Waldorf Astoria в Нью - Йорке является роскошный отель в центре Манхэттена в Нью - Йорке . Здание, расположенное на 301 Парк-авеню между 49-й и 50-й улицами , представляет собой 47- этажную достопримечательность в стиле ар-деко длиной 625 футов (191 м), спроектированную архитекторами Шульце и Уивером и завершенную в 1931 году. Здание было самым высоким отелем в мире с 1931 по 1963 г., когда его обогнала гостиница «Украина» в Москве на 7,0 м. Образ гламура и роскоши, [5] нынешний Waldorf Astoria - один из самых престижных и самых известных отелей в мире. [6] Waldorf Astoria Hotels & Resorts является подразделением Hilton Hotels, и в настоящее время под этим именем работает целый ряд высококлассных отелей по всему миру, в том числе в Нью-Йорке. И экстерьер, и интерьер Waldorf Astoria обозначены Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка как официальные достопримечательности.
Waldorf Astoria Нью-Йорк | |
---|---|
Сеть гостиниц | Waldorf Astoria |
Основная информация | |
Место расположения | 301 Park Avenue Manhattan , Нью-Йорк |
Координаты | 40 ° 45′23 ″ с.ш., 73 ° 58′27 ″ з.д. / 40,75639 ° с.ш. 73,97417 ° з.д.Координаты : 40 ° 45′23 ″ с.ш., 73 ° 58′27 ″ з.д. / 40,75639 ° с.ш. 73,97417 ° з.д. |
Открыт | 1931 г. |
Закрыто | 2017 (временно на ремонт) |
Управление | Hilton Worldwide |
Высота | 625 футов (191 м) |
Технические подробности | |
Количество этажей | 47 |
Дизайн и конструкция | |
Архитектор | Шульце и Уивер |
Дополнительная информация | |
Количество комнат | 1,413 [1] |
Количество ресторанов | Peacock Alley Стейк-хаус Bull and Bear La Chine |
Веб-сайт | |
Официальный сайт отеля | |
[2] [3] [4] |
Первоначальный отель Waldorf-Astoria был построен в два этапа: отель Waldorf и отель Astoria, что и объясняет его двойное название. Этот оригинальный сайт был расположен на астор свойств вдоль Пятой авеню , открытых в 1893 году, и разработан Генри Дж Hardenbergh . Он был снесен в 1929 году, чтобы освободить место для строительства Эмпайр-стейт-билдинг .
В частности, после переезда отель Waldorf Astoria приобрел международную известность благодаря своим роскошным обедам и гала-вечерам, часто в центре политических и деловых конференций и схем сбора средств с участием богатых и знаменитых. В частности, после Второй мировой войны он сыграл значительную роль в мировой политике и холодной войне , кульминацией которой стала скандальная Всемирная конференция мира в марте 1949 года в отеле, чей сталинизм получил широкое признание. Конрад Хилтон приобрел права на управление отелем 12 октября 1949 года, и Hilton Hotels Corporation окончательно выкупила отель в 1972 году. В 1980-х и начале 1990-х годов Ли Джаблин отремонтировал его на сумму 150 миллионов долларов , а в октябре 2014 года было объявлено об этом. что китайская страховая группа Anbang приобрела Waldorf Astoria New York за 1,95 миллиарда долларов США, что сделало его самым дорогим отелем из когда-либо проданных. Затем Анбанг преобразовал гостиничные номера на верхних этажах Waldorf в 375 кондоминиумов, закрыв отель на трехлетний ремонт 1 марта 2017 года. В обновленной структуре сохранится 375 гостиничных номеров на 18 нижних этажах. По состоянию на конец 2020 года ожидалось, что отель откроется к 2022 году.
По состоянию на 2014 год в Waldorf Astoria and Towers насчитывалось 1413 номеров. В 2009 году, когда в нем было 1416 номеров, в главном отеле было 1235 одноместных и двухместных номеров и 208 мини-люксов, а в Waldorf Towers - от 28 этажа до 42-й имел 181 номер, из которых 115 были апартаментами с одной-четырьмя спальнями. Некоторые из роскошных люксов названы в честь знаменитостей, которые жили или останавливались в них, например, люкс Коула Портера , королевский люкс, названный в честь герцога и герцогини Виндзорских , люкс Макартур и люкс Черчилль . Самый дорогой номер, Президентский люкс, обставлен мебелью в георгианском стиле, имитирующей Белый дом . Это была резиденция Герберта Гувера после его выхода на пенсию более 30 лет, а Фрэнк Синатра держал номер в отеле Waldorf с 1979 по 1988 год. В отеле есть три основных ресторана: Peacock Alley, The Bull and Bear Steak House и La Chine. новый китайский ресторан, который заменил Oscar's Brasserie в конце 2015 года. Бар Sir Harry's, также расположенный в отеле, назван в честь британского исследователя сэра Гарри Джонстона .
Имя
Название отеля происходит от города Вальдорф , который находится на севере немецкой земли Баден-Вюртемберг , к югу от Мангейма и Гейдельберга . Вальдорф - это прародина известной немецко-американской семьи Астор, которая здесь выросла. [7] На немецком языке «Waldorf» (с одним l, как гостиница) означает «Китовая деревня» (Wal = кит, Dorf = деревня), а «Walldorf» (с двумя l, как и город) означает «Деревня бастионов». "(Стена = вал). Название города, однако, образовалось в результате элизии : «Вальддорф» (с двумя буквами «d»), означающий «Лесная деревня» (Wald = лес), превратился в «Вальдорф». Дуб на гербе города относится к этой этимологии.
Первоначально отель назывался Waldorf-Astoria с одним дефисом, о чем свидетельствует популярное выражение и песня «Meet Me at the Hyphen». Знак был изменен на двойной дефис , похожий на знак равенства , Конрад Хилтон, когда он купил отель в 1949 году. [8] Двойной дефис визуально представляет «Павлинью аллею», коридор между двумя отелями, которые когда-то стояли там. Эмпайр-стейт-билдинг стоит сегодня. [9] Использование двойного дефиса было прекращено материнской компанией Hilton в 2009 году, вскоре после открытия сети Waldorf Astoria Hotels and Resorts. [10] С тех пор отель известен как Waldorf Astoria New York без дефиса, хотя иногда его сокращают до Waldorf Astoria.
История
Оригинальные постройки
Создание
Первоначально отель начинался как два отеля на Пятой авеню, построенные враждующими родственниками. Первый отель, 13-этажный отель Waldorf на 450 номеров, спроектированный Генри Джейнвей Харденбергом в стиле немецкого Возрождения [11], был открыт 13 марта 1893 года на углу Пятой авеню и 33-й улицы, на этом месте. где был особняк миллионера-застройщика Уильяма Уолдорфа Астора . [12] [13] Первоначальный отель имел высоту 225 футов (69 м) с фасадом около 100 футов (30 м) на Пятой авеню и площадью 69 475 квадратных футов (6 454,4 м 2 ). [14] Первоначальный отель был описан как имеющий «высокий фасад из камня и кирпича», который «оживлялся излиянием балконов, альковов, аркад и лоджий под черепичной крышей, украшенной фронтонами и башенками». [15] Уильям Астор, частично мотивированный спором со своей тетей Кэролайн Вебстер Шермерхорн Астор , построил отель Waldorf по соседству с ее домом на месте особняка своего отца. Отель был построен в соответствии со спецификациями владельца-основателя Джорджа Болдта , который вместе со своей женой Луизой владел и управлял фешенебельным отелем Bellevue-Stratford на Брод-стрит в Филадельфии, штат Пенсильвания . Болдт описывался как «мягкий, недостойный, скромный», напоминающий «типичного немецкого профессора с коротко остриженной бородой, которую он тщательно подстригал ... и пенсне на черном шелковом шнурке». [16] Болдт продолжал владеть Bellevue даже после того, как его отношения с Astors процветали.
Сначала казалось, что Waldorf обречен на провал. Это была «Безумие Астора» [17], с общим представлением о роскошном отеле, что ему не место в Нью-Йорке. [18] Состоятельные жители Нью-Йорка были недовольны тем, что считали строительство отеля разрушением хорошего района. Деловые путешественники сочли это слишком дорогим и слишком далеким для их нужд. Перед лицом всего этого Джордж Болдт решил, что в день открытия в отеле состоится благотворительный концерт для детской больницы Святой Марии. Больница была самой любимой благотворительной организацией в Социальном реестре. Бальный зал был заполнен многими из первых семей Нью-Йорка, которые заплатили пять долларов за концерт и ужин в «Уолдорфе». [19] Вскоре он стал большим успехом, заработав 4,5 миллиона долларов за первый год, непомерно для того периода. [16]
Строительство Уильямом Астором гостиницы рядом с домом его тети усугубило его вражду с ней, но с помощью Болдта двоюродный брат Уолдорфа, Джон Джейкоб Астор IV , убедил его мать переехать в другой город. 1 ноября 1897 года Джон Джейкоб Астор IV открыл 17-этажный отель Astoria на соседнем участке и сдал его в аренду Болдту. [13] Изначально отели были построены как две отдельные постройки, но Болдт спланировал Асторию так, чтобы она могла быть соединена с Вальдорфом переулком. Павлинья аллея была построена, чтобы соединить их; Жители Нью-Йорка назвали его так из-за парада хорошо одетых, обеспеченных людей, которые расхаживали между двумя фешенебельными зданиями. [20] Отель впоследствии стал известен как «Вальдорф-Астория», крупнейший отель в мире в то время. [21] [22]
Расцвета
Этот отель с телефоном в каждом номере и первоклассным обслуживанием номеров был разработан специально для удовлетворения потребностей известных в обществе «богатых слоев населения» Нью-Йорка и выдающихся иностранных гостей города. [6] [23] Отель стал, по словам автора Шона Денниса Кэшмана, «успешным символом богатства и достижений семьи Астор». [24] Это был первый отель, в котором есть электричество и отдельные ванные комнаты. [25] Владелец-основатель Болдт, чьим девизом было «гость всегда прав», [26] стал богатым и известным на международном уровне, если не настолько популярной знаменитостью, как его знаменитый сотрудник Оскар Чирки , известный как «Вальдорфский Оскар». , метрдотель с момента открытия отеля в 1893 году до своего выхода на пенсию в 1943 году. Чирки приехал в Соединенные Штаты из Швейцарии за 10 лет до подачи заявки на вакансию в новом Вальдорфе и с годами приобрел большие познания в кухня. [27] Он является автором Поваренной книги Оскара Вальдорфского (1896 г.), 900-страничной книги, в которой представлены все популярные рецепты того времени, включая его собственный, за что он получил большое признание, например, вальдорфский салат , яйца Бенедикт и т. Д. и соус "Тысяча островов" , который и сегодня остается популярным во всем мире. Джеймс Ремингтон Маккарти написал в своей книге « Павлинья аллея», что Оскар получил известность среди широкой публики как художник, который «сочинял сонаты в супах, симфонии в салатах, менуэты в соусах, тексты в закусках». [27] В 1902 году Чирки опубликовал « Обед на блюдо» Оскара из Waldorf-Astoria , буклет, в котором объясняются сложности обслуживания американской и международной элиты. [27] Чирки обладал прекрасной памятью и энциклопедической памятью о кулинарных предпочтениях многих гостей, что еще больше увеличивало его популярность. В 1937 году, например, он вспомнил ночь открытия и известных людей, присутствовавших в старом Уолдорфе, гостя в старом здании, известном публике как Буффало Билл , и подробно рассказал о планировании Панамского канала, которое проходило в Вальдорф-Астория. [28] [29]
Waldorf получил международную известность благодаря своим обедам и балам по сбору средств, регулярно привлекавшим известных людей, таких как Эндрю Карнеги , который стал постоянным участником. [30] В бальном зале часто проводились банкеты для уважаемых деятелей и членов королевских семей. Waldorf Astoria сыграла важную роль в повышении статуса женщин, которых допускали поодиночке без сопровождения. Жена Джорджа Болдта, Луиза Керер Болдт , сыграла важную роль в развитии идеи большого городского отеля как социального центра, особенно в том, что сделала его привлекательным для женщин как место проведения общественных мероприятий. 11 февраля 1899 года Оскар устроил роскошный обед, который New York Herald Tribune назвала самым дорогим обедом в городе в то время. На одного гостя было потрачено около 250 долларов, включая устрицы блюпойнт, суп из зеленой черепахи, омаров, румяную утку и голубую малину. [31] В одной статье того года утверждалось, что в любое время в отеле были заперты в сейфе ценные вещи на сумму 7 миллионов долларов, что свидетельствует о богатстве его гостей. [32] В 1902 году был организован обильный ужин для принца Генриха Прусского , а в 1909 году банкеты, на которых присутствовали сотни людей, были организованы для исследователя Арктики Фредерика Кука в сентябре и Элберта Генри Гэри , основателя US Steel , в следующем месяце. [33] [34]
