Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Трейси-Энн Оберман (урожденная Трейси Энн Оберман ; 25 августа 1966) [1] - английская актриса телевидения, театра и радио, а также рассказчик. Она стала широко известна телезрителям по роли Крисси Вт в BBC мыльной оперы EastEnders [2] [3] с 2004 по 2005 год.

После обучения в Центральной школе речи и драмы в Лондоне Оберман четыре года проработал в Королевской шекспировской труппе , прежде чем поступить в Национальный театр . Ее театральный опыт включает появление с Кеннетом Брана в фильме Дэвида Мэмета « Эдмонд» (2003) и участие в возрождении Boeing-Boeing в Вест-Энде (2007–2008). Она появилась в лондонской лондонской постановке « Землетрясения» в роли Сары Салливан. [4] Оберман выступил более чем в 600 радиопостановках с середины 1990-х годов. [5]

На телевидении Оберман снимался в фильмах « Доктор Кто» , « Любовницы» , « Робин Гуд» и « Доктора» . До EastEnders Оберман появлялся во множестве телевизионных программ, включая « Несчастный случай» (1997–1998), « Поцелуй меня, Кейт» (1998) и «Билл» (2000), и занял комедийную нишу, сыграв главные роли в Бобе Мартине (2000–2001). , « Ленни Генри в пьесах» (2000–2003 гг.), « Большой поезд» (2002 г.), « Тост за Лондон» (2013–2015 гг.) И « Ужин в пятницу» (2011–2020 гг.). У нее была повторяющаяся роль в предпоследнем и последнем сериале процессуальной комедии-драмы.Новые приемы (2014–2015) в роли судебного патологоанатома Фионы Кеннеди. Оберман появлялся в шоу Трейси Уллман и Трейси в новостях с 2016 по 2018 год.

Оберман участвовал в нескольких радиошоу скетчей, а в 2008 году в соавторстве с Дайан Сэмюэлс выступил с пьесой « Три сестры на улице Надежды» . В 2010 году она написала сценарий и сыграла вместе с Кэтрин Тейт в своей пьесе BBC Radio 4 « Бетт, Джоан и Бэби Джейн», а в 2012 году написала пьесу BBC Radio 4 « Рок, Дорис и Элизабет» . В 2015 году она написала и снялась в третьей части своей голливудской трилогии для BBC Radio 4, миссис Робинсон, я полагаю , вместе с Джоном Симмом и Кевином Бишопом . Оберман был постоянным обозревателем The Guardian.газета в 2007 году, в которой она все еще время от времени участвует. Она была постоянным автором The Jewish Chronicle (2009–2017), а также работала в журнале Red .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Оберман родился в Бренте , Большой Лондон, и имеет еврейское происхождение. [6] Она выросла в Северном Лондоне, училась в школе для девочек Хитфилд , а затем начала изучать классику в университете Лидса ; однако через год она переехала в Манчестерский университет, чтобы заняться драматическим искусством. [7] После учебы она была принята в Центральную школу речи и драмы , где получила образование актера. [8] В 1991 году Оберман проучилась семестр в Школе-студии МХАТ в рамках своего обучения. [9]Оберман говорила о том, что ее стремление к профессионализму было результатом первоначальной озабоченности родителей ее выбором карьеры. [7]

Поскольку она имела сильное юридическое образование, ее семья «не была безумно рада» ее желанию стать актрисой: «Мои родители всегда заставляли меня смотреть« Рампол из Бейли » , говоря:« Понимаешь? Это похоже на игру, ты ». Придумываешь, носишь парик и забавную одежду. Почему не по закону? Но я всегда хотел играть, сколько себя помню ». [10] Ее присоединение к Королевской шекспировской труппе , наконец, покорило ее родителей. [7] Однако в интервью 2004 года Оберман отметила, что смерть ее отца семью годами ранее помешала ему увидеть развитие ее карьеры и ее национальный успех как актера: «Я прошел долгий путь в своей карьере с тех пор, как он умер, и Я бы хотел, чтобы он был здесь, чтобы увидеть это.Он был большим восточникомфанат, так что я знаю, что он будет очень, очень мной гордиться » [11]

Актерское мастерство [ править ]

Театр [ править ]

После окончания Центральной школы речи и драмы Оберман присоединился к Королевской шекспировской труппе . В 1993 году она приняла участие в отмеченной наградами постановке RSC « Тамбурлейн » Кристофера Марлоу под названием «Олимпия». [12] [13] Затем последовали роли в «Подмена» в роли «Диафанта», «Веселая бригада» в роли «Джоан Коуп» и «Опера нищего», где она сыграла Молли Брэзен. В 1994 году она закончила выступление в RSC, сыграв в « Макбет» и «Рождественский гимн» .

