Уоллес Уилкинсон

Уоллес Уилкинсон
57-й губернатор Кентукки
В офисе 8 декабря 1987 г. - 10 декабря 1991 г.
Лейтенант	Бреретон Джонс
Предшествует	Марта Лэйн Коллинз
Преемник	Бреретон Джонс
Личная информация
Родившийся	Уоллес Гленн Уилкинсон ( 1941-12-12 )12 декабря 1941 г., округ Кейси, Кентукки , США.
Умер	5 июля 2002 г. (2002-07-05)(60 лет) Лексингтон, Кентукки , США
Место отдыха	Мемориальный парк Сарасота, Сарасота, Флорида
Политическая партия	Демократичный
Супруг (а)	Марта Кэрол Стаффорд
Альма-матер	Университет Кентукки (выбыл)
Профессия	Бизнесмен

Уоллес Гленн Уилкинсон (12 декабря 1941 - 5 июля 2002) был американский бизнесмен и политик из Содружества в Кентукки . С 1987 по 1991 год он был 57-м губернатором штата . Уилкинсон бросил колледж в Университете Кентукки в 1962 году, чтобы заняться розничной торговлей книгами, которую он начал. Бизнес быстро стал национальным успехом, и Уилкинсон реинвестировал свою прибыль в недвижимость, сельское хозяйство, транспорт, банковское дело, уголь и строительство, став чрезвычайно богатым. В 1987 году он присоединился к многолюдному участнику губернаторских праймериз Демократической партии . После отставки двух бывших губернаторов и сидящегоВице-губернатор на протяжении большей части гонки, Уилкинсон начал расти в опросах после найма тогда еще неизвестного консультанта кампании Джеймса Карвилла . Уилкинсон проводил кампанию, обещая не вводить новые налоги, и выступал за государственную лотерею в качестве альтернативного средства сбора денег для государства. Уилкинсон удивил большинство политических наблюдателей, выиграв предварительные выборы и победив своего соперника- республиканца на всеобщих выборах.

Уилкинсон смог обеспечить принятие поправки к конституции, разрешающей лотерею штата. Он также помог разработать значительный законопроект о реформе образования в ответ на постановление Верховного суда Кентукки, который объявил всю систему государственных школ штата неконституционной. Срок Уилкинсона разразился политическим скандалом и непростыми отношениями с законодательным собранием штата. Он выступал за поправку к конституции штата, которая позволила бы ему баллотироваться на второй срок подряд в качестве губернатора, но поправка была отклонена в Генеральной Ассамблее . Его жена Мартапопыталась стать его преемником, но вышла из кампании из-за слабой поддержки ее кандидатуры. После своего пребывания на посту губернатора Уилкинсон столкнулся с тяжелыми финансовыми проблемами. В 2001 году на него подала в суд группа кредиторов, и в ходе разбирательства выяснилось, что он использовал схему Понци, чтобы сохранить свой бизнес на плаву. Позже в том же году он и его жена Марта объявили о банкротстве. В 2002 году Уилкинсон был госпитализирован с закупоркой артерии. Его состояние осложнилось рецидивом неходжкинской лимфомы . 4 июля 2002 г. у него случился инсульт, и на следующий день его семья отказалась от его жизнеобеспечения в соответствии с ранее выраженным им желанием.

Ранняя жизнь [ править ]

Уоллес Уилкинсон родился на ферме в округе Кейси, штат Кентукки , примерно в 5 милях (8,0 км) к юго-западу от города Либерти , 12 декабря 1941 года. ^[2] Сын Гершеля и Клео (Лэй) Уилкинсон, у него было двое. старшие братья и младшая сестра. ^[3] Его родители были фермерами и владели небольшим универсальным магазином. ^[2] Когда Уилкинсону было четыре года, семья переехала в Либерти, и семья открыла бакалею Уилкинсона. ^[2] В детстве он разносил газеты, продавал попкорн в уличных киосках и вместе с другом детства владел салоном чистки обуви. ^[4] Он также сопровождал своего отца, чтобы продавать продукты из кузова грузовика. ^[2]Во время одной из таких поездок он встретил Марту Кэрол Стаффорд , родители которой владели продуктовым магазином примерно в 16 км от дома. ^[2] Двое встречались в средней школе и поженились в 1960 году. ^[2] У них было двое детей: Уоллес Гленн Уилкинсон-младший (род. 1970) и Эндрю Стаффорд Уилкинсон (р. 1972). ^[5]

Уилкинсон был членом баскетбольной команды первокурсников средней школы Либерти. ^[3] Используя прибыль от своих ранних предприятий, он купил деловой гардероб, который принес ему титул лучше всего одетого члена его старшего класса. ^[3] Он окончил среднюю школу в 1959 году, но из-за плохой учебной программы он остался без кредитов, необходимых для поступления на инженерную программу Университета Кентукки . ^[3] Он начал продавать корма для скота в Скоттсвилле, Кентукки , а также работал на фабрике по производству жалюзи, одновременно посещая занятия в Кэмпбеллсвиллском колледже, чтобы заработать необходимые ему кредиты. ^[3]В 1962 году он переехал в Лексингтон, штат Кентукки , и поступил в Университет Кентукки. ^[3] Во время учебы в колледже он работал в книжном магазине Кеннеди в Лексингтоне. ^[6] Позже он и два друга заняли деньги, чтобы открыть галерею в мягкой обложке Кентукки в Лексингтоне; В том же году Уилкинсон бросил школу, чтобы заняться бизнесом на полную ставку. ^{[2] [6] [7]} В то время старшеклассники Кентукки были обязаны покупать свои собственные учебники, но не было рынка для покупки и продажи подержанных книг; Бизнес Уилкинсона ориентировался на этот рынок и был очень успешным. ^[2]

Деловые предприятия [ править ]

