Настоящая красота | |
---|---|
Рекламный плакат | |
Хангыль | 여신 강림 |
Ханджа | 女神 降臨 |
Пересмотренная романизация | Йосин-гангним [а] |
В прямом смысле | Пришествие богини |
Жанр | Романс Комедия Кусочек жизни Достигнув совершеннолетия |
Сделано | План производства Studio Dragon tvN |
На основе | Настоящая красота от Yaongyi [1] |
Написано | Ли Си Ын |
Режиссер | Ким Сан Хёп |
В главных ролях | |
Открытие темы | "Млечный путь" Пак Се Чжун и На Сан Чжин |
Конечная тема | Разные темы [b] |
Композитор | Пак Се-Джун и др. [2] [c] |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Кол- во серий | 16 ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Ким Ён Гю Чан Чон-до Сон Джин Сон |
Продюсеры | Квон Ми Кён Мун Сок Хван О Кван Хи |
Продолжительность | 73 минуты |
Производственные компании |
|
Распределитель | tvN |
Релиз | |
Исходная сеть | tvN |
Аудио формат | Dolby Digital |
Оригинальный выпуск | 9 декабря 2020 г. - 4 февраля 2021 г. |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Настоящая красота ( кор . 강림; ханджа : 女神 降臨; RR : Yeosin-gangnim ; [a] букв. «Пришествие богини» ) - южнокорейский телесериал с участием Мун Га-Ён , Ча Ын-у , Хван Ин- youp и Пак Ю-на . На основе линии Webtoon того же названия по Yaongyi, он концентрируется на средней школе девочкикоторая, после того , как издеваются и дискриминации изза воспринимается как уродливые , мастеров искусства макияжапревратить себя в великолепную «богиню». [3] [4] [5] [6] Он транслировался по tvN с 9 декабря 2020 года по 4 февраля 2021 года каждую среду и четверг в 22:30 ( корейское время ). [7]
Сводка [ править ]
18-летняя старшеклассница Лим Джу Кён ( Мун Га-Ён ), у которой есть комплекс неполноценности в отношении своей внешности, постоянно подвергалась дискриминации со стороны семьи и издевательствам со стороны сверстников из-за того, что считалась уродливой . Она начинает учиться пользоваться макияжем , просматривая в Интернете обучающие видео по макияжу. Когда она овладевает этим искусством незадолго до перехода в новую школу, ее внешний вид оказывается преобразующим, поскольку она быстро поднимается к славе, а сверстники называют ее «богиней». [6] [3] [4]
Несмотря на свою новообретенную популярность, Джу-Кён по-прежнему считает себя уродливой и больше всего боится, что сверстники увидят ее настоящее лицо. К сожалению, это сбывается, когда ее лихо красивый одноклассник Ли Су Хо ( Ча Ын-у ), с которым она ранее сталкивалась с голым лицом несколько раз, узнает ее вне ее макияжа. [3] Су Хо очень популярен среди учениц в школе, но он ненавидит быть постоянным центром внимания. У него есть свои страхи, и он хранит темную тайну - трагический случай в прошлом, - который преследует его в течение долгого времени. Он и его бывший лучший друг Хан Со Чжун ( Хван Ин Ёп) дистанцировались друг от друга из-за этого инцидента. Джу Кён и его друзья Су Хо и Со-Джун вскоре завязывают маловероятные отношения, разгадывая секреты, делясь своей болью, растя вместе и ища утешения друг в друге.
В ролях [ править ]
Главная [ править ]
- Мун Га Ён в роли Лим Джу Кён [8]
- Ли Го Ын в роли молодого Джу Гён
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом, которая овладевает искусством макияжа и превращается в «богиню». С детства Джу-Кён постоянно подвергалась дискриминации со стороны семьи и издевательствам со стороны сверстников из-за того, что считалась уродливой . Это приводит к тому, что она испытывает комплекс неполноценности в отношении своей внешности и, что еще хуже, подумывает о самоубийстве . В конце концов, она начинает учиться пользоваться макияжем.просматривая обучающие видео в Интернете. Когда она овладевает этим искусством непосредственно перед переводом в среднюю школу Сэбом, ее преображение оказывается преобразующим, поскольку она быстро поднимается к славе, а ее сверстники называют ее «богиней». Она изо всех сил пытается скрыть свою настоящую внешность от всех, но ее одноклассник Су Хо, с которым она ранее сталкивалась с голым лицом несколько раз, позже узнает ее вне ее макияжа. В отличие от большинства девушек, Джу Кён пристрастилась к чтению комиксов ужасов и прослушиванию музыки хэви-метал .
- Ча Ын У в роли Ли Су Хо [9]
- Ли Сын У в роли молодого Су Хо
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом; Бывший лучший друг Со-Джун. Су-хо очень популярен благодаря своей безумно красивой внешности, но хранит темный секрет из своего прошлого. Кажется, у Су-хо есть все - внешность, хорошие оценки, деньги, отличный баскетбол и навыки бразильского джиу-джитсу, - но его неблагополучная семья и трагический инцидент год назад превратили его в ледяного мальчика, который ненавидит быть в центре внимания. Привлечение. Он впервые встречает Джу Кён на вершине высотного здания, когда она задумывалась о самоубийстве, и не дает ей спрыгнуть со здания. Он разделяет склонность Джу Кён к комиксам ужасов, и иногда он сталкивается с ней в магазине комиксов, который они оба часто посещают. Он встречает преобразованную Джу Кён в средней школе Сэбом и вскоре узнает ее вне ее макияжа.