Запрос Сенат Соединенных Штатов в потоплении RMS Titanic был открыт в отеле на 19 апреля 1912 года и оставался там в течение некоторого времени в Миртл номер, [35] , прежде чем перейти к Вашингтон, округ Колумбия [36] Джон Джейкоб Астор IV был одним из тех, кто погиб в этом злополучном путешествии. В подкомитете присутствовали семь сенаторов, в том числе Уильям Олден Смит (республиканец, Мичиган) в качестве председателя, Джонатан Борн (R, Орегон), Теодор Э. Бертон (R, Огайо), Дункан У. Флетчер (демократ, Флорида), Фрэнсис Дж. Ньюлендс (Германия, Невада), Джордж Клемент Перкинс ( Родина , Калифорния) и Фернифолд МакЛендель Симмонс ( Германия , Северная Каролина). [37] Состав подкомитета был тщательно выбран, чтобы представлять консервативное, умеренное и либеральное крылья двух партий. [38]
В 1919 году ресторатор Луи Шерри объявил об «союзе» с Waldorf-Astoria, который включал как его конфеты, так и услуги общественного питания. [39] Хотя в то время это не было раскрыто, в какой-то момент право собственности на Louis Sherry Inc. в значительной степени принадлежало «интересам Boomer-duPont», что является отсылкой к Люциусу М. Бумеру, тогдашнему председателю Waldorf-Astoria, и T. Coleman du Pont . После его смерти в том же году состояние Уильяма Уолдорфа Астора, как считалось, было 200 миллионов фунтов стерлингов, которые он оставил в доверительном управлении своим двум сыновьям Уолдорфу и Джону Джейкобу. Его половина доли в Waldorf Astoria и Astor Hotel в то время, как сообщалось, оценивалась в 10 миллионов фунтов стерлингов. [40] Вечером 15 ноября 1926 года Национальная радиовещательная компания транслировала свою инаугурационную программу из большого бального зала старого Вальдорф-Астория. Среди артистов, которых слышали радиослушатели, был Уилл Роджерс . [41] Сеть стала Красной сетью 1 января 1927 года, когда NBC запустила свою вторую сеть, получившую название Синей сети . [42] антимонопольный костюм заставил продажу Синей сети в 1942 году; она стала Американской радиовещательной компанией . [43]
Отель столкнулся с жесткой конкуренцией с начала 20 века, когда в Нью-Йорке возник ряд новых отелей, таких как Hotel Astor (1904 г.), St. Regis (1904 г.), Knickerbocker (1906 г.) и Savoy-Plaza. Гостиница (1927). [44] К 1920-м годам отель стал устаревшим, и элегантная светская жизнь Нью-Йорка переместилась гораздо дальше на север, чем на 34-ю улицу. Семья Астор наконец продала отель застройщикам Эмпайр-стейт-билдинг и закрыла отель 3 мая 1929 года. Вскоре после этого он был снесен. [13]
Текущее здание
Ранние годы и международная политика
Идея нового отеля Waldorf-Astoria была основана на концепции, согласно которой в Нью-Йорке должен быть открыт большой роскошный отель для выдающихся посетителей. Летом 1929 года получить финансовую поддержку было несложно, поскольку времена были благополучные; фондовый рынок еще не рухнул, и депрессия не наступила. Однако до того, как было заложено основание для строительства нового здания, некоторые инвесторы сомневались в том, что сейчас подходящее время для инвестирования в роскошный отель. [45] [46] Земля для нового отеля ранее принадлежала Центральной железной дороге Нью-Йорка , которая управляла электростанцией для Центрального вокзала на этом месте. [47] New York Central пообещал 10 миллионов долларов на строительство нового Waldorf-Astoria. Железная дорога и все другие инвесторы решили выполнить свои обязательства и рискнуть в условиях неопределенности финансового климата. [45] [46]
Новое здание открылось на Парк-авеню, между 49-й Восточной и 50-й улицами, 1 октября 1931 года. В то время это был самый высокий и самый большой отель в мире [48], занимавший весь квартал. Тонкая центральная башня стала известна как Вальдорфские башни с отдельным входом на 50-й улице и состояла из 100 люксов, около одной трети из которых сдавались в аренду как частные резиденции. [49] Президент Герберт Гувер сказал по радио из Белого дома : «Открытие нового Waldorf Astoria - это событие в развитии отелей даже в Нью-Йорке. Оно несет в себе великие традиции национального гостеприимства ... знаменует собой меру роста власти, комфорта и артистизма нации ... демонстрация мужества и уверенности всей нации ". [13] Около 2000 человек присутствовали в бальном зале, слушая эту речь, но к концу рабочего дня в отеле на 2200 номеров было всего 500 человек. Waldorf-Astoria не начинал приносить прибыль до 1939 года. [46] Люциус Бумер продолжал управлять отелем в 1930-х и 1940-х годах, влиятельная фигура, которого Тони Рей назвал «величайшим гостиничным хозяйством своей эпохи». [50] Бумер был избран председателем правления Waldorf-Astoria Corporation 20 февраля 1945 года и занимал эту должность до своей смерти в июле 1947 года. [51] [52]
Как и оригинальный отель, с момента своего основания Waldorf Astoria приобрела всемирную известность благодаря своим гламурным званым обедам и гала-вечерам, которые часто становятся центром политических и деловых конференций и схем сбора средств. Автор Уорд Морхаус III назвал Waldorf Astoria «сопоставимым с великими национальными учреждениями» и «живым символом глубоко внутри нашего коллективного сознания». [53] По словам ресторатора Тома Маргиттая , в то время в нем был «величайший банкетный отдел в мире» , а центром деятельности был Большой бальный зал. [54] 3 августа 1932 года около 200 человек, представляющих «сливки литературного мира Нью-Йорка», посетили Waldorf Astoria в честь Перл С. Бак , автора книги «Хорошая Земля» , романа-бестселлера в Соединенных Штатах. Штаты в 1931 и 1932 годах. [55] Один только ужин, относительно «небольшой ужин», на котором присутствовало около 50 человек в июне 1946 года, собрал более 250 000 долларов. [56] В течение 1930-х и 1940-х годов гостей отеля также развлекали в элегантном ночном клубе "Starlight Roof" оркестр Waldorf-Astoria и такие известные музыканты, как: Ксавьер Кугат , Эдди Дюшен , Лестер Ланин и Гленн Миллер . [57] [58] [59]
В послевоенные годы отель сыграл значительную роль в зарождающейся холодной войне и международных отношениях, проводя многочисленные мероприятия и конференции. 15 марта 1946 года Уинстон Черчилль присутствовал на приветственном ужине в отеле, который дал губернатор Томас Э. Дьюи , через 10 дней после его знаменитой речи « Железный занавес» [60], а с 4 ноября по 12 декабря 1946 года - Конференция Большой Четверки. был проведен в квартире Йоргин Бумер на 37-м этаже Башен между Соединенными Штатами, Великобританией, Францией и Советским Союзом для обсуждения будущего Восточной Европы. [61] 24 ноября 1947 года 48 видных деятелей голливудской киноиндустрии , включая различных руководителей кино, таких как Луи Б. Майер из Metro-Goldwyn-Mayer , Гарри Кон из Columbia Pictures , Спирос Скурас из 20th Century Fox , Альберт Уорнер компании Warner Bros. и Эрик Джонстон , глава Ассоциации кинопродюсеров , встретились в Waldorf Astoria и обсудили, что станет Вальдорфским заявлением , запрещающим людям с коммунистическими убеждениями или тенденциями работать в голливудской киноиндустрии. [62] Заявление было ответом на неуважение к обвинениям Конгресса против так называемой « голливудской десятки ».
21 июня 1948 года на пресс-конференции в отеле была представлена пластинка LP . [63] С 27 по 29 марта 1949 года в отеле проходила Культурная и научная конференция за мир во всем мире, также известная как Вальдорфская всемирная конференция мира, для обсуждения нарождающейся холодной войны и растущего разрыва между США и Советским Союзом. Союз. Конференция проходила в то время, когда в Соединенных Штатах существовали глубокие антикоммунистические настроения и подозрения в отношении Советского Союза после блокады Берлина и чехословацкого государственного переворота в предыдущем году. [64] Мероприятие было организовано борющейся Коммунистической партией Америки . Его спонсировали многие люди, не относящиеся к сталинистам, такие как Леонард Бернштейн , Марлон Брандо , Альберт Эйнштейн и Аарон Копленд . Они присоединились с намерением содействовать миру, и партия сочла их полезными. [65] В конференции приняли участие министр иностранных дел СССР Андрей Вышинский , композитор и пианист Дмитрий Шостакович и писатель Александр Фадеев . Напряжение нарастало во время скандального события и достигло апогея, когда Шостакович перед толпой из примерно 800 человек начал резкую атаку на западную цивилизацию, объявив, что «небольшая клика разжигателей ненависти готовила мировое общественное мнение к переходу от холодной войны к откровенная агрессия ". [66] Мероприятие было пикетировано антисталинистами , выступающими под лозунгом « Америка за интеллектуальную свободу» , а известные личности, такие как Ирвинг Хоу , Дуайт Макдональд , Мэри Маккарти , Роберт Лоуэлл и Норман Мейлер, гневно осудили сталинизм в отеле. . [65] В 1954 году израильский государственный деятель и археолог Игаэль Ядин тайно встретился с сирийским православным архиепископом Мар Самуилом в подвале отеля Waldorf-Astoria, чтобы договориться о покупке четырех свитков Мертвого моря для Израиля . Свитки хранились в хранилище в отделении Waldorf-Astoria химического банка Нью-Йорка . По просьбе правительства Израиля уважаемый библеист доктор Гарри Орлински исследовал свитки и подтвердил их подлинность; Ядин заплатил 250 000 долларов за всех четырех. [67] [68] [a] Ресторатор Джордж Лэнг начал работать в отеле Waldorf Astoria в 1955 году, а 13 декабря 1955 года он помог организовать первый вечерний бал в American Theater Wing, чтобы отметить 50- летие Хелен Хейз в шоу-бизнесе. . [70] Он много сделал для организации обедов в Вальдорфе, чтобы помочь венгерским проблемам и облегчить их жизнь. Однажды на мероприятии присутствовали Эдвард Дж. Робинсон и пианист Доклади, и было собрано около 60 000 долларов. [71]
Апрель на балу в Париже
Апреля в Париже Бал был ежегодный гала - мероприятие, миссия которого состояла в улучшении франко-американских отношений , делиться культур, а также помощь оказать помощь США и Франции благотворительные организации , в стороне от празднования 2000 - летия со дня основания Парижа. [72] Он был основан Клодом Филиппом , менеджером по банкету в отеле, в 1952 году. В то время как руководство отеля занималось приглашениями и рекламой, другие детали координировались светскими людьми . [73] Эльза Максвелл несла основную ответственность за его организацию. [74] Изначально он проводился ежегодно в апреле, но, по словам Анн Ваккаро, бывшего исполнительного директора бала, он был изменен на октябрь, потому что «г-н Филипп решил, что, поскольку весной будет так много балов, он сделает это. в октябре". [75] После перехода на октябрь он часто ознаменовал начало осеннего социального сезона в США. Он был поставлен в Большом бальном зале в Вальдорфе в течение восьми лет, а затем переехал в отель Astor в 1960 году, в Оружейную палату седьмого полка в 1961 году и в других местах. [76]