Уилкинсон открыл книжный магазин Уоллеса в июне 1965 года после того, как местный биржевой маклер помог ему привлечь необходимый первоначальный капитал путем публичного размещения акций. ^[3] К этому времени Кентукки принял закон о бесплатных учебниках по указанию губернатора Джулиана Кэрролла , поэтому Уилкинсон перешел к продаже учебников для колледжей студентам Университета Кентукки. ^[6] На протяжении 1960-х Уилкинсон отказывался платить государственный налог с продаж по своим сделкам; он и Джо Кеннеди, владелец книжного магазина Кеннеди, заявили, что уплата налога ставит их в невыгодное положение по сравнению с университетским книжным магазином, который не платит государственные налоги, потому что им управляет университет, освобожденный от налогов. ^[3]В 1977 году Апелляционный совет по налогам постановил, что все три книжных магазина должны были платить налог, но к этому времени срок давности истек, и ни один из трех книжных магазинов не должен был платить какие-либо задолженность по налогам. ^[3] Книжный магазин Уоллеса продолжал быстро расширяться, открывая розничные магазины в двадцати восьми штатах и ​​став одной из крупнейших книжных фирм страны. ^{[5] [8]} В январе 1971 года он подумывал о выпуске дополнительных акций, чтобы привлечь капитал для покупки Barnes & Noble , базирующейся в Провиденсе, штат Род-Айленд , но исполнительный комитет Wallace's не хотел покупать компанию так далеко и заблокировал этот шаг. ^[3]В апреле 1977 года Уилкинсон был процитирован за ложную и вводящую в заблуждение рекламу в сочетании с заявлениями, сделанными в радиорекламе книжного магазина Уоллеса, в которых утверждалось, что они предлагают первые в истории скидки на новые учебники для колледжей. ^[3] В судебном заседании Уилкинсон признал, что претензии не соответствовали действительности, пообещал прекратить показ рекламы и согласился вернуть любые деньги, излишне уплаченные клиентами. ^[3]

Успешно завоевав сеть книжных магазинов, Уилкинсон занялся другими коммерческими предприятиями в области девелопмента, сельского хозяйства, транспорта, банковского дела, угольных предприятий и строительства. ^[7] Он купил несколько частных самолетов, чтобы удовлетворить свои разнообразные интересы по всему штату, а в 1973 году создал Wilkinson Flying Service, чтобы держать самолеты занятыми, когда он ими не пользуется. ^[9] После инвестирования в недостроенный торговый центр Bluegrass в Лексингтоне в начале 1977 года он приобрел треть акций здания Перселла на Вайн-стрит в Лексингтоне позже в том же году. ^[9] Здание было занято лишь частично, но стало более ценным из-за открытия близлежащей арены Рупп в октябре 1976 года и нового здания.Отель Hyatt в мае 1977 года. ^[9] Девелоперы Дональд и Дадли Уэбб разработали планы строительства Винного центра в этом квартале; к маю 1979 года у них были варианты выкупа любой собственности в квартале, кроме доли Уилкинсона в здании Перселла. ^[9] Не желая удовлетворить запрашиваемую Уилкинсоном цену, они вместо этого заключили с ним партнерство для совместного развития Vine Center. ^[9] Когда Уилкинсон в конце концов продал свою долю в предприятии в конце 1981 года, он получил прибыль в размере не менее 1,3 миллиона долларов от своих инвестиций. ^[9] Затем он сформировал государственно-частное партнерство с городом Лексингтон, чтобы построить отель Capital Plaza в 1983 году. ^[9]Город предоставил 3 миллиона долларов капитала и еще 8,5 миллиона долларов в виде гарантированных займов в дополнение к инвестициям Уилкинсона в размере 1,15 миллиона долларов. ^[9] Книжным магазинам Уоллеса было передано 95% собственности в отеле, что позволило компании защитить активы на 2 миллиона долларов от федерального подоходного налога и потребовать более 400 000 долларов в виде налоговых льгот. ^[9]

Несмотря на то, что Уилкинсон играл важную роль на рынке недвижимости Лексингтона, он яростно защищал свою частную жизнь; какое-то время он даже отказывался разрешать газетам публиковать его фотографии. ^[6] Его общественный авторитет начал расти, когда он объявил о планах строительства 50-этажного Всемирного угольного центра на углу улиц Мэйн и Известняк в Лексингтоне. ^{[6] [9]} После завершения это будет самый большой офисный комплекс между Атлантой и Чикаго. ^[9] Уилкинсон надеялся, что все основные угольные компании штата переместят свои офисы в центр, что сделает его центром международного рынка угля. ^{[ необходима цитата ]} Вскоре после того, как Уилкинсон снес историческийPhoenix Hotel уступил место зданию, на угольном рынке наступило явное затишье, а пустой участок, на котором должен был стоять предполагаемый угольный центр, высмеяли как «Безумие Уолли» и «Озеро Уилкинсон». ^[10] В 1984 году правительство городского округа Лексингтон-Фейет заключило договор аренды с Уилкинсоном на строительство временного муниципального парка на этом участке. ^[10] Уилкинсон признал, что он не сможет развить предлагаемый Мировой угольный центр в ближайшем будущем, и мэр Лексингтона Скотти Бэслер хотел улучшить собственность до того, как город примет финал мужского баскетбольного турнира NCAA 1985 года на Rupp Arena. . ^[10]В начале 1985 года Уилкинсон заключил сделку с правительством штата и городских округов, чтобы сохранить парк и построить публичную библиотеку и гараж, в то же время позволив Уилкинсону построить и управлять 21-этажным жилым комплексом над гаражом. ^[11] Критики утверждали, что правительство города-графства спасло Уилкинсона от неудачной инвестиции, купив у него собственность и предоставив ему субсидируемую государством низкую процентную ставку по его ипотеке в размере 12 миллионов долларов для многоквартирного дома. ^[9]

Предполагаемое похищение Джеромом Джерниганом [ править ]

10 апреля 1984 года Уилкинсон якобы был похищен человеком по имени Джером Джерниган. ^[12] В 1977 году Уилкинсон предоставил Джернигану стартовые деньги для Jernigan Export Timber, Inc., компании, которая производила и экспортировала деревянный шпон на международном уровне. ^[13] Компания прекратила свое существование примерно во время развода Джернигана с его женой, секретарем-казначеем компании, в декабре 1980 года. ^[13] Сын Джернигана, Виктор, продолжал работать на Уилкинсона в другой должности до 1982 года. ^{[13] ]}

