Unorthodox Jukebox - второй студийный альбом американского певца и автора песен Бруно Марса . Он был выпущен 7 декабря 2012 года на лейбле Atlantic Records . Он является продолжением дебютного альбома Марса Doo-Wops & Hooligans (2010). Изначально планировалось, что альбом будет более «энергичным», чем его предыдущие работы, но в итоге он представил широкий спектр стилей, таких как регги-рок , диско и соул .
Неортодоксальный музыкальный автомат | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом по Бруно Марс | ||||
Выпущенный | 7 декабря 2012 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 34 : 51 | |||
Этикетка | Атлантический | |||
Режиссер | ||||
Хронология Бруно Марса | ||||
| ||||
Синглы из Unorthodox Jukebox | ||||
|
Марс был соавтором всей пластинки и работал с несколькими бывшими соавторами, при этом привлекал новых продюсеров и никаких приглашенных вокалистов. В лирике Unorthodox Jukebox вращается вокруг темы взаимоотношений, включая более откровенные тексты и сюжеты, чем его предыдущий материал. 4 декабря 2012 года Unorthodox Jukebox стал доступен для прослушивания целиком за неделю до его выпуска. Критическая реакция на Unorthodox Jukebox была в целом благоприятной; многие рецензенты сравнивали работу Марса с работой над его предыдущим альбомом, в то время как другие сочли его тексты поверхностными.
Он дебютировал под номером два в Billboard 200 США с продажами в первую неделю 192 000 копий, а затем возглавил чарт. Рекорд также достиг первого места в Австралии, Канаде, Швейцарии и Великобритании. Он стал самым продаваемым альбомом Mars в последней стране в 2012 году, третьим бестселлером в Австралии в 2013 году и пятым бестселлером в Соединенных Штатах в 2013 году. Об этом сообщила Международная федерация фонографической индустрии (IFPI). что Unorthodox Jukebox стал четвертым по продажам альбомом в мире в 2013 году с 3,2 миллионами копий и шестью миллионами экземпляров по состоянию на март 2016 года.
Unorthodox Jukebox получил премию Грэмми за лучший вокальный поп-альбом на 56-й церемонии вручения премии Грэмми . Премьере альбома предшествовал выпуск его сингла " Locked Out of Heaven ", который получил коммерческое признание во всем мире и шесть недель подряд возглавлял чарт Billboard Hot 100 . Впоследствии четыре других сингла (« Когда я был твоим мужчиной », « Сокровище », « Горилла » и « Молодые девушки ») стали доступны для прослушивания в 2013 году, и каждый из них имел большой или умеренный успех в Соединенных Штатах. . Неортодоксальный музыкальный автомат получил дальнейшее развитие в рамках тура The Moonshine Jungle Tour (2013–2014).
Задний план
Зачатие
После окончания The Doo-ПОВ & Hooligans Tour , Бруно Марс предполагает , что он собирается занять некоторое время , создавая и совершенствуя свой второй полноформатный альбом. Он также признался, что «это придет, когда оно появится», поскольку его продюсерская группа, Smeezingtons , посчитала, что они торопятся с его дебютным альбомом из-за крайнего срока выпуска. «Мы просто хотим, чтобы все было идеально», - добавила певица. [1] Из-за многочисленных телешоу и выступлений по всему миру, организованных Марсом, он признал, что его второй студийный альбом должен был показать его «хриплые» динамичные выступления на сцене. [2]
Марс сообщил Billboard в сентябре 2012 года во время предварительного просмотра своей обложки, что он записал альбом, который олицетворял его свободу. [3] На своем дебютном альбоме Doo-Wops & Hooligans певец, как сообщается, был вынужден изменить некоторые вещи из-за давления со стороны своего лейбла, чем он был недоволен. [2] Он пояснил, что « Неортодоксальный музыкальный автомат» был больше от него самого и за то, за что он выступает, в основном потому, что ему не нужно было ничего изменять. Он пояснил: «Если я что-то меняю, потому что люди могут подумать, что это тяжелая пилюля, тогда я буду чувствовать себя цирковым клоуном на сцене, продающим что-то фальшивое». [2] Разнообразие музыкальных стилей, представленных на Unorthodox Jukebox, привело к тому, что его лейбл несколько раз отказывался от него в прошлом; он также признался, что столкнулся с критикой со стороны президентов лейблов, которые, по его словам, заявили: «Твоя музыка - отстой, ты не знаешь, кто ты, твоя музыка повсюду, и мы не знаем, как продавать этот товар. Выбери переулок и возвращайся к нам ". К этим заявлениям певец добавил, что ему «противно», поскольку он хотел иметь свободу создавать свою собственную музыку, а не музыку, которую ему велели. [2]
Далее Марс признался, что к тому времени, когда он начал развивать свои навыки написания песен, он усвоил свой «самый ценный урок»: «Это заставляет вас двигаться? Заставляет вас танцевать? Является ли песня быстрой или балладой», добавив, что «там есть быть сердцебиением позади этого. В песне должен быть пульс ". [4] Для того, чтобы американский песенник , Филипп Лоуренс вспомнил бессонные ночи во время обработки записи, поскольку команда пытается доказать , что дебютный альбом «не был случайностью», который , согласно Лаврентия «абсолютное неправильное мышление, чтобы быть ". Он продолжал говорить, что первые четыре или пять месяцев работы над альбомом были бесплодными, потому что «ничего не прилипло». Когда они решили покинуть студию и немного выпить, они решили расслабиться и не подвергать себя такому давлению; это привело к тому, что «идеи [начало] снова проявились». [5]
Запись
—Марк Ронсон о работе с Бруно Марсом.
Запись проходила в Larrabee Sound Studios в Лос-Анджелесе , Levcon Studios в Голливуде , Daptone Studios в Бруклине и Avatar Studios в Нью-Йорке . [7] Работая с продюсером и мульти-инструменталистом Джеффом Баскером над Doo-Wops & Hooligans , Марс пригласил его и Марка Ронсона, так как он хотел, чтобы запись включала живые инструменты, но по-прежнему подходила для клубов; Бхаскер особо отметил, что по радио это звучало великолепно. [6] Американский диск-жокей Дипло смог еще больше вытолкнуть альбом из «сети безопасности» с кое-чем для [стриптиз-клуба] на «Money Makes Her Smile»; Марс утверждал, что диджей мог свести с ума клуб из-за звуков в его компьютере. [6]
Разработка Unorthodox Jukebox началась, когда Марс захотел создать нечто непредвиденное в продолжение своего дебютного альбома. [3] Он начал не только с того, что не позволял себе «связываться с каким-либо одним жанром» во время сессий записи альбома, но и с того, что продемонстрировал влияние нескольких других музыкальных стилей, «имея автономию и роскошь войти в в студии и заявляет, что [он чувствует], что хочет записать хип-хоп , R&B , соул или рок ». Из-за разнообразия музыки певец отказался «выбирать полосу» для Unorthodox Jukebox . [3] Поскольку у Марса было много времени на создание альбома, чего не произошло во время его дебюта [5], у него, как сообщается, была возможность разработать выдающийся в музыкальном плане продукт, который отобразил бы его музыкальный вкус и полностью раскрыл его артистизм. [2] Поскольку он долгое время был композитором поп -песен и песен для радио, это в конечном итоге повлияло на стиль его дебюта; однако у него не было возможности создавать «звуки и звуки», которые он хотел. [2] В результате Марс надеялся «расслабиться» и обсудить более темные и рискованные темы, опираясь на «опасность», которую испытывают такие поп-исполнители, как Майкл Джексон и Принс . [8]
Чтобы исследовать и создать новый звук, Марс заручился помощью Марка Ронсона, Джеффа Баскера и Пола Эпворта . Певец описал эту встречу как приглашение «шеф-поваров на кухню без генерального плана» или как результат «либо полная катастрофа, либо что-то выдающееся». [8] Ранее было подтверждено, что над альбомом работали Бенни Бланко , Эмиль Хейни , Дипло, Супа Дупс , а также продюсерская группа Марса Smeezingtons. [3] [9] Первой песней, написанной для Unorthodox Jukebox, была «Gorilla», которая «задала тон всему проекту»; Марс объяснил в интервью, предоставленном MTV News, что он стал его талисманом, поэтому и стал обложкой альбома. [10] В интервью Rolling Stone Бланко признался: «Я получил с ним действительно классную песню. Я и Пол [Эпворт] только что собрались вместе, и Бруно написал на ее основе потрясающую песню. ". Далее он объяснил, что «это как какое-то дерьмо в стиле Нины Симон , вроде« Sinnerman »». Кроме того, на открытии альбома был придуман трек с "фортепианным звучанием". [9]
Марс объяснил смысл названия альбома, сказав, что он стал «задушевной, экспериментальной, электронной, труднообъяснимой» концепцией. [6] Для того, чтобы записать такой альбом, по его словам, необходимо было экспериментировать и не следовать какой-либо известной схеме, в результате чего приглашенные гости для записи были неожиданными. По словам певца, среди них были джазовые исполнители Эсперанса Сполдинг и Дипло. Более того, «самых новаторских продюсеров поп-музыки» (Бхаскер, Хейни и Ронсон) пришлось вывести «за пределы их зоны комфорта». [6] Во время интервью для своей обложки «Художник года по версии Billboard» Марс похвалил Ронсона и Бхаскера, объяснив, что «дело не в том, что популярно по радио или в самом быстром способе заработка, эти парни бесстрашны, они создают музыку. они хотят сделать ». [4] Марс также чувствовал, что «когда нет безопасных ставок, именно тогда [он чувствует] его кровь». [6]
Марс также работал с Майклом Леонхартом над тремя песнями для альбома, в том числе над неизданной версией " Locked Out of Heaven ". [11] К концу сентября 2012 года , певица , как сообщается , «тонкая настройка» смешивание трека до 5 утра с Мэнни Маррокиным, в основном из - за его разочарование « It Will Rain » ' s финальный микс. [2] [3] Начиная с середины октября, Smeezingtons вносили последние штрихи в альбом на Levcon Studios (их студия); Ари Левин отправил несколько треков по электронной почте с их финальными миксами Марсу, который все еще был на Манхэттене после того, как устроил Saturday Night Live . [8]