После выступления в нескольких постановках Уэст-Энда, Оберман играл в Национальном театре в опере Клиффорда Одетса « В ожидании левши» в 1999 году. Затем последовал ролевой поворот в « Школьной пьесе» в театре Сохо. Критик « Гардиан» Майкл Биллингтон назвал пьесу «замечательной» постановкой, а Биллингтон также похвалил Обермана за ее успешное изображение мисс Фэй как «учителя, разрывающегося между своей карьерой и потенциалом ученицы». [14]

В 2003 году Оберман вернулась в Национальный театр в Эдмонде , сыграв вместе с Кеннетом Брана в ее дебютном спектакле в Национальном театре , и Брана вернулась к актерскому мастерству после шести лет режиссуры. [15] Ее роль жены главного героя Брана была хорошо воспринята критиками, Норман Миллер в обзоре BBC News похвалил Обермана за то, что он произвел особое «впечатление», несмотря на то, что он был лишь одной из тридцати «кружащихся по сценам» пьесы. работает чуть больше часа. [16]

В том же году она увидела свою звезду в « Привет и прощай» в Southwark Playhouse, что станет ее последним выступлением на сцене за четыре года. Спектакль получил высокие оценки. По словам Фионы Маунтфорд в «Evening Standard» , постановку «завершили жизнь» Оберман и ее партнер по фильму Зубин Варла. [17] Обзор в The British Theater Guide был столь же положительным, восхваляя Обермана, который «бушует» в роли «Эстер» и поставил «один из лучших спектаклей в городе». [18]

В 2006 году Оберман также планировал вернуться в Национальный театр в пьесе Майка Ли « Две тысячи лет» . Ли уже попросила Обермана появиться в оригинальном составе, но она отказалась, учитывая ее напряженный график на EastEnders в то время. Однако после того, как она подписалась на постановку 2006 года и начала посещать репетиции, прежде чем заболела, анализ крови показал, что она беременна, вынудив ее отказаться от спектакля. [7]

После рождения дочери в августе 2006 года ей потребовалось несколько лет от актерского мастерства. [2] Несмотря на то, что в 2007 году она сыграла одноразовый спектакль «Дуб» в театре Сохо , только в конце этого года. год, когда она вернулась на полную ставку, чтобы работать в Вест-Энде возрождения Боинг-Боинга , играя «Гретхен» вместе с Джин Марш и Дженнифер Эллисон .

В июле 2008 года Оберман продолжила свой театр, сыграв главную роль в мировой премьере « На скалах» в роли Фриды Лоуренс , жены писателя Д. Г. Лоуренса . Пьеса Эми Розенталь следует за свадьбой Лоуренсов во время одного идиллического лета 1916 года [19] и получила в целом положительные отзывы [20] [21], причем искусствовед Майкл Биллингтон описал выступление Обермана как «захват сильной любви Фриды. ненавижу отношения со своим невозможным партнером ". [22] Порицание было поддержано Николасом де Йонгом в Evening Standard.в его менее чем восторженном обзоре пьесы, критикуя Оберман за ее «часто невнятный немецкий акцент». [23] Однако большинство обзоров следовали линии, взятой Бенедиктом Найтингейлом из The Times, в котором Оберман провозгласил «прекрасное выступление ... как великолепно чувственная, вызывающе дерзкая Фрида». [24]

В 2011 году она сыграла Сару в гастрольной постановке « Землетрясения в Лондоне » Майка Бартлетта, которая была обновленной, недавно поставленной версией постановки «Национальный театр» и «Headlongs» ранее в том же году.

В декабре 2012 года Оберман вернулся на сцену театра Хэмпстед на премьере « Старых денег » Сары Вули в исполнении Морин Липман в постановке Терри Джонсона. В 2015 году Oberman играет роль Изабеллы Блоу в пьесе McQueen , в Сент - Джеймс театр, Лондон . [25]

Радио [ править ]

Оберман снялся в более чем 600 радиоспектаклях. Она играла в радиодраме и радиокомедиях , регулярно появляясь на BBC Radio 4 в качестве члена неофициальной «репертуарной» труппы радиостанции, в том числе; «Как это есть» (1998–2001), главная роль в фильмах «Привлекательный молодой раввин» (1999–2002), «Воскресный формат» (1999–2004) и « Быстро некуда» .

В конце 2009 года Оберман вернулся на радио, чтобы сыграть главную роль в « ошеломляющей пьесе Грегори Эванса » Ширлимандер для Radio 4, где рецензент Мойра Петти охарактеризовала выступление Обермана в роли Дамы Ширли Портер как «причудливо реальное». [26] В 2010 году Оберман остался на радио, выступая с Кэтрин Тейт .

