Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кафедральный собор Труа ( французский : Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes ) - это римско-католическая церковь , посвященная Святым Петру и Святому Павлу , расположенная в городе Труа в Шампани , Франция . Это епископская резиденция епископа Труа . Собор в готическом архитектурном стиле, был указан историческим памятником с 1862 года [1]

История [ править ]

Более ранние соборы [ править ]

Согласно местной церковной традиции, христианство было проведено в Труа в третьем веке епископ Sens , Savinien, который послал Святой Potentien и Санкт - Sérotin в город , чтобы создать первую церковь. Считается, что дом, в котором они жили, стоял на том же месте, что и собор; и раскопки в 19 веке обнаружили следы галло-римской постройки под святилищем. [2] Епископ Труа 5-го века, Люпус был приписан спасению Труа от разрушения гуннами , возглавив делегацию священнослужителей с обращением к Аттиле в 451 году. [3] Эмаль волчанки, исцеляющая глухую молодую женщину, показана на собор; на заднем плане виден старый собор.

Первая церковь была перестроена и расширена в IX веке, но сильно пострадала от норманнского вторжения в конце того же века. Он был перестроен епископом Милоном примерно в 980 году в романском стиле. Фрагменты скульптурного убранства этой старой церкви были найдены в 1864 году и выставлены в южном боковом проходе нынешней церкви.

В XII веке романская церковь была расширена за счет добавления колокольни и часовни, посвященной Деве Марии. Церковь была местом Совета Труа, который открылся 13 января 1129 года и был устроен папой Гонорием II . По настоянию святого Бернара Клервоского Совет предоставил официальный статус Ордену тамплиеров , который приобрел огромное влияние во всем христианском мире.

  • Эмаль волчанки Труа , епископа V века, исцеляющего глухую женщину. На заднем плане виден старый собор.

  • Совет Труа предоставляет официальный статус ордена тамплиеров (1129)

Готический собор [ править ]

В 1188 году пожар уничтожил большую часть города и сильно повредил собор. Реконструкция началась в 1199 или 1200 годах, начатая епископом Гарнье де Тренель. Когда строительство было начато, епископ отправился в Четвертый крестовый поход в 1204 году и привез в Труа коллекцию драгоценных реликвий для сокровищницы собора. [4]

Новая церковь была построена в стиле ранней готики , вдохновленным более ранней базиликой Сен-Дени и собором Сан , а также Шартрским собором и Нотр-Дам-де-Пари , которые строились одновременно. Работа шла полным ходом к 1220 году, когда нижние части были завершены и верхние стены были начаты. К сожалению, в 1228 году ураган обрушился на незавершенное сооружение, разрушив нижний боковой проход с южной стороны хора и повредив верхние стены. Верхние стены были перестроены между 1235 и 1240 годами, и строители воспользовались дополнительным временем, чтобы принять более современный элемент, впервые использованный в базилике Сен-Дени.; они заполнили стены трифория на среднем уровне стены цветным стеклом, наполнив изобилием света середину церкви. [4]

Примерно в 1310 году трансепт был окончательно завершен сводом, а шпиль был поднят над трансептом, но из-за ряда экономических трудностей работы замедлились. В 1365 году смерч разрушил шпиль трансепта; он не был восстановлен до 1437 года. Более серьезно, в 1389 году в крышу нефа ударила молния, в результате чего возник пожар, повредивший кладку под ним. Это привело в 1390 году к обрушению розового окна северного трансепта. Роза была заменена и усилена в 1408-1408 годах, но сорок лет спустя снова показала признаки слабости. Его укрепили каменной решеткой, а порталы укрепили новыми контрфорсами. Работы возобновились в 1450 году при епископе Луи Регье, который завершил работу над верхними частями нефа. [5]

Яркие и ренессансные дополнения (15–17 века) [ править ]

В мае 1420 года в соборе между Генрихом V Английским , его союзником Филиппом Бургундским и королевой Изабеллой , женой безумного Карла VI Франции был подписан Труа мирный договор, согласно которому трон Франции переходит к Генриху после смерти Карла. а не дофину, сыну Карла. Генрих женился на Екатерине Валуа , дочери французского короля, вскоре после этого в Труа, либо в соборе, либо в церкви Сен-Жан.

