Вентуреньо является представителем вымерших языков чумашан , группы языков коренных американцев, на которых раньше говорили чумаши в прибрежных районах Южной Калифорнии, от Сан-Луис-Обиспо на севере до Малибу. Ventureño говорили с как далеко на севере современного Ventura как далеко на юг , как современный Малибу и Сей - Хиллз , Калифорния . Диалекты, вероятно, также включали Кастак и Алликлик. [1]
Ventureño | |
---|---|
Родной для | Соединенные Штаты |
Область, край | Южные прибрежные районы Калифорнии |
Вымерший | середина 20 века |
Языковая семья | Чумашан
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | veo |
Glottolog | vent1242 |
Ventureño, как и его родственные чумашанские языки, является полисинтетическим языком, в котором более крупные слова состоят из ряда морфем. Ventureño имеет отдельные классы слов, состоящие из глагола , существительного и наклонного дополнения; без отдельного класса слов для прилагательных или прилагательных. [2] Существительные и глаголы часто имеют сильные аффиксы (в основном с префиксом ) в Ventureño, что является способом обозначения тех значений, которые часто передаются отдельными словами в более аналитических языках . Глаголы играют в Ventureño первостепенную роль, а высказывания часто состоят только из глагола с клитикой. Порядок слов в чумаше - VSO / VOS или VS / VO . [3]
Фонология
Ventureño имеет фонематический инвентарь, аналогичный другим чумашским языкам. Ventureño состоит из 30 согласных и 6 гласных. [4]
Гласные звуки
Ventureño состоит из регулярной инвентаризации 5-гласного с шестым гласного начертанным как ⟨ ə ⟩. [4] В Barbareño транскрипции, ⟨ ɨ используется⟩. Неизвестно, одинаковы ли эти два телефона на обоих языках (а разница в транскрипции - лишь условность), или действительно ли звуки были достаточно разными, чтобы Харрингтон мог использовать разные символы.
Фронт | Центральная | Назад | |
---|---|---|---|
Закрывать | я | ə | ты |
Середина | е | о | |
Открыть | а |
Согласные буквы
Билабиальный | Альвеолярный | Постальвеолярный | Небный | Velar | Увулярный | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Носовой | простой | м | п | |||||
глоттализированный | м̰ | n | ||||||
Взрывной | простой | п | т | k | q | ʔ | ||
выталкивать | п | tʼ | kʼ | qʼ | ||||
с придыханием | п | tʰ | kʰ | qʰ | ||||
Аффрикат | простой | это | t͡ʃ | |||||
выталкивать | t͡sʼ | t͡ʃʼ | ||||||
с придыханием | t͡sʰ | t͡ʃʰ | ||||||
Fricative | простой | s | ʃ | Икс | час | |||
с придыханием | sʰ | ʃʰ | ||||||
Приблизительный | простой | ш | л (ɬ) 1 | j | ||||
глоттализированный | w̰ | j̰ |
Орфография
Ventureño был написан разными лингвистами по-разному. [4] Джон Пибоди Харрингтон, который собрал большую часть данных о Ventureño, использовал модифицированную версию Международного фонетического алфавита . Харрингтон отличался от Международного фонетического алфавита следующими символами: каппа ⟨к⟩ (заглавная 'k') для [q] , ⟨q⟩ для [x] , наклонная черта ⟨ł⟩ для [ɬ] , перевернутый апостроф ⟨'⟩ для устремления и повернутый вправо (стандартный) апостроф ⟨'⟩ для голосовой остановки (этот символ также использовался для эективных и глоттализированных сонорантов). [5]
Группа индейцев-миссионеров Barbareño / Ventureño приняла американистскую форму транскрипции для Ventureño на основе работы, проделанной Харрингтоном: ⟨š⟩ для [ʃ] , ł⟩ для [ɬ] , ⟨x⟩ для [x] , ⟨ ʰ⟩ для стремления, ⟨y⟩ для [j] и ⟨q⟩ для [q] . Стандартный апостроф ⟨'⟩ по-прежнему используется для голосовой остановки [ʔ] и для обозначения отрывов. Глоттализованные сонорные [M, N, W, J] написаны с комбинируя апостроф над символом. Эта транскрипция соответствует большинству современных чумашистов (например, Уошу ниже), за исключением того, что альвеолярные аффрикаты ( [t͡s] ) записываются как ⟨ts⟩ на языке Ventureño, тогда как другие чумашисты пишут их как c⟩. Точно так же Вентуреньо записывает постальвеолярные аффрикаты ( [t͡ʃ] ) как ⟨tš⟩, тогда как другие чумашисты пишут этот звук как č.
