Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Генри Хайнц , основатель компании Heinz , был внуком Шарлотты Луизы Трамп.

Трампа ( США : / т р ʌ м р / ; немецкий: [tʁʊmp] ; Палатин немецкий[drʊmpʰ] ) [1] является немецкий и немецко-американской семьи , происходящих в Курпфальц , Священная Римская империя , сегодня в современном Германия .

Хотя фамилия Трамп встречается по всей Германии, с XVII века она записывалась в Кальштадте по-разному как Драмб, Тромб, Тромп, Трам, Трампфф и Дромб. [1] Члены семьи все еще живут в этом регионе на юго-западе Германии . [2]

Члены семьи приехали в Соединенные Штаты в 19 веке, в том числе сын Шарлотты Луизы Трамп Иоганн Генрих Хайнц, отец Генри Дж. Хайнца , основателя компании Heinz .

История

Калльштадт , Германия , прародина семьи Трампов .

Трамп - немецкая фамилия, образованная от слова, которое использовалось для обозначения как барабанов, так и труб . [3] Это имя зарегистрировано в Кальштадте с 17 века. [4]

Гвенды Блэр предполагает семья может быть происходит от странствующего адвоката Ханса Drumpf, которые поселились в Кальштадт в 1608 году , и чьи потомки изменили свое название от Drumpf Трампа во время Тридцатилетней войны в начале 1600 - х годов . [5] [6] [7] Однако это не соответствует данным, предоставленным немецкими генеалогами. [4] Журналистка Кейт Коннолли, посетившая Каллштадт, обнаружила несколько вариантов написания фамилии в деревенских архивах (включая Драмб, Тромб, Тромп, Трам, Трампфф, Дромб), но в ее статье нет упоминания «Дрампф». [8] Нет никаких указаний на то, что другие варианты написания имени, включая Trumpf, могут быть связаны с Trumps. [9]

Портрет Фреда Трампа в Brooklyn Eagle , февраль 1950 г.

Йоханнес Трамп из соседней деревни Бобенхайм-ам-Берг к концу 17 века зарекомендовал себя как виноградарь в Калльштадте. [4] Некоторые из его потомков также были виноделами в Калльштадте, одной из многих деревень в знаменитом винодельческом регионе Пфальц ( Пфальц ). [10] Шарлотта Луиза Трамп (1789–1833) вышла замуж за Иоганна Георга Хайнца, а их сын Иоганн Генрих (Джон Генри) Хайнц (1811–1891) эмигрировал из Кальштадта в США в 1840 году и был отцом Генри Хайнца ( 1844–1919), основатель компании Heinz .

Американская семейная ветвь Фридриха Трампа

Фредерик Трамп , дед Дональда Трампа, родился в 1869 году в Калльштадте как Фридрих Трамп. [11] Фридрих Трамп был одним из шести детей виноградаря и троюродным братом Генри Хайнца , основателя Heinz . Фридрих получил профессию парикмахера. В 1885 году, в возрасте 16 лет, Фридрих эмигрировал из Кальштадта в Соединенные Штаты и преобразовал свое имя на английский язык в имя Фредерика в 1892 году, когда он стал гражданином США. [12]

В марте 1894 года Трамп переехал в зарождающийся шахтерский городок Монте-Кристо, штат Вашингтон, в графстве Снохомиш к северу от Сиэтла. [13] После того, как в 1889 году были обнаружены месторождения полезных ископаемых, Монте-Кристо должен был заработать целое состояние в золоте и серебре. [10] : 53–58 Во время золотой лихорадки на Аляске он нажил состояние, удовлетворяя потребности искателей золота на пути в регион, предоставляя алкоголь, рестораны и отели со специальными люксами для проституток. [14] [15]

Во время визита в Кальштадт [ когда? ] Фредерик был обвинен в том, что покинул страну, чтобы избежать военной службы, и был лишен баварского гражданства, а затем был выслан из Германии за то же преступление. [12] [16] Поскольку он не отбыл обязательную военную службу в течение двух лет в Королевстве Бавария , его эмиграция была признана незаконной. [17]