По словам Ваккаро, мяч был разработан для «людей очень, очень высокого класса». [77] Розыгрыш билетов стоил 100 долларов США на человека и предлагал богатые призы, такие как браслет на 5000 долларов и другие драгоценности, дорогие меха, духи и даже автомобили. [77] В мероприятии 1960 года были вручены призы: автомобиль Ford Thunderbird , шиншилловое пальто, Renault Dauphine , телевизионная система Hi-Fi , электрическая пишущая машинка, 25 ящиков дорогих французских вин, оригинальные картины и фарфор, драгоценности, часы. вечерние сумочки и породистый пудель; гостям были вручены подарочные коробки с золотыми кольцами для ключей и украшениями, шампанским и бренди, пепельницами Maxim, трубками, серебряными открывашками для бутылок, шляпами и шарфами, а также цветами. [76] Говорили, что каждый гость пошел домой, взяв хотя бы один подарок. На мероприятии 1979 года было роздано призов на сумму около 106 000 долларов США. [77] За свою историю мяч, который был освобожден от налогов, заработал миллионы долларов, которые пошли в основном более чем 20 американским благотворительным организациям, таким как Американское онкологическое общество , причем от 15 до 20% пошли на французские благотворительные организации. Сотрудникам из трех человек в течение года платили полную ставку за его организацию. Говоря о расходах на бал, основатель Филипп заявил: «Мы берем больше, отдаем больше и больше всего - это формула успеха». [72] Бернард Ф. Гимбел служил главным казначеем. [77]
Парижский бал стал заметным событием в ежегодном календаре 1950-х годов, когда в одном из первых спектаклей было представлено «трехчасовое зрелище из пяти картин в постановке Стюарта Чейни », [изображающее] сцену трубадуров XII века при дворе Элеонора Аквитанская , встреча Генриха VIII на Золотом поле , Людовик XIV в Версале и показ мод 40 творений Dior , Fath , Balmain , Desses и Givenchy ». [72] Французские звезды Жюльетт Греко , Жан Саблон , Беатрис Лилли , Джон Лодер и многие другие перелетела за мяч. 1957 мероприятии приняли участие около 1300 человек, в том числе герцог и герцогиня Виндзорские , сенатор Джон Ф. Кеннеди , его жена Джеки , и Мэрилин Монро , которая заплатила по 100 долларов каждому и пожертвовала 130 000 долларов на благотворительность. [78] [79] В следующем году бальный зал был украшен каштанами высотой 30 футов (9,1 м), что принесло благотворительным организациям 170 000 долларов США [80] . размещение в отеле состоялось 10 апреля 1959 г. я - парижский цирк 18 века. Настоящие цирковые костюмы того периода были привезены из Франции, и на балу присутствовала Марлен Дитрих , которая исполнила две песни Мориса Шевалье в цилиндре, брюках, жилете и белых перчатках. [81]
Более поздняя история
6 мая 1963 года Time отметила в отеле свое 40-летие. В мероприятии приняли участие около 1500 знаменитостей [82], в том числе генерал Дуглас Макартур , Жан Монне , Генри Кэбот Лодж младший , Боб Хоуп , Джо Луи , Дэвид О. Селзник , государственный секретарь Дин Раск , Эдвард Кеннеди , Генри Форд II. , и много других. [83] В 1968 году британская рок-группа The Who поселилась в отеле, где у них возникли трудности с персоналом Waldorf Astoria. Из-за репутации группы громить их гостиничные номера и хулиганить, Вальдорф потребовали, чтобы они заплатили наличными вперед. Однако после выступления участникам группы было отказано в доступе в их гостиничные номера, где хранился их багаж. Тони Флетчер в своей биографии о Ките Муне утверждает, что Мун бросил вызов персоналу и взорвал дверь в их комнату с петель своими вишневыми бомбами и забрал их багаж, что побудило The Who показать дверь и запретить доступ в отель за жизнь. [84] Однако, очевидно, что запрет был позже отменен, когда они выступали в Зале славы рок-н-ролла в Вальдорфе 17 января 1990 года. [85]
Вскоре после открытия отеля в 1931 году владелец гостиницы Конрад Хилтон , который в то время был почти банкротом, как сообщается, вырезал фотографию отеля из журнала и написал на ней: «Самый великий из них». [86] Он приобрел права на управление отелем на 12 октября 1949 г. [87] [88] Hilton Hotels Corporation , наконец , купил отель прямо в 1972. [89]
В 1970-х годах Waldorf Astoria продолжала играть важную роль в международной политике, особенно в отношениях между США и Ближним Востоком. В ноябре 1974 года «кортеж из 20 автомобилей с восемью стрелками с дробовиками на борту в пуленепробиваемых жилетах» доставил лидера палестинской партии Фатх Фарука Каддуми в Вальдорф из международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди . [90] Вальдорф находился в состоянии повышенной готовности, и перед его прибытием были доставлены собаки-ищейки немецкие овчарки, чтобы они искали возможные бомбы. Пятнадцать номеров отеля были зарезервированы для делегации Организации освобождения Палестины (ООП). В следующем месяце президент Форд встретился с Нельсоном Рокфеллером после того, как он был избран вице-президентом , и 90-минутная пресс-конференция была проведена в номере отеля. [91] В ноябре 1975 года правительство США настояло на том, чтобы лидер ООП Ясир Арафат остался в Вальдорфе во время его визита в Америку, вопреки желанию персонала отеля; безопасность была серьезно усилена. [92] 12 августа 1981 года IBM представила свой персональный компьютер на пресс-конференции в Waldorf Astoria, [93] [94], а в 1985 году НБА провела свою первую в истории лотерею драфта между командами, не играющими в плей-офф, в Starlight Room. Лотерея проводилась на драфте НБА 1985 года, в котором Патрик Юинг был лучшим выбором по общему мнению. [95]
Ли Джаблин из Harman Jablin Architects полностью отремонтировал и модернизировал историческое здание до его первоначального величия в период с середины 1980-х до середины 1990-х за счет ремонта за 150 миллионов долларов. [96] Отель был назван официальной достопримечательностью Нью-Йорка в 1993 году. [13] 27 мая 2001 года Восточная епархия Армянской церкви Америки устроила грандиозный банкет в отеле по случаю 1700-летия преобразования Армении в Христианство с послом Эдвардом Джереджяном в качестве приглашенного докладчика. [97] 7 мая 2004 года компания MGM провела пресс-конференцию, на которой обсуждалась работа Стива Мартина « Розовая пантера из серии« Розовая пантера »». Пятая ежегодная церемония награждения DGA Honors Gala прошла в Вальдорфе 29 сентября. [98]
В 2006 году Hilton запустила бренд Waldorf Astoria Hotels & Resorts , названный в честь отеля. Филиалы Waldorf Astoria сейчас расположены в Аризоне, Калифорнии, Флориде, Гавайях и Луизиане в США, а также за рубежом во Франции, Израиле, Италии и Саудовской Аравии. [99] В 2006 году сообщалось, что Hilton рассматривает возможность открытия нового отеля Waldorf Astoria на Лас-Вегас-Стрип . [100] В 2008 году Waldorf Astoria открыла в отеле спа-центр Guerlain and Spa Chakra, Inc., входящий в состав Waldorf Astoria Collection, который предлагает «массаж тела и уход за лицом с использованием антивозрастного ухода за кожей Orchidee Imperiale от Guerlain». [101]
Отель Waldorf Astoria New York является членом Historic Hotels of America, официальной программы Национального фонда сохранения исторического наследия . «Башни Вальдорф Астория» продолжают работать как бутик-отель в отеле. [13]
В октябре 2014 года было объявлено, что страховая группа Anbang , базирующаяся в Китае , приобрела Waldorf Astoria New York за 1,95 миллиарда долларов США, что сделало его самым дорогим отелем из когда-либо проданных. [1] [102] 1 июля 2016 года компания Anbang объявила о планах отремонтировать отель и превратить некоторые номера в кондоминиумы . Согласно плану, часть номеров отеля будет превращена в апартаменты, а остальные номера останутся гостиничными люксами. [103]
Последним мероприятием в Большом бальном зале 28 февраля 2017 года стал благотворительный гала-концерт в честь Нью-Йоркской пресвитерианской больницы со Стиви Уандером, играющим для аншлаговой публики. [104] В рамках процесса ремонта отель был закрыт 1 марта 2017 года. [105] Рестораны отеля, в том числе Peacock Alley, The Bull and Bear Steak House, а также недавно открывшийся La Chine, закрылись вместе с отелем; они откроются снова, когда ремонт будет завершен. [106]
Через неделю после закрытия отеля, 7 марта 2017 года, Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка единогласно проголосовала за внесение интерьеров в известные общественные места отеля в список достопримечательностей Нью-Йорка, чтобы защитить их от любых изменений во время ремонта. [107] В ноябре 2019 года было объявлено, что 375 квартир в Waldorf-Astoria поступят в продажу в начале 2020 года, а 350 оставшихся гостиничных номеров откроются только в 2021 году. [108] [109] [110] [111 ] ] Гостиничные номера должны были находиться на 18 нижних этажах. [112] По состоянию на конец 2020 г.[Обновить], предполагаемая дата открытия была установлена на конец 2022 года. [113] [114]
Архитектура
Travel America заявила: «Задержаться в роскошных салонах Waldorf-Astoria - значит сделать шаг назад во времени. Ваше путешествие по переулку памяти - это воспоминание о временах гламура 1930-х годов, когда этот шедевр ар-деко был самым высоким отелем в мире. мир и эпицентр элитного общества. Легендарная достопримечательность из известняка, занимающая целый квартал элитной недвижимости в центре Манхэттена, по-прежнему престижный адрес, олицетворяющий роскошь и власть в самом богатом городе на земле ». [115]
Внешний вид
Отель был спроектирован архитекторами Шульце и Уивером и построен на 301 Парк-авеню , к северу от Центрального вокзала . Этот район был разработан поверх существующих железнодорожных путей, ведущих к станции, как часть комплекса Terminal City , в котором такие здания, как Waldorf Astoria, использовали «воздушные права» на пространство над путями. [116] Новое здание открылось 1 октября 1931 года. 47-этажный отель площадью 190,5 м (625 футов) был самым высоким и самым большим отелем в мире и оставался таковым в течение ряда лет. [48] 1585 кубических футов (44,9 м 3 ) черного мрамора было импортировано из Бельгии, 600 кубических футов (17 м 3 ) Брех-Монтальто и 260 кубических футов (7,4 м 3 ) Alps Green прибыло из Италии, и около 300 антикварных мантии были принесены, чтобы обставить его; [117] 200 железнодорожных вагонов привезли около 800 000 кубических футов (23 000 м 3 ) известняка для облицовки здания, 27 100 тонн стали для каркаса надстройки и 2,595 миллиона квадратных футов (241 100 м 2 ) терракотовых и гипсовых блоков. Башни облицованы кирпичом, что заставило многих поверить в то, что у строителей закончились деньги. [117]
Ресторан Peacock Alley в Вальдорфе получил свое название от одноименного переулка на старом месте Waldorf Astoria. [118] Первоначальная Павлинья аллея представляла собой коридор длиной 300 футов, выложенный янтарным мрамором между двумя первоначальными зданиями отеля. Позолоченные женщины того времени с удовольствием гуляли по нему и любовались собой в зеркала. По сообщениям, в 1931 году по нему в любой день спускалось до 36 000 человек. [119]
Интерьер
Таково архитектурное и культурное наследие отеля, что для гостей проводятся экскурсии по отелю. [25] Frommer's назвал отель «иконой роскоши» и выдвинул на первый план «широкие величественные коридоры, старинную дверную фурнитуру, служащих в белых перчатках, роскошный торговый пассаж», «потрясающую круглую мозаику под огромным пространством». хрустальная люстра »и« отдельно стоящие вальдорфские часы, покрытые бронзовыми рельефными фигурами »в главном вестибюле. Они сравнивают интерьер комнат с интерьером английского загородного дома и описывают коридоры как широкие и покрытые плюшевым ковром, которые «кажутся вечными». [5]