- Хван Ин Юп в роли Хан Со Чжун [10]
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом; Бывший лучший друг Су Хо. Со Чжун - красивый и не менее популярный ученик старшей школы Сэбом, который, несмотря на то, что он выглядит крутым «плохим парнем», является милым и любящим человеком, особенно по отношению к своей матери и сестре. Талантливый певец, он бывший айдол-стажер, но трагический инцидент, произошедший год назад, привел к тому, что он оставил свой путь к славе и разорвал дружбу с Су-хо, с которой он с тех пор стал враждебно настроен.
- Пак Ю-на в роли Кан Су Чжина [11]
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом; Близкая подруга Джу Кён в старшей школе и подруга детства Су Хо, и она питает любовь к Су Хо. Су Джин - естественная красавица и умная девушка из богатой семьи. Она милая и дружелюбная, и становится близкой подругой Джу Кён из средней школы Сэбома. Несмотря на то, что она является лучшей ученицей, у нее есть эмоциональные шрамы, поскольку ее родители заставляют ее преуспевать в школе, до такой степени, что ее отец оскорбляет ее только за то, что она заняла второе место в школьном рейтинге.
Поддерживающий [ править ]
Семья Лим Джу Кён [ править ]
- Чан Хе Чжин в роли Хон Хён Сук
- Матриарх семьи Лим. Хён Сук строго придерживается дисциплины по отношению ко всем трем своим детям и своему заблудшему мужу. Похоже, что она предпочитает своих старших и младших детей, Хи-Гён и Джу Ён, а не Джу Кён. Ей также принадлежит салон красоты Pandora, популярный среди пожилых женщин.
- Пак Хо-сан роли Лим Чжэ Пиля [12]
- Муж Хён Сук. Чжэ Пиль - красивый мужчина, но по сравнению со своей женой он не продуктивен. Он теряет огромную сумму денег из-за сомнительного вложения, из-за чего семье приходится переезжать в свой старый дом, к большому гневу Хён Сука.
- Им Се-ми в роли Лим Хи Кён [13]
- Пак Со Гён в роли молодого Хи Гён (эпизод 1).
- Старшая сестра Джу Кён; сотрудник Move Entertainment. Семья обожает Хи Гён за то, что он красивый, и его часто сравнивают с Джу Гён. Хан Чжуну привлекает ее из-за его доброго и отзывчивого характера, и, в отличие от большинства женщин, она прямолинейна в отношениях, поэтому смело выражает свои чувства к Джун У.
- Ким Мин Ги, как Лим Джу Ён
- Пак Джу Хван в роли молодого Джу Ёна (эпизод 1)
- Младший брат Джу Кён. Непослушный ребенок, Джу Ён принуждает Джу Кён оказать ему услугу, угрожая раскрыть свое истинное лицо в школе. Он влюблен в Го-вун, что он изо всех сил пытался флиртовать с ней.
Семья Ли Су Хо [ править ]
- Чон Джун Хо в роли Ли Чжу Хона [14]
- Генеральный директор Move Entertainment; Отец Су-хо. Чжу Хон - известный актер, который быстро находит новую женщину после смерти своей жены, к большому негодованию Су Хо. Его несправедливое отношение к артистам его компании, особенно Се Ён, также сделало его объектом негодования Со Чжун и Су Хо.
Семья Хан Со-Джун [ править ]
- Ё Джу-ха, как Хан Го-ун
- Ученица средней школы Сэбом; Младшая сестра Со-Джун. Го-вуун обладает прекрасным певческим талантом, но ее товарищи по музыкальному клубу издеваются над ней за то, что ее выбрали на главную роль в хоровом представлении, несмотря на то, что она воспринимается как некрасивая .
- Пак Хён Чжон в роли Ли Ми Хяна
- Мать Со-Джун и друг Хён-сук.
Семья Кан Су Чжина [ править ]
- Со Сан Вон роли Кан Чжун Хёка
- Жестокий отец Су Джина; профессор и главный врач медицинского вуза.
- Ю Дам Ён в роли Ким Джи Ён
- Мать Су-джин.
Средняя школа Сэбом [ править ]
- О Ы-шик, как Хан Джун-у
- Классный руководитель 2-5 классов и учитель литературы в средней школе Сэбом. Чжуну привлекает Хи Гён как из-за ее красоты, так и из-за ее прямолинейности.
- Кан Мин-а в роли Чхве Су-а [15]
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом; Джу Кён и лучший друг и одноклассник Су Джина; Подруга Тэ Хуна.
- Ли Иль Джун роли Ю Тэ Хуна
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом; Парень Су-а.
- Ли Сан Чжин в роли Ан Хён Гю [16]
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом.
- Хан И Ён, как Ха Джи Ён
- Ученица 2-5 класса средней школы Сэбом.
- Ли У Чже, как Ким Чо Ронг
- Ученица средней школы Сэбом; Друг Со-Джун. Чо-ронг притворяется гангстером, несмотря на то, что он довольно труслив.
- Ким Хён Чжи в роли Ким Си Хёна
- Ученица средней школы Сэбом.
- Ким Мён Чжи роли Джин Хи Чжон
- Учащийся 1-го класса средней школы Сэбом и веб-мастер школьного сообщества онлайн-школы. Она издевалась над Го-Вуном, поскольку последний был выбран на главную роль в хоровом представлении, несмотря на то, что воспринимался как некрасивая .
- Ким Бён Чун - заместитель директора средней школы Сэбом.
Средняя школа Ёнпа [ править ]
- Син Джэ Хви роли Ли Сон Ёна [17]
- Ученица средней школы Ёнпа. Он хулиган, знакомый с Со-Джун.