В июле 1429 года Жанна д'Арк сопроводила дофина на мессу в соборе по пути провозглашения его Карлом VII в соборе Реймса в нарушение недавно подписанного Труа. [6]

В начале 16 - го века, новое здание началась кампания, на этот раз в конце Gothic пламенеющей стиле. Его провел мастер-строитель Мартин Шамбиж , чьи работы включали трансепты собора Сан (1494 г.), собора Бове (1499 г.) и Санлисского собора (1530 г.). Новый западный фасад, который он спроектировал, следовал модели Реймского собора и других соборов 13-го века с тремя порталами, разделенными прочными контрфорсами, каждый из которых увенчан высокой остроконечной аркой. [7]

К 1531–1432 гг. Был закончен первый уровень западного фасада. Снесены колокольня и крыльцо XII века. К 1554 году строительство двух этажей было завершено, и начались работы по возведению башен. Работа над северной башней, называемой башней Сен-Пьер, шла медленно; он не был закончен до 1634 года, и на его верхних углах было только два клошетона или шпиля меньшего размера вместо запланированных четырех. Запланированная южная башня так и не была запущена. [7]

  • Собор Труа в 1634 году

Вандализм и сохранение (XIX – XX века) [ править ]

Собор сильно пострадал во время Французской революции. Особой мишенью был западный фронт; скульптуры, заполнявшие тимпаны над каждым порталом, были разбиты. Нижние витражи хора были разрушены или разобраны. К счастью, многие из верхних окон сохранились, и до сих пор сохранились оригинальные стекла. 9–10 января 1794 года ювелир по имени Рондо возглавил толпу, которая разграбила сокровищницу, схватив и переплавив предыдущие священные предметы из золота и серебра. [8]

В течение остальной части 19 и 20 веков собор претерпел несколько реставрационных кампаний. В 1840 году стена южного трансепта, построенная на неустойчивом фундаменте, должна была быть усилена, чтобы предотвратить ее обрушение, а между 1849 и 1866 годами были укреплены все стены с восточной стороны, а затем столбы хора. Многие окна 13 века были отреставрированы и поставлены на место. Во время Первой и Второй мировых войн витражи были сняты и отправлены на надежное хранение, и зданию не было нанесено значительного ущерба. [7] Реставрация и ремонт западного фасада продолжались в 21 веке. [9]

Планы и размеры [ править ]

  • Возвышения

  • План собора

  • Летающий контрфорс, нарисованный Эженом Виолле-ле-Дюк

Собор, содержащий неф, хор и апсиду с расходящимися часовнями, имеет два основных нефа и два дополнительных придела. Его длина 114 метров (379 футов 6 дюймов), ширина 50 метров (162 фута 6 дюймов) (поперек трансептов ), а высота от вершины свода составляет 29,5 метра (96 футов); высота купола и башни 62,34 метра (202 фута 7 дюймов). Площадь поверхности 1500 м² (16 000 кв. Футов),

Внешний [ править ]

Западный фронт [ править ]

  • Верхний западный фасад, над центральным порталом

  • Западный фронт и северная башня

  • Полный западный фронт

Западный фасад собора с тремя порталами, служащими главными входами, был почти полностью переделан, начиная с 1507 года, в ярком стиле мастером-строителем Мартином Шамбигесом . Он разделен на вертикальные секции, содержащие порталы четырьмя массивными вертикальными контрфорсами и покрытые сложными аркадами и узором. Каждый из трех порталов венчает высокий остроконечный фронтон. Фронтон над центральным порталом первоначально держал статуи Девы Марии, Святого Иоанна и Святой Мадлен. Огромное яркое окно-роза заполняет пространство над центральным порталом. Наверху окна-розетки, прерывающего балюстраду, изображен герб города Труа [10]

Западный фронт пострадал во время революции больше всего. Тимпан над центральным входом, в котором первоначально были сцены из Страстей Христовых , обнажен; скульптура была разбита. Вузы и объятия, обрамляющие порталы, сохраняют первоначальный богатый растительный декор. Во многих нишах и галереях на западном фасаде были статуи, которые также были разрушены, хотя королевские эмблемы геральдической лилии на балюстрадах сохранились. Скульптура тимпанов северного и южного порталов первоначально прославляла жития святых Петра и Павла, двух святых покровителей Собора. Они также были уничтожены во время революции. [10]

Единственная северная башня, построенная в 1634 году, построена в более классическом стиле эпохи Возрождения. По бокам между опорными контрфорсами по два узких окна. каждую сторону, и украшение стройными колоннами. Наверху - балюстрада с двумя куполами. Планировалось, что арка соединит две башни, и ее фундамент был построен, но южная башня так и не была построена. [11]

Северная и южная стороны и трансепты [ править ]

  • Северный трансепт

  • Окно-розетка северного трансепта (начало 15 века) с добавленной каменной решеткой для защиты.