Телевидение и EastEnders [ править ]

Ее первая крупная телевизионная роль была в 1997 году, когда она сыграла Зои Джеррард, сотрудника службы безопасности в медицинской драме « Несчастные случаи» .

В 1998 году она присоединилась к актерскому составу Comedy Nation , сатирического скетч-шоу, в котором участвовали некоторые из ведущих британских комиков, таких как Саша Барон Коэн , Джулиан Барратт и Роберт Уэбб . [27] За этим последовал ряд ролей в различных телевизионных постановках, включая выступление в двухсерийном рассказе полицейского сериала «Билл» в 2000 году.

В этом году Oberman был брошен в серии регулярных «Беверли Иордана» напротив Майкл Бэрримор в Боб Мартин , [28] и стал ведущим исполнителем в награду номинант Ленни Генри в кусках , в главной роли актер / комик Ленни Генри , который бежал до 2003 года [ 29] В 2002 году Оберман присоединился ко второй и последней серии скетч-шоу « Большой поезд» , выступая вместе с комиками Саймоном Пеггом и Кэтрин Тейт . [30]

В следующем году Харрингем Харкер перешла с радио на телевидение в составе осеннего состава BBC 2 наряду с «Офисом» и « Связь» , при этом Оберман продолжала играть ведущую роль и писатель. [31]

Она появилась во многих других телепрограммах, в том числе; The Way It Is (2000), Боб Мартин (2000–2001) с Майклом Бэрримором , Ленни Генри в пьесах (2000–2001), Big Train (2002), SuperTex (2003) и в эпизодах Доктора , Последний детектив , Где Сердце , Счет , Несчастный случай . Она играла ранее невидимый характер Марион в специальной получасовой эпизод из монолога серии Марион и Джефом в 2001 году.

В 2004 году Оберман отошла от комедии, чтобы присоединиться к популярной мыльной опере BBC EastEnders , после того как она получила роль Крисси Уоттс , второй жены «одного из самых любимых злодеев в истории мыла», «Грязного» Дена Уоттса . [32] Эту роль она играла почти два года и принесла ей «стратосферную славу». [15] Вскоре Оберман станет одной из ведущих звезд сериала и станет автором нескольких сюжетных линий. Однако в то время телевизионные критики указали на обширное театральное прошлое Обермана и задались вопросом: «Почему актриса с такой родословной согласилась бы быть в EastEnders[7]Оберман постоянно реагирует на это, помещая этот шаг в контекст своей профессиональной деятельности, отмечая ее положение в то время как «работающую актрису» и ее желание вернуться в драму после ее недавних комедийных ролей. [33] Дебютировав 29 апреля, Оберман считалась «мгновенным успехом» в роли Крисси, а Эми Рафаэль из The Telegraph чувствовала, что актриса «легко отодвинула на второй план остальную часть актерского состава своим трехмерным изображением. классическая мыльная сука ". [7] В 2005 году «18 миллионов человек» наблюдали, как ее персонаж убивает Дэна в приступе гнева по случаю 20-летия EastEnders , где Оберман «закрепил» успех шоу в том году и доминировал в драме в роли Крисси,[34]кто «упаковал в год то, что большинство мыльных персонажей делают за три». [35] Комментируя свою роль через два года после того, как она покинула шоу, Оберман заключила:

Я думаю, что персонаж, судя по отзывам, которые я получаю, оказал огромное влияние, потому что люди не могли решить, была ли она злодеем или жертвой. Оглядываясь назад, я любил это; Мне нравился персонаж, мне нравилась актерская игра, мне нравилась дисциплина. Вы все время учитесь, потому что вы буквально делаете 25 сцен в день, идете домой, разучиваете еще 20 сцен, приходите, снимаете 20 сцен, идете домой ... каждый день в течение полутора лет, и вы делаете все, что хотите. собственные трюки ... Пегги Митчелл ударила по лицу и вынуждена была упасть в могилу высотой семь футов; это было восхитительно. Я был в нем всего 18 месяцев, и такое ощущение, что я набрался примерно трех лет опыта на телевидении. [15]

Оберман охарактеризовала свое время на EastEnders как «беспокойное», что заставило ее покинуть шоу в декабре 2005 года. [36] Однако роль Крисси осталась определяющей точкой в ​​ее карьере. В недавнем интервью Оберман заметил: «Крисси была таким замечательным персонажем, и шоу смотрело так много людей, особенно убийство Дена, что оно открыло двери, о которых я никогда не думал. У меня было несколько фантастических предложений, когда я слева, там были кино и театр ... это было замечательно для меня; EastEnders - очень хорошая визитная карточка ». [2] Оберман также недавно заявила о своей готовности вернуться к роли Крисси и Ист-Эндерса , даже если только для того, чтобы дать разрешение персонажу. [37]

Перед тем, как покинуть EastEnders , Оберман озвучил «Мисс Диксон» в мультсериале « Школа Бромвель Хай» для взрослых для Четвертого канала.

