс ja: お 嬢 様 特急 | Сатоми Титосэ | PlayStation, Sega Saturn | [6] [7] |
1998 г. | Отделение любовных отношений в офисе Юваку ja: ゆ う わ く オ フ 恋愛 課 | Касуми Киришима | Игровая приставка | [6] [7] |
1988 г. | В парке ветряных гор 風 の 丘 公園 に て | Глубокий снег Кавана 川奈 深雪 | PS1 / PS2 | [6] |
1998 г. | Снежные цветы ja: 雪 割 り の 花 | Ребенок | PS1 / PS2 | [6] |
1998 г. | Робот нового поколения Senki Brave Saga ja: 新 世代 ロ ボ ッ ト 戦 記 ブ レ イ ブ サ ー ガ | Сэридзава Сюнсару 芹 沢 瞬 兵 | PS1 / PS2 | [6] |
1999 г. | Фраза вины в огне ~ Koibito ~ ja: 火 魅 子 伝 ~ 恋 解 ~ | Лошади 兎 音 | PS1 / PS2 | [6] |
1999 г. | Сэнгоку Бисёдзё свитки изображений неба! ! ~ Глава весеннего бриза ~ 戦 国 美 少女 絵 巻 空 斬 る !! 章 ~ | Изуми Ширасаги, Юи | ПК | [6] [7] |
1999 г. | Ширицу Джастис Гакуэн: Неккэцу Сэйсюн Никки 2 | Хината Вакаба | Аркады, PlayStation | [6] [7] |
1999 г. | Персона 2: Невинный грех | Юкино Маюзуми | PS1 / PS2 | [6] |
2000 г. | Призвать ночь | Кассис カ シ ス | PS1 / PS2 パ ー ト ナ ー。 召喚 師 | [6] |
2000 г. | Чтобы встретить тебя ~ ... твои улыбки в моем сердце ~ ja: あ い た く て ... твои улыбки в моем сердце | Хибики Айхара 藍 原 ひ び き | Игровая приставка | [6] |
2000 г. | Отважная сага 2 | Сэридзава Сюнсару 芹 沢 瞬 兵 | PS1 / PS2 | [6] |
2000 г. | Голубая подводная лодка № 6: Антарктида | Мутио (старшая сестра) ミ ュ ー テ ィ オ (姉) | PS1 / PS2 | [6] |
2000 г. | Проект Правосудие | Вакаба Хината 若 葉 ひ な た | ОКРУГ КОЛУМБИЯ | [6] |
2001 г. | Макросс М3 | Моарамия Джениус | ОКРУГ КОЛУМБИЯ | [6] |
2001 г. | Armored Core 2: Другой век | Клиент Navus Concord ナ ー ヴ ス コ ン コ ー ド ク ラ イ ア ン ト | PS1 / PS2 | [6] |
2001 г. | Призвать ночь 2 | Нацуми, болт ячейки Кассиса ナ ツ ミ, カ シ ス ・ セ ル ボ ル ト | PS1 / PS2 誓約 者。 前作 主人公 | [6] |
2001 г. | Пламя Богоматери - Богородица на Мегиддо ~ 火 焔 聖母 ~ Богородица на Мегиддо ~ | Моригути Шино 森 口 紫 乃 | ОКРУГ КОЛУМБИЯ | [6] |
2002 г. | PoPoLoCRoIS: Приключение начала | Луна | PS1 / PS2 | [6] |
2002 г. | Brave Knight - Перенос героя Ливленда ~ ブ レ イ ブ ナ イ ト ~ リ ー ヴ ェ ラ ン ト 英雄 伝 ~ | Мирия Райнас ミ リ ア = レ イ ナ ス | Другой | [6] |
2003 г. | Disgaea: Час тьмы | Этна | PS2 | [6] |
2003 г. | Звездный океан до конца времен | Виноградник Уэлч , Фарин ウ ェ ル チ ・ ビ ン ァ リ ン | PS1 / PS2 | [6] |
2003 г. | Марл Джонг | Этна | [6] | |
2003 г. | Восход Мировой войны от Sunrise Heroes サ ン ラ イ ズ ワ ー ル ド ウ ォ ー From サ ン ラ イ ズ 英雄 譚 | Жизнь Уруаги 卯 都 木 命 | PS1 / PS2 | [6] |
2004 г. | PoPoLoCRoIS: Приключение Закона Луны | Луна | PS1 / PS2 | [6] |
2005 г. | Истории Радиата | Эйр Дейл エ ア デ - ル | PS1 / PS2 主人公 の 姉 | [6] |
2005 г. | Новый век Brave Wars | Жизнь Уруаги 卯 都 木 命 | PS1 / PS2 | [6] |