Состав
Неортодоксальный музыкальный автомат - это пластинка в стиле поп, R&B, рок, фанк , соул, регги и диско . [12] [13] [14] Альбом начинается с " Young Girls ", поп-баллады в среднем темпе, в которой рассказывается о том, как позволить себе сомнительное очарование молодых девушек, хотя певец осознает, что то, что он делает, неправильно. [4] [15] Песня была перерегистрирована в ASCAP с новым авторским правом Мак Дэвисом . [16] "Locked Out of Heaven", трек в стиле рэгги и поп-рок , включающий элементы новой волны и фанка, является последующим треком и ведущим синглом . [12] [17] [18] В музыкальном плане он содержит динамично развивающиеся синтезаторы, припев из четырех пар, а лирически исследуются темы любви. [19] [20] Было проведено сравнение между "Locked Out of Heaven" и стилем рок / регги, используемым английской группой The Police . [19] [21] [22] « Горилла » была описана Марсом как «старый добрый животный секс». [8] Трек изображает среднетемпо-рок и софт-рок песню, [4] [23], в то же время лирически выражая мужские шовинистические настроения [24] и ссылаясь на его арест в 2010 году за хранение кокаина . [25] " Treasure ", третий сингл с альбома, представляет собой диско-поп-песню, вдохновленную английским дуэтом Wham! и "Baby I'm Yours" (2010), выпущенный французским диск-жокеем Breakbot . [26] [27] Последнее сходство привело к тому, что песня была перерегистрирована с новыми авторами, в том числе Тибо Берландом и Кристофером Кханом. [28] " Moonshine ", второй промо-сингл с альбома, изображает запись с сильным влиянием диско, пауэр-попа и тихого шторма , при этом его сравнивают с работой французского электронного дуэта Daft Punk . [8] [24] В частности, Крис Мартинс из Spin написал, что песня «направляет короля поп-музыки Майкла Джексона с заметно более благоговейным апломбом. [25]
Песня " When I Was Your Man " - это поп- баллада для фортепиано, демонстрирующая традиционные представления о романтике, горе, которое было разбито до славы, поскольку Марс сожалеет, что позволил своей женщине уйти. [24] [29] [30] Мелинда Ньюман из HitFix подумала, что трек «звучит как нечто среднее между Стиви Уандером и Элтоном Джоном », также заметив в его исполнении «нотку Майкла Джексона». [15] Энди Гилл из The Independent назвал его « фортепианной балладой в стиле Маккартни », [31] в то время как Джейсон Липшут из Billboard написал, что «это станет убийственным моментом в воздухе на концерте. довольно мощная машина в стиле Алисии Киз , [она] умно позволяет Марсу на мгновение снять его шляпу и обнажить его душу ». [32] Сингл также сравнивали с материалом Wham !. [26] В «Натали» Марс демонстрирует дальнейшие мужские шовинистические настроения [24] из-за девушки по имени Натали, которая украла деньги Марса и сбежала с ними; поэтому певец замышляет ей кровавую месть. [21] [33] Песня была описана как «своего рода смешанная« Грязная Диана », собранная из яростных хлопков в ладоши и резкого вокального эха ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо [25] Липшуц назвал это «оборотной стороной» «Когда я был твоим мужчиной» и указал на Марса, оплакивающего гипноз «стервы-золотоискателя». «Покажи мне» изображает запись с сильным влиянием регги [21] [34] и дэнсхолл . [12] [25] Эти настои легко заметить по «роговым сигналам отобранного воздуха», [12] [25] [34] «эффектам ленточного эха» [12] [25] и стальным барабанам. . [25]
Девятый трек из Unorthodox Jukebox , "Money Makes Her Smile", является результатом поездки в стриптиз-клуб Марса и Дипло, которые впоследствии решили сочинить для него "гимн", поскольку дебютный сольный сингл Марса был По его словам, ужасная песня, которую можно играть в таком месте. [6] Запись была описана как «стриптиз-клуб», [12] пронизанный элементами дискотеки. [35] В его состав входят «скорострельные песнопения, задыхающаяся перкуссия, движущиеся электронные звуки» [32], а также «рейв-сирены и хриплый панк-треск». [6] В лирическом плане песня описывает золотоискателя, которого могут удовлетворить только «толстые пачки денег». [6] [21] Последняя песня стандартного издания альбома "If I Knew" представляет собой балладу, вдохновленную Сэмом Куком [21], которая включает нюансы соула [31] и ду-вопа . [32] [36] Он лирически углубляется в темы сожаления. [32] "Old & Crazy", дуэт Марса и Эсперансы Сполдинг, был включен в роскошную версию Unorthodox Jukebox . [6] [37] Джефф Бхаскер, один из продюсеров трека, признался, что песня напоминает звучание парижского клуба 1920-х годов. Он продолжал объяснять, что процесс начался с того, что Эмиль Хейни поставил бит, а Бхаскер добавил поверх него образец записи Джанго Рейнхардта . [6]
Одиночные игры
"Locked Out of Heaven" транслировался на основные радиостанции и был выпущен в цифровом виде 1 октября 2012 года в качестве ведущего сингла альбома . [20] [38] Он получил положительные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили его регги, рок и фанк-бит, а также его тексты за то, что они рассказывают о страсти «аккуратно и безупречно». [39] [40] С коммерческой точки зрения, запись имела успех, поднявшись на вершину чарта Billboard Hot 100 и удерживая эту позицию в течение шести недель, став самым продолжительным номером один в чарте Mars после ранее выпущенного " Just the Way You Are ". (2010) и « Граната » (2010) возглавляли чарты по четырем выпускам. [41] Песня заняла первое место в Канаде и в чарте поп-песен США, а также вошла в десятку лучших в более чем двадцати странах. [42] [43]
"When I Was Your Man" был выпущен 15 января 2013 года как второй сингл с альбома. [44] Ранее он был показан как третий и последний промо-сингл альбома за полтора месяца до его отдельного выпуска. [45] Трек получил одобрение критиков и похвалу за «эмоциональную балладу» и за «минимальное музыкальное сопровождение». [45] [46] Песня возглавила чарт Billboard Hot 100, став пятым синглом номер один певца в Соединенных Штатах и достигла пятнадцати лучших в нескольких соседних территориях. [47] [48] «Когда я был твоим мужчиной» был номинирован на лучшее сольное поп-исполнение на 56-й церемонии вручения премии «Грэмми» . [49]
"Treasure" впоследствии был подтвержден лейблом Atlantic Records как третий сингл . [50] Он получил в целом положительные отзывы критиков, которые похвалили его за «[перекликающийся с] бодрым звуком таких поп / R&B хитов 1970-х и 1980-х годов, как Sylvers , Heatwave , DeBarge и Kool & the Gang ». [51] Чтобы продвинуть сингл, Марс неоднократно выступал, в том числе «немного лишний в стиле Майкла Джексона, в стиле Off the Wall и Thriller » на церемонии Billboard Music Awards 2013 . [52] В коммерческом отношении "Treasure" вошла в пятерку лучших в США и других восемнадцати странах. [42] [53]
"Gorilla", который был утвержден как следующий сингл для Unorthodox Jukebox , [54] был спродюсирован Smeezingtons, Марком Ронсоном, Джеффом Бхаскером и Эмилем Хейни, которые ранее занимались подготовкой ведущего сингла для пластинки. [7] Трек повлиял на американское поп-радио 10 сентября 2013 года, таким образом достигнув 22 -й строчки в Billboard Hot 100 и став первым синглом певца, не попавшим в первую десятку. [42] [55] Марс впервые исполнил сингл на церемонии MTV Video Music Awards 2013 . [54]
"Young Girls" был выпущен как пятый и последний сингл с альбома в некоторых странах, включая Австралию, Северную Америку и Соединенное Королевство. [56] [57] [58] Марс объявил о своей доступности во время интервью австралийской радиостанции Nova 96.9 26 ноября 2013 года. [56] С коммерческой точки зрения на его чарты повлиял его отдельный релиз как первый альбом. промо-сингл 6 ноября 2012 г. в iTunes Store . [59] Нематериальные планы по созданию музыкального клипа для сопровождения "Young Girls" были сделаны в 2012 году. [10]
Выпуск и продвижение
4 сентября 2012 года Марс сообщил своим фанатам: «Вы что-нибудь услышите в октябре. Обещаю», после того как его спросили о новостях о его втором студийном альбоме. [60] 19 сентября 2012 года певец объявил о выпуске Unorthodox Jukebox через Twitter , проработав над ним год. Далее он разместил ссылку на видео «Funny or Die» под названием «Whatta Man», где Марс снялся в главной роли, чтобы отпраздновать. [61] 28 сентября 2012 года Billboard сообщил о названии альбома и дате его выпуска в Америке 11 декабря 2012 года. В той же статье Марс назвал некоторых приглашенных продюсеров, в том числе Ронсона, Бхаскера, Дипло и других. [3] Он также был показан на обложке недели, в которую был включен трек-лист; [3] [62] в тот же день об этом сообщил Digital Spy . [62]
24 октября 2012 года Марс представил обложку альбома после того, как промо-кадр, ранее использованный для выпуска Billboard, попытался пройти как официальное оформление. [63] 6 ноября 2012 года "Young Girls", первый промо-сингл из серии из трех, стал доступен для просмотра по всему миру. [45] [59] Впоследствии "Moonshine" и "When I Was Your Man" были выпущены в качестве последних промо-синглов 19 ноября 2012 и 3 декабря 2012, соответственно. [64] [45] На следующий день Unorthodox Jukebox стал доступен для прослушивания целиком за неделю до его выпуска. [65]