Также было объявлено, что Оберман будет приглашенной звездой во второй серии возрожденного Доктора Кто , играя персонажа Ивонн Хартман , которую она назвала «изощренным злодеем», а источник BBC заявил, что Оберман «идеально подходит для роли злой Ивонн. и будет великолепно терроризировать следующее поколение зрителей ". [38] Финал двухсерийного сериала под названием « Армия призраков » и « Судный день », вышедший в эфир в июле 2006 года, собрал 8,19 миллиона [39] и 8,22 миллиона [40] зрителей соответственно. Оберман превозносит свою внешность в Докторе Ктов качестве яркого момента в карьере, будучи «признанным Whovian» или фанатом шоу: «У некоторых людей цель их жизни - прийти и увидеть королеву Вик, а моя - увидеть Тардис и звуковую отвертку ... и далека! " [15]

В 2006 году Оберман подписался на шестисерийный комедийно-драматический сериал BBC One « Сортировка как обычная Эми» вместе с Уиллом Меллором . В 2008 году она сделала краткое возвращение к телевидению в CBBC производства Саммерхил . [2]

В 2009 году Оберман сыграла несколько главных ролей в телепрограммах BBC, начиная с « Любовниц», в которых она сыграла владелицу компании по производству секс-игрушек. Затем последовала роль в драме BBC One Робин Гуд в роли жены шерифа Йорка. В сентябре Оберман вернулась в медицинский сериал « Врачи» через пять лет после первого появления в программе, взяв на себя роль «черной вдовы» Кэти Харли. [3] Oberman была роль в «веб - триллера» Девушка номер 9 , [41] , который она игриво описал как «первый Twitter о связанных драмы , что там когда - либо был!» [42] Автор Джеймс Моран, онлайн-сериал ужасов для взрослых был назван «большим шагом вперед» для британской сетевой драмы [43], где Оберман играл ведущего детектива «Линдон» рядом с Гаретом Дэвидом-Ллойдом . [44]

Оберман в декабре 2014 года

С 2011 года Оберман играет тетушку Вэл в комедийном сериале Channel 4 « Ужин в пятницу», а с 2012 по 2015 год Оберман играет миссис Закупкс в комедии Мэтта Берри и Артура Мэтью « Лондонский тост» .

В мае – июле 2013 года Оберман снял 6-серийный сериал « Раздай девушек для Sky Living / Big Talk productions» в роли Дебби, руководителя отдела по продвижению девушек Hot Staff.

В январе 2014 года Оберман сыграл роль Одри МакМюррей в заключительном эпизоде ​​второго сериала « Отец Браун», который был показан на BBC One в их дневном расписании, а позже вечером на BBC Two вечером. Также в том же году она появилась в Crims для BBC Three, сыграв «жестко как гвоздь» губернатора Райли.

Новые уловки , драма BBC с высоким рейтингом, регулярно появлялась в роли судебного антрополога Фионы Кеннеди (серии 11 и 12).

Оберман продолжала появляться на телевидении в качестве гостя , сыграв роль в драме « Трейси Бикер возвращается» , сыграв Терри Фендер, турагента и афериста. Она также присоединилась к младшему шпионскому сериалу MI High в качестве «Великой госпожи». Появившись в чат-шоу The Wright Stuff , Оберман рассказала, что взяла на себя роль, потому что MI High была любимой программой ее племянника, но также добавила, что сама была поклонницей, назвав ее «младшей версией Spooks» . [45]

Оберман появился в двух сериалах Трейси Уллман ; Трейси ломает новости и шоу Трейси Уллман , производство BBC One в период с 2016 по 2018 год. С тех пор она появилась в роли Ребекки в сериале Netflix « После жизни» вместе с Рики Жерве и в роли Хелен Чалмерс в комедийной драме Sky One « Код 404» .