По словам Уилкинсона, за несколько месяцев до предполагаемого похищения Джерниган несколько раз приходил в офис Уилкинсона с требованием денег, которые, как он утверждал, ему причитались за его предыдущие деловые отношения с Уилкинсоном. ^[14] Уилкинсон сказал, что производил запрошенные платежи, но когда 10 апреля он отклонил просьбу Джернигана, Джерниган представил ему четырехстраничную предсмертную записку , затем достал пистолет и сказал Уилкинсону: «Я собираюсь убить сначала ты." ^[14] Уилкинсон также утверждал, что Джерниган под дулом пистолета заставил его ехать в отель Crowne Plaza во Франкфурте, принадлежащий Уилкинсону. ^[12]Они провели ночь в отеле, и где-то ночью Уилкинсон связался с Джеймсом Олдриджем, президентом New Farmers National Bank в Глазго, Кентукки . ^[15] Уилкинсон, который владел долей в New Farmers National Bank, сказал Олдриджу, что ему как можно скорее нужны 500 000 долларов. ^[15] На следующий день Уилкинсон и Джерниган вылетели в Глазго на борту самолета Wilkinson Flying Service, другой компании, принадлежащей Уилкинсону. ^[14] Уилкинсон сказал, что Джерниган угрожал убить сотрудников компании, если Уилкинсон попытается предупредить их. ^[14] Олдридж встретил Уилкинсона и Джернигана с деньгами, которые Уилкинсон просил в муниципальном аэропорту Глазго . ^[14]По прибытии Уилкинсон заплатил Джернигану 500 000 долларов и был освобожден целым и невредимым. ^[12]

После освобождения Уилкинсон предупредил ФБР , и Джерниган был арестован в тот же день в Лексингтоне. ^[12] После ареста у него были два пистолета, шесть комплектов наручников и 400 000 долларов наличными. ^[14] Джерниган сообщил властям, что он и Уилкинсон провели предыдущую ночь в Crowne Plaza, обсуждая урегулирование разногласий, возникших в результате их более ранних деловых отношений. ^[15] Условия урегулирования, как утверждал Джерниган, включали выплату наличными в размере 500 000 долларов от Уилкинсона, часть из которых должна была профинансировать новое коммерческое предприятие, аналогичное предыдущему экспорту шпона Джернигана. ^[15]Уилкинсон также предоставит Джернигану машину, меблированную квартиру в Лексингтоне и зарплату в 5000 долларов в месяц. ^[15] Джерниган заявил, что после выплаты 500 000 долларов Уилкинсон решил отказаться от соглашения и изобразить столкновение как преступление. ^[15] Уилкинсон отрицал обвинения Джернигана и утверждал, что деньги, которые позже были возвращены, потребовались Джерниганом в качестве выкупа за его освобождение. ^[15]

Спустя несколько недель Джерниган подал встречный иск против Уилкинсона в окружной суд округа Фейет . ^[12] Он попросил суд присудить ему 50 миллионов долларов в качестве штрафных санкций и определить прибыль, полученную его и Вилкинсоном компанией по производству шпона, из которых он получит половину. ^[15] Судья приказал переместить дело в Луисвилл, поскольку предполагаемое преступление было совершено в Глазго, в западном округе штата . ^[14] Обвинения штата против Джернигана, которые включали похищение человека и ношение спрятанного смертоносного оружия, были сняты, так что федеральные обвинения в вымогательстве имели преимущественную силу. ^[14]Несмотря на возражение его адвоката, суд обязал Джернигана пройти психиатрическую экспертизу, чтобы определить, был ли он сумасшедшим или умственно неполноценным для собственной защиты. ^[16] Назначенный судом психиатр счел Джернигана правомочным предстать перед судом, и в конце мая он был освобожден под залог в размере 25 000 долларов. ^[16]

После освобождения под залог Джерниган вернулся в комнату в Continental Inn в Лексингтоне, где он жил до своего ареста. ^[17] 18 июля 1984 года сын Джернигана Рэнди нашел его мертвым в комнате. ^[17] Вскрытие показало, что Джерниган страдал коронарным атеросклерозом , а болезнь сердца была официально указана в качестве причины смерти. ^[17] Полиция Лексингтона определила, что нет никаких доказательств, свидетельствующих о нечестной игре. ^[17] Бывшая жена Джернигана продолжала вести дело Джернигана против Уилкинсона, но судья окружного суда округа Фейет присудил Уилкинсону упрощенное судебное решение о прекращении дела в 1986 году ^[18].

Политическая жизнь [ править ]

Объявив о своих планах относительно Всемирного угольного центра, Уилкинсон начал посещать заседания городского городского совета Лексингтона, где отстаивал свои консервативные в финансовом отношении политические взгляды. ^[6] Он был поклонником Рональда Рейгана , хотя и сказал, что хотел бы, чтобы Рейган был таким же демократом, как он сам. ^[6] В 1979 году Уилкинсон стал участником кампании Терри Макбрайера против Джона И. Брауна-младшего на губернаторских праймериз Демократической партии . ^[5] Он организовал критический сбор средств на кампанию мэра Лексингтона 1981 года Скотти Бэслера , хотя большинство бизнесменов в Лексингтоне поддерживали оппонента Бэслера. ^[19]На праймериз губернатора Демократической партии 1983 года он занимал пост финансового председателя предвыборной кампании Харви Слоана . ^[8] Когда Слоан проиграл близкую гонку вице-губернатору Марте Лэйн Коллинз , кандидат от республиканцев Джим Баннинг попытался заручиться поддержкой Слоана и его сторонников, включая Уилкинсона. ^{[20] Однако} после месяца рассмотрения Уилкинсон полностью одобрил кандидатуру демократов. ^[21] В следующем году он руководил короткой сенаторской кампанией бывшего губернатора Брауна . ^[8]Уже рассматривая возможность баллотироваться на пост губернатора в 1987 году, Уилкинсон надеялся устранить Брауна как потенциального конкурента на этот пост, помогая ему быть избранным в Сенат, но Браун досрочно завершил свою кампанию по состоянию здоровья. ^[19] Работая в различных кампаниях, Уилкинсон обнаружил, что ему нравится соревноваться на политической арене. ^[5] Он лоббировал Генеральную Ассамблею принять законопроект о мультибанковской холдинговой компании, позволяющий банковским компаниям владеть более чем одним банком Кентукки. ^[4] Законопроект принят в 1984 году. ^[4]

Демократические праймериз 1987 г. [ править ]