Во время визита Трамп влюбился в Елизавету Христос (1880–1966) и женился на ней в 1902 году. Она также была уроженкой Кальштадта и родилась как дочь Филиппа и Марии Христовых (Филипп Христос был потомком Иоганна Христа (1626). –1688/9) из Флёрсхайма , Гессен [18] ). Фредерик продал свой бизнес и поселился с Элизабет в Нью-Йорке. Елизавета вскоре скучала по дому, и они вернулись в Германию. Трамп безуспешно пытался вернуть себе резиденцию. Чтобы избежать депортации, он написал принцу Луитпольду , но получил отказ из-за отсутствия у него военной службы. [19] [17] 1 июля 1905 года они поднялись на борт SS Пенсильвании.Вернувшиеся в США Фредерик и Элизабет были родителями Элизабет Трамп (1904–1961), застройщика Фреда Трампа (1905–1999) и физика Джона Г. Трампа (1907–1985). Фредерик умер от испанского гриппа 30 мая 1918 года.

Фред Трамп был одним из крупнейших застройщиков Нью-Йорка. [12] [20] Используя свое наследство, Фред и его мать Элизабет основали компанию E. Trump & Son . Фред женился на Мэри МакЛауд (1912–2000), уроженке Тонга , небольшой деревни недалеко от Сторновея , на Западных островах Шотландии. Она была дочерью рыбака Малькольма Маклауда и Мэри Маклауд (урожденная Смит). [21] В 17 лет она иммигрировала в США и начала работать горничной в Нью-Йорке. [21] Фред и Мэри встретились в Нью-Йорке и поженились в 1936 году, поселившись вместе в Квинсе . Мэри стала гражданином США в 1942 году. [21][22] [23] [24] Фред был отцом Дональда Трампа , который стал президентом компании по недвижимости в 1971 году и переименовал ее в Trump Organization . [25] Опасаясь, что антинемецкие настроения во время и после Второй мировой войны негативно повлияют на его бизнес, Фред начал утверждать, что он имеет шведское происхождение. [26] [27] [28] Ложь была повторена сыном Фреда Дональдом в прессе [29] [30] и в «Искусство заключения сделки» , [31] [32] [28], где он утверждал, что его дед Фридрих «приехал сюда из Швеции в детстве». [33]В той же книге Дональд также сказал, что его отец родился в Нью-Джерси. [34] [35] Позже Трамп сказал: «Мой отец немец. Верно? Был немцем. И родился в очень замечательном месте в Германии, и поэтому я очень люблю Германию». [36] Отец Трампа родился в Бронксе , штат Нью-Йорк. Дональд Трамп сказал, что он «гордится» своим немецким наследием, поскольку он служил в качестве главного маршала немецко-американского парада Штойбена в Нью-Йорке в 1999 году . [23] [24] Прогуливаясь по городу и глядя на Башню Трампа , Дональд Трамп вспомнил, как сказал: «Это далеко от Калльштадта». [37]

Рассказы об известных эмигрантах распространены в регионе, где у многих есть связи за рубежом. [38] В 2015 году каллштадтский кинорежиссер (и дальний родственник Трампа) снял документальный фильм, в котором Трамп обещал посетить Каллштадт. [39] [40] Интерес СМИ к региону повысился с избранием Трампа, но местная реакция была неоднозначной, [41] поскольку «жители деревни имели лучшее мнение о Дональде Трампе, прежде чем он начал свою бурную кампанию». [42] Нет особого интереса стать местом паломничества поклонников Трампа; неродственный туризм уже процветает. [41]

Семейное древо

  • Иоганн Филипп Трамп (1667–1707), женился на Джулиане Марии Роденрот.
    • Иоганн Себастьян Трамп (1699–1756), женился на Сюзанне Маргарете Коль.
      • Иоганн Поль Трамп (1727–1792), женился на Марии Элизабете Сетцер.
        • Шарлотта Луиза Трамп (1789–1833) вышла замуж за Иоганна Георга Хайнца.
          • Джон Генри Хайнц (1811–1891), эмигрировавший в США в 1840 году, женился на Анне Маргарете Шмидт.
            • Хайнц (1844-1919), основатель Heinz компании [43]
        • Иоганн Трамп (1789–1835), женился на Сусанне Марии Бехтлофф.
          • Фридрих Трамп (умер в 1876 г.), женился на Элизабете Трамп
          • Мария Катарина Трамп (род. 1827)
          • Кристиан Йоханнес Трамп (1829–1877), женился на Катарине Кобер (1836–1922).
            • Йоханнес Трамп (родился в 1860 году)
            • Катарина Трамп (род. 1861)
            • Якоб Трамп (родился в 1863 году)
            • Сибилла Луиза Трамп (1865–1931), переехавшая в Нью-Йорк, США, вышла замуж за мужчину немецкого происхождения по имени Шустер.
            • Конрад Трамп (родился 1868–1868)
            • Фридрих Трамп (1869–1918), [5] : парикмахер 28 , а также менеджер ресторана и отеля, женился на Элизабет Крист , переехал в Соединенные Штаты в 1885/1905.
              • Элизабет (Элизабет) Трамп (1904–1961), вышла замуж за Уильяма О. Уолтера.
                • Уильям Трамп Уолтер (родился 1931), женился на Сьюзан Уолтер
                • Джон Уитни Уолтер (1934-2018), которого называли «семейным историком» Трампа [44], женился на Джоан Уолтер [45] [46]
                  • Кристин «Кристи» Вепплер вышла замуж за Роберта «Боба» Вепплера.
                    • Кэтрин Вепплер
                    • Сара Вепплер
                    • Лорен Вепплер
                  • Нэнси Кили вышла замуж за Джеймса «Джима» Кили.
                    • Эмили Кили
                    • Мэтью Кили
                  • Синтия «Синди» Фрей вышла замуж за Рода Фрея.
                    • Коннор Фрей
                    • Эйдан Фрей
              • Фредерик Христос Трамп (1905–1999), застройщик, женился на Мэри Маклауд (1912–2000) [47]
                • Марианна Трамп (род. 1937), федеральный судья, замужем / разведена с Дэвидом Десмондом; вышла замуж за Джона Барри
                  • Дэвид Уильям Десмонд (1960 г.р., от первого брака), психолог
                • Фредерик Крист «Фредди» Трамп младший (1938–1981), пилот TWA , [48] женат / разведен с Линдой Клэпп
                  • Фредерик Крист «Фриц» Трамп III (род. 1963) женился на Лизе Бет Лорант [49] [50]
                    • Мэри Л. Трамп (родилась в 1992 г.) [51]
                    • сын (1994 г.р.) [51]
                    • Уильям Трамп (1999 г.р.) [50]
                  • Мэри Леа Трамп (род. 1965), психолог, писатель, замужем / развелась с женщиной [52]
                    • Авари (родился ок. 2000 г.) [52]
                • Элизабет Джоан Трамп (род. 1942), [52] вышла замуж за Джеймса Уолтера Грау.
                • Дональд Джон Трамп (1946 г.р.), девелопер, 45-й президент США , женат / разведен с Иваной Зелничковой ; женат / в разводе Марла Мэйплз ; женился на Мелании Кнаусс
                  • Дональд Джон "Донни" Трамп младший (1977 г.р., от первого брака), женат / разведен с Ванессой Хейдон
                    • Кай Мэдисон Трамп (2007 г.р.)
                    • Дональд Джон Трамп III (2009 г.р.)
                    • Тристан Милош Трамп (2012 г.р.)
                    • Спенсер Фредерик Трамп (2013 г.р.)
                    • Хлоя София Трамп (род. 2014)
                  • Ивана Мари «Иванка» Трамп (1981 г.р., первый брак), замужем за Джареда Кушнера.
                    • Арабелла Роуз Кушнер (род. 2011)
                    • Джозеф Фредерик Кушнер (2013 г.р.)
                    • Теодор Джеймс Кушнер (2016 г.р.)
                  • Эрик Трамп (1984 г.р., от первого брака), женат на Ларе Юнаске.
                    • Эрик «Люк» Трамп (родился в 2017 г.)
                    • Каролина Дороти Трамп (2019 г.р.)
                  • Тиффани Трамп (1993 г.р .; от второго брака)
                  • Бэррон Трамп (2006 г.р .; от третьего брака)
                • Роберт Трамп (1948–2020), [52] [53] женат / развелся с Блейном Бердом ; [54] женился на Энн Мари Паллан.
              • Джон Джордж Трамп (1907–1985), женился на Элоре Зауэрбрун (1913–1983).
                • Джон Гордон Трамп (1938–2012) [55]
                • Кристин Трамп Филп [55]
                • Карен Трамп Ингрэм [55]
            • Элизабета Трамп (род. 1873), вышла замуж за Карла Фройнда
            • Барбара Трамп (род. 1876)
          • Анна Элизабета Трамп (род. 1831), вышла замуж за Конрада Швинна