Написание [ править ]

С 2006 по 2007 год Оберман был постоянным обозревателем газеты The Guardian . [46] С 2009 по 2017 год она была постоянным обозревателем « Еврейских хроник» . [47]

Оберман написала и исполнила свою первую пьесу BBC Radio 4, которая получила признание критиков 29 апреля 2010 года. Кэтрин Тейт сыграла Бетт Дэвис, а сама Оберман (после уговоров продюсера) сыграла Джоан Кроуфорд с Лорелей Кинг в роли Хедды Хоппер . Пьеса была выбрана Джиллиан Рейнольдс в качестве «Выбор недели» и вызвала огромный интерес прессы из-за сюжета, и это была первая радиоспектакль Обермана. [ необходима цитата ]

Через три недели она написала и исполнила свой собственный рассказ BBC Radio 4 под названием «Девушка на острове» в рамках серии из трех под названием «Голоса актеров» (вместе с Анной Мэсси и Джеймсом Дрейфусом ).

16 октября 2012 года BBC Radio 4 транслировала ее вторую радиоспектакль «Рок, Дорис и Элизабет» (с Фрэнсис Барбер и Джонатаном Хайдом в ролях Рока Хадсон и Дорис Дэй и Оберманом в роли Элизабет Тейлор ) , получив очень положительные отзывы. Это последовало за скандалом со СПИДом Рока Хадсона, который поразил мировые СМИ после его появления в кабельном шоу его старого друга Дорис Дэй. Radio Drama Review Online охарактеризовал его как "острый и совершенно завораживающий". [ необходима цитата ]

Она также написала комедийные скетчи и ситком для BBC Three , Харрингем Харкер .

Оберман написал « Три сестры на улице Надежды» в соавторстве с драматургом и соседкой Дайан Сэмюэлс . Пьеса, опубликованная в 2008 году, представляет собой переосмысление чеховской « Трех сестер» , переносит события в Ливерпуль после Второй мировой войны и повторно изображает сестер Позоровых в роли трех англичанок-евреек. [48]

Другая работа [ править ]

Оберман появился в качестве приглашенного рецензента в эпизоде фильма 2007 года с Джонатаном Россом , как участник специального выпуска « Доктора Кто» из «Слабейшего звена» . Она была второй, кто проголосовал против. И в качестве специального приглашенного исполнителя в двуручном исполнении Тима Крауча « Дуб» в театре Сохо . В 2004 году она вплотную подошла к второму месту в номинации «Вдохновитель знаменитостей», специализированной темой которой была «Императорская римская семья Августа и Клавдия Цезаря».

Она появилась на Test The Nation .

В сентябре 2005 года она была гостьей в Friday Night с Джонатаном Россом. В 2006 году она была гостьей в фильме Найджела Слейтера « Вкус моей жизни», а в 2007 году Оберман появился на BBC One's Saturday Kitchen . Она участвовала в программе BBC Radio 4 Rudy's Rare Records .

Оберман также известна своим рассказом о рекламных и документальных фильмах, таких как Five's I'm A Celebrity: Who Won! и канал 4 " Побег в замок "

Она снялась в видео на дебютный сингл The Yeah You "15 Minutes", где ведет свое вымышленное чат-шоу и берет интервью у рок-группы.

Она вышла в четвертьфинал Celebrity MasterChef в 2009 году. Она регулярно участвует в панельной дискуссии на The Wright Stuff .

Оберман устроила церемонию вручения награды «Международный зал славы 2009» на Всемирной конференции по лидерству Международного женского форума в Майами, 7–9 октября. [49]

В 2011 году Оберман появился в Born To Shine, исполняя народную музыку и играя на гитаре.

В 2012 году Оберман вместе со знатоком идиша Дэвидом Кацем была судьей в реалити-шоу Channel 4 « Еврейская мама года» . Комментируя это, Морин Липман сказала: «Это отвратительно. Это очень разрушительно, учитывая, что это антисемитизм. Не говоря уже о том, что быть еврейской матерью совсем не похоже на то, как они это изображают». Бывший председатель BBC Майкл Грэйд также раскритиковал программу, заявив: «Я не знаю, какой она должна была быть. Казалось, они втиснули все клише в книгу». [50]

Оберман озвучил множество документальных фильмов на Пятом канале .

Она ведет подкаст Trolled с Трейси Энн Оберман , с прошлыми гостями, включая Дэнни Бейкера , Рэйчел Райли , Дом Джоли и других. Оберман также появлялся в других подкастах, включая подкаст QuaranTea Break [51] с Саймоном Уордом.