15 октября 2012 года альбом был доступен для предзаказа по всему миру через официальный сайт Mars, предлагая различные варианты покупки, включая немедленную загрузку MP3 "Locked Out of Heaven", стандартный компакт-диск или цифровой выпуск, роскошный комплект (который включал в себя физический выпуск пластинки, футболку и окончательный набор, упакованный так же, как и в роскошном издании, в котором был плакат с автографом, ограниченный для первых 300 заказов), а также ключевое ожерелье для сингла. [66] Альбом был официально выпущен 7 декабря 2012 года. [67] Год спустя, 5 ноября 2013 года, роскошное издание альбома было доступно для мирового потребления с другой обложкой. [68] Четыре дня спустя в Японии был выпущен DVD-выпуск, который включал видеоклипы на первые три сингла Unorthodox Jukebox вместе с роскошным изданием альбома. [69]
Марс впервые исполнил "Locked Out of Heaven" и "Young Girls" в программе Saturday Night Live 20 октября 2012 года, получив положительную реакцию критиков и публики. [70] После этого он спел те же песни 7 ноября 2012 года на показе Victoria's Secret Fashion Show 2012 ; [71] выступление позже транслировалось 4 декабря 2012 года на канале CBS . [72] 24 ноября 2012 года Марс появился в девятом сезоне британского X Factor , где исполнил "Locked Out of Heaven". [73] [74] 8 декабря 2012 года Марс выступил на выпуске 2012 года Jingle Bell Ball , ежегодном мероприятии, проводимом при поддержке Capital FM , которое проходило на арене O2 в Лондоне , [75] во время исполнения песни «Locked Out of Heaven »в прямом эфире 12 декабря 2012 года во время полуфинала второго сезона American X Factor . [76] Марс также исполнил второй сингл пластинки на The Voice во время финального шоу третьего сезона, состоявшегося 17 декабря 2012 года. [77] [78]
Певец отправился в тур The Moonshine Jungle Tour, который стартует 22 июня 2013 года в Verizon Center в Вашингтоне, округ Колумбия , США. [79] Первые концерты тура также включали выступления в Канаде и Пуэрто-Рико до сентября. Его второй этап, объявленный 20 февраля 2013 года, состоял из концертов по всей Европе; Он проходил с октября по ноябрь 2014 года. [79] Тур Moonshine Jungle Tour завершился 4 октября 2014 года, когда Марс выступил в общей сложности на семи этапах. [79] [80]
Критический прием
Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
AnyDecentMusic? | 6,4 / 10 [81] |
Metacritic | 70/100 [82] |
Оценка по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [21] |
Рекламный щит | [32] |
Entertainment Weekly | A– [12] |
Хранитель | [22] |
Наблюдатель | [23] |
Вставить | 7/10 [36] |
PopMatters | 8/10 [83] |
Катящийся камень | [84] |
Slant Magazine | [24] |
Вращение | 8/10 [25] |
Неортодоксальный музыкальный автомат был встречен в целом положительными отзывами музыкальных критиков. На Metacritic альбом получил в среднем 70 баллов на основе 16 обзоров. [82] Агрегатор AnyDecentMusic? дали Unorthodox Jukebox 6.4 из 10, основываясь на их оценке критического консенсуса. [81]
Мелисса Мерц из Entertainment Weekly поставила альбому пятерку и заявила, что «талант [Марса] к созданию маленьких поп-совершенств всех мастей неоспорим», охарактеризовав альбом как сплав поп-музыки и R&B. [12] Джоди Роузен из журнала Rolling Stone наградил Unorthodox Jukebox четырьмя из пяти звезд, написав: «Результатом является рекорд, по сравнению с которым соревнование звучит грустно и лишено идей». [84] Дэн Хайман из Spin присвоил рекорду оценку 8/10, указав, что «большая часть Unorthodox Jukebox извлекает выгоду из представления [певца] таким, каким он действительно себя представляет: большой пояс с ухом для поп-хуков, конечно, но тот, кто не боится нырнуть в более мрачные воды ". Хайман продолжал чувствовать, что лирика Марса «получает отчаянно необходимый удар в штаны». [25] Мэтт Сибула из PopMatters похвалил зацепки песен и обнаружил, что альбом «спетый и аранжирован так же идеально, как и его ранние работы [...] поистине совершенным и блестящим поп-альбомом». [83] Джон Караманика из The New York Times назвал написание песен исключительным, похвалив Марс за то, что он был «образцом лаконичности, который всегда знает, где находится спусковой крючок, и всегда, всегда нажимает на него». Он продолжал хвалить песни на пластинке: «Это одни из самых энергичных, но очень трогательных песен, которые вы, вероятно, будете слышать в течение всего года». [85]
Джейсон Липшутц из журнала Billboard сказал, что пластинке «удается смешать более безопасные стилистические решения с относительно смелыми идеями». [32] Мэтью Хортон из BBC Music сказал, что этот увлекательный альбом демонстрирует талант певца к песням, имеющим потенциал в чартах, при этом отмечая сочетание рока и соула. [13] Сара Родман из The Boston Globe почувствовала, что Марс «пытается немного улучшить свой имидж», что бесспорно в «его сильном, хотя иногда и странно лирически агрессивном втором альбоме». [35] Райан Рид, писавший на Paste , дал Unorthodox Jukebox оценку 7/10, признав, что «Марс по-прежнему хорошо играет карту возлюбленной, но он оказался более интересным как задир». [36]
В смешанном обзоре Кэролайн Салливан из The Guardian , Kitty Empire из The Observer и Эндрю Чан из Slant Magazine дали Unorthodox Jukebox три звезды из пяти. Салливан назвал его «той же обычной мешаниной, что и его дебютный альбом, разошедшийся по 6 мес.». [22] Empire чувствовал, что Марсу по-прежнему не хватает характерного стиля, наблюдая «немного больше хулиганства», чем на его первом альбоме, и чувствуя, что «несмотря на название, [он] заслуживает вашего неохотного уважения», отмечая при этом включение регги в альбом. записывать. Критик продолжал утверждать, что в написании песен Марса ценится « сюжетная линия и внутренняя логика ». [23] Завершая обзор, Чан назвал это «не безоговорочным триумфом, неортодоксальный музыкальный автомат - это шаг вперед» и завершил свою идею, сказав, что певец «незначительное ограничение» и «ключ к его апелляции» на записи, которая является « разумно слушаемое упражнение в жанровой фетишизации ". [24] Энди Гилл из The Independent чувствовал, что певец «талантливый парень», но прибегает к подражанию прошлым артистам, записывающим альбом, «чье название почти выдает игру». [31] Фиона Шепард из The Scotsman написала, что Unorthodox Jukebox - «безопасный микстейп, особенно по сравнению с тем, что Марс может сделать вживую со своей потрясающей соул-ревю-группой». [86]
AV Club ' s Эван Rytlewsk дал неортодоксальному Jukebox С +, отметивчто Марс „бесспорный талант, отчаянно ища идентичность претензию как его собственного“, хотя хваля следы „Locked Out Небес“, „Натали“, " Сокровище »и« Покажи мне ». [34] AllMusic «s Тим Sendra чувствовал запись„шаг назад от Doo-ПОВ & Hooligans очень многими способами“и критиковали певицу за точто„неприглядное ненавистник“, надеясьчто«Марс может разобратьсясвоих чувствах о женщинах и вернуться к тому, чтобы быть милым романтиком, "поскольку его" мнение о противоположном поле, кажется, резко упало "после сентиментальных текстов его первого альбома. [21]
Похвалы
Unorthodox Jukebox получил премию Juno для Международного Альбом года на 2014 Juno Awards , [87] премии Грэмми за лучший поп - альбом на 56 - й Grammy Awards и номинации за выдающиеся творческие достижения в категории Запись производства / Альбом на в TEC Awards . [88] Он также получил две дополнительные награды: премию Fonogram за современный поп-рок альбом года и лучший вокальный поп-альбом для мужчин на Telehit Awards , обе церемонии состоялись в 2013 году. [89] [90] Его главный сингл, "Locked Out of Heaven" был номинирован на " Запись года" и " Песня года" , а его ремикс Sultan + Ned Shepard был номинирован на 56-ю премию "Грэмми" в категории " Лучшая неклассическая запись ремикса" . [91] Он также был номинирован на премию TEC Awards за выдающиеся творческие достижения в категории «Производство пластинок / синглов или треков». [88] "Locked Out of Heaven" ранее выигрывал лучшую песню на церемонии MTV Europe Music Awards 2013 . [92] Второй сингл с пластинки, "When I Was Your Man", был номинирован на лучшее сольное поп-исполнение на 56-й церемонии вручения премии Грэмми. [91] В декабре 2013 года альбом занял второе место в списке лучших мировых альбомов онлайн-музыкального сервиса Rdio [93], а по данным Spotify , другого музыкального онлайн-сервиса, Unorthodox Jukebox занял пятое место по количеству прослушиваний. по всему миру. [94] HitFix и MTV составили два разных списка, в которые вошли 20 лучших альбомов 2012 года, запись заняла восьмое и двадцатое места соответственно. [95] [96] Сьюзан Гурсой из The Village Voice назвала выпуск 177-м лучшим альбомом 2012 года. [97]
Коммерческая деятельность