Ближайшая семья Дональда Трампа

Дональд Трамп приведен к присяге в январе 2017 года. Слева направо (на переднем плане): Трамп, его жена Мелания и его дети Дональд-младший , Бэррон , Иванка , Эрик и Тиффани .

Президент Дональд Трамп был трижды женат: на Иване Зелничковой , Марле Мэйплс и Мелании Кнаусс . [56]

У президента Трампа пятеро детей, четверо из которых - взрослые дети от двух предыдущих браков: Дональда-младшего , Иванки и Эрика Трампа с Иваной Трамп и Тиффани Трамп с Марлой Мэйплз . У Трампа есть сын от Мелании Трамп, Бэррон, родившийся 20 марта 2006 года. Он первый сын подросткового возраста, живущий в Белом доме с тех пор, как Джон Ф. Кеннеди-младший прибыл младенцем в 1961 году. [57] Все трое из его детей с Иваной Трамп были исполнительными вице-президентами в Trump Organization, пока Трамп не был избран президентом. Тиффани Трамп - недавний выпускник колледжаУниверситет Пенсильвании , альма-матер ее отца . [58]

Религиозная принадлежность

Оригинальный Trump семьи в Германии являются лютеранские членами [59] [60] о Евангелической церкви Пфальце , хотя этот регион был в подавляющем большинстве кальвинистской [61] [62] , так как Фридрих III, курфюрст Палатин ввел реформатской веры в середине 16 - го век. [63] Члены американской ветви семьи, начиная с Мэри Энн Маклеод, обычно являются пресвитерианами , голландскими реформатами или приверженцами других реформатских деноминаций . Родители Дональда Трампа принадлежали к реформатской церкви в Америке, хотя сам был конфирмован в одном из приходов пресвитерианской церкви (США) . [64] Этот вопрос членства, как и в случае со многими американскими протестантами , не играет большой роли, поскольку он посещает службы как конфессий, так и других, которые являются частью реформатской традиции , а иногда даже тех, которые подписываются на другие протестантские ветви. (например, Епископальная церковь (США) , англиканская деноминация).

В 2016 году Дональд Трамп посетил епископальную церковь Bethesda-by-the-Sea на рождественскую службу. [65] Мелания Трамп, как и большинство словенцев, католичка. [66] Иванка Трамп исповедует иудаизм , обратившись в ислам после свадьбы с Джаредом Кушнером . [67] [68] [69]