  • Южная сторона и трансепт. Дом главы находится справа от трансепта.

Северную и южную стены собора поддерживают высокие парящие контрфорсы, которым придают дополнительный вес каменные башни. Стены на полпути разделены северным и южным трансептами. Пространство между контрфорсами почти полностью заполнено небольшими часовнями, ниже центрального сосуда нефа и хора. Балюстрада соединяет крыши часовен, а другая балюстрада проходит по краю верхней стены, у основания крыши. Узор высоких окон и часовен, особенно ближе к западному концу собора, яркий и сложный, в то время как узор на восточном конце, построенный в XIII и начале XIV веков, проще. [12]

На полпути по сторонам находятся два трансепта, которые выступают сразу за часовни по обе стороны от них. Они были построены в 13 веке, и каждый из них изначально был украшен скульптурой в тимпане и в арках над порталами. Скульптура южного портала изображала Страшный суд и Апокалипсис . Скульптура трансепта, как и скульптура западного фасада, была разрушена во время революции. Несколько произведений сохранились в Музее изящных искусств в Труа .

Северный трансепт подвергся серьезной перестройке. Контрфорсы с вершинами были добавлены в 15 веке вместе со стрельчатыми и четырехлепестковыми окнами в трифории, или среднем уровне. и балюстрада с орнаментом, представляющим ключи Святого Петра. Оригинальное окно- розетка трансепта упало в 1390 году и было заменено окном из искусственного шелка в начале 15 века. Позже в том же веке перед окном-розеткой поставили вертикальную каменную решетку, чтобы закрепить его. [13]

Первоначальный южный трансепт 13 века рухнул и был полностью перестроен в 1841-44 годах. Окно-розетка было выполнено таким же, как на северном фасаде, а убранство упрощено.

Чевет [ править ]

  • Чевет с расходящимися часовнями

Чевет, или восточный фронт, имеет шесть часовен, помещенных между аркбутанами, которые образуют полукруг вокруг апсиды. Контрфорсы, совершившие двойной прыжок к вершине стен, увенчаны шпилями, вершинами и скульптурой, чтобы придать им дополнительный вес. Они были построены в 19 веке, заменив более простые более ранние контрфорсы. Сложная балюстрада обрамляет линию крыши. Окна верхнего уровня, каждое из которых состоит из двух больших ланцетов и одного-трех маленьких окон-розеток, сохраняют свой первоначальный план. Еще одна замысловатая балюстрада опоясывает линию крыши. [14]

Интерьер [ править ]

Внутренняя часть центрального сосуда собора перекрыта траверсами шестичастных ребристых сводов, поддерживаемых тонкими колоннами, спускающимися на нижний уровень, где они группируются вокруг и поддерживаются массивными колоннами. Центральный сосуд имеет три уровня; аркады больших остроконечных арок на первом этаже; более узкий трифорий , или галерея, с окнами наружу; и верхний уровень, заполненный большими окнами, которые доходят до сводов. Такое расположение единообразно с запада на восток, что придает интерьеру удивительное единство.

Неф [ править ]

  • Своды нефа

  • Неф, смотрящий на восток

  • Кафедра

Неф, где сидели обычные прихожане, перекрыт семью поперечными сводами, доходящими до трансепта. Колонны и колонны на западном конце более поздние, 15-16 веков, а их капители украшены более реалистичной цветочной скульптурой. В восточных частях, включая хор, капители украшены крючком 13 века и другими старинными готическими украшениями. [15]

Резная деревянная кафедра XIX века находится в шестом траверсе нефа. Он был спроектирован архитектором Гуно в духе XIII и XIV веков и завершен скульптором Анри Трикети в 1845 году [16].

Трансепт и хор [ править ]

  • Своды трансепта

  • Алтарь и внутренний хор

  • Резная фигура божественного милосердия, родом из аббатства Клерво, на хоре.