Взгляды на Израиль и антисемитизм [ править ]

Оберман охарактеризовала Израиль как «страну, которую я люблю», в которой живут друзья и семья, и она отдыхала там на протяжении всей своей жизни. [52] В апреле 2012 года и снова в сентябре 2014 года она призвала сторонников Израиля быть более активными в кампании в Твиттере. [53] [54] Она ушла с поста члена Лейбористской партии в 2016 году из-за задержки с завершением дисциплинарного процесса над Кеном Ливингстоном после того, как он упомянул о том, что Гитлер поддерживал, когда он пришел к власти, еврейскую эмиграцию в Палестину . [55]

В феврале 2019 года Оберман и Рэйчел Райли поручили адвокату принять меры против 70 человек за твиты, которые они сочли клеветническими или равносильными преследованию в связи с их кампанией против антисемитизма в Лейбористской партии. [56] В результате Оберман и Райли подали в суд на одного человека, который ретвитнул ссылку на статью, в которой содержались утверждения о действиях, предпринятых Оберманом и Райли в отношении молодого лейбористского активиста, который прокомментировал антисемитизм в лейбористской партии. В июле 2020 года Оберман и Райли отказались от совместного иска о клевете и оплатили судебные издержки ответчика. [57] [58] [59]

В конце апреля 2019 года Оберман был одной из более чем 100 знаменитостей, подписавших заявление против кампании, призывающей к бойкоту конкурса песни Евровидение 2019 года, который проводился в том же году в Израиле . [60]

В декабре 2019 года Оберман выступил на митинге с призывом к солидарности с британскими евреями, организованном Кампанией против антисемитизма на Парламентской площади. [61]

Личная жизнь [ править ]

Оберман - светский еврей, который сказал, что « еврейство заложено во мне. Это центр колеса, из которого исходят все спицы». [62] В декабре 2004 года она вышла замуж за музыкального продюсера Роба Коуэна. [63] В августе 2006 года она родила дочь. [64]

Награды [ править ]

Кредиты [ править ]

Театр [ править ]

Радио и аудио [ править ]

Телевидение [ править ]

Фильм [ править ]