2005 г. | Королевство Макай: Хроники Священного Фолианта | Этна | PS1 / PS2 | [6] |
2005 г. | Elemental Gelade - Завершено, меч в стиле Суй - エ レ メ ン タ レ イ ド - 纏 え 、 の 剣 - | Филон (Fearsup = Eclirol) フ ィ ロ (フ ィ ア ズ ー フ = エ ク リ ー ル) | PS1 / PS2 | [6] |
2005 г. | Разбойная Галактика | MIO / Marg Pocaccio / Lion King MIO / マ ー グ ・ ポ カ ッ チ ョ / 獅子王 | PS1 / PS2 | [6] |
2006 г. | Disgaea 2 | Злой джин 魔神 エ ト ナ | PS1 / PS2 | [6] |
2007 г. | Вечная соната | Фальцетом | Xbox 360 | [6] |
2007 г. | Звездный океан: первое отбытие | Уэлч Виноградник | PSP | [6] |
2008 г. | Disgaea 3: Отсутствие справедливости | Этна | PS3 | [6] |
2008 г. | Звездный океан: Вторая эволюция | Уэлч Виноградник | PSP | [6] |
2008 г. | Верный Колокол: Мечта Шопена - Реприза | Фальсетто フ ァ ル セ ッ ト | PS3 | [6] |
2008 г. | Принни: Могу ли я действительно стать героем? | Этна | PSP | [6] |
2009 г. | Disgaea Infinite | Этна | PSP | [6] |
2010 г. | ZHP Unlosing Ranger VS Darkdeath Evilman | Этна | PSP | [6] |
2010 г. | Prinny 2 | Этна | PSP | [6] |
2011 г. | Disgaea 4 | Эрона エ ロ ナ | PS3 | [6] |
2012 г. | Путешественники во времени | Микото (ученица начальной школы) | DS, PSP | [6] |
2013 | Disgaea D2: Яркая тьма | Этна | PS3 | [6] [8] [2] |
2013 | Продление операции Super Robot Wars | Бадринатх · Халчандо バ ド リ ナ ー ト ・ ハ ル チ ャ ン ド | PSP | [6] |
2016 г. | Вызов ночи 6 | Нацуми Хашимото | [9] | |
2016 г. | Звездный океан: честность и безверие | Уэлч Виноградник | PS3 | [6] [10] |
Героиня мечта 2 и: ヒ ロ イ ン ド リ ー ム 2 | Химицунэ 御前 静 | PS1 / PS2 | [6] | |
Capcom против SNK 2 EO | Хината Вакаба | [7] | ||
Призрачный храбрый | Этна | PS2 | [7] | |
Призрачное Королевство | Этна | PS2 | [7] | |
Пурикура Дайсакусен | Кирара | Sega Saturn | [7] | |
Синсуку Тайсен Это нони! | Неруру, Сок, Рассказчик | Игровая приставка | [7] | |
Сестра принцесса | Йоцуба | |||
Crisis Beat ja: ク ラ イ シ ス ビ - ト | Ян Хайнт Фейсу |
Другие голосовые записи
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник [5] |
---|---|---|---|---|
2002 г. | Духи погоды ja: 気 象 精 霊 記 | Милли · Ореано · Якумо ミ リ ィ ・ オ レ ア ノ ・ ヤ ク モ | Драма CD | [6] |
2004 г. | Кольцо духа ス ピ リ ッ ト ・ リ ン グ | Юлия / коболт ユ リ ア / コ ボ ル ト | Радио | [6] |
Юушау Гаогайгар | Микото Уцуги | Драма CD | [7] | |
История первого поцелуя | Ю Фудзисава | Драма CD | [7] | |
Мегами Ибунроку Персона | Юкино | Драма CD | [7] |
Дубляж
Год | Заголовок | Роль | Заметки | Источник [5] |
---|---|---|---|---|
2008 г. | Большой Белый | Тиффани | Голосовой дубляж для Элисон Ломан | [11] |