На этаже вестибюля расположены стойки регистрации и кассы, номера Empire и Hilton, частный клуб Marco Polo, свадебный салон, салон Кеннета, лаундж и ресторан Peacock Alley, а также бар сэра Гарри. С 1992 по 2013 год Кеннет , которого иногда называют первым в мире парикмахером-знаменитостью [120], прославившийся созданием начеса Жаклин Кеннеди в 1961 году, [121] перенес свою парикмахерскую и салон красоты в Уолдорф после того, как пожар 1990 года уничтожил его 54-ю Восточную улицу. магазин. [122] В главном фойе находится люстра размером 10 футов (3,0 м) на 10 футов (3,0 м). Лифт отделан панелями из дубового дерева и карпатского вяза. [123] Специальные стойки в вестибюле предназначены для транспорта и театра, где можно приобрести эксклюзивные билеты во многие известные театры города. [25] Вестибюль оформлен полированными карнизами из никелевой бронзы и камнем из каменного дерева. Грандиозные часы из бронзы весом 4000 фунтов были построены лондонской компанией Goldsmith's Company первоначально для Всемирной выставки Колумбии 1893 года в Чикаго, но были куплены владельцами Уолдорфа. [124] Его основание восьмиугольное, с восемью мемориальными досками президентов Джорджа Вашингтона , Авраама Линкольна , Улисса С. Гранта , Эндрю Джексона , Бенджамина Харрисона и Гровера Кливленда , а также королевы Виктории и Бенджамина Франклина . Щит , некогда принадлежавшие к Waldorf был перемещен в ресторан Алексис на В. Франклин - стрит в 1984 году [125] Несколько бутиков окружают лобби, которое содержит Cole Porter «s Steinway & Sons цветочный принт декорированной рояле на коктейль Терраса, которую отель когда-то подарил ему. [126] Портер прожил в отеле 30 лет и сочинил здесь многие свои песни. [127] В Empire Room были поставлены многие музыкальные и танцевальные представления, от графа Бэйси до Виктора Борге , Гордона Макрея , Лайзы Миннелли , Джорджа М. Кохана и Лены Хорн , первой темнокожей исполнительницы в отеле. [128]
Третий этаж содержит Большой бальный зал, Серебряный коридор, Зал Базилдона, Зал Нефрита и Галерею Астора. Многочисленные организации проводят свои ежегодные обеды в большом бальном зале Вальдорфа, в том числе ужин президента Университета Св. Иоанна [129] , ежегодный гала-концерт католических благотворительных организаций Архиепископии Нью-Йорка, во время которого вручается премия Deus Caritas Est за благотворительность, и ужин Фонд памяти Альфреда Смита . [130] NASCAR Sprint Cup с истекшим сезона наград банкет был проведен в Waldorf-Astoria каждый год в период между 1981 и 2008 , прежде чем перейти к Wynn в Лас - Вегасе . Первоначально он проводился в Starlight Room, но с 1985 года он проходил в Большом бальном зале, за исключением 2001 и 2002 годов. [131] 1 мая 2004 года Waldorf-Astoria был местом проведения Manhattan Hungarian Network Grand Europe Болл, историческое благотворительное мероприятие для черных галстуков под сопредседательством эрцгерцога Австро-Венгрии Георга, приуроченное к расширению Европейского Союза . [132] Боб Хоуп был таким постоянным артистом в бальном зале, что сказал: «Я столько ужинал в бальном зале, я всегда трещал, когда встаю, чтобы выступить, и оставляю свой смокинг в холле. так что мне не нужно все время отправлять его на Побережье ». [82] В галерее Astor стоит отметить 12 аллегорических женщин, нарисованных Эдвардом Эмерсоном Симмонсом . [133] Каждый октябрь Парижский бал проводился в Большом бальном зале перед переездом в Американу (ныне Шератон-центр ). [134] Здесь проходила незабываемая новогодняя вечеринка с Гаем Ломбардо и королевскими канадцами, и Ломбардо вёл прямую трансляцию по радио из «Звездной крыши». Морис Шевалье выступал в бальном зале в 1965 году в своем последнем выступлении. [135] Луи Армстронг выступал в Уолдорфе две недели в марте 1971 года. Это было последнее выступление Армстронга. [136] [137] С 1986 года большинство церемоний введения в Зал славы рок-н-ролла проводились в Большом бальном зале. [138] Серебряный коридор за пределами бального зала похож на Павлинью аллею, но он короче и шире. [139] На четвертом этаже есть офисы для банкетов и продаж, а большинство люксов были названы в честь гостей, включая Бэррона , Вандербильта , Виндзора , Конрада , Вертеса , Людовика XVI и Коула Портера. На четвертом этаже играли в печально известные воскресные карточные игры. [140] Перед реконструкцией 2021 года в отеле была модель одной из гостиных квартиры 31А, тогда еще бывшего президента США Герберта Гувера . Гостиная из люкса также воссоздана как экспозиция Президентской библиотеки и музея Герберта Гувера в Вест-Бранч, штат Айова . [141] [142]
Номера и апартаменты
По состоянию на 2014 год в отеле Waldorf Astoria and Towers насчитывалось 1413 номеров. [1] В 2009 году, когда в нем было 1416 номеров, в главном отеле было 1235 одноместных и двухместных номеров и 208 мини-люксов, 17 из которых были классифицированы как «Astoria Level». ", которые представляют собой улучшенные номера с роскошными удобствами и бесплатным доступом в лаундж Astoria. [25] В Вальдорфских башнях, от 28-го этажа до 42-го, было 181 номер, из которых 115 были апартаментами, с одной-четырьмя спальнями. [25] По состоянию на конец 1990-х годов в отеле было около 400 человек обслуживающего персонала, из которых 150 дневных и 24 ночных горничных. [143] В номерах сохранены оригинальные мотивы ар-деко, хотя каждый номер оформлен по-своему. [25] В номерах категории Deluxe, Superior и Luxury есть кровати Waldorf Serenity и мраморная ванна или душ с удобствами, разработанными Сальваторе Феррагамо . [144] В люксах были двуспальные или двуспальные кровати, а их размер начинался с 450 квадратных футов (42 м 2 ). Самыми маленькими из них являются люксы с одной спальней, площадь которых составляет от 450 до 600 квадратных футов (от 42 до 56 м 2 ), затем люксы Signature имеют отдельную гостиную и одну или две спальни, площадь которых составляет от 750 до 900 квадратных футов (70 м²). до 84 м 2 ), [145] и, наконец, люксы в Башнях, как правило, больше и дороже, и в них дважды в день предоставляются услуги горничной.
Люксы Tower делятся на стандартные: The Towers Luxury Series с собственной гостиной, Towers Penthouse Series, Towers Presidential-Style Suite и, наконец, самый дорогой президентский люкс на 35-м этаже. Серия Penthouse включает три люкса: The Penthouse, The Cole Porter Suite и The Royal Suite, названные в честь герцога и герцогини Виндзорских. Они начинаются с площади 1 800 квадратных футов (170 м 2 ), с двумя или более спальнями, а также кухней и столовой, где могут разместиться 8–12 человек. [146] Люксы в президентском стиле «Башни» разделены на «Макартур» и «Черчилль» и имеют собственное грандиозное фойе. Как и у Penthouse Series, у них есть собственная кухня и столовая. [146] Президентский люкс площадью 2250 квадратных футов (209 м 2 ) обставлен мебелью в георгианском стиле, имитирующей Белый дом . [146] Он имеет три большие спальни и три ванные комнаты, и может похвастаться многочисленными сокровищами, включая письменный стол генерала Макартура и кресло-качалку Джона Ф. Кеннеди. [147]
Другие средства
A 2500 квадратных футов (230 м 2 ) Фитнес - центр находится на 5 - м этаже. Спа-салон Waldorf Astoria Guerlain за 21,5 миллиона долларов был открыт 1 сентября 2008 года на 19-м этаже. В нем 16 процедурных кабинетов и два зала для релаксации. [25] В отеле есть собственный бизнес-центр, цифровой центр площадью 1150 квадратных футов (107 м 2 ), где гости могут получить доступ к Интернету и ксерокопированию. [25] В 2004 году отель запустил линейку продуктов, соответствующую стилю отеля в стиле ар-деко, и, как сообщается, стал первым индивидуальным отелем в мире, имеющим собственную коллекцию товаров. [148]
Секретный железнодорожный путь
В отеле есть собственная железнодорожная платформа , Track 61 , которая была частью Центральной железной дороги Нью-Йорка (позже Metro-North Railroad ) и была связана с комплексом Grand Central Terminal . Платформу использовали, в частности, Франклин Д. Рузвельт , Джеймс Фарли , Адлай Стивенсон и Дуглас Макартур . Платформа также использовалась для выставки нового тепловоза American Locomotive Company в 1946 году. В 1948 году Filene's и New York, New Haven and Hartford Railroad также организовали показ мод на платформе. [149] Лифт, достаточно большой для автомобиля Франклина Д. Рузвельта, обеспечивает доступ к платформе. [1] [150] Есть пешеходный вход с E 50th St., слева от входа в Waldorf Towers. Однако для публики его редко открывают. [149] [151] [152] [153]
Рестораны и кухня
Waldorf Astoria был первым отелем, предлагающим обслуживание номеров, и первым крупным отелем в мире, который нанимал женщин в качестве поваров, начиная с 1931 года. [154] [155] Гостям предлагается обширное меню со специальными меню для детей и детей. для людей, сидящих на диете. [25] Исполнительным шеф-поваром Waldorf в течение многих лет был Джон Доэрти , вслед за австрийцем Арно Шмидтом, который занимал этот пост в течение десяти лет с 1969 по 1979 год. [126] [156] Ресторатор Джордж Ланг был удостоен награды Hotelman of the Year Award. в 1975 году. [157] По состоянию на начало 1990-х годов в отеле подавалось более трех миллионов блюд в год, ежегодно потреблялось 27 000 фунтов омаров, 100 фунтов икры белуги и 380 000 пинт клубники. [158] Отель получил широкую известность благодаря своим роскошным праздникам. Во время одного грандиозного пира для Фрэнсиса Кардинала Спеллмана более 200 VIP-гостей, по словам Арно Шмидта, съели около 3600 фунтов филе, 600 фунтов свежего палтуса, 1500 фунтов картофеля и 260 фунтов петит-фур, съеденных на золотых фарфоровых тарелках. [159] На одном пира в 1973 году Клуб исследователей съел мясо бегемота, четырехфутового (1,2 м) аллигатора, детеныша акулы, тунца амберджек, удава, окорока кабана, 480 кусочков жареных в панировке языков и щек трески. стейки антилопы, две коробки китайского кролика и 20 фунтов гремучей змеи. [160]
В отеле есть три основных ресторана: Peacock Alley , The Bull and Bear Steak House и Oscar's Brasserie , а также вторичный ресторан Japanese Inagiku . На пике своего развития в конце 1940-х годов в отеле когда-то было девять ресторанов. [161] Peacock Alley , расположенная в самом центре вестибюля, оформлена в стиле ар-деко с позолоченными потолками и включает в себя главный ресторан, бар и гостиную, а также три частных обеденных зала. Он известен прежде всего своими блюдами из рыбы и морепродуктов. [25] Воскресный бранч особенно популярен среди местных жителей и включает более 180 изысканных блюд, разделенных на 12 тематических дисплеев, от омаров и устриц до бельгийских вафель, яиц Бенедикт и омлетов до голландских соусов. [25] Стейк-хаус Bull and Bear обставлен богато отполированным красным деревом в стиле английского Регентства, [162] и имеет «логово-подобную» атмосферу, [23] и, как сообщается, единственный ресторан на Восточном побережье, где подают 28 блюд. дней высшего сорта, сертифицированная Министерством сельского хозяйства США говядина Ангус. [25] Ресторан получил награды Национальной ассоциации ресторанов и журнала Holiday . [163] В период с 2007 по 2010 год ресторан был местом съемок шоу Fox Business Happy Hour , которое транслировалось в прямом эфире с 17 до 18 часов. Бык и медведь Бар основан на оригинальном Waldorf Astoria Bar, который был любимым местом многих финансовых элиты города с момента основания отеля в 1893 году, и авантюристов , таких как Даймонд Джим Брэди , Буффало Билл Коди и Бат Мастерсон . [164] За стойкой бара находятся бронзовые статуи быка и медведя, которые представляют успешных людей Уолл-стрит . Inagiku , что означает «рисовый хризантема», [165] блюда современной японской кухни. Ресторан открыт на обед в будние дни и коктейли и ужин по вечерам. В ресторане, спроектированном Генри Луком из Сан-Франциско, есть четыре «совершенно разных» зала, в том числе один, который представляет собой старый японский фермерский дом, и зал Кинагу, напоминающий японский храм. [165] Гости могут забронировать отдельные комнаты с ортодоксальными татами . [25]