- Чон Хе Вон роли Пак Сэ Ми [18]
- Ученица средней школы Ёнпа. Сэ-ми - симпатичная, но надменная девушка, которая привлекает много внимания парней и смотрит свысока на тех, кто не так хорош, как она. Перед тем, как Джу Кён перешла к Сэбому, она издевалась над Джу Кён и способствовала усугублению комплекса неполноценности и суицидальных мыслей Джу Кён.
- О Ю Джин, как Джу Хе Мин
- Ученица средней школы Ёнпа. Хе Мин была единственным человеком, с которым Джу Кён мог поговорить в Ёнпа.
Другое [ править ]
- Им Хён Сон роли Ван Джа
- Владелец Prince Comics, магазина комиксов, в который часто ходят Джу Гён и Су Хо.
- Пак Ён Су как Парк Колумба
Особые выступления [ править ]
- Кан Чан Хи в роли Чон Се Ён
(эп. 1, 4-5, 11-12, 16) [19]
- Покойный лучший друг Су Хо и Со Чжун. Сеён была участницей мужской группы Move Entertainment. Жертва жестокого онлайн-позора и фальшивых скандалов , он покончил жизнь самоубийством , спрыгнув с высокого здания. Его трагическая смерть становится центром разорванной дружбы между Со-Джун и Су Хо, враждебности Со-Джун к отцу Су Хо и жизни Су Хо, полной вины.
- Go Woo-ri как Selena
- Знаменитый визажист, которого Джу Кён боготворил, а позже работал на него.
- Ли Тэ Ри [20] в роли Ван Хён Бина (Эпизод 1)
- Красивый диетолог из столовой средней школы Ёнпа, в которого был влюблен Джу Кён.
- Ок Джу Ри в роли соседки (эпизод 1)
- Ча Ён-ок в роли соседки (эп. 1-2)
- Ли Джэ Ын в роли домработницы Су Хо (эпизод 3)
- Сон Хун как учитель истории (эпизод 3)
- Ум Тэ Юн в качестве покупателя (эпизод 3)
- Ким Чон Хак как партнер Чу Хона (эпизод 3)
- Чан Ён Хён в роли парня в круглосуточном магазине (эпизод 3)
- Мун Хак-дзин в роли парня в круглосуточном магазине (эпизод 3)
- Хам Тэ Гюн в роли парня в круглосуточном магазине (эпизод 3)
- Ким Хе Юн [20] в роли Ын Дан О (эпизод 4)
- Одноклассница и невеста Пэк Кён; Подруга Ха-ру , которую Сухо ошибочно принимает за Чугён [d]
- Ли Джэ Ук [20] в роли Пэк Кён (эпизод 4)
- Одноклассник и жених Дан О, которого Сухо ошибочно принимает за У Хёна, свидание вслепую Чугён. [d]
- Чон Гун Чжу в роли Рю Хён Джина [21]
- Звезда бейсбола, играющая в старшей школе Сеонил, влюблена в Джу Кён и приглашает ее на свидание. (Эп.7)
- У Хён - менеджер кемпинга (эпизод 8)
- Ким Джэ Ук роли MC Джеронга, рекреационного MC (эпизод 8)
- Чон Е-нок в роли главы воображаемых хулиганов (эпизод 9)
- Ли Хан Ви в роли Мин Джэ Чжуна (эпизод 13)
- Пластический хирург.
- Ким Ён Дэ в роли О Нам Чжу (эпизод 15) [22] [e]
- Незнакомец, с которым Джу Кён сталкивается в Башне Намсан , и она ошибочно приняла его за Су Хо.
- Лим Да Ён в роли Чхэни (Эпизод 15-16)
- Знаменитость из Move Entertainment.
Эпизоды [ править ]
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Исходная дата выпуска | Зрители Южной Кореи (в миллионах) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Серия 1" | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 9 декабря 2020 г. | 1.083 [23] | |
18-летняя старшеклассница Им Джу Кён, которую дразнили своей семьей и издевались за ее внешность со стороны сверстников, думает о самоубийстве и поднимается на крышу многоэтажного дома, но в последний момент останавливается и решает чтобы продолжить свою жизнь. Как раз вовремя красивый мальчик уводит ее от опасности и говорит ей подумать, как пострадают ее близкие, если она прыгнет насмерть. Через несколько дней она начинает учиться пользоваться макияжем с помощью обучающих видеороликов в Интернете и осваивает искусство незадолго до перевода в новую школу. Преображение оказывается преобразующим, поскольку сверстники называют ее «богиней». | ||||||
2 | «Эпизод 2» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 10 декабря 2020 г. | 1.000 [24] | |
После встречи со своим красивым одноклассником Ли Су Хо в магазине комиксов на ее голом лице, Джу Кён изо всех сил пытается сохранить свое истинное лицо в секрете для сверстников. Позже она понимает, что Су Хо еще в школе не узнает в ней уродливую девочку из магазина комиксов. Тем временем крутой парень Хан Со Чжун возвращается в школу и узнает в Джу Кён девушку, которая сбежала со своим шлемом. | ||||||
3 | «Эпизод 3» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 16 декабря 2020 г. | 1,162 [25] | |
Су Хо показывает Джу Кён, что узнал ее. Джу-Кён предлагает себя Су Хо в качестве его девушки на побегушках в обмен на то, что она хранит свое истинное лицо в секрете от их сверстников. Позже она обыскивает свою спальню в поисках шлема Со-Джун, но нигде не может найти его. | ||||||
4 | «Эпизод 4» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 17 декабря 2020 г. | 1,178 [26] | |
Вспомнив о трагической смерти Чон Се Ён, Со-Джун начинает драку с Су Хо в кафетерии, а невиновный Джу Гён находится в середине столкновения. Инцидент ставит Джу Кён в неудобное положение, так как слухи о любовном треугольнике между ней и мальчиками распространились по школе. Су-хо беспокоится, когда Су-а устраивает для Джу-Кёна свидание вслепую. | ||||||