Unorthodox Jukebox дебютировал под номером два в Billboard 200 США с продажами за первую неделю 192 000 копий (134 000 физических продаж и 57 000 цифровых продаж), что превзошло ожидания продаж, которые составили около 140 000–150 000 копий, что принесло Бруно Марсу самый высокий пик в рейтинге. Диаграмма. [98] На следующей неделе было продано 178 000 копий, опустившись на третью позицию. [99] Альбом третий неделю подряд входит в пятерку лучших в Америке, выдержав падение продаж на 38% до 110 000 копий. [100] Через три недели после дебюта пластинка была продана в общей сложности 480 000 копий. [98] [99] [100] 7 марта 2013 года, через двенадцать недель с момента его появления, запись достигла верхней строчки Billboard 200 с 95 000 проданными копиями, в основном из-за продажных цен Amazon MP3 (1,99 доллара в день и 3,99 доллара США до конца недели). [101] Альбом был продан 1 399 000 копий в Соединенных Штатах до января 2014 года, что сделало его пятым самым продаваемым альбомом года. [102] За неделю с 5 февраля 2014 года, после присутствия Марса на 56-й церемонии вручения премии Грэмми и выступления на шоу Super Bowl XLVIII в перерыве между перерывами , продажи альбома выросли на 180%, вернув Unorthodox Jukebox обратно в первую десятку. [103] [104] За неделю, закончившуюся 12 февраля 2014 года, альбом поднялся на третью позицию с продажами 81 000, [105] что в общей сложности продано 123 000 единиц за обе недели. [104] [105] Альбом был четырежды сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как платиновый благодаря показателям продаж и потоковой передачи, эквивалентным четырем миллионам копий. По состоянию на 24 июля 2017 года в США было продано 2 574 000 копий. [106] [107] Успех пластинки в 2013 году стал решающим для Марса, который был выбран в качестве главного выступления на шоу Super Bowl XLVIII в перерыве между таймами и появился в Billboard Artist of the Year по версии Billboard ; По словам Билла Верде, редакционного директора журнала, ключевую роль сыграли песни певца, которые «круглый год выпускались в разных форматах». [4] [108] Он также был самым популярным артистом на Top 40 Radio, третьим по популярности на ритмических станциях и станции Hot Adult Contemporary, а также пятым по популярности на радиостанциях AC в 2013 году, по данным Mediabase . [109] Кроме того, Марс превысила три из Billboard ' s 2013 год конец диаграммы ( Hot 100 Художника, Mainstream Top 40 и Hot Digital Songs ). [108] Альбом занял 55-е место среди лучших альбомов всех времен в чарте Billboard 200 лучших альбомов всех времен. [110]
В Европе альбом имел такой же успех. Он дебютировал под номером один на чарте альбомов Великобритании , как в официальных чартах компании предсказанных, [111] с 136000 проданных копий в первую неделю, таким образом , став третьим самым продаваемым альбом , записанный художником в 2012 году, после того, как Мамфорда & Sons «с Babel и Take Me Home by One Direction . [112] [113] Сначала общий объем продаж превысил 100 000 копий в Соединенном Королевстве, таким образом получив золотой сертификат, но позже он был трижды платиновый от Британской фонографической индустрии (BPI). [114] По состоянию на ноябрь 2016 года в Великобритании было продано более 987 000 копий. [115] Во Франции Unorthodox Jukebox дебютировал в первой десятке и провел весь год в первой двадцатке, за исключением двух недель. [116] Через год после его выпуска продажи альбома превысили 580 000 копий, поэтому он был сертифицирован как бриллиант Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). [117] [118] По состоянию на 2014 год на этой территории было продано 580 000 единиц. [116] В Швейцарии альбом дебютировал на вершине хит-парадов и стал платиновым, [119] заняв четвертое место в датском чарте альбомов и дважды став платиновым. [120] Пластинка попала в десятку лучших в испанском чарте альбомов впервые после 30 недель, что является самым продолжительным периодом, в котором альбом нуждался со времен американской рок-группы The Black Keys 's El Camino (2011) (61 неделя). [121] [122]
В Океании Unorthodox Jukebox дебютировал под номером девять в Новой Зеландии и был признан золотым по версии Recorded Music NZ , продав более 7000 копий за две недели. [123] [124] Альбом в конечном итоге достиг своего пика, заняв второе место в этой стране, что стало для певца постоянным рекордом в этом отношении. [123] По состоянию на февраль 2014 года Unorthodox Jukebox был трижды платиновым в Новой Зеландии. [125] Альбом вошел в австралийские чарты на третье место, постепенно поднявшись на первое место, с общим объемом продаж 210 000 копий и аналогичным образом сертифицированным Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). [126] [127] Это был третий самый продаваемый альбом в Австралии в 2013 году. [128] В Канаде Unorthodox Jukebox открыла канадский чарт альбомов на второй позиции, позже достигнув первой позиции на неделе, закончившейся 20 июля 2013 года. [ 129] [130] В Японии альбом дебютировал на одиннадцатой позиции в чарте альбомов Oricon с продажами 18 000 копий за первую неделю. [131] В середине 2017 года альбом был продан в общей сложности 250 000 экземпляров, что позволило ему получить статус платинового. [132] Альбом возглавил мексиканский чарт альбомов и остается седьмым самым продаваемым релизом, продержавшись в чарте 55 недель. [133] Он также получил двукратный платиновый + золотой сертификат за превышение продаж более 150 000 копий на этой территории. [134] По состоянию на 2014 год Unorthodox Jukebox продано 3,2 миллиона копий по всему миру [135], а к марту 2016 года общий объем продаж достигнет шести миллионов копий [136].
Отслеживание
Кредиты адаптированы из вкладышей Unorthodox Jukebox от Atlantic Records и Billboard . [7] [28]
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | " Молодые девушки " |
|
| 3:49 |
2. | " Заперт с небес " |
|
| 3:53 |
3. | " Горилла " |
|
| 4:04 |
4. | " Сокровище " |
| Смизингтоны | 2:58 |
5. | " Самогон " |
|
| 3:48 |
6. | " Когда я был твоим мужчиной " |
| Смизингтоны | 3:33 |
7. | "Натали" |
|
| 3:45 |
8. | "Покажи мне" |
|
| 3:27 |
9. | "Деньги заставляют ее улыбаться" |
|
| 3:23 |
10. | "Если бы я знал" |
| Смизингтоны | 2:12 |
Общая длина: | 32:51 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Производитель (и) | Длина |
---|---|---|---|---|
11. | "Old & Crazy" (с участием Эсперансы Сполдинг ) |
|
| 1:54 |
12. | "Молодые девушки" (Демо) |
| 3:38 | |
13. | "Горилла" (Демо) |
| 3:42 | |
14. | "Самогон" ( Ремикс Футуристики ) |
| Футуристика | 3:42 |
15. | "Locked Out of Heaven" ( Major Lazer Remix) |
|
| 4:04 |
Общая длина: | 48:32 |
Нет. | Заголовок | Директор (ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Locked Out of Heaven" (музыкальное видео) |
| 3:55 |
2. | "Когда я был твоим мужчиной" (музыкальное видео) |
| 3:54 |
3. | «Сокровище» (музыкальный клип) |
| 3:11 |
Примечание
- ^ [a] обозначает соавтора звукозаписи.
Образцы кредитов
- "Old & Crazy" содержит элементы " Японского песочного человека " в исполнении Джанго Рейнхардта и сочиненного Ричардом А. Уайтингом. [7]
Персонал
Кредиты адаптированы из заметок на обложке Unorthodox Jukebox . [7]
Технические и композиторские кредиты
| Творческие кредиты
Запись персонала
|
Диаграммы
Еженедельные графики
Графики конца десятилетия
Чарты за все время
| Графики на конец года
|
Сертификаты и продажи
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [127] | 3 × Платина | 210,000 ^ |
Австрия ( IFPI Austria) [214] | Золото | 10 000 * |
Бельгия ( BEA ) [215] | Золото | 15 000 * |
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [216] | Платина | 40 000 * |
Канада ( Music Canada ) [217] | 3 × Платина | 240,000 ^ |
Дания ( IFPI Дания ) [120] | 2 × Платина | 40 000 |
Франция ( SNEP ) [118] | Алмазный | 500 000 * |
Германия ( BVMI ) [218] | Платина | 200 000 ^ |
Венгрия ( MAHASZ ) [219] | Платина | 6000 ^ |
Ирландия ( IRMA ) [220] | 2 × Платина | 30,000 ^ |
Италия ( ФИМИ ) [221] | Платина | 50 000 |
Япония ( RIAJ ) [222] | Платина | 250,000 ^ |
Мексика ( AMPROFON ) [134] | 2 × Платина + Золото | 150,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [125] | 3 × Платина | 45,000 ^ |
Филиппины ( PARI ) [223] | 2 × Платина | 30 000 * |
Сингапур ( RIAS ) [224] | Платина | 10 000 * |
Испания ( PROMUSICAE ) [225] | Платина | 40,000 ^ |
Швеция ( GLF ) [226] | Платина | 40 000 |
Швейцария ( IFPI Switzerland) [119] | Платина | 30,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [114] | 3 × Платина | 987 854 [115] |
США ( RIAA ) [106] | 4 × Платина | 4 000 000 |
Резюме | ||
Европа ( IFPI ) [227] | Платина | 1 000 000 * |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Этикетка | Форматы | Версия |
---|---|---|---|---|
Австралия [67] [228] | 7 декабря 2012 г. | Атлантические отчеты |
| Стандарт |
Бельгия [229] | Музыкальная группа Warner | |||
Финляндия [230] [231] |
| |||
Ирландия [232] [233] | Атлантические отчеты |
| ||
Германия [234] |
| |||
Новая Зеландия [235] [236] | Музыкальная группа Warner |
| ||
Нидерланды [237] [238] | ||||
Швейцария [239] [240] | ||||
Чешская Республика [241] [242] | 10 декабря 2012 г. | |||
Дания [243] | Цифровая загрузка | |||
Франция [244] [245] | Атлантические отчеты |
| ||
Греция [246] | Музыкальная группа Warner | Цифровая загрузка | ||
Венгрия [247] [248] |
| |||
Польша [249] | Цифровая загрузка | |||
Португалия [250] [251] |
| |||
Норвегия [252] | Цифровая загрузка | |||
Швеция [253] | ||||
Соединенное Королевство [254] | Атлантические отчеты | CD | ||
Канада [255] [256] | 11 декабря 2012 г. | Warner Music Canada |
|
|
Дания [257] | Атлантические отчеты | CD | Стандарт | |
Италия [258] |
| |||
Мексика [259] [260] | Музыкальная группа Warner |
| ||
Испания [261] | Атлантические отчеты |
| ||
Соединенное Королевство [262] | Музыкальная группа Warner | Цифровая загрузка | ||
США [263] | Атлантические отчеты |
|
| |
Япония [265] | 12 декабря 2012 г. | Warner Music Japan |
| Стандарт |
Швеция [266] | Атлантические отчеты | CD | ||
Бразилия [267] [268] | 13 декабря 2012 г. | Музыкальная группа Warner |
| |
Новая Зеландия [68] | 5 ноября 2013 г. | Атлантические отчеты | CD | Издание Deluxe |
Япония [69] | 9 ноября 2013 г. | Warner Music Japan | CD + DVD | Японское издание |
Соединенное Королевство [269] | 11 ноября 2013 г. | Атлантические отчеты |
| Издание Deluxe |
Испания [270] | 12 ноября 2013 г. | |||
Австралия [271] | 15 ноября 2013 г. | CD | ||
Германия [272] | 22 ноября 2013 г. |
| ||
Франция [273] | 25 ноября 2013 г. |
Заметки
- ^ Версия Target доступна только на компакт-диске. [137]
- ^ Версия Target доступна только на компакт-диске. [264]
Рекомендации
- ↑ Пирсон, Райан (2 февраля 2012 г.). «Бруно Марс возвращается на« Грэмми »с продюсерской группой Smeezingtons» . HuffPost . Архивировано из оригинального 26 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 года .
