Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Водице ( произносится  [ʋɔˈdiːtsɛ] ; нем . Woditz [2] ) - поселение в муниципалитете Водице в регионе Верхняя Карниола в Словении , к северу от Любляны . [3] В дополнение к главному населенному пункту Водице, поселение включает деревни Горни Конец, На Васи ( словенское : На васи ), Локарье, Егрише (или Егрше ), Место, Заприце ( нем .: Сапрец [2] ) и Pusence. [4]

Имя [ редактировать ]

Водице было впервые засвидетельствовано c. 1118 г. со ссылкой на его церковь как Plebe sancte Margarete virginis и как Wodiz в 1257 г. (и как Woditç в 1265 г.). Название происходит от словенского нарицательного существительного vodica , уменьшительного от слова voda - «вода, ручей». Таким образом, название может быть образовано от единственного местного падежа * Vodicě (буквально «у небольшого ручья») или, возможно, изначально было множественным числом, относящимся к источникам в этом районе. [5] В прошлом немецкое имя было Водиц . [2]

Церковь [ править ]

Церковь Святой Маргариты

Приходская церковь в поселке посвящен Святой Маргариты и впервые упоминается в документах , относящихся к 1118 он использовал , чтобы иметь защитную стену вокруг него , чтобы защитить население от османских набегов , но был разрушен в 1871 году церковь была повреждена в 1895 Любляне землетрясения и было восстановлено в полном объеме с 1896 до 1900 года по проекту архитектора Раймунд Jeblinger . [6] [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Водице" . Географические названия . Статистическое управление Республики Словения . Проверено 2 августа 2012 года .
  2. ^ a b c Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Краньско . 1906. Вена: C. Kr. Дворна в «Државна тискарна», стр. 32–33.
  3. ^ Муниципальный сайт Водице
  4. ^ Савник, Роман (1971). Krajevni leksikon Slovenije, vol. 2 . Любляна: Državna založba Slovenije. С. 389–390.
  5. ^ Snoj, Марко (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Любляна: Модрижан. п. 461.
  6. ^ Культурное и религиозное наследие в Водице (на словенском языке)
  7. ^ "2672: Vodice pri Ljubljani - Cerkev sv. Marjete" [2672: Vodice pri Ljubljani - Церковь Святой Маргариты]. Register nepremične kulturne dediščine [Реестр недвижимого культурного наследия] (на словенском языке). Министерство культуры Республики Словения . Проверено 22 марта 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Водице, Словения, на Викискладе?
  • Водице в геопедии