Башня Геркулеса ( испанский : Торра - де - Геркулес ) является старейшим сохранившимся маяк известен. Он имеет древнеримское происхождение на полуострове примерно в 2,4 км от центра Ла-Корунья , Галисия , на северо-западе Испании . До 20 века он был известен как Farum Brigantium . [2] латинское слово Farum происходят от греческого Φάρος , Pharos , для Александрийского маяка. Строение имеет высоту 55 метров (180 футов) и выходит на североатлантическое побережье Испании. Он был построен в I веке и грамотно отреставрирован в 1791 году.
Башня Геркулеса | |
---|---|
Родные имена галисийский : Torre de Hércules, Faro Bregancio, испанский : Torre de Hércules | |
Место расположения | Корунья , Галисия , Испания |
Координаты | 43 ° 23′9 ″ с.ш., 8 ° 24′23 ″ з.д. / 43,38583 ° с. Ш. 8,40639 ° з.Координаты : 43 ° 23′9 ″ с.ш., 8 ° 24′23 ″ з.д. / 43,38583 ° с. Ш. 8,40639 ° з. |
Высота | 57 метров (187 футов) |
Построено | 2 век нашей эры |
Посетители | 149 440 [1] (в 2009 году) |
Правление | Министерство Культуры |
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
Официальное имя | Башня Геркулеса |
Тип | Культурный |
Критерии | iii |
Назначен | 2009 (33-я сессия ) |
Номер ссылки | 1312 |
Область, край | Европа и Северная Америка |
Испанская собственность, представляющая культурный интерес | |
Официальное имя | Torre de Hércules |
Тип | Королевская собственность |
Критерии | Памятник |
Назначен | 3 июня 1931 г. |
Номер ссылки | (RI) - 51 - 0000540 - 00000 |
Место башни Геркулеса в Галиции |
В саду скульптур представлены работы Пабло Серрано и Франсиско Лейро . [3] Башня Геркулеса является национальным памятником Испании и внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 27 июня 2009 года. [2] Это второй по высоте маяк в Испании после Фаро-де-Чипиона .
Строительство и история
Известно, что башня существовала к I веку, построена или, возможно, перестроена при Траяне , возможно, на фундаменте по проекту финикийского происхождения. Построен по оригинальным планам Александрийского маяка . В ее основании сохранился краеугольный камень с надписью MARTI AUG.SACR C.SEVIVS LVPVS ARCHTECTVS AEMINIENSIS LVSITANVS.EX.VO , позволяющий приписать первоначальную башню маяка архитектору Гаю Севию Люпусу из Эминиума (современная Коимбра , Португалия ) в бывшая провинция Лузитания , как подношение римскому богу войны Марсу . Башня постоянно использовалась со 2 века и считается самым старым из существующих маяков. Первоначальная башня была короче и шире, так как сохранившееся ядро было окружено спиральной рампой. Очертания этого пандуса все еще видны в восстановленном экстерьере. Последний этаж, вероятно, был увенчан куполом.
Самое раннее известное упоминание о маяке в Бригантии принадлежит Паулюсу Орозию в « Historiae adversum Paganos», написанном около 415–417 гг .: [4]
Secundus angulus circium intendit, ubi Brigantia Gallaeciae civitas sita altissimum farum et inter pauca memorandi operis ad speculam Britanniae erigit
(«На втором угле кругосветного маршрута вокруг Испании , где расположен галлекийский город Бригантия, среди маяка возвышается очень высокий несколько памятных работ, обращенных к Британии . ")
В 1788 году сохранившееся 34-метровое ядро башни было реставрировано в неоклассическом стиле, включая новый 21-метровый четвертый этаж. [2] Реставрация была предпринята военно-морским инженером Эустакио Джаннини во время правления Карла III в Испании и была завершена в 1791 году. [2] ЮНЕСКО высоко оценила работу: «Башня Геркулеса была отреставрирована в 18 веке образцовой манерой. , который защитил центральное ядро первоначального римского памятника, восстановив его технические функции ». [2] Внутри можно осмотреть отремонтированную римскую и средневековую кладку.
Римляне, завоевавшие этот регион Испании, считали его, образно говоря, концом земли - отсюда и название - Финистерра . Этот регион известен кораблекрушениями, за что получил название Коста-да-Морте , «Берег смерти».
Мифы
На протяжении тысячелетий рассказывается множество мифических историй о происхождении маяка. Согласно мифу, сочетающему кельтские и греко-римские элементы, герой Геракл убил гигантского тирана Гериона после трех дней и трех ночей непрерывных сражений. Затем Геракл - кельтским жестом - похоронил голову Гериона своим оружием и приказал построить на этом месте город. Маяк на черепе и скрещенных костях, изображающий погребенную голову убитого врага Геракла, изображен на гербе города Корунья .
Другая легенда, воплощенная в ирландском сборнике 11-го века « Лебор Габала Эренн» - «Книга вторжений» - король Бреоган , отец-основатель галисийской кельтской нации , построил массивную башню такой величественной высоты, что его сыновьям была видна далекая зеленая берег с его вершины. Вид этой далекой зеленой земли побудил их плыть на север, в Ирландию. Согласно легенде, потомки Бреогана остались в Ирландии и являются кельтскими предками нынешнего ирландского народа. Рядом с башней установлена колоссальная статуя Бреогана. [5]
В средние века в многочисленных морских крестовых походах на Святую Землю упоминалась обязательная остановка у маяка. Обычно флот крестоносцев высадился там, чтобы пешком добраться до святилища апостола Иакова в Сантьяго из Компостелы . De expugnatione Lyxbonensi и De itinere Frisunum помогли увековечить легенду о том, что маяк был построен Юлием Цезарем, возможно, из-за неправильного прочтения древней надписи. [6]
Возможные локации Бригантии
Ранние географические описания местоположения Бригантии указывают на то, что на самом деле город мог быть расположен в Корунье или в районе современного города Бетансос . По этому поводу ведутся споры, поскольку жители Бетансоса утверждают, что Бетансос до 17 века упоминался как «бывший город Бриганция» [7] [8] как в литературных источниках, так и на картах. , и они также считают, что имя Betanzos - это фонетическая эволюция от Brigantium> Breganzo> Betanzos . Однако это могло быть ложной этимологией .
