Уэльс - развивающееся туристическое направление: в 2002 году его посетили 8 078 900 посетителей Национального фонда и Совета по туризму Уэльса . [1] По состоянию на 2017 год, годовой оборот индустрии туризма в Уэльсе оценивался в 4,8 миллиарда фунтов стерлингов. [2]
В 2005 году туризм внес вклад в экономику Уэльса, поддерживая более 100 000 рабочих мест в сфере услуг , что составляет более 8% рабочей силы страны. Самыми популярными видами деятельности, предпринимаемыми туристами в Уэльсе, были прогулки, шоппинг, походы в горы и посещение исторических достопримечательностей, музеев и галерей. В 2015 году Уэльс посетили 970 000 иностранных туристов, потратив 410 миллионов фунтов стерлингов. [3] Основными странами происхождения зарубежных посетителей были Ирландия , США и Германия . Однако большая часть туристов прибывает из других частей Великобритании (преимущественно из Англии ). [4]
Столица, Кардифф, является самым популярным районом в Уэльсе для туристов: в 2009 году его посетили 14,6 миллиона человек [5], что обеспечивает 26 300 рабочих мест в этом секторе. В 2004 году туристы потратили больше всего денег в Гвинеде , за ним следуют Конви и Кардифф . [6]
Причины [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Декабрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Разнообразный ландшафт Уэльса привлекает туристов. Есть три национальные парк: Национальный парк Brecon маяков , то Национальный парк Сноудония и Национальный парк Pembrokeshire побережья . Популярные мероприятия в национальных парках включают прогулки по холмам , походы , греблю на каноэ , катание на горных велосипедах , каякинг и скалолазание . Уэльс также становится все более популярным среди «экстремальных» видов спорта, таких как серфинг , дельтапланеризм и велоспорт (в котором в Уэльсе проходит серия «Dragon Downhill Series»). Местность Уэльса также привлекалаЧемпионат мира по ралли (WRC). Уэльс ралли Великобритании ежегодно проводится. В 2005 году на ралли Уэльса в Великобритании первый этап WRC проходил в помещении, на стадионе «Миллениум» . В Кардиффе восстановленный район залива Кардифф - одно из самых популярных мест.
Уэльс " история и культура также привлекают туристов. Музей валлийской жизни , в котором основное внимание в основном на промышленном прошлом Уэльсе, в настоящее время является самой популярной достопримечательностью в Уэльсе, привлекает более 600 000 посетителей в год. Шрамы промышленной революции и индустриальное наследие Уэльса все еще можно увидеть на некоторых частях валлийского пейзажа и сегодня. Многие другие исторические достопримечательности привлекают большое количество туристов: например , множество замков , таких как Карнарвон замок и замок Карфилли-Большие из них построено , чтобы включить или закрепить английское завоевание Уэльса, во время правления английского короля Эдуарда I .
Еще одна все более популярная причина для посещения Уэльса, как и остальной части Соединенного Королевства, особенно для выходцев из Северной Америки, - это генеалогия , когда многие посетители приезжают в Уэльс, чтобы изучить свою семью и предков. По оценкам, 1,8 миллиона граждан США имеют валлийские корни, включая бывших президентов Авраама Линкольна и Томаса Джефферсона . [7]
История [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . Декабрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) ( |
Долина Уай стала свидетелем зарождения британского туризма в 18 веке. Этот район стал широко известен после того, как в 1782 году были опубликованы « Наблюдения на реке Уай » преподобным Уильямом Гилпином. Первый иллюстрированный путеводитель, изданный в Великобритании, помог путешественникам находить самые живописные места, такие как аббатство Тинтерн, и наслаждаться ими . Особой достопримечательностью Уай-Вэлли были ее речные пейзажи, а многочисленные путеводители, гравюры и картины способствовали постоянному притоку посетителей, который увеличился после строительства новой магистрали вверх по долине в 1822 году и открытия железнодорожной линии в 1865 г.
Однако, когда Джордж Борроу написал « Дикий Уэльс» в 1862 году, из его описаний стало ясно, что понятие туризма в более гористых частях Уэльса едва ли существовало, за исключением самого отважного путешественника. Действительно, он пишет, что многие местные жители считали горные и дикие пейзажи чудовищными и уродливыми, а не романтическими или живописными. Однако позже, в 19 веке, возникла концепция гор и долин как интересных и визуально приятных ландшафтов; и, в частности, выиграл Северный Уэльс , поскольку города и деревни, такие как Бетус-и-Коед, развивались с учетом растущего числа посетителей.
Меняющиеся индустриализации в северо - западе от Англии и в Мидлендс , с увеличением ставка заработной платы и предоставление оплачиваемого свободного времени для промышленных рабочих, позволили многим людям наслаждаться ежегодным отпуском в первый раз. Многие решили посетить морские курорты, такие как Лландидно , Престатин и Рил в Северном Уэльсе , Аберистуит и Бармут в Среднем Уэльсе и Барри , Тенби , Суонси и Пенарт вЮжный Уэльс , который, среди прочего, был разработан в ответ на эту тенденцию.