- ^ Б с д е е г Питерс, Митчелл (1 октября 2012 г.). "Бруно Марс: История обложки Billboard" . Рекламный щит . С. 1–2. Архивировано 4 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
- ^ Б с д е е г «Бруно Марс выпустит« Неортодоксальный музыкальный автомат »11 декабря: Эксклюзив» . Рекламный щит . 28 сентября 2012 года. Архивировано 24 февраля 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 года .
- ^ а б в г д Митчелл, Гейл (13 декабря 2013 г.). "Бруно Марс: Художник рекламного щита года на обложке" . Рекламный щит . Архивировано 12 октября 2016 года . Проверено 20 декабря 2013 года .
- ^ а б ЛеДонн, Роб (4 сентября 2013 г.). "Филип Лоуренс: Правая рука Бруно Марса идет соло" . Американский автор песен . Архивировано 12 марта 2014 года . Проверено 13 октября 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K Диль, Мэтт (21 ноября 2012 г.). «Бруно Марс и Дипло попали в Парижский стриптиз-клуб за« неортодоксальное »вдохновение» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 28 ноября 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 года .
- ^ а б в г д Неортодоксальный музыкальный автомат (CD-вкладыш). Атлантические отчеты . 533064-2.
- ^ а б в г д Диль, Мэтт (13 ноября 2012 г.). «Бруно Марс набирает команду продюсеров мечты для неортодоксального музыкального автомата» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 16 ноября 2012 года . Проверено 17 ноября 2012 года .
- ^ а б Горовиц, Стивен Дж. (19 июля 2012 г.). «В новой музыке Бруно Марса есть чувство« возврата к Нине Симоне », - говорит продюсер» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 22 июля 2012 года . Проверено 18 октября 2012 года .
- ^ а б Гарибальди, Кристина (10 декабря 2012 г.). Видео "Bruno Mars" Young Girls будет отражать "темный" альбом " . Новости MTV. Архивировано 16 января 2013 года . Проверено 2 января 2013 года .
- ^ Роуз, Дэнни (20 июля 2018 г.). «От Бруно Марса до авангарда, этот музыкант заставляет это работать» . Forbes . Архивировано 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 года .
- ^ Б с д е е г ч Мерц, Мелисса (7 декабря 2012 г.). "Неортодоксальный музыкальный автомат - обзор - Обзор Бруно Марса" . Entertainment Weekly . Нью-Йорк (1237 г.). Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ а б Хортон, Мэтью (6 декабря 2012 г.). "Рецензия на Бруно Марса - Неортодоксальный музыкальный автомат" . BBC Music . BBC . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ Фузилли, Джим (18 ноября 2016 г.). « „ 24K магия“Бруно Марс Обзор: Soundtrack для 80 - х и 90 - х лет поп - ностальгия» . The Wall Street Journal . Архивировано 21 декабря 2019 года . Проверено 18 июля 2018 года .
- ^ а б Ньюман, Мелинда (1 ноября 2012 г.). «Послушайте: у Бруно Марса плохо с новым синглом« Молодые девушки »» . HitFix . Архивировано 3 ноября 2012 года . Проверено 2 января 2013 года .
- ^ "Young Girls Credits - Ascap Work ID: 884659208" . ASCAP . Архивировано 6 февраля 2017 года . Проверено 17 июня 2017 года .
- ^ Штутц, Колин (11 февраля 2013 г.). "Анатомия Hit: Bruno Mars' 'Locked Out Небес ' " . Голливудский репортер . Архивировано 9 января 2017 года . Проверено 11 июля 2017 года .
- ^ Вудс, Микки (3 октября 2012 г.). «Утренний джем: начните день прямо с песни Бруно Марса« Locked Out of Heaven » » . Гламур . Архивировано 8 января 2013 года . Проверено 30 декабря 2012 года .
- ^ а б Розен, Джоди (10 октября 2012 г.). "Запертый с небес - Обзор песни" . Rolling Stone . Архивировано 5 января 2013 года . Проверено 16 декабря 2012 года .
- ^ а б Уорнер, Кара (1 октября 2012 г.). "Бруно Марс становится чувственным в песне" Locked Out Of Heaven " " . Новости MTV. MTV Networks. Архивировано 4 октября 2012 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ Б с д е е г Сендра, Тим. «Неортодоксальный музыкальный автомат - Бруно Марс» . AllMusic . Корпорация Рови . Архивировано 13 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ а б в Салливан, Кэролайн (3 января 2013 г.). "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат - обзор" . Хранитель . Лондон. раздел G2, стр. 24. Архивировано 22 ноября 2016 года . Проверено 4 января 2013 года .
- ^ а б в Империя, Китти (8 декабря 2012 г.). "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат - обзор" . Наблюдатель . Лондон. Раздел «Новый обзор», стр. 29. Архивировано 4 октября 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ а б в г д е Чан, Эндрю (9 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» . Журнал Slant . Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ Б с д е е г ч I Хайман, Дэн (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс,« Неортодоксальный музыкальный автомат »(Атлантика)» . Спин . Архивировано 30 мая 2016 года . Проверено 13 декабря 2012 года .
- ^ а б Прайс, Саймон (9 декабря 2012 г.). "Обзор альбома IoS: Бруно Марс, Unorthodox Jukebox (Atlantic / Elektra)" . Индепендент в воскресенье . Лондон. Архивировано 23 января 2014 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ Ed Banger Records (28 июня 2013 г.). «Я Педро Винтер, но все называют меня Занят П. В этом году Ed Banger Records исполняется 10 лет. Спроси меня о чем угодно!» . Reddit . Архивировано 25 декабря 2016 года . Проверено 13 октября 2013 года .
- ^ а б «60 величайших танцевальных песен десятилетия: список исполнителей» . Рекламный щит . 26 ноября, 2019 архивации с оригинала на 28 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 года .
- ^ Хайден, Стивен. «Переигранная песня недели: Бруно Марс,« Когда я был твоим мужчиной » » . Грантленд . Архивировано 5 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 года .
- ^ «Обратный отсчет до конца года STAR 102.5 10–1» . WTSS . Архивировано из оригинала на 10 марта 2014 года . Проверено 10 марта 2014 года .
- ^ а б в Гилл, Энди (8 декабря 2012 г.). «Обзор альбома: Бруно Марс, Unorthodox Jukebox (Atlantic)» . Независимый . Лондон. Архивировано 14 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ а б в г д е Липшуц, Джейсон (11 декабря 2012 г.). «Бруно Марс,« Неортодоксальный музыкальный автомат »: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Нью-Йорк. Архивировано 15 марта 2016 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ Кеннеди, Джон (10 декабря 2012 г.). "Обзор альбома" Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса " . Vibe . SpinMedia. Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 года .
- ^ а б в Ритлевски, Эван (18 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» . АВ клуб . Чикаго. Архивировано 21 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ а б Родман, Сара (11 декабря 2012 г.). «Бруно Марс в новинку предлагает романтику, рэгги и анал» . The Boston Globe . Архивировано 12 мая 2016 года.
- ^ а б в Рид, Райан (11 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» . Вставить . Decatur. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2012 года .
- ^ Уиллиотт, Карл (13 декабря 2012 г.). «Бруно Марс и Эсперанса Сполдинг - старые и сумасшедшие: послушайте трек Cheeky Bonus» . Идолопоклонник . SpinMedia. Архивировано 22 декабря 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 года .
- ^ «Запланирован живой фан-чат Бруно Марса» . Полный доступ . Музыкальная группа с полным доступом. 27 сентября 2012 года архивации с оригинала на 14 сентября 2015 года . Проверено 1 ноября 2012 года .
- ^ Розен, Джоди (10 октября 2012 г.). "Locked Out of Heaven | Обзоры песен" . Rolling Stone . Архивировано 5 января 2013 года . Проверено 31 декабря 2012 года .
- ^ Копси, Роберт (12 ноября 2012 г.). "Бруно Марс: 'Locked Out Of Heaven' - единственный обзор" . Цифровой шпион . Архивировано 15 ноября 2012 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ Доверие, Гэри (12 декабря 2012 г.). "Бруно Марс совершает" райское восхождение к № 1 в Hot 100 " . Рекламный щит . Архивировано 12 марта 2013 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ а б в «Бруно Марс - Графики» . Рекламный щит . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ "Ultratop.be - Бруно Марс - Заперт с небес" . Ультратоп 50 . Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch. Архивировано 2 декабря 2012 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ "Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, новости музыки и многое другое!" . FMQB. Архивировано из оригинального 13 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 года .
- ^ а б в г Лански, Сэм (3 декабря 2012 г.). «Когда я был твоим мужчиной» Бруно Марса: послушайте здесь фортепианную балладу » . Идолопоклонник . Архивировано 5 января 2013 года . Проверено 11 января 2013 года .
- ^ Унтербергер, Эндрю (3 декабря 2012 г.). «Бар для одиночек: Бруно Марс,« Когда я был твоим мужчиной » » . Pop Dust . Архивировано 6 января 2013 года . Проверено 11 января 2013 года .