5 | «Эпизод 5» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 23 декабря 2020 г. | 1.095 [27] | |
Джу Кён сталкивается с младшей сестрой Со Чжун Го Ун, над которой издеваются ее товарищи по музыкальному клубу за то, что она взяла на себя главную роль, несмотря на то, что она уродливая. Напоминая о своих прошлых страданиях, она защищает Го-вуна от хулиганов и использует свои навыки макияжа, чтобы преобразить ее незадолго до выступления клуба во время школьного фестиваля. Поскольку упрек Со Чжун и посмертно выпущенная песня напоминают Су Хо о его трагическом прошлом, Джу Гён узнает мальчика, который спас ее на крыше. | ||||||
6 | «Эпизод 6» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 24 декабря 2020 г. | 1.086 [28] | |
Несмотря на ненависть Су Хо, его знаменитый отец Ли Чжу Хон ходит в школу на конференцию родителей и учителей и привлекает к себе много внимания. Со-Джун выражает свою благодарность Джу-Кёну за помощь его младшей сестре. Джу Кён встречает необычного посетителя в резиденции семьи Им. Однажды она натыкается на человека, которого больше всего боится встретить, и позже ее похищают враги Со Чжун. Со Чжун и Су Хо объединяются, чтобы спасти ее, а Су Чжин, Су А и Тэ Хун обнаруживают, где Джу Гён находится в плену. | ||||||
7 | «Эпизод 7» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 6 января 2021 г. | 1,154 [29] | |
Джу-Гён и группа спасения получают наказание в школе за участие в драке с врагами Со-Джун. Су Джин в беде, ее оценки падают после экзаменов. Су Хо расстраивается, когда популярного бейсболиста привлекает Джу Кён и он начинает ее преследовать. Позже Су Хо узнает несколько уловок от Тэ Хуна. | ||||||
8 | «Эпизод 8» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 7 января 2021 г. | .973 [30] | |
Учащиеся старшей школы Сэбом отправляются на школьную экскурсию за город. Джу Кён пытается держаться подальше от Су Хо, в то время как Со Джун приближается к Джу Кён. Су Хо собирается признаться Джу Кёну, но, похоже, теряет свои шансы. | ||||||
9 | «Эпизод 9» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 13 января 2021 г. | 1,361 [31] | |
После того, как Су Хо признался в своих чувствах к ней, взволнованный Джу Гён случайно показал Су Чжину свое голое лицо. Поскольку Джу Кён хочет, чтобы Су Джин держала свое настоящее лицо в секрете от всех, она также спрашивает Су Хо, могут ли они тайно встречаться из-за ее страха перед ответными мерами со стороны фанатов Су Хо. Джу Кён пытается подработать моделью с Со Чжун, в то время как Су Хо и Су Джин встречаются со своими высококлассными семьями. | ||||||
10 | «Эпизод 10» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 14 января 2021 г. | 1.120 [32] | |
Им Джэ Пиль обнаруживает, что Су Хо уже встречается со своей дочерью Джу Кён. После того, как Су Джин рассказала Джу Кён о своих чувствах к Су Хо, Джу Кён начинает сомневаться в тайных отношениях между ней и Су Хо. Соревнование между Су Хо и Со-Джун накаляется, когда их случайно приглашают в резиденцию семьи Им. В Move Entertainment Хи Гён обнаруживает, что песня покойной Сеён была использована в качестве дебютного сингла другого исполнителя без должного разрешения . | ||||||
11 | «Эпизод 11» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 20 января 2021 г. | 1,216 [33] | |
Су Хо и Со Джун попадают в автокатастрофу через несколько мгновений после того, как Су Хо к своему шоку обнаруживает ужасную правду, скрывающуюся за фальшивыми скандалами, которые привели к самоубийству Се Ён. Джу Кён рассказывает Су Джин о ее отношениях с Су Хо. Джу Хе Мин, бывшая одноклассница Джу Кён из ее предыдущей школы, переходит в старшую школу Сэбом, чтобы сбежать от тех же хулиганов, которые когда-то мучили Джу Кён. | ||||||
12 | «Эпизод 12» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 21 января 2021 г. | 1,107 [34] | |
Чжу Хон уходит со своего поста после того, как раскрыл публике правду о смерти Се Ён и о сплагиатской песне. Оправившись от травм, примирившиеся Су Хо и Со Чжун вместе посещают могилу Се Ён. Джу-Кён начинает сомневаться, как долго она сможет сохранять свою маскировку и популярность, поскольку она продолжает сталкиваться с Хе Мин в школе, занимает первое место в онлайн-конкурсе красоты, в котором она не участвует, и становится моделью школьного продвижения. | ||||||
13 | «Эпизод 13» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 27 января 2021 г. | 1,215 [35] | |
Суровые глаза и кучка хулиганов нацелены на огорченную Джу Кён после того, как правда о ее лице без макияжа раскрывается в социальных сетях. Пока Джу Кён убегает от своих новых мучителей, Су Хо изо всех сил пытается найти ее, в то время как Со-Джун выясняет, кто виноват в злонамеренном онлайн-разоблачении. Класс 2-5 получил выговор за то, что он невнимателен к тяжелому положению Джу-Кёна. Мать Джу-Гён наконец-то понимает причину одержимости ее дочери макияжем. | ||||||
14 | «Эпизод 14» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 28 января 2021 г. | 1,143 [36] | |