В апреле 1985 года Уилкинсон сформировал избирательный комитет перед губернаторскими выборами 1987 года. ^[22] Относительно неизвестный в штате Уилкинсон был первым кандидатом, участвовавшим в гонке. ^[22] В первичное поле Демократической партии в конечном итоге вошли два предыдущих губернатора Кентукки, Джон И. Браун-младший и Джулиан Кэрролл ; действующий вице-губернатор Стив Бешир , который позже выиграл два срока на посту губернатора в 2007 и 2011 годах ; и Грэди Стамбо, секретарь кабинета губернатора Марты Лэйн Коллинз. ^{[5] В} начале гонки Браун был явным фаворитом, а Уилкинсон финишировал пятым. ^{[23] [24]}Уилкинсон финансировал свою собственную кампанию, и менеджер кампании Дэнни Бриско предложил ему нанять консультанта по кампании, чтобы связаться с большой концентрацией колеблющихся избирателей в штате. ^[5] После нескольких интервью Уилкинсон нанял тогда еще неизвестного политического консультанта по имени Джеймс Карвилл ; Позже Карвилл возглавил успешную президентскую кампанию Билла Клинтона в 1992 году . ^{[4] [5]}

Бешир, считающийся вторым по силе кандидатом в первичной гонке, провел большую часть кампании, нападая на Брауна, а Браун тратил время и ресурсы, отвечая на атаки Бесира. ^[25] Тем временем Уилкинсон атаковал всех своих противников в гонке как политических инсайдеров, рекламируя свой собственный путь от бедности к финансовому успеху. ^[23] Он назвал пакет стимулов, который действующий губернатор Марта Лейн Коллинз предложила, чтобы заманить завод Toyota в штат, «крупной ошибкой и ужасной сделкой», сделавшей Кентукки «посмешищем для всего мира». ^[24] Он также утверждал, что и Браун, и Бешир поднимут налоги, и предложил государственную лотерею., который, как он утверждал, принесет в казну штата 70 миллионов долларов в год в качестве альтернативы более высоким налогам. ^{[23] [25]} Предложение оказалось особенно популярным в Северном Кентукки , жители которого обычно ездили в соседний Огайо, чтобы сыграть в лотерею этого штата. ^[23] Уилкинсон также выступал за всеобщую реформу образования, заявляя, что у детей Кентукки «нет проблем с обучением; у них есть проблемы с обучением». ^[26] Двукратный бывший губернатор AB «Хэппи» Чендлер придал кампании Уилкинсона дополнительное доверие своим одобрением. ^[4]

В конце апреля Браун по-прежнему лидировал в опросах общественного мнения на 20%. ^[24] Однако, когда Бешир начал падать в опросах, Уилкинсон поднялся. ^[24] К выходным в День поминовения он был вторым среди кандидатов. ^[23] Браун в значительной степени игнорировал Уилкинсона до тех пор, пока за неделю до выборов он не начал размещать рекламу, в которой ставил под сомнение сумму денег, которую, по утверждению Уилкинсона, будет получена в результате государственной лотереи. ^[24] Уилкинсон выиграл предварительные выборы, набрав 36 процентов голосов против 26 процентов за Брауна, 18 процентов за Бешира, 12 процентов за Стумбо и 6 процентов за Кэрролла. ^[24] В общей сложности Уилкинсон потратил рекордные 4 миллиона долларов во время первичной кампании. ^[23]Историк из Кентукки Томас Д. Кларк высказал мнение, что щедрые траты Уилкинсона во время избирательной кампании побудили законодательный орган принять меры по реформе финансирования избирательной кампании . ^[4]

Губернаторская кампания 1987 г. [ править ]

Демократы пользовались преимуществом регистрации избирателей 3 к 1 в Кентукки, и, хотя он был аутсайдером в первичной кампании, Уилкинсон стал фаворитом против кандидата от республиканцев , представителя штата Джона Харпера из Шепердсвилля . ^[23] Ларри Форги , которого готовили к выдвижению от республиканцев, неожиданно выбыл из гонки перед первичными выборами, в результате чего партия оказалась в очень невыгодном положении с малоизвестным и недостаточно финансируемым кандидатом. ^[27] В то время как Харпер сразу же начал свою всеобщую избирательную кампанию, Уилкинсон почти не появлялся на публике - за исключением сборов средств - до второй недели сентября. ^[28]Он также отказался одобрить меру реформы образования стоимостью 125 миллионов долларов, которую действующий губернатор Марта Лейн Коллинз провела через законодательный орган в 1985 году, что стоило ему одобрения Ассоциации образования Кентукки . ^[29] Ассоциация поддержала Харпера, впервые в своей истории поддержав кандидата в губернаторы от республиканцев, но поддержала Бретона Джонса , кандидата от Демократической партии на пост вице-губернатора. ^[30]

Харпер назвал лотерею Уилкинсона экономикой « Алисы в стране чудес ». ^[23] Кроме того, кампания Харпера подняла ряд этических вопросов в отношении деловых отношений Уилкинсона. ^[31] Гэри Стаффорд, зять Уилкинсона, который был президентом книжного магазина Уоллеса, признал себя виновным в незаконном прослушивании телефонных разговоров и откате показаний счетчиков пробега на автомобилях компании. ^[31] Компания также была вынуждена выплатить 44 641 доллар неуплаченных налогов. ^[31]Кроме того, председатель республиканского государства Боб Гейбл задал вопрос, помогал ли Уилкинсон итальянским бизнесменам обходить законы, затрудняющие экспорт итальянской валюты, маскируя предприятия в сфере недвижимости под законные деловые операции с Jernigan Export Timber. ^[32] Гейбл также нанял частного следователя, который определил, что существуют «веские основания» подозревать, что нечестная игра была причастна к смерти делового партнера Уилкинсона, Джерома Джернигана. ^[31] Несмотря на утверждения Гейбла и выводы следователя, сотрудники полиции Лексингтона заявили, что не видят причин для возобновления расследования. ^[33] Харпер оказался в затруднительном положении по сбору средств, собрав всего 225 000 долларов на всю кампанию по сравнению с 8 миллионами долларов Уилкинсона.^[34] Это лишило его возможности купить достаточно времени в СМИ, чтобы укрепить в умах избирателей какие-либо этические вопросы о Уилкинсоне. ^[27] Кампания Уилкинсона также затронула личную жизнь Харпера, признав, что она сообщила СМИ о сыне Харпера, который был застрелен при попытке кражи со взломом. ^[35]

На всеобщих выборах Уилкинсон победил Харпера 504 674 голосами против 273 141. ^[8] Получив 65% голосов, он побил рекорд Джулиана Кэрролла в 62,8%. ^[34] Низкая явка избирателей помешала ему установить рекорд по количеству голосов, полученных кандидатом на выборах губернатора Кентукки, и он получил на несколько тысяч голосов меньше, чем Бреретон Джонс, победивший кандидат от Демократической партии на пост вице-губернатора. ^[34] Он нес 115 из 120 округов Кентукки - побив старый рекорд Кэрролла в 99 - но проиграл в Фейетте, округе его проживания. ^[34] Опрос, проведенный телевизионной станцией Луисвилля после выборов, показал, что 76% избирателей хотели бы, чтобы у них был еще один кандидат, за которого они могли бы проголосовать.^[27]