Трансепт датируется в основном 13 веком и первоначально поддерживал высокий шпиль, который был разрушен пожаром в 1700 году. Своды потолка были перестроены в стиле поздней готики с декоративными дополнительными ребрами, в форме, названной сводом Lierne или звездным сводом. Окно с северной розеткой диаметром десять метров было переделано в 15 веке и усилено в центре каменной решеткой. Южное окно является копией северного окна XIX века. [17]

В хоре находится алтарь и часть церкви, предназначенная для духовенства. Он включает в себя святилище, где расположен алтарь, окруженный декоративной ширмой 19 века. Алтарь из белого мрамора был спроектирован архитектором Жаном Анри Жентильцем в 1779 году и позолочен в 1786 году, незадолго до Французской революции. Резные деревянные хоры изначально предназначались для аббатства Клерво . Когда аббатство было в значительной степени разрушено во время Французской революции, киоски, а также орган были национализированы и в конечном итоге были приобретены для собора Труа и установлены в 1802 году [18].

Дополнительные проходы и часовни [ править ]

  • Ограда Крестильной часовни

  • Крещение святых Августина и Амвросия (Крестильная часовня)

  • Рождение Богородицы (Часовня Святого Таинства)

Сразу внутри западного фасада находится массивный прямоугольный блок, который служит входным вестибюлем в неф и был прочно построен для поддержки башен. В отличие от нефа и хора, в нем нет боковых проходов, а своды представляют собой более поздние своды лиерна XVI века с декоративными ребрами.

На восточной и западной сторонах нефа и хора находятся два широких боковых прохода со сводами ниже, чем у центрального сосуда. Это дает доступ к ряду часовен, помещенных между контрфорсами. На западе есть пять небольших часовен с каждой стороны нефа, каждая с большим единственным окном, построенных в конце 13 - начале 14 веков. [19]

Эти часовни содержат наибольшее количество скульптур, в основном 14 и особенно 16 веков. Одним из ярких примеров является крещение святого Августина святым Амбруазом, реалистичное полихромное произведение с множеством фигур в Крестильной часовне на южной стороне, недалеко от западного фасада. В этой же часовне находится несколько картин 16-го века школы Труа, в том числе картина 16-го века Тайная вечеря, вдохновленная Леонардо да Винчи. У этой часовни также есть самая старая оригинальная оградка - резная стена 1553-54 годов. [20]

Дисамбулаторные часовни и апсиды [ править ]

  • Часовня Богородицы с окнами 1200–1230 гг. Алтарь выполнен в неоготическом стиле XIX века.

  • Часовня свв. Петр и Павел

Дворец хора ведет к восточному концу. Этот проход содержит некоторые из старейших архитектурных сооружений собора; северная сторона хора, датируемого примерно 1200 годом, включает округлую романскую арку. Окна также являются одними из самых старых в соборе (см. Раздел «Витражи»). Дорога ведет к шести часовням, окружающим восточный конец, с очень старыми окнами, но с более современным декором 19-го века, включая неоготическую мебель, сделанную между 1840-ми и 1876 годами. Самая большая - часовня Девы Марии, расположенная по адресу: самый восточный конец. Его окна относятся к периоду 1200–1230 годов, а алтарь - в неоготическом стиле 19 века. [21]

Витражи [ править ]

Хотя оригинальная скульптура в Труа в значительной степени исчезла, в соборе все еще сохранилось большое количество оригинальных витражей, установленных с 13 по 16 века, а также некоторые окна, включающие секции средневекового стекла. Окна наглядно иллюстрируют эволюцию витражей во Франции, от окон 13-го века с их ярко окрашенными и более толстыми кусками стекла, собранными как мозаика, до окон 15-го и 16-го веков с использованием морилки и росписи эмалью. создавать эффекты затенения и перспективы, подобные эффектам живописи эпохи Возрождения. [22]

Неф [ править ]

  • Апостолы - Нижние окна нефа (южная сторона залив 51) (14 век)

  • Святой Петр (южная сторона-залив 47) (14 век)

  • Благовещение (южная сторона бухты 47) (14 век)

  • Апостолы - Верхние окна нефа (залив 51)

  • Святая Екатерина Александрийская и Святой Морис Агаунский (16 в.)

  • Мистический винный пресс - залив 49 (1625)

Неф украшен стеклом самых разных периодов и стилей - иногда в одной и той же бухте. Некоторые из самых старых окон, датируемых концом 13 - началом 14 веков, находятся в боковых часовнях. Большинство из них подверглось значительной реставрации в 19 веке.