- ^ Доверие, Гэри (10 апреля 2013 г.). «Бруно Марс приземлился на пятом месте в рейтинге« Hot 100 № 1 »с песней« When I Was Your Man » » . Рекламный щит . Архивировано 13 апреля 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ "Ultratop.be - Бруно Марс - Когда я был твоим мужчиной" . Ultratop 50. Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch. Архивировано 14 мая 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 года .
- ^ «Грэмми 2014: Полный список номинантов и победителей» . Лос-Анджелес Таймс . Эдди Хартенштейн. 26 января 2014 года. Архивировано 4 марта 2015 года . Проверено 30 июня 2013 года .
- ^ «Mainstream Top 40 (середина недели)» (PDF) . Рекламный щит . Архивировано 3 марта 2016 года (PDF) из оригинала . Проверено 20 апреля 2013 года .
- ^ Грейн, Пол (19 мая 2013 г.). «Неделя, заканчивающаяся 19 мая 2013 года. Песни: Убывающее возвращение идола» . Архивировано 27 сентября 2013 года . Проверено 11 июня 2013 года .
- ^ «Billboard Music Awards 2013: смотрите выступления» . Идолопоклонник . 19 мая 2013 года. Архивировано 20 мая 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ «Ultratop.be - Бруно Марс - Сокровище» . Ultratop 50. Ultratop и Hung Medien / hitparade.ch. Архивировано 14 мая 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 года .
- ^ а б Вена, Джоселин (25 августа 2013 г.). "Бруно Марс сходит с ума с сексуальным выступлением" гориллы "на VMA's" . Новости MTV. Архивировано 2 мая 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 года .
- ^ «Топ 40 / Mainstream> Будущие релизы» . Полный доступ. 10 сентября, 2013. Архивировано из оригинального 10 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2015 года .
- ^ а б Хирургия, Смоллзи (26 ноября 2013 г.). Релиз Young Girls в Австралии (аудио). Бруно Марс . Сидней, Австралия: Новая 96.9 . КРС455. Архивировано 3 августа 2017 года.
- ^ «Топ 40 / Mainstream> Будущие релизы» . Allacess. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 года .
- ^ Вольфсон, Сэм (14 февраля 2014 г.). «Лорд, Кодалин, Бруно Марс: новые треки на этой неделе» . Хранитель . Архивировано из оригинального 14 сентября 2015 года . Проверено 19 мая 2014 года .
- ^ а б Мартинс, Крис (1 ноября 2012 г.). «Бруно Марс заявляет о пристрастии к« молодым девушкам »в балладе« Неортодоксальный музыкальный автомат »» . Спин . Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2015 года . Проверено 2 января 2013 года .
- ^ Корнер, Льюис (4 сентября 2012 г.). «Бруно Марс дразнит новую музыку:« Ты что-нибудь услышишь в октябре » » . Цифровой шпион . Архивировано 8 апреля 2014 года . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ Корнер, Льюис (19 сентября 2012 г.). «Бруно Марс завершает работу над новым альбомом, празднует это пародийным видео» . Цифровой шпион . Архивировано 10 ноября 2014 года . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ а б Копси, Роберт (28 сентября 2012 г.). «Бруно Марс объявляет о выходе нового альбома« Unorthodox Jukebox » » . Цифровой шпион . Архивировано 17 июня 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 года .
- ^ Лански, Сэм (24 октября 2012 г.). Обнародованы обложка альбома и трек-лист "Unorthodox Jukebox" Бруно Марса " . Идолопоклонник . SpinMedia. Архивировано 30 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ Корнер, Льюис (19 ноября 2012 г.). «Бруно Марс объявляет о выпуске нового сингла« Moonshine »- слушайте» . Цифровой шпион . Архивировано 30 ноября 2012 года . Проверено 13 января 2013 года .
- ^ "Неортодоксальный альбом" Музыкальный автомат " . Facebook. 2 декабря 2012 года. Архивировано 3 декабря 2012 года . Проверено 2 декабря 2012 года .
- ^ "Предзаказ" Неортодоксальный музыкальный автомат " " . Brunomars.com . 15 октября 2012 года архивации с оригинала на 11 сентября 2015 года . Проверено 11 сентября 2015 года .
- ^ а б «Купить неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса, R&B, CD» . Здравомыслие . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ а б в «Купить Unorthodox Jukebox (Deluxe Edition)» . WOW HD (Новая Зеландия). Архивировано из оригинального 13 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ а б в "Неортодоксальный музыкальный автомат - ограниченное премиальное издание (CD + DVD)" . WMG Япония . WMG. 9 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала на 5 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 года .
- ^ Фаулер, Тара (21 октября 2012 г.). « Резюме « Субботним вечером в прямом эфире »: Бруно Марс, ты нам нравишься таким, какой ты есть» . Entertainment Weekly . Архивировано 22 октября 2012 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ «Рианна, Джастин Бибер и Бруно Марс взорвали взлетно-посадочную полосу на показе Victoria's Secret Fashion Show» . Рэп-ап . 8 ноября 2012 года. Архивировано 27 января 2013 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ «Рианна, Бруно Марс и Джастин Бибер выступают на секретном показе мод Виктории» . Рэп-ап . 5 декабря 2012 года. Архивировано 27 января 2013 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ Александр X. (25 ноября 2012 г.). «Рианна и Бруно Марс выступают на британском шоу« X Factor »» . Идолопоклонник . Архивировано 29 октября 2020 года . Проверено 2 декабря 2018 года .
- ^ "Бруно Марс исполняет" Locked Out of Heaven "в британском рэп-апе " X Factor " . 25 ноября 2012 года. Архивировано 31 июля 2013 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ "Jingle Bell Ball 2012: 360-градусный тур по раздевалке Бруно Марса" . Капитал FM. 7 декабря 2012 года. Архивировано 14 апреля 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ «Бруно Марс выступает на« Факторе Икс » » . Рэп-ап . 13 декабря 2012 года. Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ « „ Голос“Finale: Два тренеры говорят„скатертью“Rihanna + Bruno Mars Выполнить» . Рекламный щит . 19 декабря 2012 года. Архивировано 6 февраля 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ «Бруно Марс исполняет« Когда я был твоим мужчиной »в« Финале голоса » . Рэп-ап . 18 декабря 2012 года. Архивировано 31 мая 2013 года . Проверено 7 января 2012 года .
- ^ а б в «Бруно Марс представляет массивное мировое турне« Джунгли самогона »» . Рекламный щит . 20 февраля 2013 года. Архивировано 29 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2013 года .
- ^ Скотт, Джейсон (1 февраля 2014 г.). «Бруно Марс раскрывает даты тура Moonshine Jungle 2014» . Pop Dust . Архивировано 5 января 2016 года . Проверено 15 сентября 2015 года .
- ^ а б "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса, отзывы | Любая достойная музыка" . AnyDecentMusic? . Архивировано 4 ноября 2016 года . Проверено 2 ноября 2016 года .
- ^ а б «Неортодоксальные обзоры музыкальных автоматов, рейтинги, кредиты и многое другое» . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано 13 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 года .
- ^ а б Цибула, Мэтт (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» . PopMatters . Сара Зупко. Архивировано 26 мая 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ а б Розен, Джоди (11 декабря 2012 г.). «Неортодоксальный музыкальный автомат» . Rolling Stone . Архивировано 10 июля 2013 года . Проверено 11 декабря 2012 года .
- ^ Караманика, Джон (12 декабря 2012 г.). «Придумать момент» . Нью-Йорк Таймс . п. C1. Архивировано 13 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ Шепард, Фиона (17 декабря 2012 г.). "Обзор альбома: Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат" . Шотландец . Эдинбург. Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 19 января 2015 года .
- ^ «Победители торжественного ужина и награждения Juno 2014» (PDF) . Юнона. 29 марта, 2014. архивации (PDF) с оригинала на 26 апреля 2014 года . Проверено 30 марта 2014 года .
- ^ а б «Номинанты на 29-ю ежегодную премию TEC Awards за выдающиеся творческие достижения» . TEC Foundation за выдающиеся достижения в области аудио, Inc . Фонд НАММ. Архивировано из оригинального 10 июня 2016 года.
- ^ «Fonogram Awards 2013» (на венгерском языке). Фонограмма. Архивировано 18 сентября 2013 года . Проверено 3 февраля 2018 года .
- ^ Кабрера, Луис (11 ноября 2013 г.). «Бриллиантовые звезды в лос-Премиос-Телехит» . Новости TodoTV . Архивировано 18 декабря 2018 года . Проверено 12 декабря 2018 года .
- ^ а б «Грэмми 2014: Полный список номинантов и победителей» . Лос-Анджелес Таймс . Эдди Хартенштейн. 26 января 2014 года. Архивировано 4 марта 2015 года . Проверено 30 июня, 2016 .
- ^ «MTV EMA 2013: Полный список победителей» . MTV. 10 ноября 2013 года. Архивировано 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 года .
- ^ Фаундер, Райан (19 декабря 2013 г.). «Macklemore & Ryan Lewis возглавляют чарты Rdio на конец года» . Лос-Анджелес Таймс . Эдди Хартенштейн . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 5 марта 2014 года .
- ^ Резерфорд, Кевин (3 декабря 2012 г.). "Самая популярная песня Spotify" Macklemore's 'Can't Hold Us' 2013 года " . Рекламный щит . Архивировано 6 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 года .
- ^ Ньюман, Мелинда (24 декабря 2012 г.). «The Beat Goes On входит в десятку лучших альбомов 2012 года, включая Фрэнка Оушена и Бруно Марса» . HitFix. Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 года .
- ^ Монтгомери, Майкл (12 декабря 2012 г.). «Лучшие альбомы 2012 года» . Новости MTV. Архивировано 10 марта 2017 года . Проверено 19 декабря 2016 года .
- ^ «Pazz + Jop 2012» . Деревенский голос . Сьюзан Гурсой. 2012. Архивировано 24 декабря 2016 года . Проверено 18 декабря 2016 года .