Чжу-Кён решает пойти в школу со своим голым лицом без макияжа и делает свои отношения с Су Хо известными всем. Она примиряется с Су-а, которая чувствовала себя преданной за то, что не узнала правду раньше. Су Хо пытается убедить Су Джин извиниться перед Джу Кён, зная, что что-то другое, а не просто ревность, должно быть, привело ее к злословию Джу Кён. Шокирующие новости из-за границы ставят отношения Джу Кён и Су Хо на прочность. | ||||||
15 | «Эпизод 15» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 3 февраля 2021 г. | 1,353 [37] | |
Трудности отношений на расстоянии заставляют Су Хо расстаться с Джу Кён. Два года спустя Джу Кён и ее одноклассники окончили среднюю школу Сэбом. Джу Кён работает ассистентом по гриму, в то время как Со Чжун приближается к своему дебюту в качестве певца. После того, как Со-Джун признался в своих чувствах к ней, Джу-гён под первым снежным дождем ждет сюрприз в Башне Намсан . | ||||||
16 | «Эпизод 16» | Ким Сан Хёп | Ли Си Ын | 4 февраля 2021 г. | 1,270 [38] | |
Джу Кён и Су Хо воссоединяются, когда Со-Джун примиряется со своей безответной любовью. Су Джин, свободная от жестокого обращения со стороны отца, официально извиняется перед Джу Кён. Су Хо предлагает финальную версию песни Се Ён для посмертной публикации, которую Со Чжун исполнит во время его дебюта. |
Производство [ править ]
В июле 2019 года было объявлено, что Line Webtoon True Beauty будет адаптирована в телесериал. [39] В августе 2020 года съемочная группа подтвердила выбор Мун Га Ён , Ча Ын У и Хван Ин Юп на главные роли. [40] Первое сеанс чтения сценария состоялось в октябре 2020 года. [41] [42] Съемки были временно приостановлены в конце декабря 2020 года после того, как у Ким Бён Чун
положительный результат на COVID-19 . [43]Первые кадры со съемок были выпущены 10 ноября 2020 года, за месяц до премьеры сериала. [44] Сериал доступен для потоковой передачи через Viu и Rakuten Viki . [45]Оригинальный саундтрек [ править ]
Настоящая красота: оригинальный саундтрек | |
---|---|
Саундтрек альбом по Различные исполнители | |
Вышел | 5 февраля 2021 г. [2] |
Жанр |
|
Длина | 118 : 32 [2] |
Язык |
|
Этикетка | Stone Music Entertainment |
Настоящая красота: оригинальный саундтрек [ править ]
Ниже приводится официальный список треков альбома True Beauty: Original Soundtrack , который был выпущен Stone Music Entertainment 5 февраля 2021 года. [2] [46] Треки без указания авторов и композиторов являются музыкальной партитурой драмы ; Артисты, указанные для этих треков, сами являются их композиторами.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Позвони мне, может быть" |
|
| Сая | 3:21 |
2. | "Я в настроении танцевать [f] " |
|
| Юджу ( GFriend ) | 3:30 |
3. | "Счастливый конец" | Донг Ву-сок | Донг Ву-сок | Автомобиль, Сад | 3:02 |
4. | "Я скучаю по тебе" | ДОКО | ДОКО | Сунджэ | 3:02 |
5. | «Звездный свет» (그리움, букв. «Тоска») | Чон Гу-хен | Чон Гу-хен | Чани ( SF9 ) | 4:23 |
6. | "Попасть в тебя" | ДОКО | ДОКО | Ha Sung-вун ( шишка ) | 3:46 |
7. | «Пока еще не закончилось» (오늘 이 지나기 전에) | Детское вино |
| Hyojin ( ОНФ ) | 2:35 |
8. | "Млечный Путь" |
| 2:05 | ||
9. | «Отстранение от школы» | Ли Нюм | 2:06 | ||
10. | "Бумажный цветок" |
| 1:45 | ||
11. | "Плавать о" |
| 2:25 | ||
12. | "Прекрати" |
| 1:49 | ||
13. | "Медовая капля" |
| 1:43 | ||
14. | "Я предупреждал" |
| 1:56 | ||
15. | «Странный макияж» |
| 1:46 | ||
16. | "Two Tone Sox" |
| 2:20 | ||
17. | «Реальный мир в сказках» | Ли Нюм | 2:39 | ||
18. | "В конце дня" |
| 2:23 | ||
19. | «Начало дня» |
| 2:20 | ||
20. | "В печали" |
| 2:45 | ||
21. | "Пузыриться" |
| 1:22 | ||
22. | "Мое новое рождение" | Ли Нюм | 2:40 | ||
23. | "Снова беда" |
| 1:46 | ||
24. | «Другая жизнь» |
| 1:54 | ||
25. | "Чувствовать головокружение" |
| 2:05 | ||
Общая длина: | 61:28 |
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Любовь так прекрасна" |
|
| Ча Ын Ву ( Астро ) | 3:10 |
2. | «Это начинается сегодня» (오늘 부터 시작 인걸) |
| Чон Гу-хен | Хван Ин-Юп | 4:04 |
3. | "Как дела" |
|
| Чани (SF9) | 4:17 |
4. | "Слезы дождя" | Ли Нюм | 2:34 | ||
5. | "Ты и мой секрет" | Пак Се Чжун | 2:50 | ||
6. | "Любовное стихотворение" |
| 2:12 | ||
7. | "Не обманывай снова" |
| 1:31 | ||
8. | «Мягкое мороженое» |
| 1:52 | ||
9. | «Рокин-стрит» |
| 2:09 | ||
10. | «Мехлонг» |
| 1:48 | ||
11. | "Венера" |
| 2:09 | ||
12. | "Без макияжа" |
| 2:06 | ||
13. | "Эта жизнь разрушена" | Пак Се Чжун | 2:03 | ||
14. | "Бум бум" |
| 1:49 | ||
15. | «Таинственная шкатулка» |
| 1:35 | ||
16. | "Я влип" |
| 1:36 | ||
17. | "Игнорировать" |
| 3:13 | ||
18. | "Ты счастлив" |
| 1:11 | ||
19. | "Гордый человек" |
| 1:13 | ||
20. | "Моя фантастическая звезда" | Ли Нюм | 2:21 | ||
21. | "Весь день" |
| 2:10 | ||
22. | "Сожалеть" |
| 3:42 | ||
23. | "Любовь внутри" | Ким Дон Хёк | 2:14 | ||
24. | "Электрическая душа" |
| 1:32 | ||
25. | «Стань богиней» |
| 1:43 | ||
Общая длина: | 57:04 |
Одиночные игры [ править ]
Ниже представлен список трек сингла от Истинной Красоты: Original Soundtrack.