Рекомендации

  1. ^ a b Коннолли, Кейт (29 января 2016 г.). «Кальштадт, Германия: по следу« Дональда »в доме предков Трампа» . Хранитель . Лондон.
  2. ^ «Дональд Трамп, опальный сын Германии» . 23 сентября 2016 г.
  3. ^ Bahlow: Deutsches Namenslexikon (1982). Труба MHG , труба, трюм могут означать либо «труба», либо «барабан». Lexer, Mittelhochdeutsches Handwörterbuch (1872–1878) записывает варианты в d- ( драмме, друме, дрампе ) под значением «барабан».
  4. ^ a b c Verein für Computergenealogie: Форфарен фон Фридрих "Фриц" Трамп . Архивировано 3 августа 2017 года в Wayback Machine [ ненадежный источник? ]
  5. ^ а б Блэр, Гвенда (2015). Козыри: три поколения строителей и кандидат в президенты . Саймон и Шустер. С. 26–27 . Проверено 4 марта 2016 года .
  6. Виктор, Даниэль (2 марта 2016 г.). «Дональд Дрампф: забавный ярлык, но это честно» . Нью-Йорк Таймс .
  7. ^ «Почему Дональд Трамп превосходит Дональда Дрампфа» . Бостон Глоуб . Проверено 3 марта 2016 года .
  8. Кейт Коннолли (29 января 2016 г.). «Кальштадт, Германия: по следу« Дональда »в доме предков Трампа» . Хранитель .
  9. ^ "Безумие СМИ по немецкому родному городу Дональда Трампа оставляет местных жителей недовольными" . Deutsche Welle .
  10. ^ a b Блэр, Гвенда (2001). Козыри: три поколения строителей и кандидат в президенты (1-е изд.). Саймон и Шустер. п. 26 . ISBN 9780743210799.
  11. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 16 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  12. ^ a b c Блэр, Гвенда (24 августа 2015 г.). «Человек, который сделал Трампа тем, кто он есть» . Политико . Проверено 24 июля, 2016 .
  13. Эван Буш (25 августа 2015 г.). «Дед Дональда Трампа начал бизнес в Сиэтле» . Сиэтл Таймс . Проверено 21 сентября 2015 года .
  14. ^ "Großvater war Трампа ein Glücksritter aus der Pfalz" . Südwestpresse . 9 августа 2016 . Проверено 25 августа 2018 года .
  15. ^ Панетта, Александр (19 сентября 2015). «Дед Дональда Трампа управлял канадским борделем во время золотой лихорадки» . CBC News . Проверено 10 декабря 2015 года .
  16. The Guardian, «Историк находит немецкий указ об изгнании деда Трампа», 21 ноября 2016 г. [1]
  17. ^ а б Беннхолд, Катрин. «Деревня предков Трампа изобилует его родственниками. Мало кто признает связь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2019 года .
  18. ^ "ГЕДБАС: Форфарен фон Фредерик Христос ТРАМП" . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 года .
  19. ^ «Дед Дональда Трампа написал письмо с просьбой остаться в Германии» . The Wall Street Journal . 21 ноября 2016 . Проверено 25 августа 2018 года .
  20. ^ "Мэри МакЛауд, филантроп Трампа, 88" . Нью-Йорк Таймс (некролог). 9 августа 2000 . Проверено 12 мая 2016 года .
  21. ^ a b c Пилон, Мэри (24 июня 2016 г.). «Мать-иммигрантка Дональда Трампа» . Житель Нью-Йорка .
  22. ^ McGrane, Салли (29 апреля 2016). "Родовой немецкий дом козырей" . Житель Нью-Йорка .
  23. ^ a b Каррелл, Северин (9 июня 2008 г.). « " Я чувствую себя шотландцами, говорит Дональд Трамп летать визит в коттедж матери» . Хранитель . Проверено 24 июля, 2016 .
  24. ^ Б Фратес, Крис (24 августа 2015). «Жены иммигрантки Дональда Трампа» . CNN . Проверено 3 сентября 2015 года .