2012 г. | Время приключений | Фиона | [6] [12] | |
Как рассказала имбирь | Имбирь | |||
кунг-фу Панда | Мальчик-кролик | |||
Peppa Свинья | Сьюзи Шип | |||
Ноги Фрэнни | Луна | |||
Франшиза Скуби-Ду | Велма Динкли | [1] | ||
Середина | Бриджит | 3 сезон | ||
кукольный домик | Ирис | |||
Эффект близнецов | Джиллиан Чанг | |||
8 простых правил | Г-н Дженна | |||
Победоносный | Трина Вега | |||
iCarly | Неваль | |||
Шкаф Вероники | Хлоя | |||
Весенний вальс | Канг | |||
Мисс Поттер | Девушка Беатрикс | |||
Декабрь Мальчики | Искра | |||
Четыре минуты | Клара | |||
Мумия возвращается | Алекс | |||
Битва умов | Старшая сестра Сяо Сяо |
Рекомендации
- ^ a b "高 嶋 政 宏 が KISS 全員 を 吹 替!? KISS と 人 気 ア ニ ス ク ー ビ ー ・ ド ゥ コ ラ ボ 作 カ ン N N 日本. TV LIFE (на японском) . Проверено 4 марта 2018 .
- ^ а б "PS3ソフト「ディスガイアD2」声優インタビューレポート-水橋かおりさん,半場友恵さん,笹本優子さん-" .おたくま経済新聞. Проверено 4 марта 2018 .
- ^ Геймер. «iOS / Android 妖怪 百 姫 た ん! デ ィ ス ガ イ ア D2」 と の コ ラ ボ イ ベ ン ト 催! ラ ハ ー ち や エ ト ナ » . www.gamer.ne.jp (на японском языке) . Проверено 4 марта 2018 .
- ^ «gumi 、『 誰 ガ 為 ミ ト 』で 開 催 中 の 記 デ ィ ス ガ イ ア』 ラ ラ ボ に »" . Информация о социальных играх (на японском) . Проверено 4 марта 2018 .
- ^ а б в г д 株式会社 ア ー ツ ビ ジ ョ ン. «株式会社 ア ー ツ ビ ジ ョ ン» . www.artsvision.co.jp . Проверено 12 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex 声優 さ ん 出演 リ ス ト 個別 表示 : 半場 友 恵[Индивидуальный дисплей списка выступлений актера озвучивания: Томоэ Ханба]. База данных голосовых исполнителей (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 5 мая 2017 года . Проверено 11 марта 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag «Поиск в базе данных Seiyuu (ВСЕ)» . www.usagi.org . Проверено 12 марта 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «デ ィ ス ガ イ ア D2 初 回 限定 版 | ソ フ ト ウ ェ ア カ グ | プ レ イ ス シ ョ ン ® オ フ ィ シ ャ サ» . www.jp.playstation.com . Проверено 4 марта 2018 .
- ^ «Summon Night 6 представляет Хаято, Аю и Нацуми-Гемацу» . Гемацу . 2015-11-06 . Проверено 4 марта 2018 .
- ^ «Новые экраны Star Ocean 5 показывают нам больше деталей Велча и создания предметов - Siliconera» . Силиконра . 2016-01-25 . Проверено 4 марта 2018 .
- ^ «Нет, 1 04949 ビ ッ グ ホ ワ イ ト ン 落 ち】 DVD】 ロ ビ ン ・ ム ズ» . Yahoo Auctions Япония . Проверено 31 мая 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ 神 谷 浩 史 初 参加 「ア ド ベ ン ー ・ タ イ ム」 性別 転 の 新 エ ピ ソ ー ド を 放送 - エ キ サ イ ト ニ ュ ー ス(на японском) . Проверено 4 марта 2018 .
Внешние ссылки
- Официальный профиль агентства (на японском языке)
- Томоэ Ханба на сайте Ryu's Seiyuu Infos
- Томоэ Ханба в энциклопедии Anime News Network