Остальные бухты получили новые окна в XVI и XVII веках. Некоторые из них были разработаны Линаром Гонтье , выдающимся художником эпохи Возрождения из Труа. Его самое известное окно в соборе - «Мистический винный пресс», вдохновленное известностью местного шампанского. На нем изображен Христос с виноградными лозами, прорастающими из этого сундука, и множество сцен, связывающих виноград и вино с апостолами.

Хор и амбулатория [ править ]

  • Окна осевой часовни апсиды, посвященной Деве Марии (13–19 вв.)

  • Бегство в Египет и поклонение волхвов (13 век)

  • Музыкант в окне Древа Иессея, 13 в. Часовня Жанны д'Арк (залив 31)

  • Деталь окна XV века (залив 38)

  • Король Франции Филипп II (Хор, залив 52)

  • Полномочия церковной иерархии (епископы и короли) (залив 52)

  • Верхние окна хора (бухта 208); Притча о мудрых и глупых девах

В хоре и амбулатории к востоку от собора сохранилась большая часть оригинальных витражей. Самые старые окна находятся в излучающих лучах часовен на востоке, некоторые датируются 1200–1230 годами. Более высокие окна и окна трифория датируются примерно 1235–1240 гг. Некоторые из этих окон являются более новыми, но включают в себя части старых оригинальных стекол, которые еще не были установлены во время урагана 1228 года. Хотя многие из нижних окон были значительно изменены, верхние окна хора в основном остались прежними. в исходном состоянии. [21]

Трансепт [ править ]

  • Гризайльные окна в трансепте

Окна-трансепты имеют смесь стилей. Окна на западе относятся к 14 веку, а окна на востоке были заменены в 16 веке окнами с узором в стиле пламенной готики. Окна из трифория на западе были сделаны в 19 веке, а окна из трифория на востоке включают остатки отреставрированного стекла 13 века. [23]

Окна-розетки [ править ]

  • Западное окно-роза (частично скрыто органом)

  • Окно-роза северного трансепта

  • Деталь окна северной розы

Окно-роза в западном конце нефа, датируемое 1239 годом, было выполнено художником Жаном Судэном на тему небесного двора. Вид из этого окна с первого этажа в значительной степени загораживает орган.

Окно-роза в северном трансепте диаметром десять метров было установлено в 15 веке, чтобы заменить более раннее окно, упавшее в 1340 году. Оно выполнено в стиле районнантской готики, с узором, расходящимся наружу от центра. Окно-роза на южном трансепте является копией северного окна.

Органы [ править ]

  • Большой орган, сделанный в 1730 году для аббатства Клерво.

  • Орган хора

Большой орган расположен на трибуне над порталом с обратной стороны западного фасада. Первоначально он был построен в 1730 году для аббатства Клерво в Бургундии. Когда аббатство было закрыто в 1793 году во время революции, орган был национализирован и продан на аукционе. Он был куплен надзирателями собора Труа, но не был установлен до 1808 года. Он заменил оригинальный орган Труа, построенный в 15 веке и расположенный рядом с хором. Этот орган был разрушен в 1792 году. Установка нового органа вызвала споры, потому что он в значительной степени блокировал вид на западное окно-розетку из нефа и хора. [24]

Орган имеет пятьдесят пять джё или звуков, на которых играют с четырьмя клавишами и набором педалей. Инструмент был классифицирован как исторический памятник в 1963 году, а корпус - в 1974 году. [25] Орган украшен статуями ангелов и атлантов. .

В соборе есть второй орган меньшего размера, который находится в хоре. Этот инструмент был построен в 1865 году и отреставрирован в 1987 году. Он состоит из тринадцати джё, на которых играют с помощью двух клавишных и набора педалей.

Колокола [ править ]

В соборе Труа есть четыре бурдона, тяжелые колокола с глубокими нотками для звонка в торжественных случаях. У каждого есть имя, и все они были изготовлены в начале 19 века, заменив ранние колокола, снятые и переплавленные во время Французской революции.