Законодательная сессия 1988 г. [ править ]

Еще до того, как он официально вступил в должность, некоторые из публичных комментариев Уилкинсона установили враждебные отношения с Генеральной Ассамблеей. Всего через два дня после своего избрания он сказал репортерам, что будет использовать «всю полноту власти» своего офиса для утверждения своей повестки дня законодательным органом и что он «представляет ситуацию», в которой он будет использовать свой комитет политического действия (PAC). , Кентуккианцы за лучшее будущее, чтобы помочь победить законодателей, выступавших против него. ^[36] При губернаторах Брауне и Коллинзе законодательная власть становилась все более независимой от губернатора, и репортеры Lexington Herald-Leader высказали мнение, что спикер Палаты представителей Дон Блэндфорд и президент Сената Pro Tem Джон «Эк» Роузбудет неохотно уступить власть главному исполнительному директору. ^[36] Во время законодательной сессии 1988 года Роуз внес законопроект, устанавливающий предел в 4000 долларов на сумму, которую PAC могут внести в избирательную кампанию во время отдельных выборов, и ограничение в 2000 долларов на сумму, которую любое лицо может внести в один PAC в течение одного дня. учитывая выборы. ^[37] Месяц спустя Уилкинсон отрекся, сказав, что он «оговорился» и намеревался использовать свой PAC только для содействия принятию поправки к лотерее. ^[38] Несмотря на обещание губернатора, законодательный орган принял законопроект Роуза. ^[37]

Напряженность также возникла между Уилкинсоном и избранным вице-губернатором Джонсом вскоре после выборов. ^[39] Во время кампании, Джонс сказал, что он говорил с Уилкинсоном о том, чтобы быть более открытым с прессой, и сказал, что в случае избрания он не будет «согласным» для Уилкинсона. ^[39] На пресс-конференции вскоре после выборов Уилкинсон сказал, что не знает, какую роль Джонс будет играть в своей администрации, и что многое будет зависеть от того, что имел в виду Джонс, когда сказал, что не согласен со всеми позициями Уилкинсона. . ^[39] В конце ноября 1987 года Уилкинсон объявил, что Джонс возглавит продвижение сельскохозяйственной программы администрации. ^[40] Lexington Herald-Leaderсообщил, что это не будет основной ролью Джонса в администрации, но никаких других подробностей предоставлено не было. ^[40]

Хотя поправки, снимающие конституционный запрет Кентукки на лотерею штата, вносились на каждую законодательную сессию с середины 1970-х годов, избрание Уилкинсона придало этому вопросу новый импульс, и Генеральная Ассамблея приняла поправку требуемым большинством голосов на сессии 1988 года. ^{[41] [42]} Другая поправка, принятая во время срока Уилкинсона, требовала одобрения землевладельца, прежде чем добыча вскрытия могла произойти на участке собственности. ^[42] Эта поправка по существу отменила решение суда 1956 года и отменила практику выдачи документов широкой формы, которые позволяли владельцам собственности продавать свои права на добычу полезных ископаемых, сохраняя при этом право собственности на сооружения и другие наземные улучшения. ^[42]Третья поправка, за которую выступал Уилкинсон, позволила бы избранным государственным чиновникам добиться успеха на своем посту. ^[8] Во время своей губернаторской кампании он настаивал на том, что не будет стремиться к применению такой поправки к себе, но вскоре после своего избрания он изменил курс и настоял на поправке, которая не исключала действующих должностных лиц. ^[43] Поправка стала одним из главных приоритетов Уилкинсона на законодательной сессии 1988 года, и он пригрозил работать против законодателей, которые выступали против нее. ^[43]Законодатели предложили, чтобы поправка о правопреемстве включала положения, продлевающие срок полномочий законодателей штатов для поддержания баланса власти между исполнительной и законодательной ветвями власти; Уилкинсон настоял на том, чтобы Генеральная Ассамблея приняла «чистую» поправку о наследовании, свободную от любых других положений, которые могли бы уменьшить шансы поправки на одобрение избирателей штата. ^[43] Кентукки Палата представителей прошла такую поправку, но государство Сенат продолжал давить на законодательные уступки, предложив ежегодные законодательные сессии и обязательный сток в губернаторских праймериз , когда один кандидат не получил большинство голосов , поданные. ^[43]Когда Уилкинсон отклонил оба предложения, лидеры Сената отказались выносить поправку на голосование. ^[43] Отказ Уилкинсона от его предвыборного обещания не добиваться преемственности для нынешних руководителей нанесло ущерб его репутации. ^[4]

Пропаганда Уилкинсона поправки еще больше повредила его отношениям с вице-губернатором Джонсом, потому что Джонс уже объявил о своем намерении баллотироваться на пост губернатора в 1991 году. ^[44] После заседания Джонс сказал толпе в Оуэнсборо, что если Уилкинсон созовет специальное заседание, чтобы настоять на этом законодатели передают его образовательную повестку, что Генеральная Ассамблея, вероятно, «бросит ее ему в лицо». ^[44] В ответ Уилкинсон сказал, что Джонс должен «участвовать в улучшении процесса, не относиться ко всему так негативно» и «уделять внимание своему собственному бизнесу». ^[44] Lexington Herald-LeaderВ статье отмечалось, что обещанная пресс-конференция, посвященная роли Джонса в администрации, еще не состоялась, и что «большинство наблюдателей ожидают, что этого никогда не произойдет». ^[44] Отношения двух мужчин продолжали оставаться натянутыми на протяжении всего их срока; Позже Джонс описал это как «ужасное». ^[45]

Создание лотереи Кентукки [ править ]