Традиция Бетансоса утверждает, что порт Бетансос становился слишком маленьким для более крупных средневековых кораблей, и что король Леона Альфонсо IX решил создать поблизости более крупный порт в 13 веке. Место, которое он выбрал, было необитаемым местом под названием Клуния , которое позже превратилось в Крунью и Корунью, а затем (по-английски) в Корунью. Название места Клуния, как полагают, происходит от протокельтского корня * klou̯ni (ср. Древнеирландский cluain ), что означает луг .
Однако традиция Корунья утверждает, что «порт» Бетансоса (который является речным, на довольно небольшой реке) был слишком мал для того, чтобы римские военные корабли могли причалить к нему, например, когда Юлий Цезарь посетил этот район [9] с « более ста триер ». Показано, что Корунна была важным римским участком, так как кладбища и другие римские останки были найдены в центре города [10] [11], демонстрируя, что это место было заселено в римский период и было заброшено только в период раннего Средневековья. Возраст из-за нападений викингов , когда его люди переселились вглубь страны в О-Бурго (ныне Кульередо ). Сторонники Корунны также объясняют другое название изменением, произошедшим в средние века, и указывают на то, что маяк, который назывался «Pharum Brigantium», был построен в Корунне, и его расстояние составляет не менее 25 км (или день ходьбы). ) из Бетансоса.
Также в Ла-Корунье было племя Бригантов, в Бетансосе - племя Немети. Сегодня [ когда? ] почти все историки согласны с тем, что Бригантия - это Ла-Корунья. Бригантия - это не только Ла-Корунья; сегодня считается, что Бригантия была расположена от Ла-Корунья до А-Ларача и Карбальо в регионе Бергантиньос (Бригантис> Бригантинос> Бергантиньос, отменяющий модификацию средневековой Галисии ). [ требуется разъяснение ]
Смотрите также
- Римская архитектура
- Римская инженерия
- Римская техника
- Список римских сайтов в Испании
- Список объектов всемирного наследия в Испании
- Список маяков в Испании
Рекомендации
- Конкретные ссылки
- ^ «По мере увеличения числа посещений Торре де Геркулес и 20 000 человек за последний год» [За последний год количество посещений Башни Геркулеса увеличилось на 20 000 человек]. www.torredeherculesacoruna.com (на испанском языке). 4 января 2010 . Проверено 8 марта 2018 .
- ^ a b c d e Сайт Геркулеса ЮНЕСКО
- ^ Томас Болдуин (1847). "Tower% 20of% 20Hercules" Газетир универсального произношения ... Lindsay & Blakiston. п. 169.[ неудачная проверка ]
- ^ Паулюс Orosius , Historiae adversum Paganos , i.2.71 .
- ^ «Легенда о Бреогане - Торре де Геркулес А Корунья» . www.torredeherculesacoruna.com . Проверено 10 марта 2021 .
- ^ De expugnatione Lyxbonensi, пер. Чарльз В. Дэвид (Филадельфия, 2000); Виллегас-Аристизабаль, Лукас, «Фризский взгляд на крестовые походы в Иберии как часть морского путешествия на Святую землю, 1217–1218 годы», Исследования по истории средневековья и Возрождения , 3-я серия 15 (2018): 69-149.
- ^ Хейдон, Фрэнк Скотт (1863). Евлогий: (Historiarum Sive Temporis): Chronicon Ab Orbe Condito Usque Ad Annum Domini M.CCC.LXVI, a Monacho Quodam Malmesburiensi Exaratum. Accedunt Continuationes Duæ, Quarum Una Ad Annum M.CCCC.XIII., Altera Ad Annum M.CCCC.XC. Perducta Est (на латыни). Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс.
- ^ Хейдон, Ф.С. (15.11.2012). Евлогий (Historiarum Sive Temporis) (на латыни). Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-04260-4.
- ^ [1]
- ^ "Tres mujeres romanas dan la cara por los primeros coruñeses" [Три римские женщины показывают свои лица первым жителям Ла-Корунья]. www.que.es (на испанском языке) . Проверено 17 декабря 2017 .
- ^ Coruña, La Opinión de A. "A Coruña - La Opinión A Coruña - Hemeroteca 29-08-2007" . www.laopinioncoruna.es . Проверено 17 декабря 2017 .
- Общие ссылки
- "Documentos para estudiar la Torre de Hércules" (на испанском языке)
- Mareblucamogli.com
- Башня Геркулеса из Spain.info
- Torre de Hércules (на английском языке) с веб-сайта Universidade da Coruña
- Центр обслуживания посетителей и интерпретации башни Геркулеса (на английском языке)
Внешние ссылки
- Фото Торре
- Официальный веб-сайт
- Образы римской башни Геркулеса и футуристические визуальные легенды
- Историческая хронология Башни Бригантии , с сайта galicianflag.com