Ресторан Oscar's Brasserie с видом на Лексингтон-авеню в здании бывшего ресторана Savarin был спроектирован Адамом Тихани . [25] Ресторан получил свое название от имени Оскара Чирки (Оскар Вальдорфа) и предлагает блюда традиционной американской кухни, многие блюда на основе его кулинарной книги, получившие мировую известность, в том числе салат Вальдорф, яйца Бенедикт , соус Тысячи островов и телятина. Оскар. [25] [166] вальдорфская салат -a салат с яблоками , грецкими орехами , сельдереем , виноградом , и майонезом или майонез на основе туалетным впервые был создано в 1896 году на Waldorf Оскара. [167] Первоначальный рецепт, однако, не содержал орехов, но они были добавлены к тому времени, когда рецепт появился в Поваренной книге ректора в 1928 году. Чирки также был известен своим «Оскаровым соусом», который стал настолько популярным, что был продается в отеле. [168] Еще одним фирменным блюдом отеля был торт из красного бархата, который стал одним из самых популярных десертов. [169]
Бар Sir Harry's Bar - один из основных баров отеля, расположенный рядом с главным лобби. Он назван в честь британского сэра Гарри Джонстона (1858–1927). В 1970-х годах бар был отремонтирован в стиле «шикарного африканского сафари» в честь Джонстона, известного исследователя Африки, с «полосатыми зебрами настенными покрытиями и ковровым покрытием, а также мебелью из гнутого тростника». [166] С тех пор он был отремонтирован до более консервативного дизайна, с панелями из орехового дерева и кожаными банкетками, и с начала 1990-х годов в нем был бар из черного дерева размером 23 фута (7,0 м) на 8 футов (2,4 м). [165] Фрэнк Синатра много лет часто бывал в баре сэра Гарри . В 1991 году, когда он пил у сэра Гарри с Джилли Риццо и Стивом Лоуренсом , к нему подошел поклонник и попросил автограф. Синатра ответил: «Разве ты не видишь, что я здесь в свое время? Ты засранец. Что с тобой?» Поклонник сказал что-то, что разозлило Синатру, который бросился на поклонника, и Синатру пришлось сдерживать. [170]
Коктейльные книги
Альберт Стивенс Крокетт , ветеран отеля, публицист и историк, написал свою первую коктейльную книгу «Дни старого Вальдорфского бара» в 1931 году во время Сухого закона и строительства нынешнего отеля на Парк-авеню. Это была дань уважения оригинальному отелю, его знаменитому бару и клиентуре. В книге содержится взятие Крокетта оригинальной рукописной книги рецептов в кожаном переплете, которую ему передал во время закрытия бармен Джозеф Тейлор. Это издание никогда не переиздавалось. [171]
В 1934 году Крокетт написал вторую книгу, «Старая книга бара Waldorf Astoria», в ответ на отмену Закона Вольстеда и конец эпохи сухого закона. Он вырезал большую часть текста из первой книги. Опираясь на свой опыт писателя-путешественника, Крокетт добавил еще почти 150 рецептов, большую часть которых можно найти в главах «Кубинские смеси» и «Ямайские джоллиферы». Эти книги стали справочниками по теме коктейлей до сухого закона и их культуре. [172]
В 2016 году Фрэнк Кайафа , давний менеджер по барам отелей Peacock Alley и La Chine , добавил к канону совершенно новое издание. Книга Кайафы «Барная книга Waldorf Astoria» включает все рецепты из книг Крокетта; многие из самых важных рецептов отеля созданы с 1935 года; и его собственные творения. [173] [174] В 2017 году он был номинирован на премию Фонда Джеймса Берда за лучшую книгу о напитках. [175]
Другие известные книги, связанные с отелем, включают «Напитки» (1914) Жака Штрауба, винного управляющего и друга Оскара Чирки, написавшего о знаменитых рецептах первого отеля. [176] Сам Чирки составил список из 100 рецептов для своей книги «100 известных коктейлей» (1934), избранных из книг Крокетта. [177] Наконец, гостиничный агент по рекламе Тед Сосье написал в 1951 году «Дно вверх», состоящий из сборника популярных национальных рецептов того времени. [178]
Известные жители и гости
Руководители и бизнесмены
К 100-летнему юбилею отеля в 1993 году одно издание писало: «Это не самый большой отель в Нью-Йорке и не самый дорогой. Но когда дело доходит до престижа, Waldorf-Astoria не имеет себе равных. Когда приезжают президенты В Нью-Йорке они останавливаются в отеле Waldorf-Astoria. Короли и королевы делают его своим домом вдали от дома, как и такие разные люди, как Кэри Грант , Далай-лама и Крис Эверт . Некоторым из них отель так понравился, что они сделали свой дома там ". [179] С момента своего основания Waldorf всегда был отелем, который нельзя не посетить для иностранных сановников. Вице-король Китая Ли Хун Чанг останавливался в отеле в 1896 году и ел столетние яйца, которые он принес с собой. [20] На протяжении многих лет в Waldorf Astoria останавливались многие члены королевской семьи со всего мира, в том числе шаханшах Ирана и императрица Фара , король Фредерик IX и королева Дании Ингрид , принцесса Астрид из Норвегии , наследный принц Олав и кронпринцесса Норвегии Марфа , король Бодуэн I Бельгии и королева Фабиола , принц Альберт и принцесса Паола Бельгии, король Хусейн I Иордании, князь Ренье III и принцессы Грейс в Монако, королева Юлиана Нидерландов, король Майкл Румынии , королева Елизавета II и принц Филипп из Королевства Содружества, Мохаммед Захир Шах и Хомайра Шах из Афганистана, король Пхумипон Адульядет и королева Таиланда Сирикит , а также наследные принцы Японии Акихито и принцесса Митико и многие другие. [180] Королева Елизавета II и принц Филипп останавливались в отеле во время их первого визита в Америку 21 октября 1957 года, и для них был устроен банкет в Большом бальном зале. В год двухсотлетия в 1976 году большинство глав государств со всего мира и всех королей и королев Европы были приглашены в отель, и он также обслуживал кандидатов в президенты в преддверии выборов того же года. [181]
В наше время клиентура Вальдорфа чаще состоит из богатых политиков и бизнесменов, чем из плейбоев и членов королевской семьи. [182] Целый этаж часто сдавался в аренду богатым саудовцам с собственным персоналом. Состоятельные японские бизнесмены во время своего пребывания иногда снимали мебель и заменяли ее собственными ковриками. [139] Одним из первых богатых жителей города был чикагский бизнесмен Дж. У. Гейтс, который играл в азартные игры на Уолл-стрит и играл в покер в отеле. Он платил до 50 000 долларов в год за аренду апартаментов в отеле. [183] Принцесса Виктория Мелита из Саксен-Кобурга и Готы была приглашена президентом Уолдорфа Люциусом Блумером остановиться в отеле в 1920-х годах. [184] Требования известных людей часто могли быть непомерными или причудливыми, и однажды Фидель Кастро вошел в отель со стадом живых цыплят, настаивая на том, чтобы их убили и свежеприготовили на месте, чтобы он удовлетворил его, только чтобы его отвергли. . [185] Во время службы в качестве государственного секретаря Генри Киссинджер приказал убрать все антиквариат из одной комнаты и заменить их 36 столами для своего персонала. Неназванная первая леди также однажды потребовала, чтобы все лампы в ее номере были заменены на 100-ваттные и оставались включенными весь день и ночь, чтобы имитировать дневной свет; она также настаивала на том, чтобы жевательной резинки было в изобилии. [186]
Генеральный почтмейстер Джеймс Фарли занимал два смежных номера в нынешнем Waldorf Astoria во время своего пребывания в должности председателя правления международного подразделения Coca-Cola с 1940 года до своей смерти в 1976 году, что, возможно, является одним из самых длительных арендаторов достопримечательности. [187] Президентский люкс в отеле появился в 1950-х и начале 1960-х годов, когда бывший президент США Герберт Гувер и генерал США в отставке Дуглас Макартур жили в люксах на разных этажах отеля. Гувер прожил в отеле Waldorf Astoria более 30 лет с момента окончания своего президентства [141] до своей смерти в 1964 году; [147] бывший президент Дуайт Д. Эйзенхауэр жил здесь с 1967 по 1969 год. [188] Вдова Макартура, Жан Макартур , жила там с 1952 года до своей смерти в 2000 году. Мемориальная доска, прикрепленная к стене со стороны 50-й улицы, свидетельствует об этом. Джон Ф. Кеннеди любил Waldorf Astoria и провел в отеле несколько частных встреч, в том числе с премьер-министром Израиля Давидом Бен-Гурионом . [189] Начиная с Гувера, каждый президент Соединенных Штатов либо останавливался, либо жил в отеле Waldorf Astoria, хотя Джимми Картер утверждал, что никогда не останавливался в отеле на ночь. [141] [190] Нэнси Рейган, по общему мнению, не любила президентский люкс. [191] [192]
Официальная резиденция Соединенных Штатов Постоянного представителя в Организации Объединенных Наций , безымянного квартире сорок второго этажа , был расположен в Waldorf Towers в течение многих лет. Однако 17 июня 2015 года Госдепартамент США объявил о переносе своей штаб-квартиры во время заседаний Генеральной Ассамблеи ООН в отель New York Palace . Хотя официальные лица Госдепартамента не привели официальную причину изменения, затрагивающего как президента, так и сотни американских дипломатов и вспомогательный персонал, которые приезжают в Нью-Йорк на Генеральную ассамблею каждый сентябрь и обычно остаются и проводят встречи на двух охраняемых этажах в Вальдорфе, они указали на продажу Hilton Worldwide отеля Waldorf-Astoria китайской страховой компании Anbang Insurance Group в Пекине за 1,95 миллиарда долларов в 2014 году, сделка, которая вызвала опасения по поводу безопасности. Хотя условия продажи позволяют Hilton управлять отелем в течение следующих 100 лет, они также призывают к «капитальному ремонту», который, по словам официальных лиц, вызвал удивление у правительства США из-за опасений по поводу китайского подслушивания и кибершпионажа. [193]
Карлос П. Ромуло , министр иностранных дел Филиппин и член ООН, в течение 45 лет, начиная с 1935 года, проживал в номере 3600 ниже номера Гувера, а бывшая первая леди Филиппин Имельда Маркос также проводила много времени и денег в отеле. [194] Другая связь с Филиппинами заключается в том, что здесь проводилось много встреч между президентом Мануэлем Л. Кесоном и высокопоставленными американскими политиками и сенаторами. Посредством встреч Кесон поощрял инвестиции в страну и убедил генерала Макартура сопровождать его обратно на Филиппины в качестве своего военного советника. [195]
Знаменитости
На протяжении всей истории отеля под крышей находились многие известные люди, в том числе Чарли Чаплин , Ава Гарднер , Лив Ульманн , Эдвард Г. Робинсон , Грегори Пек , Рэй Болджер , Джон Уэйн , Тони Беннетт , Джек Бенни , Кэтрин Хепберн , Спенсер Трейси. , Мухаммед Али , Винс Ломбарди , Джуди Гарланд , Сонни Верблин , Грир Гарсон , Гарольд Ллойд , Либераче , Берт Рейнольдс , Роберт Монтгомери , Сезар Ромеро и многие другие. [196] Из-за большого количества высокопоставленных гостей, останавливающихся в отеле одновременно, автор Уорд Морхаус III назвал Башни «своего рода вертикальным Беверли-Хиллз. В любую конкретную ночь вы можете встретить Дайну Шор , Грегори Пек, Фрэнк Синатра [или] Жа Жа Габор останавливаются там ". [197] Габор вышла замуж за Конрада Хилтона в 1941 году. [182]
В течение 1930-х годов гангстер Бенджамин «Багси» Сигел владел квартирой в Вальдорфе [198], а Фрэнк Костелло, как говорят, стригся и делал ногти в парикмахерской в Вальдорфе. [82] Примерно во время Первой мировой войны изобретатель Никола Тесла жил в более раннем районе Вальдорф-Астория. [199]
В 1955 году Мэрилин Монро и ее муж Артур Миллер [200] останавливались в отеле на несколько месяцев [201], но из-за затрат на попытки профинансировать ее продюсерскую компанию «Мэрилин Монро Продакшнз», получая за нее только 1500 долларов в неделю. роль в «Зуд седьмого года» и отстранение от участия в « 20th Century Fox» за то, что она ушла на «Фокс» после творческих разногласий, жизнь в отеле стала слишком дорогой, и Монро пришлось переехать в другой отель в Нью-Йорке. Примерно в то же время, когда Монро жила в отеле, Коул Портер и его жена Линда Ли Томас жили в квартире в Уолдорф Тауэрс, где Томас умер в 1954 году. Песня Портера 1934 года « Ты топ » содержит лирику «Ты». "Вальдорфский салат". Номер «Коул Портер», номер 33А, был местом, где Портер жил и развлекался какое-то время. Фрэнк Синатра платил почти 1 миллион долларов в год, чтобы с 1979 по 1988 год он оставался своим личным номером в отеле, который он называл своим домом, когда уезжал из Лос-Анджелеса. [202] Синатра занял часть отеля во время съемок фильма «Первый смертный грех» в 1980 году. [203]
Грейс Келли и Ренье III были постоянными гостями в отеле. Одно время Келли была влюблена в банкетного менеджера Waldorf Клавдия Шарля Филиппа. [204] Элизабет Тейлор часто бывала в отеле и часто посещала праздники в отеле, чтобы поговорить о своих различных причинах. Ее приездов с нетерпением ждали сотрудники гостиницы, которые готовились заранее. [205] Тейлор был удостоен чести на ужине Клуба братьев 1983 года в отеле. [206]
Брук Шилдс заявила, что ее самая первая встреча с папарацци произошла в Большом бальном зале Вальдорфа в возрасте 12 лет, заявив, что она «стояла как статуя, недоумевая, почему их всех наняли, чтобы сфотографировать меня», и что она «дебютировала в Вальдорфе ». [207] В детстве в 1980-х и 1990-х Пэрис Хилтон жила со своей семьей в отеле. [208]
Один из самых престижных, самых эксклюзивных и самых известных дебютантов шаров в мире является только по приглашению Международного Debutante Бал проводится раз в Grand Ballroom в Waldorf Astoria Hotel в, где девушки из известных мировых семей представлены в высшем обществе . [b] [c] С 1954 года музыкальное развлечение на балу традиционно проводят музыканты оркестра Лестера Ланина . [214] [215]
В популярной культуре
Waldorf Astoria был местом съемок множества фильмов и сериалов. Джинджер Роджерс возглавила весь звездный ансамбль в фильме 1945 года « Уик-энд в Вальдорфе» , действие которого происходило в отеле и частично снималось там же. [13] [21] Другие фильмы, снятые в отеле, включают «Горожане» (1970), Бродвей, Дэнни Роуз (1984), « Путешествие в Америку» (1988), « Запах женщины» (1992), «Ковбойский путь» (1994). ), Random Hearts (1999), Analyze This (1999), Из любви к игре (1999), Serendipity (2001), The Royal Tenenbaums (2001), Maid in Manhattan (2002), Two Weeks Notice (2002), End века (2005), Мистер и миссис Смит (2005), Розовая пантера (2006) и Обман (2006). [25] Телевизионные сериалы, снятые в Уолдорфе, включают « Закон и порядок» , « Спаси меня» , « Секс в большом городе» , «Клан Сопрано» и « Воля и благодать» . [25]
О Вальдорфах написано несколько биографий, в том числе « История Вальдорфа» Эдварда Хангерфорда (Нью-Йорк: Сыновья Г.П. Патнэма, 1925) и « Признания Гранд-отеля: Уолдорф-Астория» Горация Саттона (Нью-Йорк: Генри Холт, 1953). [216] Лэнгстон Хьюз написал стихотворение под названием «Реклама для Уолдорф-Астории», критикуя отель и приглашая безработных и бездомных занять место в отеле. [217] Уоллес Стивенс написал стихотворение под названием «Прибытие в Вальдорф», в котором он противопоставляет дикую страну джунглей Гватемалы «возвращению в Вальдорф». В романе Мэг Кэбот « Джинкс» Весенний вечер школы Чепмен проходит в Уолдорф-Астории. Именно в этот момент Тори (главный антагонист) раскрывает первую попытку Джин совершить любовное заклинание, которое послужило катализатором для событий романа. [218]
В честь отеля был назван « Вальдорф из серии кукол ». В эпизоде с Диззи Гиллеспи в главной роли его напарник Стэтлер (названный в честь Стэтлера Хилтона , также в Манхэттене) не смог приехать из-за болезни, поэтому жена Уолдорфа Астория поехала с ним. [219] Биограф Айн Рэнд Энн Хеллер написала, что Waldorf Astoria вдохновила «Уэйн-Фолклендский отель» в романе Рэнда « Атлас расправил плечи» . [220]
Смотрите также
- Список самых высоких зданий в Нью-Йорке
- Оркестр Вальдорф – Астория
Рекомендации
Заметки с пояснениями
- ↑ Профессору Элазару Л. Сукенику свитки впервые подарил в 1947 году торговец древностями в Вифлееме. Из-за недавнего раздела Палестины евреям не разрешили туда поехать. Сукеник переоделся арабом, чтобы поехать в город. Ему разрешили изучить свитки и взять небольшой фрагмент для проверки. Когда он вернулся в Вифлеем, чтобы купить их на следующий день, он обнаружил, что дилера вынудили продать их Сирийской православной церкви. Архиепископ Мар Самуил предложил продать их Сукенику за 125 000 долларов США; прежде чем сделка могла состояться, жизни Мара Самуэля угрожала опасность, и он бежал в Соединенные Штаты. Сукеник умер в 1953 году, не сказав больше ни слова о местонахождении свитков. [68] В 1954 году в The Wall Street Journal появилось объявлениео продаже четырех свитков. [69] Йигаэль Ядин, сын профессора Сукеника, находился с визитом в Соединенных Штатах, когда появилось объявление, и кто-то обратил на него внимание. Тогда государство Израиль планировало тайно купить свитки. [68]
- ↑ Сюда входят аристократы принцесса Югославия Катарина , Ванесса фон Бисмарк (праправнучка Отто фон Бисмарка ), принцесса Наталья Елизавета Давидовна Оболенская (внучка принца Ивана Оболенского , председателя Международного бала дебютанток), принцесса Инес де Бурбон. Parme , графиня Магдалена Габсбург-Лотарингия (пра-правнучка императрицы Елизаветы «Сиси» Австрии ) и леди Генриетта Сеймур (дочь герцога и герцогини Сомерсет и потомок Генриха VIII жены Джейн Сеймур ). [209]
- ↑ Безымянная элита: Триша Никсон , [210] Джули Никсон , Дженни Эйзенхауэр , Эшли Уокер Буш (внучка президента Джорджа Буша и племянница президента Джорджа Буша ), Люсинда Робб (внучка президента Линдона Б. Джонсона ), Кристин Колби (дочьдиректора ЦРУ Уильяма Колби ), [211] Холлистер Ноултон (будущая женадиректора ЦРУ Дэвида Петреуса ), [212] Шарлотта и Кэтрин Форбс (внучки Малкольма Форбса ) и Кристина Хаффингтон (дочь Арианны Хаффингтон из Huffington Post) все были приглашены на бал. [209] Иванка Трамп (дочь президента Дональда Трампа ) и Саша и Малия Обама (дочери президента Барака Обамы ) также были приглашены в качестве дебютанток на Международный бал дебютанток. [213]
Цитаты
- ^ а б в г Багли, Чарльз В. (7 октября 2014 г.). «Уолдорф-Астория будет продана по сделке на 1,95 миллиарда долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ Waldorf Astoria New York в Emporis
- ^ "Уолдорф Астория Нью-Йорк" . SkyscraperPage .
- ^ Waldorf Astoria New York в Structurae
- ^ a b Flippin 2011 , стр. 34.
- ^ а б Бернардо 2010 , стр. 40.
- Перейти ↑ Emmerich 2013 , p. 7.
- ^ "Вальдорф-Астория" . Edwardianpromenade.com. 27 апреля 2009 . Проверено 30 мая 2014 года .
- ^ Шварц 2009 , стр. 103.
- ^ "Уолдорф Астория бросает знак равенства, которого мы едва заметили" . HotelChatter. 10 февраля 2009 . Проверено 30 мая 2014 года .
- ^ Хирш 1997 , стр. 61.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 20.
- ^ Б с д е е г «История отеля» . Waldorfnewyork.com . Проверено 30 мая 2014 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 132.
- ^ Моррисон 2014 , стр. 11.
- ^ а б Сейфер 1998 , стр. 204.
- ^ «Вальдорф-Астория уступит место офису» . Вечерний журнал Линкольна . Линкольн, Небраска. 21 декабря 1928 г. с. 13 - на сайте газетах..
- ^ "Отель Мир Известный" . Нью-Йорк Трибьюн . Нью Йорк, Нью Йорк. 3 февраля 1918 г. с. 1 - на сайтах газетах.com.
- ^ Епископ, Джим (26 января 1958 г.). «Гнев, злоба, оттенок истории Вальдорфа» . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. п. 2 - через газетный сайт.
- ^ а б Морхаус III 1991 , стр. 21.
- ^ а б «Стрелец выстрелил при попытке ограбления Вальдорф-Астории» . CNN . 17 октября, 2004. Архивировано из оригинала на 10 декабря 2008 года . Проверено 2 января 2015 года .
- ^ "Вальдорфская Астория" . Архитектура Нью-Йорка . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ а б Морхаус III 1991 , стр. 8.
- ^ Кашман 1988 , стр. 373.
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д «Информационный бюллетень по отелям» (PDF) . Школа профессиональных исследований Нью-Йоркского университета . 2009 . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 18.
- ^ a b c Смит 2007 , стр. 595.
- ^ Чирский, Оскар (5 октября 1937 г.). «Голос Бродвея» . Пчела . Данвилл, Вирджиния. п. 6 - на сайтах газетах.com.
- ^ Чирский, Оскар (5 октября 1937 г.). «Голос Бродвея» . Пчела . Данвилл, Вирджиния. п. 12 - на сайтах газетах.com.
- ^ Nasaw 2007 , стр. 841.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 32.
- ^ «Светская жизнь в Готэме» . Еженедельный вестник Индианы . Индиана, Пенсильвания. 20 сентября 1899 г. с. 1 - на сайтах газетах.com.
- ^ «Банкет в честь доктора медицины Фредерика А. Кука, Арктический клуб Америки, 23 сентября 1909 года, Уолдорф-Астория, Нью-Йорк», Библиотека Конгресса . Проверено 13 января 2014 года .
- ^ «Поздравительные обращения, произнесенные на бесплатном ужине судье Элберту Х. Гэри в Waldorf-Astoria, Нью-Йорк, 15 октября 1909 года» . Интернет-архив . Проверено 13 января 2014 года .
- ^ Кунц & Smith 1998 , стр. 77.
- ^ «Шесть градусов Титаника» . History.com . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ «Запрос Сената США» . Проект «Титаник» . Проверено 20 января 2015 года .
- Перейти ↑ Ward 2012 , p. 146.
- ^ «Шерри переезжает 17 мая; план пятьдесят восьмой улицы изменен« Запретом и большевизмом » » . Нью-Йорк Таймс . 17 мая 1919 г. с. 28 . Проверено 5 января 2015 года .
- Перейти ↑ Klein 2005 , p. 25.
- ^ "Напряженная неделя радиостанции WDAF-Chillicothe Music Co., чтобы получить программы" . Конституционная трибуна Chillicothe . Чилликот, штат Миссури. 15 ноября 1925 г. с. 1 - на сайтах газетах.com.
- ^ «Серия Victor 1927 откроется всемирно известным художником» . Новости Индианаполиса . Индианаполис, Индиана. 1 января 1927 г. с. 7 - на сайтах газетах.com.
- ^ «Новая компания берет на себя NBC Blue Net». Республиканская пчела из Фресно. 10 января 1942 г. с. 5.
- ^ Бланке 2002 , стр. 121.
- ^ а б Епископ, Джим (28 января 1958 г.). "Из глубин долгов Роза Вершина Хостелов" . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. п. 14 - на сайтах газетах.com.
- ^ а б в Епископ, Джим (28 января 1958 г.). «Из моря красных чернил, слез, роза Нью-Вальдорфская башня» . The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, штат Юта. п. 18 - на сайте газетах..
- ^ Робинс, AW; Нью-Йоркский транзитный музей (2013). Центральный вокзал: 100 лет памятнику Нью-Йорка . АБРАМС. п. 150. ISBN 978-1-61312-387-4. Проверено 6 декабря 2018 года .
- ^ а б Кором 2008 , с. 422.
- ^ Моррисон 2014 , стр. 105.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 40.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 46-7.
- ^ «Люциус Бумер, 68 лет, вальдорфский режиссер, мертв в Норвегии» . Kingston Daily Freeman . Кингстон, Нью-Йорк. 26 июля 1947 г. с. 1 - на сайтах газетах.com.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 259.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 215.
- Перейти ↑ Harker 2007 , p. 47.
- ^ Ш в е б 2009 , стр. 115.
- ^ Турбэк, Майкл (2018). Какая шикарная вечеринка это была!: Заново открывая для себя еду и напитки золотого века американских ночных клубов . Skyhorse Publishing. п. 165. ISBN 978-1-5107-2779-3. Проверено 11 декабря 2018 года .
- ^ Studwell, William E .; Балдин, Марк (2000). The Big Band Reader: песни, одобренные оркестрами Swing Era и другими популярными ансамблями . Ресурсы по истории музыки. Haworth Press. п. 215 . ISBN 978-0-7890-0914-2. Проверено 11 декабря 2018 года .
- ^ «На стенде - Эдди Дучин в отеле Waldorf Astoria» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 4 декабря 1948 г., с. 39 . Проверено 11 декабря 2018 года .
- ^ Харбутт 1988 , стр. 3.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 176, 185.
- ^ Бреслер 2004 , стр. 169.
- ^ Марморштейн, Гэри. Этикетка: История Columbia Records . Пресс Рот Грома. п. 165.
- ^ Портер 2010 , стр. 149.
- ^ а б Сорин 2002 , стр. 109.
- ^ Кэрролл 2006 , стр. 25.
- ^ Зельстедт-младший Альберт (22 марта 1992 г.). «Гарри М. Орлинский, 84 года, ведущий библеист» . Балтиморская звезда . Балтимор, штат Мэриленд. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года.
- ^ а б в Айзекс, Марти (1 ноября 1992 г.). «Человек, который купил свитки Мертвого моря» . Современное обозрение .
- ^ «Доска объявлений о продаже четырех свитков Мертвого моря» . The Wall Street Journal . 1954. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 125.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 126.
- ^ a b c Морхаус III 1991 , стр. 226.
- ^ ЖИЗНЬ . Time Inc. 23 мая 1960 г. с. 90 . ISSN 0024-3019 .
- Перейти ↑ Avery 2010 , p. 50.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 225.
- ^ а б Морхаус III 1991 , стр. 235.
- ^ a b c d Морхаус III 1991 , стр. 227.
- ^ ЖИЗНЬ . Time Inc. 6 мая 1957 г., стр. 201 . ISSN 0024-3019 .
- Перейти ↑ King 2011 , p. 427.
- ^ ЖИЗНЬ . Time Inc. 8 декабря 1958 г., стр. 137 . ISSN 0024-3019 .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 230.
- ^ a b c Морхаус III 1991 , стр. 254.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 218.
- Перейти ↑ Fletcher 2010 , p. 376.
- ^ "The Who Setlist на церемонии введения в Зал славы рок-н-ролла № 5" . Setlist.fm . Проверено 20 января 2015 года .
- ^ Дана 2011 , стр. 227.
- ^ Taraborrelli 2014 , стр. 118.
- ^ Стэнли Теркель (1931). «Новый Вальдорф против неба» . Старый и проданный . Проверено 26 февраля 2011 года .
- ^ «Роскошные отели Нью-Йорка и 5-звездочные каникулы - Наследие Уолдорф Астория Нью-Йорка» . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ «Кортеж» . Сан-Антонио Экспресс . Сан-Антонио, Техас. 13 ноября 1974 г. с. 1 - на сайтах газетах.com.
- ^ «Президент смотрит на энергию» . Регистратор времени . Зейнсвилл, Огайо. 11 декабря 1974 г. с. 1 - на сайтах газетах.com.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 185-6.
- ^ Литтман 1987 , стр. 155.
- ^ «Рождение IBM PC» . IBM . Проверено 19 января 2014 года .
- ^ Fizel 2012 , стр. 41.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 57.
- ^ «Посол Эдвард П. Джереджян выступит на банкете Waldorf-Astoria в воскресенье, 27 мая» . Армянский репортер . 5 мая 2001 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 20 января 2015 г. - через HighBeam Research (требуется подписка) .
- ^ «Бен Аффлек на 5-м ежегодном гала-вечере DGA Honors Gala, проходившем в Waldorf Astoria в Нью-Йорке, среда, 29 сентября 2004 г.» . KRT Фото . 29 сентября, 2004. Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 20 января 2015 г. - через HighBeam Research (требуется подписка) .
- ↑ Knight 2014 , стр. 923.
- ^ «Hilton рассматривает возможность строительства Waldorf-Astoria в Вегасе» . Интернэшнл Геральд Трибюн . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . 15 декабря 2006 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ «The Waldorf = Astoria Collection объявляет об открытии первого спа-центра Guerlain от легендарного гостиничного бренда в отеле Waldorf = Astoria в Нью-Йорке. (Обзор компании)» . Неделя биотехнологий . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . 8 октября 2009 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ Франк, Роберт (6 октября 2014 г.). «Вальдорф становится самым дорогим отелем из когда-либо проданных: 1,95 миллиарда долларов» . CNBC . Проверено 6 октября 2014 года .
- ^ «Вальдорф Астория превращается в кондоминиумы» . Рейтер . 1 июля 2016 . Проверено 14 июля, 2016 .
- ^ Якас, Бен (1 марта 2017 г.). "Видео: Стиви Уандер серенады Уолдорф-Астория в его последнюю ночь перед закрытием" . Готэмист . Проверено 15 марта 2021 года .
- ^ Берк, Керри; Грин, Леонард (27 февраля 2017 г.). «Нью-йоркский отель Waldorf Astoria закрывается на капитальный ремонт» . NY Daily News . Проверено 13 марта 2017 года .
- ^ Пасси, Чарльз (28 июня 2016 г.). «Подача: рестораны Waldorf Astoria закрываются» . Wall Street Journal . Проверено 14 июля, 2016 .
- ^ Хуровиц, Ноа (7 марта 2017 г.). «Мидтаун и Театральный квартал, отдел недвижимости Waldorf Astoria Interiors, отметили через несколько дней после закрытия для ремонта» . Dnainfo. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 года .
- ^ Плитт, Эми (11 июня 2019 г.). «375 новых квартир Waldorf Astoria появятся на рынке этой осенью» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2019 года .
- ^ Моррис, Кейко (11 июня 2019 г.). "Waldorf Astoria продает квартиры, поскольку китайские владельцы не обращают внимания на перенасыщение" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Проверено 11 июня 2019 года .
- ^ «Anbang привлекает Дугласа Эллимана к продаже квартир Waldorf Astoria» . Настоящая сделка . 11 июня 2019 . Проверено 11 июня 2019 года .
- ^ «После ремонта стоимостью 1 миллиард долларов Waldorf Astoria снова открывается - и теперь вы можете жить там» . www.yahoo.com . Проверено 21 ноября 2019 года .
- ^ «10 главных секретов отеля Waldorf Astoria в Нью-Йорке» . Нетронутый Нью-Йорк . 16 марта 2021 . Проверено 17 марта 2021 года .
- ^ «Знаменитые часы Waldorf-Astoria снова готовы к работе» . Блумберг . 1 января 2021 . Проверено 17 марта 2021 года .
- ^ Кэри, Билл (31 августа 2020 г.). «Застройщик представляет первый взгляд на резиденции в культовом нью-йоркском Waldorf Astoria» . Особняк Глобал . Проверено 17 марта 2021 года .
- ^ Минк, Рэнди (1 сентября 2002 г.). «Waldorf-Astoria: великая серая вдова с Парк-авеню олицетворяет Нью-Йорк в лучшем виде. (Курорт месяца)» . Путешествуйте по Америке . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ «Глава 6: Исторические ресурсы» (PDF) . Проект доступа Ист-Сайд , mta.info. С. 6–7 . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ а б Морхаус III 1991 , стр. 53.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 130.
- Перейти ↑ Lashley, Lynch & Morrison 2007 , p. 102.
- Перейти ↑ Reed 2012 , p. 25.
- Перейти ↑ Wong 2010 , p. 151.
- ^ Файн Коллинз, Эми (июнь 2003 г.). « » Г - н Кеннет «Battelle: Парикмахерская Кто стилизация Джеки Кеннеди, Мэрилин Монро, и Кэтрин Хепберн» . Ярмарка тщеславия . Проверено 20 января 2015 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 141.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 54.
- ^ «Новый ресторан удостоен звезды династии» . Daily Tar Heel . Чапел-Хилл, Северная Каролина. 23 октября 1984 г. с. 1 - на сайтах газетах.com.
- ^ а б Дэвис 2011 , стр. 27.
- ^ Мартинес, Хосе (20 июля 2010 г.). «Квартира Коула Портера в Waldorf-Astoria может стать вашей за 140 тысяч долларов в месяц» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 января 2015 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 60-1.
- ^ «17-й ежегодный президентский ужин» . Университет Святого Иоанна. Архивировано из оригинального 19 - го января 2015 года . Проверено 19 января 2015 года .
- ^ "Новости обеда Мемориального фонда Альфреда Смита" . ABC News . Проверено 19 января 2015 года .
- ↑ Дорн, Сьюзан, «Президентский люкс, Вальдорфские башни, Нью-Йорк», Дизайн гостеприимства , июль / август 1994 г., страницы 31–35.
- ^ «Большой европейский бал в ознаменование исторического события 1 мая» . Manhattanhungarians.org . Проверено 19 января 2015 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 55.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 140.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 64-5.
- ^ Скотт Аллен Ноллен (1 января 2004 г.). Луи Армстронг: жизнь, музыка и экранная карьера . Макфарланд. п. 192. ISBN. 978-0-7864-1857-2.
- ^ Джошуа Берретт (1 октября 2008 г.). Луи Армстронг и Пол Уайтмен: Два короля джаза . Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-12747-8.
- ^ Ведущий, Ваш (22 января 2019 г.). «Зал славы рок-н-ролла» . Вальдорфская Астория . Проверено 25 апреля 2021 года .
- ^ а б Морхаус III 1991 , стр. 142.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 96.
- ^ а б в Майеровиц, Скотт (22 сентября 2009 г.). "За кулисами шикарного президентского люкса Waldorf Astoria" . ABC News . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ jslach (1 ноября 2017 г.). «Годы борьбы и признания 1933-1964» . Президентская библиотека и музей Герберта Гувера . Проверено 25 апреля 2021 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 187.
- ^ "Гостевые комнаты Уолдорфа Нью-Йорка" . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ «Удобства в люксах» . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ а б в «Номера и апартаменты» . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ а б Морхаус III 1991 , стр. 151.
- ^ «Отель Waldorf = Astoria в Нью-Йорке запустил линию продуктов, отражающих стиль отеля в стиле ар-деко» . Промышленность бытовых и личных товаров . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . 1 июня 2004 года Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ а б Бреннан, Джозеф (2002). "Центральный вокзал, платформа Вальдорф-Астория" . Колумбийский университет .
- ^ «Частная железнодорожная платформа Waldorf-Astoria навсегда закрыта» . НьюЙоркология . 7 февраля 2006 года Архивировано из оригинального 14 ноября 2010 года . Проверено 25 февраля 2011 года .
- ^ Нельсон, Крейг (11 ноября 2013 г.). "Секреты отеля Waldorf Astoria" . New York.com . Архивировано из оригинала на 11 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ Форрест Викман (1 мая 2014 г.). «Есть ли секрет Метро в Нью - Spider-Man Real? Разъяснение» . Шифер .
- ^ Элла Мортон. «Дорожка 61» . Атлас-обскура . Проверено 2 мая 2014 года .
- ^ Хилтон 1957 , стр. 227.
- ^ "Хотите верьте, хотите нет, Рипли" . Тайрон Дейли Геральд . Тайрон, штат Пенсильвания. 25 июля 1984 г. с. 7 - на сайтах газетах.com.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 206.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 119.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 204.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 208-9.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 222.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 210.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 200.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 199.
- ^ «Столовая» . Waldorfnewyork.com . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ a b c Морхаус III 1991 , стр. 211.
- ^ a b Моррисон 2014 , стр. 121.
- ^ «История вальдорфского салата» . Проект кухни . Проверено 20 сентября 2009 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 24.
- Перейти ↑ Fine & Turner 2001 , p. 10.
- ^ Rojek 2004 , стр. 141.