- Часть 1
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Позвони мне, может быть" |
|
| Сая | 3:23 |
2. | "Позвони мне, может быть" (Инст.) |
| 3:23 | ||
Общая длина: | 6:46 |
- Часть 2
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Я в настроении танцевать [f] " |
|
| Юджу ( GFriend ) | 3:30 |
2. | «Я в настроении для танцев» (Инст.) |
| 3:30 | ||
Общая длина: | 7:00 |
- Часть 3.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Счастливый конец" | Донг Ву-сок | Донг Ву-сок | Автомобиль, Сад | 3:03 |
2. | «Счастливый конец» (Инст.) | Донг Ву-сок | 3:03 | ||
Общая длина: | 6:06 |
- Часть 4
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Я скучаю по тебе" | ДОКО | ДОКО | Сунджэ | 3:03 |
2. | "Я скучаю по тебе" (Inst.) | ДОКО | 3:03 | ||
Общая длина: | 6:06 |
- Часть 5.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Звездный свет» (그리움, букв. «Тоска») | Чон Гу-хен | Чон Гу-хен | Чани ( SF9 ) | 4:24 |
2. | "Звездный свет" (Инст.) | Чон Гу-хен | 4:24 | ||
Общая длина: | 8:48 |
- Часть 6
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Попасть в тебя" | ДОКО | ДОКО | Ha Sung-вун ( шишка ) | 3:46 |
2. | "Fall in You" (Инст.) | ДОКО | 3:46 | ||
Общая длина: | 7:32 |
- Часть 7.
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | «Пока еще не закончилось» (오늘 이 지나기 전에) | Детское вино |
| Hyojin ( ОНФ ) | 2:36 |
2. | «Пока еще не закончилось» (Инст.) |
| 2:36 | ||
Общая длина: | 5:12 |
- Часть 8
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Художник | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Любовь так прекрасна" |
|
| Ча Ын Ву ( Астро ) | 3:11 |
2. | "Love So Fine" (Inst.) |
| 3:11 | ||
Общая длина: | 6:22 |
Просмотры [ править ]
Время года | Номер эпизода | Средний | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
1 | 1083 | 1000 | 1162 | 1178 | 1095 | 1086 | 1154 | 973 | 1361 | 1120 | 1216 | 1107 | 1215 | 1143 | 1353 | 1270 | 1157 |
Ep. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории (AGB Nielsen) [55] | |||
---|---|---|---|---|---|
По всей стране | Сеул | ||||
1 | 9 декабря 2020 г. | 3,573% (2-е место) | 4,056% (2-е место) | ||
2 | 10 декабря 2020 г. | 3,626% (1-й) | 3,963% (1-й) | ||
3 | 16 декабря 2020 г. | 3,813% (2-е место) | 4,711% (2-е место) | ||
4 | 17 декабря 2020 г. | 3,586% (1-й) | 3,824% (1-е место) | ||
5 | 23 декабря 2020 г. | 3,859% (2-е место) | 4,293% (2-е место) | ||
6 | 24 декабря 2020 г. | 3,333% (1-й) | 3,724% (1-е место) | ||
7 | 6 января 2021 г. | 3,892% (2-е место) | 4,198% (2-е место) | ||
8 | 7 января 2021 г. | 2,909% (1-й) | 3,003% (1-й) | ||
9 | 13 января 2021 г. | 4,265% (2-е место) | 4,938% (2-е место) | ||
10 | 14 января 2021 г. | 3,411% (1-й) | 3,870% (1-й) | ||
11 | 20 января 2021 г. | 3,850% (2-е место) | 4,303% (2-е место) | ||
12 | 21 января 2021 г. | 3,418% (1-й) | 4,069% (1-й) | ||
13 | 27 января 2021 г. | 4.000% (2-е место) | 4,547% (2-е место) | ||
14 | 28 января 2021 г. | 4,125% (1-й) | 4,802% (2-е место) | ||
15 | 3 февраля 2021 г. | 4,579% (2-е место) | 5,371% (2-е место) | ||
16 | 4 февраля 2021 г. | 4,458% (1-й) | 5,087% (1-й) | ||
Средний | 3,794% | 4,297% | |||
|
Заметки [ править ]
- ^ a b Титул 여신 pron ( произносится [jinɡa̠ːŋnim] ; букв. «приход / спуск богини») романизируется как Ёсин-ганним с применением следующих правил пересмотренной латинизации корейского языка :
- 여신 ...: Yeo s в ...
- Несмотря на то, что предшествует гласной, согласная ㅅ по-прежнему латинизируется как s , а не sh .
- ... 신강 ...: ... грех - банда ...
- Специальное положение для ㄴ - ㄱ: расстановка переносов, используемая для устранения неоднозначности ㅇ ng и final initial - начального ng .