- ^ а б Колфилд, Кит (19 декабря 2012 г.). «Бруно Марс занял первое место в чарте с лидером Hot 100« Небеса » » . Рекламный щит . Архивировано 6 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ а б Кауфилд, Кейт (27 декабря 2012 г.). «Taylor Swift Still Rules», «Trouble Man» от TI дебютирует на втором месте в Billboard 200 » . Рекламный щит . Архивировано 15 мая 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 года .
- ^ а б Кауфилд, Кит (3 января 2013 г.). "Red" Тейлор Свифт, саундтрек Les Mis "возглавляют чарт Billboard 200" . Рекламный щит . Архивировано 25 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ Колфилд, Кит (6 марта 2013 г.). «Бруно Марс занял первое место на Billboard 200, а Atoms For Peace - второе место» . Рекламный щит . Архивировано 9 мая 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 года .
- ^ Грейн, Пол (2 января 2014 г.). «10 лучших альбомов и песен 2013 года» . Yahoo! Музыка . Архивировано 10 октября 2014 года . Проверено 9 сентября 2015 года .
- ^ Кауфилд, Кит (3 февраля 2014 г.). «Шоу Бруно Марса за Суперкубок отправляет его обратно в десятку лучших на Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано 11 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ а б Кауфилд, Кейт (5 февраля 2014 г.). «Суперкубок поднимает Бруно Марса в чарты рекламных щитов» . Рекламный щит . Архивировано 23 августа 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ а б Кауфилд, Кейт (12 февраля 2014 г.). "Суперкубок Бруно Марса поднялся в чартах: продажи альбомов выросли на 82%" . Рекламный щит . Архивировано 4 июля 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ а б «Американские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 6 октября, 2020 . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .
- ^ Пол, Грейн (24 июля 2017 г.). «Chart Watch: впервые в истории - пятерка лучших по хип-хопу» . Yahoo! Музыка. Архивировано 25 июля 2017 года . Проверено 25 июля 2017 года .
- ^ а б Маркус, Стив (13 декабря 2013 г.). «Бруно Марс - артист года по версии Billboard в 2013 году» . Архивировано 20 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 года .
- ^ «Медиа-база - конец 13 года» (PDF) . Медиабаза. 2013. Архивировано 11 февраля 2017 года (PDF) . Проверено 8 декабря 2013 года .
- ^ "200 лучших альбомов Billboard всех времен" . Рекламный щит . Архивировано 1 октября 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 года .
- ^ Лейн, Дэн (12 декабря 2012 г.). «Бруно Марс продвигается к номеру 1 с Unorthodox Jukebox» . Официальные графики компании . Архивировано 13 марта 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ "Официальный анализ чарта альбомов: Mars на первом месте с 136 тысячами продаж за первую неделю" . Музыкальная неделя . Новости168. 17 декабря, 2012. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
- ^ Крейслер, Лорен (16 декабря 2012 г.). «Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса становится самым продаваемым сольным альбомом 2012 года» . Официальные графики компании . Архивировано 21 декабря 2012 года . Проверено 16 декабря 2012 года .
- ^ а б «Британские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ а б Джонс, Алан (25 ноября 2016 г.). "Официальный анализ чартов: чарт лучших альбомов Little Mix с Glory Days" . Музыкальная неделя . Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 26 ноября, 2016 .
- ^ а б «Бруно Марс - Неортодоксальные продажи и сертификация музыкальных автоматов» . Чистые диаграммы по диаграммам во Франции (на французском языке). Архивировано 9 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ «« Бруно Марс: Неортодоксальные продажи музыкальных автоматов » . Графики во Франции . Проверено 31 декабря 2016 года .
- ^ а б «Французские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
- ^ а б «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Бруно Марс;« Неортодоксальный музыкальный автомат »)» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ а б «Датские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» . IFPI Дания . Проверено 16 августа 2020 года .
- ^ a b "Spanishcharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 14 января 2019 года.
- ^ "Черные ключи - ЭЛЬ Камино" . Испанский Charts.com . Hung Medien. Архивировано 8 ноября 2015 года . Проверено 11 сентября 2016 года .
- ^ a b c "Charts.nz - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 14 января 2019 года.
- ^ "NZ Top 40 Albums Chart" . Музыкальный чарт Новой Зеландии. 24 декабря 2012 года. Архивировано 17 октября 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 года .
- ^ а б «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» . Записанная музыка NZ . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ a b "Australiancharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ а б «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2013 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 26 июля 2020 года . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ а б «Список альбомов на конец 2013 года» . АРИЯ . Архивировано из оригинального 15 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- ^ «Канадские альбомы: неделя чарта лучших альбомов - 29 декабря 2012 года» . Рекламный щит . 29 декабря 2012 года. Архивировано 9 ноября 2016 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ «Канадские альбомы: неделя чарта лучших альбомов - 20 июля 2013 года» . Рекламный щит . 20 июля 2013 года. Архивировано 29 ноября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ CD ル バ ム 週 間 ン ン グ - ORICON STYLE ラ ン キ ン: 2012 12 10 2012 12 16(на японском). Орикон . Архивировано из оригинального 19 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ Jpan, Billboard (8 сентября 2017 г.). «Nogizaka46 получил сертификат второго миллиона, Бруно Марс стал платиновым в Японии» . Рекламный щит . Архивировано 9 сентября 2017 года . Проверено 13 сентября 2017 года .
- ^ «Los Mas Vendidos 2013» . Asociación Мексиканская Productores де Fonogramas у Videogramas, AC México, DF 2014. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ а б "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 6 октября, 2020 . Введите Bruno Mars в поле под заголовком столбца ARTISTA и Unorthodox Jukebox в поле под заголовком TÍTULO.
- ^ «Самые продаваемые альбомы в мире» (PDF) . Международная федерация фонографической индустрии . п. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 года .
- ^ Марш, Джоанн (8 марта 2016 г.). «Бруно Марс выпустит третий студийный альбом в конце этого года» . NME . Архивировано 26 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 года .
- ^ а б «Эксклюзивное издание Бруно Марса« Неортодоксальный музыкальный автомат »прямо в цель» . Розничная торговля сегодня. 5 декабря 2012 года в архив с оригинала на 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 года .
- ^ "Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Аргентинские альбомы. КАПИФ. В Fecha выберите 12/2012, чтобы увидеть соответствующий график. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Austriancharts.at - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" (на немецком языке). Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Ultratop.be - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Ultratop.be - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ «История диаграммы Бруно Марса (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Top Stranih [Top Foreign]" (на хорватском языке). Лучшие зарубежные альбомы. Hrvatska diskografska udruga. Проверено 14 января 2019 года.
- ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ČNS IFPI . Примечание . На странице диаграммы выберите 201301 в поле, кроме слова «Zobrazit», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Danishcharts.dk - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 14 января 2019 года.
- ^ "Dutchcharts.nl - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 14 января 2019 года.
- ^ « Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Lescharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 14 января 2019 года.
- ^ "Offiziellecharts.de - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 14 января 2019 года.
- ^ «Альбом Top 40 slágerlista - 2014. 1. hét» (на венгерском языке). МАГАС .
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Бруно Марса" . Hung Medien. Проверено 14 января 2019 года.
- ^ "Italiancharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ ア ン オ ー ソ ド ッ ク ス ジ ー ク ボ ッ ク ス (初 回 限定 "超" ス ペ シ ラ イ ス 盤) | ブ ル ー ノ ・ マ ー ズ[Неортодоксальный музыкальный автомат (Первое издание "супер" доска специальных цен) | Бруно Марс] (на японском). Орикон . Архивировано 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 года .
- ^ "Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинального 18марта 2014 годаизвлекаемых 14 января 2019 года.
- ^ "Norwegiancharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 14 января 2019 года.
- ^ "Portuguesecharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Официальный чарт шотландских альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ «Рейтинг 20 лучших альбомов Южной Африки» . RSG (звукозаписывающая индустрия Южной Африки). Архивировано из оригинального 26 января 2013 года .
- ^ "Южная Корея Gaon Album Chart" . На странице выберите «2012.12.09 ~ 2012.12.15», чтобы получить соответствующую диаграмму. График Гаона
- ^ "Южная Корея Gaon International Album Chart" . На странице выберите «2012.12.09 ~ 2012.12.15», затем «국외», чтобы получить соответствующую диаграмму. График Гаона
- ^ "Swedishcharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ "Swisscharts.com - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Hung Medien. Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ G-Music 風雲榜 (外語 榜) - 49 週 計算 時間 : 2012/12/14 - 2012/12/20. G-Music (на китайском языке). Архивировано из оригинального 21 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ G-Music 風雲榜 (西洋 榜) - 49 週 計算 時間 : 2012/12/14 - 2012/12/20. G-Music (на китайском языке). Архивировано из оригинального 21 декабря 2012 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 31 декабря 2017 года.
- ^ «История диаграммы Бруно Марса ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 19 июля 2018 года.
- ^ "Таблица альбомов конца десятилетия ARIA" . АРИЯ. Архивировано 11 января 2020 года . Проверено 1 января 2020 года .
- ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный Топ 100 лучших альбомов Великобритании за десятилетие» . Официальные графики компании. Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 года .
- ^ «Графики конца десятилетия: Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано 4 декабря 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 года .
- ^ "Top Aller Tijden Albums" (на голландском языке). Hung Medien. Архивировано 12 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 года .
- ^ "Лучшие альбомы De Tous Les Temps" (на французском языке). Hung Medien. Архивировано 4 мая 2020 года . Проверено 10 мая 2020 года .
- ^ " 200 лучших альбомов Billboard всех времен " . Рекламный щит . Архивировано 1 октября 2016 года . Проверено 12 ноября 2015 года .
- ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2012 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано 9 января 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 года .
- ^ «Альбом-100 лучших 2012» . Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2014 года .
- ^ "Top de l'année Top Albums 2012" (на французском языке). СНЭП . Проверено 13 января 2021 года .
- ^ «График альбомов Gaon Internetinal - график на конец 2012 года» . Гаон . Архивировано из оригинального 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 года .
