« Попробуй вспомнить » - песня о ностальгии [1] из музыкальной комедии «Фантастики» . Это первая песня, исполненная в шоу, она побуждает публику представить, что предлагает скудный набор. Его тексты, написанные Томом Джонсом , как известно, рифмуют «помни» с «сентябрь», «такой нежный», «тлеющий» и «декабрь» и повторяют последовательность :на протяжении всей песни: стих 1 содержит «мягкий», «желтый» и «молодой парень»; стих 2 содержит «ива», «подушка», «вал»; стих 3 содержит «следовать», «полый», «мягкий»; и все стихи заканчиваются словом «следовать». В них также есть вставная рифма в словах «плакал» и «держался» и аллитерирующие строки «когда трава была зеленой, а зерно было желтым» и «без боли сердце пусто». Харви Шмидт написал музыку.
Поп-чарты и ранние записи
«Попытайся вспомнить» изначально спел Джерри Орбах в оригинальной внебродвейской постановке «Фантастики» .
"Try to Remember" трижды попадал в поп-чарт Billboard Hot 100 в 1965 году в версиях Эда Эймса , Роджера Уильямса , Барри Макгуайра , [2] The Kingston Trio , The Sandpipers и The Brothers Four .
Эдди Фишер выпустил версию в 1965 году на своей пластинке Eddie Fisher Today!
Сестры Ким включили его в свой альбом 1959 года «Сестры Ким: их первый альбом» на лейбле Monument Records .
Кингстонское трио № 16 (1963) включило эту песню.
Патти Пейдж взяла эту песню в 1965 году в свой альбом « Hush, Hush, Sweet Charlotte» .
Энди Уильямс записал его в 1966 году для своего альбома «Тень твоей улыбки» .
Джон Дэвидсон включил его в свой альбом 1967 года "My Best to You" на Columbia Records.
The Temptations представили свою версию в 1967 году на своем альбоме The Temptations in a Mellow Mood.
Перри Комо исполнил свою очередь с песней в 1968 году из своего альбома Look to Your Heart .
Рой Орбисон записал его в 1969 году в свой альбом «Многие настроения Роя Орбисона» .
Также в 1969 году песню записал ямайский певец регги Пэт Келли. Он продавался очень хорошо, несмотря на отсутствие в поп-чартах Великобритании.
Лайза Миннелли записала его для своей Лизы! Лиза! альбом в сентябре 1964 года.
Песня стала первым австралийским хитом для тогдашнего брисбенского трио New World , заявленного в то время как The New World Trio. Их версия достигла пика нет. 11 в конце 1968 года.
В 1971 году голландский певческий дуэт Saskia & Serge стал хитом в Нидерландах с их фирменной песней "Zomer in Zeeland", основанной на музыке "Try to Remember".
В 1975 году Gladys Knight & the Pips произвела огромный международный успех со своей версией "Try to Remember", объединив ее в попурри с кавером на " The Way We Were " Барбры Стрейзанд . Дошло нет. 11 в чарте US Hot 100 и нет. 4 в Великобритании (их самый большой хит там). В версии Найта она произнесла некоторые отрывки из "Try To Remember" устно, прежде чем начать петь "The Way We Were".
Гарри Белафонте записывал эту песню несколько раз.
Греческая певица Нана Мускури записала его на четырех языках: английском, французском, итальянском и немецком.
Румынская певица Аура Урзичану создала румынскую языковую версию в дуэте с Аурелианом Андрееску в 1975 году под названием "Septembrie".
В 1973 году актриса Патрисия Рутледж исполнила ее на своем сольном альбоме Presenting Patricia Routledge Singing the Classics .
Джек Альбертсон в роли Эда Брауна поет «Попытайся вспомнить» в эпизоде «Исчезновение» от 10 октября 1975 г. (дата выхода в эфир) сериала « Чико и мужчина» .
Заметные выступления в СМИ и культуре
- Браунинг Брайант спел ее в Kraft Music Hall в декабре 1969 года. [3] Глория Лоринг спела ее в первом эпизоде шоу Кэрол Бернетт (потерянные эпизоды) в 1967 году.
- «Попытайся вспомнить» использовалась в саундтреке к фильму «Человек, который упал на Землю» .
- Сэнди Дункан исполнила песню в 1976 году на шоу «Маппет-шоу» .
- «Попробуй вспомнить» прозвучала в первых сценах телесериала ABC « Америка» , транслировавшегося в 1987 году. Текст песни призван напомнить зрителям о более счастливых временах до советской оккупации Соединенных Штатов.
- Джонатон Моррис исполнил эту песню в киноверсии фильма «Фантастики» 1995 года , а кавер-версию сделал Леон Лай для гонконгского фильма 1998 года « Город стекла» .
- В 1996 году пародия на «Попытайся вспомнить» использовалась в Шоу Раша Лимбо в качестве повторяющейся функции, чтобы высмеять свидетельские показания Хиллари Клинтон в Конгрессе на слушаниях в Уайтуотере , в которых она сказала, что не могла вспомнить ключевые факты об исследуемых проблемах.
- После смерти Джерри Орбаха в декабре 2004 года в сериале « Закон и порядок» , в котором он снимался много лет, в конце первого эпизода, транслировавшегося после его смерти, был показан небольшой видеоролик, посвященный ему. Инструментальная версия «Попробуй вспомнить» играла поверх клипов.
- Роберт Винсент Смит исполнил песню в прямом эфире во время трансляции 1990 День Благодарения Парад Мэйси , с Quik Кролика баллоном занимает видное место в фоновом режиме. [4]
- «Попытайся вспомнить» используется в « Капитане Америка: Гражданская война», когда мать Тони Старка играет ее на пианино в его воспоминаниях. Песня была использована по предложению Роберта Дауни-младшего (который изобразил Тони Старка / Железного человека в этом и многих других фильмах Marvel Cinematic Universe ), потому что ему нравилась песня, когда он был молод.
Поздние кавер-записи
Барри Макгуайр в своем альбоме Eve Of Destruction в 1965 году.
Джон Барроумен в своем альбоме 2003 года « Отражения с Бродвея» .
Джош Гробан за его альбом 2015 года Stages .
Slater Rhea выпустила сингл-версию в 2018 году как в Китае, так и в США.
Джим Нэборс сделал кавер на эту песню в 1968 году в своем альбоме "Kiss Me Goodbye".
Тамара и Том выпустили голландскую версию песни как сингл «Zomer In Zeeland» («Лето в Зеландии») в 2018 году.
Рекомендации
- ^ Браун, Рэй Бродус; Амброзетти, Рональд Дж. (1993). Преемственность в массовой культуре: настоящее в прошлом и прошлое в настоящем и будущем . ISBN 9780879725938.
- ^ Макгуайр, Барри. «Попытайся вспомнить» . YouTube . Проверено 15 августа 2019 года .
- ^ "Браунинг Брайант на Крафт-мюзик-холле" . YouTube . Проверено 12 февраля 2019 .
- ^ "Парад Дня Благодарения Мэйси 1990 V1" . YouTube . Проверено 10 декабря 2019 .
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics