Vršič Pass ( произносится [ʋəɾʃitʃ] ; Словенский : prelaz Vršič , итальянская : Пассо делла Moistrocca , немецкая : Werschetzpass ), [1] с высотой 1611 метров (5285 футов), является высоким горным перевалом через Альпы Джулиана в северо - западном Словения . Это самый высокий перевал в Словении, а также самый высокий в Восточных Юлийских Альпах. Он соединяет Верхнюю Карниолу с долиной Трента на словенском побережье.. Дорога через перевал, ныне известная как Русская дорога ( Ruska cesta ), изначально была построена для военных целей в начале 19 века и проходила по более раннему торговому маршруту. [2] Перевал Вршич считается отличной отправной точкой для экскурсий к окрестным вершинам.
Перевал Вршич | |
---|---|
Перевал Вршич | |
Высота | 1,611 м (5,285 футов) |
Пройдено | Ruska cesta |
Место расположения | Верхняя Карниола , Словения |
Диапазон | Юлийские Альпы |
Координаты | 46 ° 26′8 ″ с.ш. 13 ° 44′40 ″ в.д. / 46,43556 ° с. Ш. 13,74444 ° в.Координаты : 46 ° 26′8 ″ с.ш. 13 ° 44′40 ″ в.д. / 46,43556 ° с. Ш. 13,74444 ° в. |
![]() ![]() Перевал Вршич Расположение перевала Вршич |
Имя
Словенское нарицательное существительное vršič буквально означает «маленькая вершина», уменьшительная форма слова vrh «пик». Первоначально название относилось к горе Вршич (1738 м или 5702 фута), расположенной примерно в 200 м (660 футов) к востоку от перевала Вршич. Название Вршич не применялось к перевалу до 1911 года. Название вершины впервые упоминается в письменных источниках как Вершез в 1763–87 годах. В местном масштабе перевал известен как На мочилу (впервые засвидетельствован в 1763–1787 годах как Мушизах или Мушижач ). [3] итальянское название перевала было Moistrocca .
История
После Первой мировой войны, с 1918 года до Второй мировой войны, перевал Вршич находился на границе Италии и Югославии. С 1945 года вместе с Верхней долиной Изонцо к северу от Гориции он вошел в состав Югославии, а затем Словении.
Пеший туризм
Перевал Вршич считается отличной отправной точкой для экскурсий к окружающим вершинам, в том числе Малой Мойстровке (2332 м или 7 651 фут), Великой Мойстровке (2366 м или 7762 фута), Плане (2453 м или 8048 футов), Присойнику (Присанку) ( 2547 м или 8356 футов), Razor (2601 м или 8533 футов), Šitna Glava (2087 м или 6847 футов), Slemenova Špica (1911 м или 6270 футов), Sovna Glava (1750 м или 5740 футов) и Сухи Врх ( 2109 м или 6919 футов) или более короткие походы в непосредственной близости.
Рядом с перевалом расположено несколько горных домиков: Erjavec Lodge ( Erjavčeva koča ; 1515 м или 4970 футов), Tičar Lodge ( Tičarjev dom ; 1620 м или 5310 футов), Mike's Lodge ( Mihov dom ), Forest Lodge ( Koča na Гозду ; 1226 м или 4022 фута) и Домик почтальона ( Poštarska koča ; 1725 м или 5659 футов).
Дорога
Дорога через перевал поднимается от Краньской Горы серией из 50 крутых поворотов , пересекает вершину перевала Вршич и спускается в долину реки Соча . Большую часть зимы верхние отметки дороги становятся непроходимыми из-за сильного снегопада. Дорога была значительно улучшена в конце 1915 на поставку Isonzo фронта в первой мировой войне , и он был первоначально назван в честь эрцгерцога Eugen из Австро-Венгрии . Нынешнее название «Русская дорога» ( Ruska cesta ) относится к примерно десяти тысячам русских военнопленных, использовавшихся в качестве рабочих на строительстве 1915 года. [2]
Памятники
Рядом с главной дорогой, на северной стороне перевала, на высоте около 1200 м (3900 футов), находится русская православная часовня , построенная российскими военнопленными в память о своих товарищах, погибших во время строительства дороги.
На южной стороне перевала установлен бронзовый памятник альпинисту и писателю Юлиусу Куги работы архитектора Бориса Кобе и скульптора Якоба Савиншека . Возведен в 1953 г. [4]
Галерея
Русская дорога; Обратные дороги вымощены сетками
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Гарвуд, Дункан (2009). Средиземноморская Европа . Одинокая планета. п. 724. ISBN 978-1-741-04856-8.
- ^ a b Павшич, Грегор. 2016. Zgodba slovenskega prelaza, kjer so umirali Rusi. Siol.net (29 июля).
- ^ Сной, Марко. 2009. Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen . Любляна: Modrijan and Založba ZRC, p. 470.
- ^ "4461: Трента - Споменик Юлиусу Кугью" [4461: Трента - Памятник Юлиусу Кугы]. Register nepremične kulturne dediščine [Реестр недвижимого культурного наследия] (на словенском языке). Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije . Проверено 16 июня 2015 года .