  • Петрус Каролус - (4500 кг, изготовлен в 1827 году)
  • Паулюс Ана - (3269 кг, изготовлен в 1813 году)
  • Савиниан - (2437 кг, изготовлен в 1813 году)
  • Мари - (2000 кг, изготовлена ​​в 1827 году)

Казначейство [ править ]

  • Гроб Труа (слоновая кость, 11 век)

  • Крест Стюарта, сделанный из хрусталя

  • Реликварий святого Бернара Клервосского, серебро, медь и эмаль (XII век)

Сокровищница собора была построена в начале 13 века в хоре, рядом с апсидой. Он был специально разработан для демонстрации коллекции священных реликвий, которые епископ Гарнье де Тренель привез во Францию ​​из Четвертого крестового похода . Некоторые реликвии и другие ценные предметы были использованы в качестве выкупа за пленного короля Франсуа I в 1525 году, а другие были потеряны во время революции, но постепенно коллекция была восстановлена. В нем находится особенно большая коллекция средневекового искусства эмали, созданная местными мастерами в XII веке, а также облачения, реликварии и другие средневековые литургические предметы. Известные объекты включают гроб Труа, сундук из слоновой кости византийского мастерства 11 века. [26]

Возможная связь с Индией [ править ]

Среди витражей есть один, на котором, по-видимому, изображен знаменитый индо-парфянский царь Гондофар , правивший в древней Таксиле с 20 по 41 год нашей эры на территории современного северо-западного Пакистана. [27]

Согласно легендам и преданиям, содержащимся в Деяниях Фомы и сохраненным индийскими христианами Св. Фомы , апостол Фома бежал на Восток после распятия . Некоторое время он оставался при дворе Гондофаров, где, как говорят, Томас построил для него дворец, прежде чем отправиться в южную Индию, где, согласно легенде, он был замучен возле современного Ченнаи ( Мадрас ) [28].

Примечания и цитаты [ править ]

  1. ^ "Собор Сен-Пьер Сен-Поль" . www.pop.culture.gouv.fr . Проверено 19 мая 2020 .
  2. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 7.
  3. Святой Люпус - Святые и ангелы - Католический Интернет
  4. ^ a b Балкон-Берри 2016 , стр. 9.
  5. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 10.
  6. ^ "History of Troyesaccessdate = 2012-0426" .
  7. ^ a b c Балкон-Берри 2016 , стр. 13.
  8. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 14.
  9. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 13-15.
  10. ^ a b Балкон-Берри 2016 , стр. 19-20.
  11. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 20.
  12. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 21.
  13. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 23-24.
  14. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 27.
  15. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 33-34.
  16. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 35.
  17. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 48.
  18. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 51.
  19. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 36.
  20. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 38.
  21. ^ a b Балкон-Берри 2016 , стр. 52.
  22. ^ Brisac 1994 , стр. 67.
  23. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 47.
  24. База Палисси Министерства культуры Франции, Les Orgue de Troyes.
  25. База Палисси Министерства культуры Франции, Les Orgue de Troyes.
  26. ^ Balcon-ягодный 2016 , стр. 57 = 59.
  27. ^ (см. Бивар, ADH, 2007: «Гондофары и индо-парфяне», стр. 26–31, в: Эпоха парфян , изд. Веста Сархош Кертис и Сара Стюарт. Иб. Таурис, Нью-Йорк. ISBN 978 -1-84511-406-0 ) 
  28. ^ Джеймс, MR, 1966: "Деяния Фомы" в Апокрифическом Новом Завете , стр. 365–377; 434–438. Оксфорд).

Источники [ править ]

  • Балкон-Берри, Сильви (2016). Собор Сен-Пьер-и-Сен-Поль-Труа (на французском языке). Éditions du Patrimoine, Центр национальных памятников. ISBN 978-2-7577-0449-3.
  • Балкон, Сильви и Филиппо, Жак, 2001. La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes . Париж: Национальный центр памятников, Монумент (Éditions du Patrimoine). ISBN 2-85822-615-6 ISBN 978-2-85822-615-3   
  • Бризак, Кэтрин (1994). Le Vitrail (на французском). Париж: Мартиньер. ISBN 2-73-242117-0.

См. Также [ править ]

  • Готические соборы и церкви
  • Французская готическая архитектура
  • Французские готические витражи
  • Список готических соборов в Европе

Внешние ссылки [ править ]

  • Собор Труа в Structurae
  • Ministère de la Culture: Архивные фотографии
  • (на французском языке) Patrimoine de France: Cathédrale de Troyes
  • (на французском) VieuxTroyes: Краеведческий сайт с фотографиями
  • Фото
  • Расположение собора
  • Английские и французские средневековые витражи в коллекции Метрополитен-музея , выставочный каталог из Метрополитен-музея (полностью доступен онлайн в формате PDF), который содержит материалы о соборе Труа.