  25. ^ "Следующее поколение организации Трампа: Дональд-младший Иванка Эрик Трамп Коллекция отелей Недвижимость Казино Гольф-клубы Рестораны Товары Корпорация Публикации" . Проверено 14 мая, 2016 .
  26. ^ Блер, Гвенда (2001). Козыри: три поколения строителей и президент (Первое издание Саймона и Шустера в мягкой обложке, изд. 2015 г.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер, Инк. Стр. 159 . ISBN 978-0-7432-1079-9.(Републикация козырей: три поколения, построившие империю (Саймон и Шустер, 2000, ISBN 978-0-684-80849-9 )) 
  27. ^ Viser, Мэтт (16 июля 2016). «Стремление Дональда Трампа превзойти успех своего отца» . Бостон Глоуб . Проверено 2 ноября 2018 года .
  28. ^ a b Горовиц, Джейсон (22 августа 2016 г.). «Для семьи Дональда Трампа, рассказ иммигранта с двумя началами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2018 года .
  29. ^ Klemesrud, Judy (1 ноября 1976). «Дональд Трамп, промоутер недвижимости, создает имидж, покупая здания» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 октября 2018 года .
  30. Гейст, Уильям Э. (8 апреля 1984 г.). «Расширяющаяся империя Дональда Трампа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 октября 2018 года .
  31. ^ Hansler, Дженнифер (28 ноября 2017). «Семья Трампа годами отрицала немецкое наследие» . CNN .
  32. ^ Карлстрём, Вильхельм (28 ноября 2017). «Дональд Трамп утверждал, что имеет шведское происхождение, но это ложь» . Business Insider . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 года .
  33. Дэли, Майкл (24 марта 2016 г.). «Дональд Трамп даже лжет о том, что он швед (на самом деле он немец)» . Ежедневный зверь . Проверено 24 февраля 2017 года .
  34. Рианна Майер, Джейн (25 июля 2016 г.). «Автор-призрак Дональда Трампа говорит все» . Житель Нью-Йорка . Проверено 10 февраля 2017 года .
  35. ^ Барретт, Уэйн (2016). Величайшее шоу на Земле (Первое издание Regan Arts. В мягкой обложке). Нью-Йорк: Regan Arts. п. 33. ISBN 978-1682450-79-6.(Републикация Трампа: сделки и падение (Харпер Коллинз, 1992, ISBN 0-06-016704-1 )) 
  36. Hayes, Christal (2 апреля 2019 г.). «Трамп, опять же, ложно говорит, что его отец из Германии. Фред Трамп родился в Нью-Йорке» . USA Today .
  37. ^ Редакторы времени (2016). Дональд Трамп: рост нарушителя правил . Время. п. 31. ISBN 1683302370.
  38. ^ «Дональд Трамп Вурцельн: король Нью-Йорка, Knallkopf из Кальштадта» . Frankfurter Allgemeine Zeitung . 20 января 2016 г.
  39. ^ "Короли Кальштадта | Документарфильм: Майн Дорф, Кетчуп и дер Кениг фон Нью-Йорка" (на немецком языке). SWR Fernsehen . Проверено 27 ноября, 2016 .
  40. ^ «Deutsche Großeltern: Дональд Трамп, король Кальштадта» . Die Welt (на немецком языке) . Проверено 27 ноября, 2016 .
  41. ^ a b Фраш, Тимо (9 ноября 2016 г.). "Im Ort von Trumps Vorfahren: 'Trump hat sich wenigstens getraut, das auch zu zeigen ' " . Frankfurter Allgemeine Zeitung . ISSN 0174-4909 . Проверено 27 ноября, 2016 . 
  42. ^ "Немецкие корни Дональда Трампа" . Deutsche Welle .
  43. ^ Skrabec, Квентин R. (2009). HJ Heinz: Биография . McFarland & Company. п. 28. ISBN 978-0-7864-4178-5.
  44. ^ Для семьи Дональда Трампа, история иммигранта с двумя началами , The New York Times