- ... 강림: ...- ga ngn im
- Специальное положение для ㅇ - ㄹ: транскрибируется фонетическое изменение окончательного ㅇ-начального ㄹ, которое является ngn [ ŋn ].
- ^ Используемые конечные темы различаются в зависимости от эпизода, но все они являются синглами из True Beauty: Original Soundtrack . См. Подробности в списке синглов .
- ↑ См. « Истинная красота: оригинальный саундтрек», чтобыузнатьимена всех задействованных композиторов.
- ^ a b Персонаж появляется в короткой кроссоверной сцене, отсылающей к предыдущей работе режиссера Ким Сан Хёпа « Необыкновенный ты» (2019), где персонаж появляется изначально.
- ^ Эпизодическую роль намекает Ким Ен Дэ к его роли Oh Nam-Джу в эпизоде 32 директора Ким Санг-hyeop «ы Чрезвычайный Вы (2019).
- ^ Б Оригинальная песня от The Nolans , выпущенный в 1979 году.
Ссылки [ править ]
- ^ Осаки, Tomohiro (5 мая 2019). «Рост популярности вебтунов в Южной Корее привлек внимание к японской печатной манге» . The Japan Times . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ a b c d e f "여신 강림 OST" [True Beauty OST]. Ошибки! (на корейском). 5 февраля 2021 года. Архивировано 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 года .
- ^ a b c Ли, Гю-ли (3 декабря 2020 г.). « Звезды « Истинной красоты »испытывают давление, чтобы удовлетворить поклонников телеадаптацией веб-комиксов» . The Korea Times . Архивировано 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ а б Квак, Ён Су (16 декабря 2020 г.). «K-драмы по мотивам вебтонов, воспетые телезрителями» . The Korea Times . Архивировано 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ↑ Ли, Чон Хён (12 августа 2020 г.).문가영 - 차은 우, tvN '여신 강림' 주연[Мун Га Ён и Ча Ын Ву, в главных ролях сериала «Пришествие богини»]. Ёнхап (на корейском) . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ a b "기획 의도: 여신 강림 이란?" [Цель программы: Что такое «Истинная красота»?]. tvN (на корейском). Архивировано 27 декабря 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ " Истинная красота " . Корея JoongAng Daily . 2 декабря 2020 . Проверено 7 декабря 2020 года .
- ^ Ким, Jinseok (23 июня 2020).[단독] 문가영, tvN 드라마 '여신 강림' 주인공[[Эксклюзив] Мун Га Ён, главная героиня драмы tvN «Пришествие богини»]. Naver (по-корейски). Спорт Ежедневно . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Ким, Jinseok (23 апреля 2020).[단독] 차은 우, 드라마 '여신 강림' 주인공[[Эксклюзив] Ча Ын У, главный герой драмы «Пришествие богини»]. Naver (по-корейски). Спорт Ежедневно . Проверено 20 октября 2020 года .
- ↑ Moon, Ji-yeon (14 июля 2020 г.).[단독] '웹 드계 ★' 황인엽, tvN '여신 강림' 주인공 전격 발탁[[Эксклюзив] Хван Ин Ёп выбран в качестве главного героя в tvN 'Goddess Advent']. Naver (по-корейски). Спорт Чосун . Проверено 20 октября 2020 года .
- ↑ Moon, Ji-yeon (14 августа 2020 г.).[공식] 박유나, tvN '여신 강림' 합류 .. 문가영 X 차은 우와 호흡[[Официально] Пак Ю-на присоединяется к tvN «Пришествие богини» ... Дыхание с Мун Га-Ён x Ча Ын-у]. Chosun Ilbo . Проверено 18 октября, 2020 .
- ↑ Ким, Джун Сок (1 сентября 2020 г.).박호산, tvN 새 드라마 mdjmwlsmucms '출연 확정… 문가영 과' 부녀 케미 '기대[Пак Хо-сан подтвердил свое участие в новой драме tvN «Пришествие богини… Ожидания Га-Ён Мун и женщины Хеми»]. Чосун Ильбо (на корейском) . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ «Лим Се-ми, чтобы сыграть главную роль в« Истинной красоте »в роли Лим Хи Кён» . HanCinema . 13 августа 2020 . Проверено 14 октября, 2020 .
- ^ "Чон Джун Хо, чтобы сделать особенное появление в" Истинной красоте " " . HanCinema . 2 сентября 2020 . Проверено 14 октября, 2020 .
- ↑ Moon, Ji-yeon (16 сентября 2020 г.).[공식] 강민아 tvN '여신 강림' 합류 .. 문가영 과 절친 호흡[[Официально] Кан Мин А присоединяется к tvN 'Goddess Advent' .. Мун Га-юная и лучшая подруга Дыхание]. Чосун Ильбо (на корейском) . Проверено 20 октября 2020 года .
- ↑ Хо, Сон Чжон (2 сентября 2020 г.).이상진, '여신 강림' 캐스팅 첫 드라마 데뷔 .. 차은 우 친구 + 모태 솔로 [공식][Ли Сан Чжин, «Пришествие богини» на кастинге первого драматического дебюта .. Подруга Ча Ын У + свекровь [Официально]]. ОСЕН (по-корейски). Chosun Ilbo . Проверено 20 октября 2020 года .
- ↑ Ли, Джи-хён (3 сентября 2020 г.).[공식] 신재휘, tvN '여신 강림' 출연 확정… 황인엽 과 톰 과 제리 케미[[Официально] Шин Джэ Хуэй подтвердил свое участие в телеканале tvN'Goddess Advent '… Хван Ин Ёп и Том и Джерри Чеми]. Чосун Ильбо (на корейском) . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ Ха, Су-junh (9 сентября 2020).전혜원, '여심 강림' 출연 확정 .. 문가영 괴롭히는 용 파고 여신 役 [공식][Чон Хе Вон подтвердила свое появление в «Пришествии богини» ...]. ОСЕН (по-корейски). Chosun Ilbo . Проверено 20 октября 2020 года .