Инфраструктура [ править ]
Уэльс связан с остальной частью Соединенного Королевства (его основным туристическим рынком) автомобильным , железнодорожным и внутренним авиалиниями. M4 Автомагистраль соединяет Юг и Западный Уэльс с Южной Англией и Лондоном . Дорога A55 является основным маршрутом, соединяющим Северный Уэльс с Северо-Западной Англией .
Есть несколько железнодорожных путей между Англией и Уэльсом, и поезда ходят до Кардиффа Сентрал , Ньюпорта и Суонси из лондонского Паддингтона и до Кардиффа Сентрал из Портсмута , Глостера , Бирмингема Нью-Стрит , Манчестера Пикадилли , Ноттингема и Ньюкасла . От Центрального Кардиффа можно добраться до долин Южного Уэльса , Гламорганской долины и Западного Уэльса , а из Суонси можно добраться до Западного Уэльса . Есть прямые услуги отОт Лондона Юстон и Бирмингем до Холихеда через побережье Северного Уэльса. Внутри есть рейсы из Кардиффа в Холихед.
Аэропорт Кардиффа имеет внутренние и некоторые международные рейсы. Некоторые бюджетные авиакомпании выполняют рейсы из Кардиффа в Европу , Африку и Северную Америку . Внутри страны есть два раза в день обратные рейсы из Кардиффа в Англси с Highland Airways . Многие ежедневные рейсы выполняются в и из других крупных городов Великобритании, таких как Ньюкасл , Эдинбург , Глазго , Абердин и Белфаст .
Страна также связана с Ирландией автомобильными паромами, курсирующими ежедневно из валлийских портов, в основном из Холихеда . Эти услуги являются частыми и обычно обслуживаются скоростными паромами.
Туристические направления [ править ]
Многие города Уэльса популярны среди туристов, в том числе:
- Кардифф - столица и самый большой город. В городе есть три главных концертных зала : Уэльский Миллениум-центр , Сент-Дэвидс-холл и Новый театр . Среди других туристических достопримечательностей Cardiff Castle , Стадион Миллениум , SWALEC стадион , Национальный музей Уэльса , Музей валлийской жизни , Llandaff собор , Castell Coch , Санкт - Давида и в Cardiff Bay , Techniquest , Cardiff International Pool , Cardiff International White Water , тоСенедд и здание Пирхед . В Старой библиотеке в центре города есть необорудованный туристический информационный центр . [8]
- Суонси - второй по величине город. Достопримечательности здесь включают Национальный Портовый музей , Центр Дилана Томаса , Plantasia , Замок Oystermouth , Пирс Mumbles и пляж и променад вдоль Суонси залива и прилегающей Gower полуострова . Долина Суонси, которая тянется на север к Брекону, является домом для Национальных пещер Уэльса , Уэльских обезьян и заповедника обезьян, а также замка Крейг-и-Нос .
- Ньюпорт - третий по величине город Уэльса. Наплыв посетителей произошел в 2010 году, когда город принимал гольф- клуб Ryder Cup в Celtic Manor Resort . Достопримечательности включают дом и сады Тредегар , Транспортный мост , древнюю римскую крепость в Карлеоне и собор Святого Вулоса . Национальный музей угольной промышленности Big Pit находится Блэнавон , в 15 милях к северу.
- Мертир-Тидвил был местом, где 21 февраля 1804 года на трамвае металлургического завода в Пенидаррене была совершена первая в мире поездка по железной дороге с локомотивом . Исторические и культурные достопримечательности включают музей и художественную галерею в замке Сайфартфа (бывший дом Кроусейских мастеров железной дороги), Виадук Сефн, церковь Вайнор, склеп замка Морлей, курганы железного века Карн-и-Бугайл на Мертире и Геллигайер Коммон, Редхаус, Театр Сар и другие. Среди достопримечательностей на открытом воздухе - Bike Park Wales, Parkwood Outdoors Dolygaer и Rock UK Summit Center. Графство Мертир-Тидвил расположено среди лесов и холмов.
- Сент-Дэвидс в Пембрукшире , возможно, самый маленький город Великобритании; это место упокоения святого Дэвида и ворота в национальный парк Пембрукшир-Кост и прибрежную тропу Пембрукшира, которая также проходит через приморские города Тенби и Сондерсфут .
- Бангор находится между горами Сноудонии и проливом Менай, недалеко от острова Англси . Бангор находится на западном конце маршрута Северного Уэльса , 60-мильного прибрежного пешеходного маршрута, недалеко от подвесного моста Менай , одного из первых современных подвесных мостов в мире.
