В Pahang малайского фольклора , Walinong Сари ( Джави : والينوڠ ساري) была легендарная принцесса из Inderapura славятся своей красотой и боевых навыков. Сказка о принцессе увековечена в народной песне, названной ее именем.
Говорят, что принцесса Валинонг Сари жила в Индерапуре, в Королевстве Старый Паханг . Ее описывают как исключительно красивую принцессу с сильным характером. Прекрасно владея копьями и мечами, она была известна своим мастерством силата , малайского боевого искусства. [1]
По мере того как рассказы о ее красоте и умениях распространялись по соседним королевствам, многие приходили просить ее руки и сердца, но принцесса не нашла ни один из них приемлемым. Ее отец стал беспокоиться о том, чтобы найти для дочери подходящего мужа. В то же время небесный царь Раджа Мамбанг Сегара, обителью которого также была гора Тахан , услышал о принцессе. Он был заинтригован ее рассказами и решил узнать о ней правду. Переодетый уродливым человеком, он спустился с горы, чтобы найти ее. [2]
Когда он наконец получил аудиенцию у принцессы, Раджа Мамбанг Сегара обнаружил, что она все время закрывала лицо вуалью. Он решил проверить ее навыки силата, вызвав ее на дуэль, заявив, что сможет победить ее. Это был вызов, против которого принцесса не могла устоять, потому что она никогда не проигрывала сражений. В условленное время и в условленном месте началась дуэль. Поскольку оба они были одинаково хорошими воинами, поединок длился три дня и три ночи. Но в конце третьего дня фата принцессы упала, впервые открыв ее необыкновенную красоту Радже Мамбанг Сегара. Король был мгновенно ошеломлен ее красотой и тут же потерял сознание. [3]
Когда его вымыли, проявился его истинный облик, и принцесса Валинонг Сари влюбилась в него. Но когда отец небесного царя, Раджа Лакшамана Петир, увидел, как события разворачиваются с вершины горы Тахан, он очень рассердился, потому что ни одно небесное существо не могло упасть в обморок или проиграть битву с простой смертной красавицей. Он бросил в Индерапуру молнии и молнии, и, когда буря утихла, Раджа Мамбанг Сегара растворился в воздухе. Позже той ночью принцессе Валинонг Сари приснился сон, в котором один мудрец сказал ей, что Раджа Мамбанг Сегара был небесным королем горы Тахан. Проснувшись на следующий день, она исчезла из дворца в поисках своего возлюбленного, чтобы ее больше не видели. [4]
Эта история упоминается в народной песне « Валинонг Сари» . Среди самых ранних современных исполнений этой песни была Рафиа Буанг, которая включила песню в свой альбом Bingkisan dari Pahang, который она посвятила исключительно народным песням Паханга. Еще одно известное исполнение принадлежит Сити Нурхализа , которая включила эту песню в свой дуэтный альбом Seri Balas (1999).