Морфология
Морфология чумаша достаточно полисинтетична . Это особенно относится к глаголам языка, который имеет более 15 различных морфологических ячеек (при подсчете именных глаголов). Это проиллюстрировано в таблице ниже именным глаголом, означающим «вы хотите насмехаться над нами».
Слово | lošipałtšuyašuqonišpiyuw | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разобрать | ло- | si- | п- | Al- | суя- | су- | Qoniš | -Пи | -iyuw.REDUP |
Глянец | DEM- | ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО- | 2- | NZ- | DES- | ПРИЧИНА- | смеятья над | -APL.LOC | -1PL.REDUP |
Перевод | "ты хочешь посмеяться над нами" |
Числа
В чумашских языках используется четвертичная система счисления . [5] [6] [7] Числа 1–16 обладают определенными характеристиками, которые отличаются от метода счета от 17 до 32. Однако во всех случаях кратное 4 обычно имеет уникальный член. В Ventureño Chumash есть самая полная из известных чумашских систем чисел.
1 пакет | 2 iškom̓ | 3 маски | 4 цкуму |
5 лет | 6 лет | 7 лет | 8 малава |
9 ч / г | 10 кашком | 11 тулу | 12 мас цкуму |
13 маса цкуму кампакеет | 14 'iškom̓ laliet | 15 пакетов сиве (tšikipš) | 16 tšikipš |
17 tšikipš kampake'et | 18 'iškom̓ siwe tskumu'uy | 19 пакеет сиве цкуму'уй | 20 цкумуй |
21 tskumu'uy kampake'et | 22 'iškom̓ siwe itsmaxmasǝx | 23 пакета | 24 itsmaxmasǝx |
25 itsmaxmasǝx kampake'et | 26 'iškom̓ siwe yitimasǝx | 27 пакетов сиве йитимасах | 28 йитимасов |
29 yitimasǝx kampake'et | 30 'iškom̓ siwe' iškom̓ tšikipš | 31 пакет siwe 'iškom̓ tšikipš | 32 'iškom̓ tšikipš |
Рекомендации
- ↑ Campbell 1997: 126 [ требуется полная ссылка ]
- Перейти ↑ Wash, Suzanne M. (2001). Наречия в повествовательном дискурсе Барбареньо Чумаша . Санта-Барбара: Калифорнийский университет в Санта-Барбаре.
- ^ Сушилка, MS (1997). «О типологии шестистороннего порядка слов, языковые исследования». 21 (1): 69–103. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ а б в Генри, Тимоти П. (2012). Педагогическая грамматика Ventureño Chumash: реализация грамматической теории в грамматическом письме . Санта-Барбара: Калифорнийский университет в Санта-Барбаре.
- ^ а б Харрингтон, JP (1981). Документы Джона Пибоди Харрингтона в Смитсоновском институте 1907–1957: Путеводитель по полевым заметкам: история, язык и культура коренных американцев Южной Калифорнии / Бассейн, том. 3. Элейн Л. Миллс и Энн Дж. Брокфилд, ред. Катушки с микрофильмами 69, 89 и 94 на сайте Ventureño.
- ^ Билер, Мэдисон С. (1964). "Ventureño Numerals". Исследования в области калифорнийской лингвистики . 34 : 13–18.
- ^ Билер, Мэдисон С. (1986). Майкл П. Клосс (ред.). Чумашанские цифры . Математика коренных американцев . ISBN 0-292-75531-7.
Внешние ссылки
- Обзор языка Ventureño в обзоре языков Калифорнии и других индийских языков
- "Звукозапись Чумаш Вентуреньо" . Центр поиска коллекций Смитсоновского института . Проверено 20 июля 2012 .
- Ресурсы OLAC на языке Ventureño и о нем
- Ventureño в Калифорнийском языковом архиве