Написано [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Главный ЗАГС
  2. ^ a b c d "5 минут с ... Трейси-Энн Оберман" . Обсуждение Talk TV. 2010 . Проверено 1 марта 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ a b Грин, Крис (24 августа 2009 г.). «Трейси-Энн Оберман в гостях в« Докторах » » . Цифровой шпион . Проверено 11 марта 2010 года .
  4. Ли, Марк (11 октября 2011 г.). «Трейси-Энн Оберман: почему я должна была быть в« Землетрясениях в Лондоне »» , The Daily Telegraph . Проверено 29 ноября 2020 года.
  5. Лоулер, Даниэль (24 октября 2004 г.). «Мой любовник нанял яхту ... это было так, Джей-Ло. Я думал, что все кончено» . Воскресное зеркало . Проверено 24 июля 2009 года .
  6. ^ Oberman, Трейси Энн (10 июня 2010). «Еврейские матери: давайте идти впереди» . Еврейские хроники . Дата обращения 3 сентября 2019 .
  7. ^ a b c d e f g Рафаэль, Эми (17 июня 2006 г.). «EastEnders было только началом» . Дейли телеграф . Лондон, Англия . Проверено 2 декабря 2009 года .
  8. ^ "Жена Дена появляется на площади Альберта" . Пресс-служба Би-би-си. 19 марта 2004 . Проверено 1 марта 2010 года .
  9. ^ Oberman, Трейси Энн (30 января 2008). «Драки, семьи и еда» . Хранитель . Проверено 1 марта 2010 года .
  10. Пауэлл, Люси (26 января 2008 г.). «Драма Трейси-Энн Оберман» . The Times . Проверено 1 марта 2010 года .
  11. Маккарти, Керри (14 ноября 2004 г.). «Трагическая правда, скрывающаяся за моей улыбкой» . Народ . Лондон, Англия . Проверено 1 марта 2010 года .
  12. ^ "Tamburlaine" . Производительность архива DServe. 14 октября 1993 года Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 1 марта 2010 года .
  13. ^ "Профиль Трейси-Энн Оберман" . Талант MTC. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 2 марта 2010 года .
  14. Биллингтон, Майкл (25 июня 2001 г.). «Школьная игра» . Хранитель . Проверено 25 февраля 2010 года .
  15. ^ a b c d "Большое интервью: Трейси-Энн Оберман" . OfficialLondonTheatre.com . 17 октября 2007 . Проверено 31 октября 2017 года .
  16. Миллер, Норман (1 августа 2003 г.). «Брана доказывает свою ценность» . BBC News . Проверено 15 марта 2010 года .
  17. ^ Mountford, Фиона (22 октября 2003). «Яркое изображение белых неудачников апартеида» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 15 марта 2010 года .
  18. ^ Фишер, Филип (2003). «Рецензия: Привет и до свидания» . Британский театральный гид . Проверено 25 февраля 2010 года .
  19. ^ Герман, Джуди (июнь 2008 г.). «Эми Розенталь играет на скалах» . Все о еврейском театре. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 10 марта 2010 года .
  20. ^ Ловеридж, Шарлотта. «На скалах» . CurtainUp . Проверено 10 марта 2010 года .
  21. Остин, Джереми (2 июля 2008 г.). «На скалах» . На сцене . Проверено 10 марта 2010 года .
  22. Биллингтон, Майкл (2 июля 2008 г.). «На скалах» . Хранитель . Проверено 10 марта 2010 года .
  23. ^ Jongh, Николас де (2 июля 2008). «На скалах показывает ущербную влюбленную четверку» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала на 5 июня 2011 года . Проверено 10 марта 2010 года .
  24. ^ Соловей, Denedict (3 июля 2008). «На скалах в Хэмпстедском театре» . Время . Проверено 10 марта 2010 года .
  25. ^ «Glee звезда Агрон Земли Роль В McQueen Play» . news.sky.com . Sky News . 20 марта 2015 . Дата обращения 10 мая 2015 .
  26. Петти, Мойра (30 ноября 2009 г.). «Радиообзор: Ширлимандер» . Сцена . Проверено 25 февраля 2010 года .
  27. ^ "Comedy Nation" . 1 января 2000 г. - через IMDb.
  28. ^ «Боб Мартин (сериал 2000–2001)» - через www.imdb.com.
  29. ^ "Британия доминирует в номинациях на телевизионные премии" . BBC News . 9 марта 2001 . Проверено 10 марта 2010 года .
  30. ^ "Большой поезд" . bbc.co.uk . Проверено 10 марта 2010 года .
  31. ^ «Осенние развлечения» (PDF) . Пресс-служба Би-би-си. 18 августа 2003 . Проверено 10 марта 2010 года .
  32. ^ "Грязное логово возвращается в Ист-Эндерс" . breaknews.ie. 3 мая 2003 . Проверено 31 января 2010 года .
  33. ^ "Женский час: интервью Трейси Энн Оберман" (аудио) . bbc.co.uk . 6 мая 2004 . Проверено 28 января 2010 года .
  34. Грант, Питер (18 февраля 2005 г.). «Почему это не конец пути для EastEnders» . Ливерпульское Эхо . п. 10 . Проверено 28 января 2010 года .
  35. ^ Броквей Салли (21 августа 2005). «Мне нравится быть секс-символом для мальчиков-подростков: у ее экранной героини Крисси Уоттс был год беспорядков, но для Трейси-Энн Оберман жизнь не могла быть лучше» . Народ . Проверено 31 января 2010 года .
  36. Грин, Крис (25 июля 2006 г.). «Звезда экс-'EastEnders 'хлопает сценаристов» . Цифровой шпион . Проверено 24 июля 2009 года .
  37. Грин, Крис (24 июля 2009 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Интервью Трейси Энн Оберман" . Цифровой шпион . Проверено 9 декабря 2009 года .
  38. West, Dave (27 октября 2005 г.). «Крисси Уоттс и Триггер сражаются с Доктором Кто» . Цифровой шпион . Проверено 10 марта 2010 года .
  39. Лион, Шон (18 июля 2006 г.). «Финальные рейтинги Армии призраков» . Застава Галлифрей . Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года . Проверено 17 января 2008 года .