- ^ «Самые продаваемые альбомы Венгрии 2012 года» . Махас. Архивировано 29 апреля 2013 года . Проверено 7 февраля 2012 года .
- ^ "Официальный топ-40 самых продаваемых альбомов 2012 года!" . Officialcharts.com. Архивировано 29 января 2013 года . Проверено 19 января 2014 года .
- ^ "Эль - АЛЬБОМ más vendido Durante 2013 ан Аргентина: "Виолетта - Hoy SOMOS más " " (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм. Архивировано из оригинала на 2 февраля 2014 года . Проверено 25 января 2014 года .
- ^ Хунг, Штеффен. "Австрия Топ 40 - Hitparade Österreich" . austriancharts.at. Архивировано 4 января 2014 года . Проверено 13 февраля 2014 года .
- ^ «Ультратоп Бельгийский чарт» . ultratop.be. Архивировано 17 апреля 2014 года . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ «Ультратоп Бельгийский чарт» . ultratop.be. Архивировано 17 апреля 2014 года . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ «Канадский альбом» . Рекламный щит . Архивировано 5 января 2014 года . Проверено 30 декабря 2013 года .
- ^ «Альбом-100 лучших 2013» . Hitlisten.NU. IFPI Дания . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 года .
- ^ "Jaaroverzitchten - Album 2013" (на голландском языке). dutchcharts.nl. Архивировано 15 февраля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 года .
- ^ "Bilan 2013 Du Marché De La Musique Enregitrée" (PDF) (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 3 февраля 2014 г. Архивировано из оригинального (PDF) от 4 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано 19 мая 2015 года . Проверено 10 августа 2015 года .
- ^ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2013" (на венгерском языке). МАГАС. Архивировано 8 января 2014 года . Проверено 22 января 2014 года .
- ^ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2012 >>" . Irma.ie. Архивировано из оригинального 14 ноября 2014 года . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ «Japan Albums Chart - Year End 2013» (на японском языке). Архивировано из оригинального 13 сентября 2015 года . Проверено 13 сентября 2015 года .
- ^ «Los Más Vendidos 2013» (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Архивировано из оригинального (PDF) 13 февраля 2015 года . Проверено 31 января 2014 года .
- ^ «Lorde возглавил Sol3 Mio в чартах альбомов» . The New Zealand Herald . 25 декабря 2013 года. Архивировано 26 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
- ^ "График альбомов Gaon Internetinal - годовой график 2013" . Гаон . Архивировано из оригинального 27 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 года .
- ^ «50 лучших альбомов за год 2013» . Promuiscae.es. Архивировано 20 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
- ^ «Швейцарские графики на конец 2013 года» . swisscharts.com . Hung Medien. Архивировано 25 января 2014 года . Проверено 3 января 2013 года .
- ^ "Альбом Årslista - År 2013" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 12 октября 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ «Официальный топ-40 самых продаваемых альбомов исполнителей 2013 года» . Officialcharts.com. Архивировано 20 апреля 2014 года . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ "Billboard 200 альбомов на конец 2013 года" . Рекламный щит . Архивировано 29 января 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
- ^ «Чарты на конец года - 100 лучших альбомов ARIA 2014» . Графики ARIA . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано 11 января 2015 года . Проверено 7 января 2015 года .
- ^ «Лучшие канадские альбомы - конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 26 декабря 2020 года .
- ^ "Top de l'année Top Albums 2014" (на французском языке). СНЭП . Проверено 13 января 2021 года .
- ^ «Los Más Vendidos 2014» (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Архивировано из оригинального (PDF) 13 февраля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 года .
- ^ «Самые продаваемые альбомы 2014 года» . Записанная музыка NZ . Архивировано 31 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 года .
- ^ "Альбом Årslista - År 2014" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 28 февраля 2015 года .
- ^ «Конец года в чарте альбомов Top 100 - 2014» . Официальные графики компании . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ «Billboard 200 альбомов на конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано 12 декабря 2014 года . Проверено 27 мая 2016 года .
- ^ «Los Más Vendidos 2015» (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). Архивировано из оригинального 22 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 года .
- ^ "Альбом Årslista - År 2015" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала на 27 января 2016 года . Проверено 9 января, 2016 .
- ^ «Billboard 200 альбомов на конец 2015 года» . Рекламный щит . Архивировано 11 декабря 2015 года . Проверено 27 мая 2016 года .
- ^ «Альбом Top-100 2016» (на датском языке). Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала на 30 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 года .
- ^ "Årslista Album - År 2016" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2017 года . Проверено 6 января 2018 года .
- ^ «200 лучших альбомов на конец 2017 года» . Рекламный щит . Линн Сигал. Архивировано 24 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 года .
- ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2014" . Ультратоп . Hung Medien . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ «Бразильские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ «Канадские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» . Музыка Канада . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Бруно Марс;« Необычный музыкальный автомат »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ «Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2013» (на венгерском языке). МАГАС . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ "The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Multi Platinum" . Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ "Итальянские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 25 ноября 2019 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2019». Выберите «Unorthodox Jukebox» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
- ^ «Японские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 6 октября, 2020 . В раскрывающемся меню выберите 2017 年 08 月.
- ^ «Список обладателей золотых, платиновых и бриллиантовых премий PARI» . Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ "Сингапурские сертификаты альбомов - Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат" . Ассоциация индустрии звукозаписи Сингапур . Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ «Испанские сертификаты альбомов» (на испанском языке). Productores de Música de España . В разделе «Диаграмма» выберите «Альбомы», в поле «Год» введите 2014 год. В поле «Семана» выберите 4 . Щелкните «Диаграммы поиска».
- ^ "Veckolista Album, vecka 38, 2013 | Sverigetopplistan" (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 6 октября, 2020 . Прокрутите до позиции 14, чтобы просмотреть сертификат.
- ^ «IFPI Platinum Europe Awards - 2013» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Австралия ). Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Бельгия ). Архивировано 11 сентября 2015 года . Проверено 27 апреля 2013 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Финляндия ). Архивировано 26 мая 2015 года . Проверено 17 апреля 2012 года .
- ^ "Марс, Бруно: Неортодоксальный музыкальный автомат" (на финском языке). CDON. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ «Марс, Бруно - Неортодоксальный музыкальный автомат - CD» . Tower Records Дублин, Ирландия . Архивировано 6 апреля 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Ирландия ). Архивировано 12 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат (виниловый LP): Бруно Марс" (на немецком языке). Amazon.com (Германия). Архивировано 10 октября 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Новая Зеландия ). Архивировано 11 октября 2013 года . Проверено 5 мая 2013 года .
- ^ «Неортодоксальный музыкальный автомат» . JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ «Неортодоксальный музыкальный автомат» (на голландском языке). Бесплатный музыкальный магазин . Архивировано из оригинала на 15 января 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Нидерланды ). Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат фон Бруно Марса" (на немецком языке). Weltbild ( Швейцария ). Архивировано 24 января 2013 года . Проверено 10 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат фон Бруно Марса" . Apple Inc. (на немецком языке). iTunes Store ( Швейцария ). Архивировано 27 июня 2015 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple Inc. (на чешском языке). iTunes Store ( Чехия ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 5 мая 2013 года .
- ^ «Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат» . Бонтонланд . Bonton Group. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple Inc. (на датском языке). iTunes Store ( Дания ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
- ^ «Неортодоксальный музыкальный автомат: Бруно Марс» (на французском языке). Fnac . Архивировано 12 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple Inc. (на французском языке). iTunes Store ( Франция ). Архивировано 10 августа 2015 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Греция ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Венгрия ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат (CD)" . Александра. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат: Бруно Марс" . Apple , Inc . iTunes Store ( Польша ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 5 мая 2013 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple Inc. (на португальском языке). iTunes Store ( Португалия ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 5 мая 2013 года .
- ^ «Бруно Марс - Неортодоксальный музыкальный автомат» (на португальском языке). Fnac. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Норвегия ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple Inc. (на шведском языке). iTunes Store ( Швеция ). Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2012 года . Проверено 5 мая 2013 года .
- ^ "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (CD)" . Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Канада ). Архивировано 9 декабря 2013 года . Проверено 12 февраля 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат: Бруно Марс" . Amazon Canada. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" (на датском языке). imusic. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат: Бруно Марс" (на итальянском языке). Amazon.com ( Италия ). Архивировано 3 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат: Бруно Марс" (на испанском языке). Музыкальный магазин Mixup. Архивировано из оригинального 10 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple Inc. (на испанском языке). iTunes Store ( Мексика ). Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 1 мая 2013 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат (CD): Бруно Марс" (на испанском языке). Amazon.com ( Испания ). Архивировано 20 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2013 года .
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Великобритания ). Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Бруно Марс - неортодоксальный альбом компакт-диска Jukebox" . CD Вселенная . Архивировано 1 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 года .
- ^ "Необычный музыкальный автомат Бруно Марса (Target Edition)" . Target Corporation . Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ «Архивная копия» Бруно Марс / ブ ル ー ノ ・ マ ー ズ 「Неортодоксальный музыкальный автомат / ア ン オ ー ソ ド ッ ク ス ・ ジ ボ ッ ク ス」(на японском). Warner Music Japan. Архивировано из оригинального 10 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Марс, Бруно: Неортодоксальный музыкальный автомат" (на финском языке). CDON. Архивировано 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ Неортодоксальный музыкальный автомат (CD). Бруно Марс. Музыкальная группа Warner. 2012. 7567-87628-5-7.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
- ^ "Неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса" . Apple , Inc . iTunes Store ( Бразилия ). Архивировано 29 января 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
- ^ "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): CD" . Архивировано 3 марта 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): CD" . Архивировано 4 марта 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 года .
- ^ «Купить неортодоксальный музыкальный автомат Бруно Марса, поп, компакт-диск» . Здравомыслие. Архивировано из оригинала на 3 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 года .
- ^ "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): CD" . Архивировано 27 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 года .
- ^ "Бруно Марс: Неортодоксальный музыкальный автомат (Deluxe): CD" . Архивировано 17 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 года .