- ^ Крокетт, А.С. (1931). Дни бара Old Waldorf: с конноминой и составом из четырехсот девяноста одной аппетитной закуски и целительного угощения, которые давно известны, ими восхищаются и которые подают на знаменитой Большой медной железной дороге; А также Глоссарий для антикваров и изучающих американские нравы . Авентин Пресс . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ Крокетт, А.С. (1935). Старая книга адвокатского сословия Вальдорфа-Астории: с поправками в связи с отменой XVIII века; Предоставление правильных рецептов для пятисот коктейлей и коктейлей, известных и подаваемых на самой известной в мире латунной железной дороги до запрета, вместе с более чем сотней утвержденных рецептов коктейлей и других напитков, созданных во время действия запрета; Целое, приправленное историческими примерами, смешанное в шейкере анекдотов и поданное с охотником за просветительской информацией . AS Crockett . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ Кайафа, Ф. (2016). Барная книга Waldorf Astoria . Пингвин Рэндом Хаус, ООО. ISBN 978-0-14-312480-1. Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ Симонсон, Роберт (7 марта 2013 г.). "Коктейльная Библия Вальдорфа, ремикс" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ «Номинанты на премию Джеймса Берда 2017 года» . Фонд Джеймса Берда . 15 марта 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ Штрауб, Жак (1914). Напитки . Ежемесячная пресса отеля . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ Чирки О. (1934). 100 знаменитых коктейлей: романтика вин и спиртных напитков, этикет, рецепты . Kenilworth Press . Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ Сосье, Т. (2011). Дно Теда Сосье [с иллюстрациями двенадцати самых выдающихся художников Америки] (2-е изд.). Мартино Файн Букс. ISBN 978-1-891396-65-6. Проверено 3 декабря 2017 года .
- ^ «Знаменитый нью-йоркский отель Waldorf-Astoria отмечает свое 100-летие» . доступ через HighBeam Research (требуется подписка) . Knight Ridder / Служба новостей Tribune. 11 октября, 1993. Архивировано из оригинального 29 марта 2015 года . Проверено 5 января 2015 года .
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 106.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 117, 181.
- ^ а б Морхаус III 1991 , стр. 147.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 22.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 27.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 168.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 161.
- ^ Скруп, Дэниел (2006). Г-н демократ: Джим Фарли, Новый курс и создание современной американской политики (PDF) . press.umich.edu. С. 215–229. ISBN 9780472021505. OCLC 646794810 . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ Кристофер Кляйн (7 октября 2014 г.). «Знаменитый отель Waldorf Astoria переходит из рук в руки» . История . Проверено 7 октября 2014 года .
- Перейти ↑ Hart 2009 , p. 406.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 148.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 14.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 46-7.
- ↑ Ли, Мэтью «США откажутся от китайского Уолдорфа на Генеральной Ассамблее ООН». Архивировано 26 июня 2015 г. в Wayback Machine . Associated Press, 17 июня 2015 г.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 151-4.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 154.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 10-2, 200-1, 216, 252.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 137.
- ^ «Биография гангстера» . Essortment.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 31 мая 2012 года .
- ^ Броуд, Уильям Дж. (4 мая 2009 г.). «Битва за смелую неудачу провидца» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2015 года .
- ^ «Гостиницы Нью-Йорка, где была создана история» . Архивировано из оригинала на 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 года .
- ^ Spoto 1993 , стр. 337.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 6, 146.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 133.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 136.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 9.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 143.
- ^ Morehouse III 1991 , стр. 254-5.
- ^ «Hilton продает отель Waldorf Astoria в Нью-Йорке за 2 миллиарда долларов» . Хранитель . 6 октября 2014 . Проверено 19 января 2015 года .
- ^ а б «В моде на NYSD» . NYSD . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ Редакторы, Rolling Stone. «Становление дочери президента» . Rolling Stone . Проверено 29 декабря 2017 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ «Кристин М. Колби выходит замуж» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ "Холлистер Ноултон обручен с кадетом Дэвидом Х. Петреусом" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ «Дебютантки поклоняются обществу на гала-концерте в Нью-Йорке» . AP News . Проверено 17 декабря 2017 года .
- ^ Фодераро, Лиза В. (30 декабря 2008 г.). «Гламур все еще правит, но с меньшим количеством дебютанток» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2018 года .
- ^ Трагер, Джеймс (2010). Нью-Йоркская хронология: полный сборник событий, людей и анекдотов от голландцев до наших дней . HarperCollins. п. 595. ISBN 978-0-06-201860-1. Проверено 11 декабря 2018 года .
- Перейти ↑ Wharton 2001 , p. 199.
- ^ Хьюз 2008 .
- Перейти ↑ Cabot 2008 , p. 191.
- ^ Конрад, Стейси (10 февраля 2009 г.). «Удивительные истории о 20 персонажах кукол» . CNN . Проверено 27 декабря 2016 года .
- ^ Хеллер, Энн (9 февраля 2004 г.). «Дневник Нью-Йорка» . Наблюдатель . Проверено 4 августа 2020 года .
Библиография
- Эйвери, Жанна (21 апреля 2010 г.). Восходящий знак . Издательская группа «Корона». ISBN 978-0-307-49020-9.
- Бернардо, Марк (1 июля 2010 г.). Безумцы Манхэттен: Путеводитель посвященного лица . Пресса ревущих сороковых годов. ISBN 978-0-9843165-7-1.
- Бланке, Дэвид (1 января 2002 г.). 1910-е гг . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0-313-31251-9.
- Бреслер, Роберт Дж. (2004). Свобода ассоциации: права и свободы в соответствии с законом . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-772-6.
- Кэбот, Мэг (4 сентября 2008 г.). Джинкс . Пан Макмиллан. ISBN 978-0-230-22555-8.
- Кэрролл, Марк (2 ноября 2006 г.). Музыка и идеология в Европе холодной войны . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-03113-4.
- Кэшман, Шон Деннис (1988). Америка в эпоху титанов: прогрессивная эра и Первая мировая война . NYU Press. ISBN 978-0-8147-1411-9.
- Комсток, Уильям Т. (1898). Архитектура и строительство . 28 (общественное достояние ред.). Нью-Йорк: В. Т. Комсток.
- Дана, Лео Пол (1 января 2011 г.). Всемирная энциклопедия предпринимательства . Эдвард Элгар Паблишинг. ISBN 978-1-84980-845-3.
- Дэвис, Джерри Хемпель (16 ноября 2011 г.). Роман с дорогами: из первых рук руководство примадонны вождения, к востоку от Миссисипи . Тейлор Трэйд Паблишинг. п. 27 . ISBN 978-1-58979-620-1.
- Эммерих, Александр (24 июля 2013 г.). Джон Джейкоб Астор и первая великая американская удача . Макфарланд. ISBN 978-1-4766-0382-7.
- Хорошо, Гэри Алан; Тернер, Патриция А. (1 сентября 2001 г.). Шепот на цветной линии: слухи и раса в Америке . Калифорнийский университет Press. п. 10 . ISBN 978-0-520-92685-1.
- Физел, Джон (2012). Справочник по исследованиям экономики спорта . ME Шарп. ISBN 978-0-7656-4186-1.
- Флетчер, Тони (4 марта 2010 г.). Дорогой мальчик, жизнь Кита Муна . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-85712-222-3.
- Флиппин, Алексис Липсиц (25 января 2011 г.). Нью-Йорк Фроммера с детьми . Джон Вили и сыновья. ISBN 978-1-118-01949-8.
- Харбут, Фрейзер Дж. (1988). Железный занавес . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-536377-7.
- Харкер, Хайме (2007). Америка посредине: женские романы, прогрессивизм и авторство посредников в период между войнами . Univ of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-597-5.
- Харт, Алан (1 января 2009 г.). Сионизм: Давид стал Голиафом . Дистрибьюторы SCB. ISBN 978-0-932863-79-9.
- Хилтон, Конрад Николсон (1957). Будь моим гостем . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-76174-5.
- Хирш, Джефф (1997). Отели Манхэттена 1880-1920 гг . Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-5749-6.
- Хьюз, Лэнгстон (26 июня 2008 г.). Большое море: автобиография . Отпечатки лап. ISBN 978-1-4395-0507-6.
- Кинг, Грег (1 мая 2011 г.). Герцогиня Виндзорская . Кенсингтонская издательская корпорация. ISBN 978-0-8065-3521-0.
- Король, Моисей (1893 г.). Справочник королей Нью-Йорка (общественное достояние, ред.). М. Кинг. п. 218 .
- Кляйн, Генри Х. (1 декабря 2005 г.). Династическая Америка и те, кто ею владеет . Cosimo, Inc. ISBN 978-1-59605-671-8.
- Найт, Глэдис Л. (11 августа 2014 г.). Места поп-культуры: энциклопедия мест в американской популярной культуре [3 тома] . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39883-4.
- Кором, Джозеф Дж. (2008). Американский небоскреб, 1850-1940: празднование высоты . Книги Брандена. п. 422 . ISBN 978-0-8283-2188-4.
- Кунц, Том; Смит, Уильям Олден (1 марта 1998 г.). Слушания о катастрофе "Титаник" . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-671-02553-3.
- Лэшли, Конрад; Линч, Пол; Моррисон, Элисон Дж. (2007). Гостеприимство: социальная линза . Эльзевир. ISBN 978-0-08-045093-3.
- Литтман, Джонатан (1987). Однажды в ComputerLand: удивительная история Билла Милларда на миллиард долларов . Прайс Стерн Слоун. ISBN 978-0-89586-502-1.
- Морхаус III, Уорд (1991). Вальдорфская Астория: позолоченная мечта Америки . Xlibris, Corp. ISBN 978-1413465044.[ самостоятельно опубликованный источник ]
- Моррисон, Уильям Алан (14 апреля 2014 г.). Waldorf Astoria . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4671-2128-6.
- Насо, Дэвид (30 октября 2007 г.). Эндрю Карнеги . Пингвин. ISBN 978-1-101-20179-4.
- Портер, Эрик (11 октября 2010 г.). Проблема будущего мира: WEB Du Bois и концепция расы в середине века . Издательство Университета Дьюка. ISBN 978-0-8223-9319-1.
- Рид, Паула (2012). Пятьдесят модных образов, изменивших 1960-е . Музей дизайна, Лондон: Hachette UK. ISBN 978-1840916171.
- Ройек, Крис (2004). Фрэнк Синатра . Polity. ISBN 978-0-7456-3090-8.
- Шварц, Эван И. (13 октября 2009 г.). Последний изобретатель-одиночка . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-06-185614-3.
- Швебер, Сильван С. (30 июня 2009 г.). Эйнштейн и Оппенгеймер: значение гения . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-04335-0.
- Сейфер, Марк (1 мая 1998 г.). Волшебник: жизнь и времена Николы Теслы: жизнь и времена Николы Теслы . Цитадель. ISBN 978-0-8065-3556-2.
- Смит, Эндрю Ф. (1 мая 2007 г.). Оксфордский компаньон американской еды и напитков . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-530796-2.
- Сорин, Джеральд (2002). Ирвинг Хоу: жизнь страстного несогласия . NYU Press. п. 109 . ISBN 978-0-8147-9821-8.
- Спото, Дональд (1993). Мэрилин Монро: Биография . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-8154-1183-3.
- Тараборрелли, Дж. Рэнди (1 апреля 2014 г.). Хилтоны: правдивая история американской династии . Гранд Сентрал Паблишинг. ISBN 978-1-4555-8236-5.
- Уорд, Грег (2012). Грубый путеводитель по Титанику. Лондон: грубые гиды. ISBN 978-1-40538-699-9.
- Уортон, Аннабель Джейн (1 июля 2001 г.). Строительство холодной войны: отели Hilton International и современная архитектура . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-89419-5.
- Вонг, Ализа З. (2010). Джули Уиллетт (ред.). Энциклопедия американской индустрии красоты: Парикмахеры, знаменитости . Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд. ISBN 9780313359491.
дальнейшее чтение
- Американский архитектор и архитектура . 59–62 (общественное достояние ред.). Бостон, Массачусетс: The American Architect and Building News Company. 1898 г.
- Крокетт, Альберт Стивенс (1 августа 2005 г.). Старая книга бара Waldorf-Astoria . Издательство «Новый день». ISBN 978-0-9743259-0-3.
- Поммер, Альфред; Поммер, Джойс (2013). Изучение Мюррей-Хилла на Манхэттене . История Press. ISBN 978-1-62619-059-7.
- "Экстерьеры гостиницы" Вальдорф-Астория " (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 5 января 1993 г.
- "Интерьер гостиницы Вальдорф-Астория" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 7 марта 2017 г.
- Белый, Норваль ; Вилленски, Эллиот и Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19538-386-7.
Внешние ссылки
- Официальный сайт отеля
- Официальный корпоративный сайт
- Waldorf Astoria в Интернет-архиве
- Коллекция Astor на виртуальной выставке индейских артефактов Университета Вирджинии, первоначально выставленных в Гриль-зале отеля Astor
- Уолдорф-Астория в Истории Нью-Йорка
- План этажа вестибюля гостиницы
Предшественник Первый | Места проведения церемонии вручения премии "Тони" 1947-1953 гг. | Преемник Plaza Hotel |
Предшественник Roosevelt Hotel | Площадки драфта 1979 года | Преемник Park Central Hotel |