Лидеры южных баптистов и объединенных методистов возглавили оппозицию поправке во время правления Уилкинсона, активировав Коалицию против государственной лотереи. ^[41] Несмотря на оппозицию, избиратели Кентукки одобрили поправку к лотерее 694 577 голосами против 446 937 на выборах в ноябре 1988 года. ^[46] Через несколько дней после выборов Уилкинсон подписал прокламацию о созыве специальной законодательной сессии, которая должна начаться 28 ноября, чтобы принять закон о проведении лотереи. ^[47] Призыв поручил законодательному собранию рассмотреть законопроект, основанный на рекомендациях лотерейной комиссии Уилкинсона. ^[47]Рекомендации включали создание совета по лотерее, президент и члены которого будут назначаться губернатором и могут быть отстранены от должности только губернатором, а выручка за первый год должна быть равномерно разделена между программами обучения детей младшего возраста, программами для пожилых людей и разовый бонус ветеранам войны во Вьетнаме . ^[47] Законодатели настаивали на усилении законодательного контроля над лотереей и не одобряли четких целевых ориентиров для доходов, предпочитая распределить их на законодательной сессии 1990 года. ^[47] Они также возражали против освобождения комиссии лотереи от открытых отчетов и законов об открытых собраниях . ^[47]

Сразу после созыва сессии демократическое руководство в обеих палатах Генеральной Ассамблеи объявило, что не будет поддерживать целевое выделение средств для лотереи, но позволит им накапливать их на условном депонировании до законодательной сессии 1990 года. ^[46] 14 декабря законодатели прервали заседание после принятия законопроекта о создании лотерейной комиссии из восьми членов, возглавляемой президентом, назначенным губернатором и утвержденным остальными семью членами. ^[48] Остальные семь членов совета будут отбывать сроки в шахматном порядке, будут назначены губернатором и утверждены Сенатом. ^[48]Закон также депонировал выручку до Генеральной Ассамблеи 1990 года и указывал, что первые расходы из этой выручки пойдут на разовую премию ветеранам войны во Вьетнаме. ^[46] Голосование по закону было 32–5 в Сенате и 92–6 в Палате представителей. ^[48] Несколько республиканских поправок, в том числе поправка сенатора Дэвида Л. Уильямса, касающаяся реализации местного права для округов решать, продавать ли лотерейные билеты или нет, были отклонены голосованием партийной линии. ^[48] Хотя законодательство не реализовало все предложения Уилкинсона по лотерее, он, тем не менее, похвалил его как «очень хороший» законопроект. ^[48]

Реформа образования [ править ]

31 мая 1988 г. судья окружного суда округа Франклин Рэй Корнс вынес решение по делу « Совет по лучшему образованию против Коллинза и др.». заявив, что система финансирования школ в Кентукки была неконституционной. ^[49] Иск был подан против предшественницы Уилкинсона, Марты Лэйн Коллинз, и нескольких членов правительства штата группой бедных школьных округов в качестве средства уравновешивания финансирования для всех школьных округов штата. Защитник образования, Уилкинсон отказался от защиты офиса губернатора в иске и присоединился к истцам, когда решение Корнса было обжаловано в Верховном суде Кентукки . ^[50]При подаче апелляции Верховный суд объявил всю систему государственных школ Кентукки неконституционной и обязал законодательные органы реформировать ее. ^[8]

Хотя законодатели штата утверждали, что реформирование системы государственных школ было слишком большой проблемой, чтобы решить ее в течение 60-дневной законодательной сессии 1990 года, и просили Уилкинсона созвать специальную законодательную сессию в июне 1990 года для рассмотрения этого вопроса, губернатор настаивал на том, чтобы этот вопрос был решен. принял решение во время очередной сессии и сказал, что не допустит рассмотрения увеличения налогов для финансирования улучшений в системе, если ему придется созвать специальную сессию. ^[51] Уилкинсон представил Генеральной Ассамблее проект бюджета, который содержал меры по увеличению налогов на сигареты и корпорации и отмене налоговых льгот для юридических, инженерных и рекламных услуг. ^[52] Законодатели высказались за повышение налога с продаж до шести процентов.^[8] На протяжении большей части законодательной сессии Уилкинсон оставался стойким противником повышения налога с продаж, неоднократно называя это «мертвым вопросом» и угрожая наложить вето. ^[53] Затем, 9 марта 1990 года, Уилкинсон объявил, что он откажется от своего возражения против налога в обмен на одобрение Ассамблеей выпуска облигаций на 600 миллионов долларов для финансирования улучшений дорог, которые он обещал во время кампании. ^{[8] [53]} Lexington Herald-Leader назвал этот шаг «ошеломляющий поворот» и отметилчто Уилкинсон не будет комментироватьпочему он изменил свое мнение. ^[53] Когда тупик между законодательным собранием и Уилкинсоном разрешен, спикер Палаты представителей Дон Бландфордобъявил, что оставшаяся часть заседания будет посвящена только утверждению государственного бюджета и принятию санкционированных судом реформ в сфере образования; По его словам, любые законопроекты, которые еще находятся в комитетах, не будут вынесены на голосование. ^[54] 11 апреля 1990 года Ассамблея приняла Закон Кентукки о реформе образования (KERA) во исполнение решения Верховного суда. ^[55] Помимо увеличения финансирования школ, он требовал высоких показателей эффективности и возлагал на школы ответственность за их выполнение. ^[26] Педагоги приветствовали этот закон как один из лучших национальных планов реформы образования. ^[8]

Даже после принятия KERA разногласия между Уилкинсоном и законодательными органами продолжались. Выпуск облигаций на 600 миллионов долларов для строительства дороги, который был платой за поддержку Уилкинсоном налога с продаж, был изменен, чтобы включить формулировку, которая позволяла законодательному органу определять, где были построены дороги. ^[56] Уилкинсон пригрозил наложить вето на эту меру, заявив, что ему не нужно одобрение Генеральной Ассамблеи для выпуска облигаций, но в конечном итоге он решил позволить этому стать законом без его подписи. ^[56] Уилкинсон наложил вето на 21 законопроект, принятый законодательным органом, но 13 из этих вето были отменены; это было наибольшее количество губернаторских вето, отмененных за один сеанс в наше время. ^[57]Большинство отмененных вето касалось законопроектов, укрепляющих законодательную ветвь власти по сравнению с исполнительной властью. ^[57] Генеральная Ассамблея также проголосовала за то, чтобы направить избирателям на ратификацию две предложенные поправки к конституции, укрепляющие законодательную ветвь власти по сравнению с исполнительной. ^[58] Один разрешал законодательному органу созывать себя на сессию - полномочия, конституционно закрепленные за губернатором, - если две трети его членов подписали петицию об этом. ^[58] Другой разрешал комитету законодателей приостанавливать действие постановлений, принятых исполнительной властью между сессиями законодательных органов, до повторного созыва всего законодательного органа. ^[58]Через свой комитет политических действий Уилкинсон выступил против обеих мер, и обе были отвергнуты избирателями штата на выборах в ноябре 1990 года. ^{[58] [59]}