  45. ^ "Джон Уолтер, мэр Цветочного холма и двоюродный брат президента, умирает" . Остров сейчас. 10 января 2018.
  46. ^ "Некролог Джона Уолтера - Похоронная часовня Фэйрчайлда и сыновей Inc" . fairchildsons.com .
  47. Круз, Майкл (4 ноября 2017 г.). «Тайна Мэри Трамп» . Журнал "Политико" . Проверено 4 ноября 2017 года .
  48. Дрю, Гербер (3 августа 2016 г.). «Брат Трампа восстал против своего авторитарного отца, присоединившись к еврейскому братству» . Вперед . Проверено 23 января 2017 года .
  49. ^ "ФК Трамп 3d, менеджер по недвижимости, супруги г-жа Лорант" . Нью-Йорк Таймс . 17 сентября 1989 г.
  50. ^ a b «Семья Трампа возвращает агентству, которое помогает инвалидам с пороком развития» .
  51. ^ a b «Внутри Горькой битвы Трампа; больной ребенок племянника попал в середину» .
  52. ^ а б в г Трамп, Мэри (2020). Слишком много и никогда не хватит . ISBN Simon & Schuster Inc. 978-1-4711-9015-5.
  53. Филлипс, Морган (14 августа 2020 г.). «Роберт Трамп, брат президента Трампа, умер в возрасте 71 года» . Fox News . Проверено 15 августа 2020 года .
  54. ^ «Майкл Корс, Анна Винтур, Кейт Хадсон и Блейн Трамп на празднике Божьей любви, который мы доставляем» . 18 октября 2016 г. - через The New York Times.
  55. ^ a b c «Джон Трамп умер - инженеру было 78 лет» . NYTimes.com . 26 февраля 1985 . Проверено 24 декабря 2016 года .
  56. ^ "Образцовый американец" . Житель Нью-Йорка . 9 мая 2016 года . Проверено 10 ноября 2016 года .
  57. ^ Янез, Luisa (9 ноября 2016). «Бэррон Трамп: первый молодой президентский сын в Белом доме с 1963 года» . Майами Геральд . Проверено 10 ноября 2016 года .
  58. ^ "Выборы в США: дети Трампа - кто новая первая семья?" . BBC News . 9 ноября 2016 . Проверено 10 ноября 2016 года .
  59. ^ В маленьком городке Калльштадт есть только одно религиозное здание - Центральная лютеранская церковь. См. Kallstadt для получения дополнительной информации.
  60. ^ Гвенда Блэр (2000). Козыри: три поколения, построившие империю . Саймон и Шустер. С.  28–29 . ISBN 978-0743210799.
  61. ^ Обратите внимание, что местные кальвинисты также являются членами Евангелической церкви Пфальца , потому что это объединенная церковь .
  62. ^ «EKD - Евангелическая церковь Пфальца - Всемирный совет церквей» . www.oikoumene.org .
  63. Перейти ↑ Blair 2001, pp. 28–29
  64. ^ Блер, Гвенда (2001). T он Козыри: Три поколения строителей и кандидат в президенты (1е изд.). Саймон и Шустер. С. 28–29, 453; ISBN 978-0743210799 . 
  65. Fink, Jenni (декабрь 2016 г.). «Когда семья Трампа прибывает в церковь Бетесда-бай-зе-Си, толпа поднимается для оваций» . Независимое обозрение журнала . Проверено 17 марта 2017 года .
  66. ^ «Мелания Трамп будет первой католичкой, которая будет жить в Белом доме со времен Джона Кеннеди» . HuffPost . Проверено 25 мая 2017 года .
  67. ^ «Иванка Трамп посещает могилу Любавичского ребе перед выборами» . Еврейское телеграфное агентство. 6 ноября 2016 г.
  68. ^ «Отчет: дочь магната Дональда Трампа, переходящая в иудаизм» . Haaretz . 30 октября, 2008. Архивировано из оригинала на 2 ноября 2008 года.
  69. Мессер, Лесли (17 июля 2009 г.). «Иванка Трамп переходит в иудаизм ради жениха» . Люди . Проверено 19 февраля 2010 года .