 | Эта биография живого человека требует дополнительных цитат для проверки . ( май 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Валерий Шевчук | |
|---|---|
 | |
| Родившийся | 20 августа 1939 г. Житомир , Украина |
| Занятие | писатель, переводчик, литературовед, историк, |
| Язык | украинец |
| Национальность | украинец |
| Период | 1967 - настоящее время |
| Жанр | роман , рассказ , драма , эссе |
| Литературное движение | историческая фантастика , психологическая фантастика , готическая фантастика , историческое исследование , литературоведение |
Валерий Шевчук (родился 20 августа 1939 года в Житомире ) - украинский писатель. [1]
Наиболее известные книги писателя: «В середине недели» (1967), «Эспланада 12» (1968), «Крик петуха на рассвете» (1979), «На скромном поле» (1982), « Дом на горе »(1983),« Три листа за окном »(1986),« Дерево мыслей »(1986),« Птицы с невидимого острова »(1989),« Мюррейн »(1989),« Вечные часы »(1990),« Женщина цветов »(1990 - сборник сказок),« Тропинка в траве. Житомирская сага »(двухтомник, 1994),« Во чреве апокалиптического зверя »(1995),« Око бездны ».»(1996),« Женщина-змея »(1998),« Серебряное молоко »(2002),« Исчезающие тени. Семейная хроника ». (2002), «Казацкое государство: этюды к истории создания Украинского государства» (1995), «Муза Роксоланы: украинская литература XVI-XVIII веков в 2-х томах» (2005), «Известные и Неизвестный сфинкс. Григорий Сковорода в современном взгляде »(2008) и др.
Составил и перевел на современный литературный язык несколько сборников любовной поэзии 16-19 веков «Песни Купидона» (1984) и героической поэзии 9-10 веков «Марсово поле» в 2-х томах (1989), « Хроника Самийло Величко »(двухтомник, 1991 г.) и др.
Валерий Шевчук - заслуженный профессор Киево-Могилянской академии и Львовского национального университета . Он является лауреатом премии имени Тараса Шевченко , на премии Фонда Антоновича и других многочисленных литературных премий. Он также заслуженный деятель польской культуры . Произведения писателя переведены на 22 языка.
Публикации на английском языке [ править ]
Кроткие наследуют ... (пер. На поли смыренному ). Пер. Виктории Холмохоровой. Киев: Днепр, 1989.
Ссылки [ править ]
- ^ Риш, Уильям Джей (2011). Украинский Запад . Издательство Гарвардского университета. п. 132. ISBN 9780674050013. Проверено 31 октября 2014 года .
Внешние ссылки [ править ]
- биография
- Валерий Шевчук «Кроткий наследует ...»
- Валерий Шевчук Дьявол, который есть (Сотая ведьма) Перевод Ольги Рудакевич
- Валерий Шевчук Несколько минут вечера в переводе Ульяны Пасичник
- Валерий Шевчук на лыжах в Африку за один день Перевод Ульяны Пасичник
- Птицы Валерия Шевчука с невидимого острова в абабахаламахе
- Валерий Шевчук Око бездны (главы 1-13) Перевод Ольги Рудакевич
- Валерий Шевчук Око бездны (главы 14-24) Перевод Ольги Рудакевич