Политические дебаты и позерство, приведшие к кончине KERA, также навсегда нарушили отношения между Уилкинсоном и вице-губернатором Джонсом. Во время митинга учителей во Франкфурте Джонс с сочувствием отнесся к их требованиям выделить больше денег на образование, чем поддерживал Уилкинсон. ^[45] Джонс хотел поговорить с толпой, собравшейся у Капитолия . ^[45] Находясь в офисе губернатора, Уилкинсон сказал Джонсу, что если он заговорит с толпой, он никогда не должен « снова ступать [ sic ] в этот офис». ^[45] Джонс бросил вызов Уилкинсону, поговорив с учителями, и, по словам Пенни Миллер, редактора общественных газет Джонса, больше никогда не входил в кабинет Уилкинсона. ^[45]

Другие вопросы срока Уилкинсона [ править ]

Уилкинсон также продвинул экономическое развитие штата. За время его пребывания в должности Delta Air Lines почти удвоила количество сотрудников, работающих в международном аэропорту Цинциннати / Северный Кентукки ; Уилкинсон обеспечил расширение Delta, согласившись ограничить обязательства компании по налогу с продаж на авиакеросин до 4 миллионов долларов в год. ^[60] Кроме того, Scott Paper Company открыла завод недалеко от Оуэнсборо , а испанская сталелитейная компания North American Stainless, расположенная недалеко от Кэрроллтона . ^[26]Во время своего пребывания в должности Уилкинсон входил в Комиссию по образованию штатов, Совет по политике роста Юга, Совет правительств штатов и Совет по энергетике южных штатов. ^[7] В 1990 году он был избран председателем Ассоциации губернаторов Юга и входил в Комиссию по вопросам образования Комитета по политике и приоритетам штатов. ^{[7] [61]}

Администрация Уилкинсона преследовала этические вопросы, которые в конечном итоге привели к судебному преследованию некоторых членов. Перед тем, как быть избранным губернатором, Уилкинсон попросил генерального прокурора Кентукки вынести решение о его праве собственности на отель Holiday Inn Capital Plaza во Франкфурте . В постановлении говорилось, что он должен продать отель, и в ноябре 1987 года Kentucky Central Life Insurance, компания, регулируемая государством, приобрела недвижимость за 12 миллионов долларов, включая 8,2 миллиона долларов долга. ^[62] Kentucky Central стала неплатежеспособной в 1994 году и была ликвидирована. В следующем году комиссар по страхованию штата Кентукки Джордж Николс III принял решение о ликвидации и подал иск против Уилкинсона, заявив, что имущество стоит всего 6 миллионов долларов. ^[63] Округ ФранклинОкружной судья Эрл О'Бэннон отклонил иск на том основании, что Уилкинсон сознательно не участвовал в нарушении финансовой ответственности Kentucky Central, хотя это, по его словам, имело «запах политики». ^[63]

Кроме того, расследование ФБР ( Операция Боптрот ) Генеральной ассамблеи Кентукки привело к появлению племянника Уилкинсона, Брюса Н. Уилкинсона, который служил его секретарем по назначению. Брюс Уилкинсон был признан виновным в вымогательстве , оштрафован на 20 000 долларов и приговорен к трем годам тюремного заключения. ^[4] Уоллес Уилкинсон расследовался большим жюри, но ему так и не было предъявлено обвинение. ^[26] Он категорически отрицал какие-либо проступки. ^[26]

В 1990 году жена Уилкинсона, Марта, объявила, что будет добиваться выдвижения от Демократической партии на пост губернатора в 1991 году. ^[64] Этот шаг широко рассматривался как суррогатная кандидатура, чтобы ее муж мог продолжить свою администрацию в течение второго срока подряд. ^[64] Среди ее соперников были вице-губернатор Джонс, мэр Лексингтона Скотти Беслер и доктор Флойд Г. Пур, бывший директор шоссе Кентукки. Поскольку опросы неизменно демонстрируют слабую поддержку ее кандидатуры, миссис Уилкинсон выбыла из гонки в мае 1991 года. ^[64] Ранее в том же году у Уоллеса Уилкинсона была диагностирована неходжкинская лимфома ограниченной стадии . ^[4]Этот диагноз также стал одним из факторов отказа г-жи Уилкинсон от участия в гонке. ^[64] Уоллес перенес операцию в клинике Майо в Рочестере , штат Миннесота, затем прошел лучевую терапию в Университете Кентукки. ^[26] Эти методы лечения устранили все признаки болезни к 1993 году, и врачи дали Уилкинсону отличный шанс на выздоровление. ^{[4] [26]}

Когда срок полномочий Уилкинсона истек, он назначил себя на шестилетний срок членом попечительского совета Университета Кентукки. ^[4] Этот шаг был беспрецедентным и вызвал особые споры из-за открытой вражды Уилкинсона с президентом университета Чарльзом Т. Ветингтоном-младшим . ^[64] Вскоре после этого возмущенный законодательный орган принял закон, который распустил существующие попечительские советы во всех государственных колледжах и университетах Кентукки и предписал воссоздать их, разрешив губернатору выбрать каждого члена из списка из трех кандидатов, рекомендованных независимой проверкой. доска. ^{[4] [65]}Джонс, сменивший Уилкинсона на посту губернатора, воспользовался положениями закона, чтобы удалить Уилкинсона и нескольких его назначенцев из университетских советов. ^[4]

Более поздняя жизнь и смерть [ править ]

После службы на посту губернатора Уилкинсон вернулся к своим делам. В начале 1990-х он начал занимать деньги, чтобы поддерживать платежеспособность своего книжного магазина и поддерживать свой расточительный образ жизни. ^[4] Его заинтересованность в баллотировании на пост губернатора, не проходившего подряд, по-видимому, сдерживалась системой государственного финансирования, которая существовала в Кентукки на тот момент для проведения выборов губернатора. В 1995 году он опубликовал свои мемуары под названием « Вы не можете этого сделать, губернатор! ; главной темой книги было его пренебрежение общепринятыми взглядами и политическими нормами. ^[26] В 1999 году он основал интернет-магазин ECampus.com , занимающийся розничной продажей книг. ^[4] Среди инвесторов компании был основатель Венди.Дэйв Томас , основатель Лонга Джона Сильвера Джеймс Паттерсон и президент Университета штата Огайо Уильям Инглиш Кирван . ^[66]