- ↑ Ли, Сон-хи. "[단독] SF9 찬희, tvN '여신 강림' 특별 출연… 연기 돌 활약 이어 간다" [[Эксклюзив] Чанхи из SF9, специальное появление на tvN'Goddess Advent '… Продолжайте действовать как актер]. X-Sports News (на корейском) . Проверено 16 октября, 2020 .
- ^ a b c Ким, Га-Ён (30 ноября 2020 г.). «[단독] 김혜윤 · 이재욱 · 이태리, '여신 강림' 총출동… '어 하루' 의리» [[Эксклюзив] Ким Хе Юн, Ли Джэ Ук, Италия, «Пришествие богини»]. E-daily (на корейском) . Проверено 30 ноября 2020 года .
- ↑ Ли Сын Гиль (5 января 2021 г.). «정건 주, 김혜윤 · 이재욱 · 이태리 이어 '여신 강림' 특별 출연… '어 하루' 의리» [Чон Кун Джу, Ким Хе Юн, Ли Джэ Ук и Италия, за которым последовало особое появление в Богиня Адвента »…« О, день »верность]. Mydaily (на корейском). Naver . Проверено 5 января 2021 года .
- ↑ Пак Су-ин (22 января 2021 г.). "여신 강림 '측" 김영대 특별 출연, 2 월 초 방송 "(공식 입장)" [сторона "Пришествия богини", "особое выступление Ким Ён Дэ, трансляция в начале февраля" (официальная позиция)]. Ньюсен (на корейском) . Проверено 22 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 11 декабря 2020 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 18 декабря 2020 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 24 декабря 2020 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 25 декабря 2020 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 7 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 8 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 21 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 22 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 29 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 29 января 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 4 февраля 2021 года .
- ^ "Nielsen Korea Cable Daily - ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ" . AGB Nielsen Media Research . Проверено 5 февраля 2021 года .
- ^ " " Истинная красота "получает виртуальный кастинг после подтверждения драмы" . HanCinema . 2 июля 2019 . Проверено 14 октября, 2020 .
- ^ Парк, Phanseok (12 августа 2020).'여신 강림' 문가영 X 차은 우 X 황인엽, 웹툰 찢은 비주얼 ..2020 년 하반기 방송 [공식][«Пришествие богини» Мун Га-Ён x Ча Ын-у x Хван Ин-Ёп, видео, разорванные на вебтун .. Трансляция 2-й половины 2020 года [Официально]] Даум (на корейском). OSEN . Проверено 20 октября 2020 года .
- ^ "Ча Ын-ву высвобождает очарование при чтении сценария" . HanCinema . 13 октября 2020 . Проверено 14 октября, 2020 .
- ↑ Sun, Mi-kyung (12 октября 2020 г.).'여신 강림' 문가영 x 차은 우 x 황인엽, 첫 대본 리딩 .. 유쾌 + 청량 케미 예고[«Пришествие богини» Мун Га-Ён x Ча Ын-ву x Хван Ин-Ёп, первое чтение сценария .. приятный + освежающий предварительный просмотр химии]. Даум (на корейском). OSEN . Проверено 20 октября 2020 года .
- ↑ Шварц, Уильям (22 декабря 2020 г.). «Ким Бён Чун из« Истинной красоты »дал положительный результат на COVID-19» . HanCinema . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ " " Истинная красота ", Первые кадры Мун Га-Ёна" . HanCinema . 10 ноября 2020 . Проверено 13 ноября 2020 года .
- ^ Bjornson, Greta (16 декабря 2020). «Где посмотреть корейскую драму« Настоящая красота »в США» . Решающий . Проверено 29 декабря 2020 года .
- ^ a b c "여신 강림 OST" [True Beauty OST]. Дыня (по-корейски). 5 февраля 2021 года. Архивировано 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 года .
- ^ "Настоящая красота (Оригинальный саундтрек к телевидению)" . Apple Music . 5 февраля 2021 года. Архивировано 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 года .
- ^ "여신 강림 OST Часть 1" [True Beauty OST Часть 1]. Дыня . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^ "여신 강림 OST Часть 2" [True Beauty OST Часть 2]. Дыня . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ "여신 강림 OST Часть 3" [True Beauty OST Часть 3]. Дыня . Проверено 7 января 2021 года .
- ^ "여신 강림 OST Часть 4" [True Beauty OST Часть 4]. Дыня . Проверено 13 января 2021 года .
- ^ "여신 강림 OST Часть 5" [True Beauty OST Часть 5]. Дыня . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ "여신 강림 OST Часть 6" [True Beauty OST Часть 6]. Дыня . Проверено 21 января 2021 года .
- ^ "여신 강림 OST Часть 7" [True Beauty OST Часть 7]. Дыня . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ a b «Nielsen Korea Cable Daily - 10 ТОП-10 СПИСОК ТВ-ПРОГРАММ» . AGB Nielsen Media Research . Проверено 5 февраля 2021 года .
- ↑ Шварц, Уильям (29 декабря 2020 г.). « « Настоящая красота »не будет транслировать новые серии на этой неделе» . HanCinema . Проверено 30 декабря 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на корейском)
- Настоящая красота на IMDb
- Настоящая красота в HanCinema
- Настоящая красота на Вики
- Настоящая красота в Дауме (на корейском)
- Настоящая красота в Line Webtoon (на корейском)