Перенесение мощей святителя Николая из Мир Ликийских в Бари является религиозный и народный праздник среди восточных славян и, в меньшей степени, в южных славян и народов Восточной Romance . Отмечается ежегодно 9 мая. [1] [2] Для церквей со старым (юлианским) календарем 9 мая приходится на 22 мая по новому (григорианскому) календарю . Праздник знаменует перенос мощей святого Николая из Миры (на территории современной Турции) в Бари на итальянском полуострове., чтобы спасти их от турок, которые преследовали христиан и разрушали церкви и святыни. [ необходима цитата ] По сей день мощи остаются в базилике Святого Николая . [примечание 1]
Одна история перевода
В 1087 году дворяне и купцы Бари , Италия , посетили мощи Святого Николая в 1087 году, узнав их место упокоения от монахов , охранявших их. Согласно одному сообщению, монахи показали место упокоения, но тут же у них возникли подозрения: «Почему вы, люди, обращаетесь с такой просьбой? Вы не планировали унести останки святого отсюда? Не собираетесь переместить его в свой регион? Если это ваша цель, то пусть вам будет ясно известно, что вы ведете переговоры с непокорными людьми, даже если это означает нашу смерть ». [3] Люди из Бари пробовали разные тактики, в том числе силу, и сумели овладеть реликвиями. Анонимный летописец пишет о том, что произошло, когда жители Миры узнали:
Тем временем жители города узнали обо всем, что произошло, от освобожденных монахов. И пошли они целым отрядом, множество мужчин и женщин, к пристани, и все они были преисполнены страданий. И они оплакивали себя и своих детей, что они лишились такого великого благословения ... Затем они добавили слезы к слезам, и плач, и неутешительный плач к своим стонам, говоря: «Дайте нам нашего покровителя и нашего защитника, который со всем вниманием защищал нас от наших врагов видимых и невидимых. И если мы совершенно недостойны, не оставляй нас без доли, по крайней мере, какой-то небольшой его части ».
- Анонимный, греческий отчет о передаче Тела Святого Николая, 13 век, [3]
Профессор Невзат Чевик, директор археологических раскопок в Демре (Мира), недавно рекомендовал турецкому правительству запросить репатриацию мощей Святого Николая, утверждая, что святой всегда хотел быть похороненным в Мире. [4] У венецианцев, которые также утверждали, что у них есть некоторые части Святого Николая, была другая история: венецианцы привезли останки обратно в Венецию, но по дороге оставили руку Святого Николая в Бари (Кодекс Морозини 49A).
Смотрите также
- Николйдан , 6 декабря
Рекомендации
- ^ Агапкина Т. А. Никола вешний // Славянские древности. Этнолингвистический словарь . Т. 3. - Москва: Институт славяноведения РАН , 2004, 704 с. - С. 394 - ISBN 5-7133-1207-0 .
- ↑ Перенос мощей святителя Николая Чудотворца из Миры в Бари . ОСА - Праздники и Святые.
- ^ а б "Проект справочников по истории Интернета" . sourcebooks.fordham.edu .
- ^ «Турки хотят вернуть кости Санты» . 28 декабря 2009 г. - через news.bbc.co.uk.
- ^ «Святитель Николай„Теплый“(„teplij Николай“) является общецерковным празднованием в Украине. Украинская Церковь была, в свое время, только восточная церковькоторая отмечаетсяэтот день. Три праздничных дней, на самом деле, знаменитое в честь святителя Николая в Украине: 1) 6/19 декабря («Холодный Николай») вместе с чудом святителя Николая на Первом Вселенском Соборе; 2) 9/22 мая (перевод его мощей); и 3) Рождество Святого Николая 29 июля / 10 августа. В Украине есть несколько чудотворных икон Святого Николая, особенно Святого Николая Залитого в Софийском соборе, которые, по некоторым данным, теперь хранятся где-то в Нью-Йорке. является покровителем утопления, и любая икона Святителя Николая, спасающего людей от утопления, или там, где рядом с его иконой стоит небольшая лодка, называется «Святитель Николай Залитый». Это название взято из чудесного спасения ребенка, предположительно утонувшего в Днепре, где ребенок был найден спящим на алтаре перед иконой Святого Николая, оба из которых были залиты водой ».
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с Днем Святого Николая - церковным праздником на Викискладе?
- https://web.archive.org/web/20110907060906/http://www.roca.org/OA/5/5m.htm
- Святой в Бари