  40. Лион, Шон (20 июля 2006 г.). «Окончательные рейтинги Судного дня и итоги второй серии» . Страница новостей заставы Галлифрей .
  41. Перейти ↑ Brew, Simon (30 октября 2009 г.). «Девушка номер 9: первый взгляд на серию 1» . Логово компьютерщиков . Проверено 11 марта 2010 года .
  42. French, Dan (29 октября 2009 г.). «Что Янто из Торчвуда сделал потом» . Цифровой шпион . Проверено 11 марта 2010 года .
  43. Миллер, Лиз Шеннон (30 октября 2009 г.). «Девушка номер 9 - большой шаг вперед для британской инди-сетевой драмы» . Новая станция TeeVee . Проверено 11 марта 2010 года .
  44. ^ "О" . Девушка номер 9 . 2009 . Проверено 11 марта 2010 года .
  45. ^ "Интервью Трейси-Энн Оберман" . Материал Райта . 8 января 2010 года. Пятерка . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  46. ^ «Эксперты по жизни и здоровью: Трейси-Энн Оберман» . Хранитель . guardian.co.uk . Проверено 12 марта 2010 года .
  47. ^ Oberman, Трейси Энн (25 августа 2017). «Прощания и новые заботы» . Еврейские хроники . Проверено 12 сентября 2019 .
  48. ^ "Три сестры на улице Надежды" . Книги Ника Херна . 2008 . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  49. ^ "Всемирная конференция лидеров IWF, Майами" . Международный женский форум . 2009. Архивировано из оригинального 19 января 2010 года . Проверено 11 марта 2010 года .
  50. Коул, Том (18 октября 2012 г.). «Морин Липман называет еврейскую маму года« отвратительной » » . Радио Таймс . Проверено 12 сентября 2019 .
  51. ^ «Подкаст QuaranTea Break: Эпизод 5: Трейси-Энн Оберман - финал« Ужина в пятницу », серия 2« После жизни »и комедийная драма« Dun Breedin '»на Apple Podcasts» . Подкасты Apple . Проверено 30 июня 2020 .
  52. ^ Oberman, Ann (8 января 2009). «Значит, в этом году Израиль не в моде» . Еврейские хроники . Проверено 12 сентября 2019 .
  53. ^ Oberman, Трейси Энн (19 апреля 2012). «Твиты вроде Гэллоуэя на высоте» . Еврейские хроники . Проверено 12 сентября 2019 .
  54. ^ Oberman, Трейси Энн (4 сентября 2014). «Пора кричать факты» . Еврейские хроники . Проверено 12 сентября 2019 .
  55. ^ «Кен Ливингстон отстранен Лейбористской партией за« антисемитизм »» . Новости BBC. 28 апреля 2016 . Проверено 28 апреля 2016 года .
  56. ^ Уотерсон, Джим (21 февраля 2019 г.). «Рэйчел Райли и Трейси Энн Оберман подадут иск в суд после злоупотреблений в Твиттере» . Хранитель . Проверено 5 марта 2019 .
  57. ^ Waterson, Джим (29 июля 2020). «Рэйчел Райли и Трейси-Энн Оберман отказались от обвинений в клевете из-за ретвита» . Хранитель . Проверено 19 января 2021 года .
  58. ^ "Трейси-Энн Оберман и Рэйчел Райли бросают дело о клевете" . www.thejc.com .
  59. ^ "Рэйчел Райли и Трейси-Энн Оберман бросают иск о клевете по ретвиту" . Хранитель . 29 июля 2020.
  60. Шервин, Адам (30 апреля 2019 г.). «Евровидение-2019: Стивен Фрай и Шэрон Осборн возглавляют список знаменитостей, отвергающих бойкот Израильского песенного конкурса» . я . Проверено 8 декабря 2019 .
  61. ^ "Выступление Трейси Энн Оберман" . Twitter .
  62. ^ Oberman, Трейси Энн (25 июня 2009). «Это не шутка, быть евреем у меня в ДНК» . Еврейские хроники . Дата обращения 3 сентября 2019 .
  63. ^ "Звезда EastEnders Оберман женится" . BBC News . 20 декабря 2004 . Проверено 14 сентября 2020 года .
  64. ^ peoplestaff225; Джоанна (29 августа 2005 г.). «Дочь британской актрисы Трейси-Энн Оберман» . Люди . Yahoo! Новости . Проверено 14 сентября 2020 года .
  65. ^ a b "Награды для" EastEnders " " . База данных фильмов в Интернете . Проверено 27 марта 2009 года .
  66. ^ a b c d e "Премия британского телевидения за мыло" . thecustard.tv. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 20 апреля 2009 года .
  67. ^ " ' EastEnders' названо лучшим мылом на наградах" . Цифровой шпион . 27 сентября 2005 . Проверено 7 декабря 2009 года .
  68. ^ "Трагедия Макбета" . Королевская шекспировская компания. 2008 . Проверено 25 февраля 2010 года .
  69. Тейлор, Пол (26 августа 1995). «Рецензия: Любовь за любовь» . Независимый . Проверено 25 февраля 2010 года .
  70. ^ "Добыча" . Лондонский Альбемарл. 1998. Архивировано из оригинального 17 сентября 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 года .
  71. ^ Loveridge, Лиззи (2003). "Эдмонд, обзор CurtainUp London" . curtainup.com . Проверено 25 февраля 2010 года .
  72. ^ «Дуб - вторые актеры» . newsfromnowhere.net. 2007. Архивировано из оригинального 22 мая 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 года .
  73. ^ "BBC Radio 4 играет" . сайт разнообразия. 1997 . Проверено 25 февраля 2010 года .
  74. ^ «Воскресный формат» . BBC Comedy. 28 октября 2014 . Проверено 28 ноября 2020 .
  75. ^ «Трейси Энн Оберман в Твиттере» .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Трейси-Энн Оберман, на Викискладе?
  • Трейси Энн Оберман в Twitter
  • Трейси Энн Оберман в IMDb 
  • Трейси-Энн Оберман: Для моей прабабушки «Скрипач на крыше» был документальным фильмом.
  • Актриса EastEnders Трейси-Энн Оберман: Теперь я старше, я настроена