- Барри - приморский город в 9 милях к юго-западу от Кардиффа. Его морской курорт Барри-Айленд известен своим пляжем и парком развлечений Барри-Айленд .
- Хей-он-Уай , « город книг », известный своими многочисленными букинистическими магазинами и фестивалями, а также фестивалем Hay Festival и How the Light Gets In .
- Аберистуит , приморский университетский город, известный как культурная столица Уэльса. Главная из Национальной библиотеки Уэльса , Центр искусств Aberystwyth , Aberystwyth университет и Долина Rheidol железной дороги .
- Сноудония Национальный парк ( Welsh : Eryri) является регионом , в Северном Уэльсе и национальный парк 823 квадратных миль (2130 км2) в области. Он был первым из трех национальных парков Уэльса в 1951 году.
- В Лланберисе , у подножия Сноудона, где проходит знаменитая горная железная дорога Сноудон, есть ряд достопримечательностей, в том числе железная дорога Лланберис-Лейк , Национальный музей сланца , Туристический центр Electric Mountain, который доставит вас внутрь одной из крупнейших гидроэлектростанций внутри горы. а также прогулки, скалолазание, водные и велосипедные прогулки. В Лланберисе также есть отличные магазины и рестораны, например, старая магистральная станция LMS, железнодорожная станция Llanberis, ныне Llanberis Art & Craft и Coffee Pot.
Многие особенности валлийского пейзажа, популярные среди посетителей, включают:
- Сноудон в Сноудонии - самая высокая гора в Уэльсе, популярное место для альпинизма и пеших прогулок. Есть несколько путей на вершину, а также горная железная дорога Сноудон для тех, кто ищет более мягкий вариант.
- Пен-и-Фан - самая высокая вершина Брекон-Биконс в Южном Уэльсе .
- Wye Valley AONB включает аббатство Тинтерн и замок Чепстоу .
- Дайк-путь Оффы - это пешеходная тропа на большие расстояния на границе с Англией в исторических валлийских марках .
- Taff Trail - это пешеходная и велосипедная дорожка, проходящая вдоль реки Тафф через город и сельскую местность, от залива Кардифф до Брекона .
- Путь Глиндура - это дальний маршрут между Найтоном и Уэлшпулом в Поуисе .
- Полуостров Гауэр был первым районом в Соединенном Королевстве, который был определен как Район выдающейся природной красоты в 1956 году. В Гауэре есть несколько замков и песчаных пляжей.
- В долине Нита, простирающейся от города Нит до предгорья национального парка Брекон-Биконс, есть несколько водопадов, расположенных вдоль всей долины, а также исторический канал Нит .
- Уэльс Coast Path , 870 миль междугородней тропинка , которая вытекает всю побережья Уэльса.
У посетителей есть несколько самостоятельных достопримечательностей:
- В Лланберисе есть горная железная дорога Сноудон , Национальный музей сланца , железная дорога Лланберис-Лейк , электрическая гора и загородный парк Падарн.
- Тематический парк Oakwood , Пембрукшир
- Национальный ботанический сад Уэльса , Кармартеншир
- Великие маленькие поезда Уэльса
- Парк приключений и зоопарк Folly Farm
- Горная железная дорога Брекон
См. Также [ править ]
- Список пляжей Уэльса, отмеченных Голубым флагом
- Музеи Уэльса
- Туризм в Англии
- Туризм в Шотландии
- Самые посещаемые музеи Великобритании
Ссылки [ править ]
- ^ «Посетители достопримечательностей» . Правительство Ассамблеи Уэльса . Архивировано из оригинала ( таблица Microsoft Excel ) 6 августа 2006 года . Проверено 25 апреля 2011 года .
- ^ «Огромное увеличение расходов посетителей в Уэльсе» . gov.Wales . 12 сентября 2017 . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ «На этой странице представлен обзор фактов и цифр о туризме в Уэльсе» . gov.Wales . 2 августа 2016 . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ Краткие факты о правительстве Ассамблеи Уэльса
- ^ Эбби Алфорд "Отчет подчеркивает быстро развивающуюся туристическую торговлю в Кардиффе" . Проверено 27 октября 2010 года .
- ^ «Посетители Кардиффа потратили 456 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Уэльса. 8 сентября 2005 года Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.
- ^ «Европейское наследие в Америке» . Архивировано из оригинального 15 октября 2007 года . Проверено 25 апреля 2011 года .
- ^ «В центре Кардиффа больше нет сотрудников туристической информации, но компании говорят, что надеются, что экскурсия по городу для персонала отеля поможет» , Wales Online , 23 марта 2015 г. Проверено 23 января 2016 г.
Внешние ссылки [ править ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Уэльсу . |
- Путешествия и туризм в Уэльсе в Curlie
- Посетите Уэльс
- Правительство Ассамблеи Уэльса
- Достопримечательности Северного Уэльса (финансируется Туристическим партнерством Северного Уэльса)