5 февраля 2001 года группа кредиторов Уилкинсона подала иск о наложении ареста на его компании. ^[26] В ходе последовавшего судебного разбирательства по делу о банкротстве Уилкинсон признал, что его обязательства превышали его активы на 300 миллионов долларов. ^[26] В ходе разбирательства выяснилось, что Уилкинсон был финансово неплатежеспособным с 1992 года и работал по схеме Понци , выплачивая своим кредиторам деньги, взятые в долг у других, а не свою собственную прибыль. ^[66] Он не платил федеральных подоходных налогов с 1991 года. ^[66] При низложении в июне 2001 года Уилкинсон более 140 раз ссылался на свою привилегию Пятой поправки против самооговора. ^[67]Книжный магазин Уоллеса был ликвидирован за 31 миллион долларов, а сайт ecampus.com был продан за 2,5 миллиона долларов. ^[67] Жена Уилкинсона, Марта, также подала заявление о банкротстве; его сыновья были вынуждены продать свои дома, чтобы погасить ссуды, предоставленные им отцом. ^[67] Во время процедуры банкротства Уилкинсоны переехали из Лексингтона в Неаполь, штат Флорида . ^[26]

Находясь в Лексингтоне для показаний 26 мая 2002 года, Уилкинсон начал испытывать боли в груди и был госпитализирован в больницу Св. Иосифа. ^[26] Врачи диагностировали у него артериальную закупорку и назначили операцию по шунтированию артерии . ^{[63] Однако} до того, как операция была проведена, врачи обнаружили еще одну лимфатическую массу. ^[63] Уилкинсон начал принимать химиотерапию , и 4 июня 2002 г. врачи удалили новообразование. ^{[26] 26} июня 2002 г. Уилкинсон был переведен на аппаратуру жизнеобеспечения . ^[63] 4 июля 2002 г. у него случился инсульт. ^[26]Уилкинсон ранее проинструктировал свою семью не продолжать жизнеобеспечение после того, как исчезла всякая надежда на выздоровление; соответственно, они решили прекратить жизнеобеспечение, и 5 июля 2002 года Уилкинсон умер. ^[4] Первоначально он был похоронен в Мемориальных садах Голубой травы в Николасвилле, Кентукки . В августе 2002 года его гроб был перенесен в запертый мавзолей в Мемориальном парке Сарасота в Сарасоте, Флорида ; Датой смерти его маркера семья выбрала 4 июля 2002 года. ^[63] Город Либерти назвал отрезок объездной дороги США 127, которая проходит через городской бульвар Уоллеса Уилкинсона в 1987 году. ^[68]

См. Также [ править ]

• Общественный колледж Центральной Вирджинии против Каца , важное дело Верховного суда США , возникшее в результате банкротства книжного магазина Уилкинсона.

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Адамс, Роджер С. (2004). «Уоллес Гленн Уилкинсон (1987–1991)». В Харрисон, Лоуэлл Х. (ред.). Губернаторы Кентукки: обновленное издание . Лексингтон, Кентукки : Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-2326-7.
• Браммер, Джек; Синди Ругели (10 июля 1988 г.). "Новый свод законов Кентукки вступает в силу в пятницу". Lexington Herald-Leader .
• Браммер, Джек; Джон Винн Миллер (29 ноября 1988 г.). «Планы расходов на лотерею отклонены в связи с началом специальной сессии, сенат и демократы Палаты представителей выступают против Уилкинсона». Lexington Herald-Leader .
• Браммер, Джек (19 июля 1983 г.). «Слоан объявляет, что поддержит Коллинза». Lexington Herald-Leader .
• Браммер, Джек; Джон Винн Миллер (29 ноября 1988 г.). «Уилкинсон созывает сессию по поводу планов по расходам на лотерею, подвергнутых нападкам со стороны законодателей, некоторых групп, которые могут получить прибыль». Lexington Herald-Leader .
• Браммер, Джек (12 апреля 1990 г.). «Уилкинсон позволяет без его подписи стать законом о дорожных залогах». Lexington Herald-Leader .
• Бёрдетт, Дик (17 октября 1987 г.). «Угадай, куда не собираются Джим и Тэмми». Lexington Herald-Leader .
• Кросс, Эл (1992). «Уилкинсон, Уоллес Гленн». В Kleber, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Кентукки . Младшие редакторы: Томас Д. Кларк , Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер. Лексингтон, Кентукки : Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-1772-0. Проверено 2 января 2010 года .
• Дионн, Э.Дж. (2 мая 1987 г.). «Расстроен в Демократических первичных выборах: Кентукки Рвение к переменам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2010 года .
• Дав-младший, Рональд Г. (1991). «Желуди в горном бассейне: роль судебных разбирательств, закона и юристов в реформе образования в Кентукки». Журнал Финансов Образования . 17 .
• Герцог, Жаклин (11 января 1985 г.). «Проект Даунтаун получил государственную поддержку». Lexington Herald-Leader .
• Герцог, Жаклин (20 июля 1984 г.). «Сердечная болезнь, обнаруженная при вскрытии Джернигана». Lexington Herald-Leader .
• Герцог, Жаклин (11 мая 1984 г.). « » Озеро Уилкинсон «будет заменена Временным Парк». Lexington Herald-Leader .
• Гейгер, Боб; Джозеф С. Страуд (10 марта 1990 г.). «Уилкинсон соглашается на увеличение налога с продаж; сигареты, сборы за услуги убраны». Lexington Herald-Leader .
• «Группа, чтобы помочь Беширу в настройке кампании». Lexington Herald-Leader . 19 июля 1985 г.
• Харрисон, Лоуэлл Х .; Джеймс К. Клоттер (1997). Новая история Кентукки . Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-2008-X.
• Холверк, Дик (8 ноября 1987 г.). «Сделайте глубокий вдох и сосчитайте до 10, избранный губернатор». Lexington Herald-Leader .
• Ханикатт, Валери (1 августа 1987 г.). «Грубая игра в Джернигане, смерть кажется маловероятной». Lexington Herald-Leader .
• «Джерниган найден мертвым в мотеле» . Ежедневные новости . 19 июля 1984 . Проверено 12 января 2010 года .
• «Джонс сыграет роль в продвижении сельскохозяйственных программ». Lexington Herald-Leader . 28 ноября 1987 г.
• Джордан, Джим; Джек Браммер; Билл Эстеп (5 июля 2002 г.). «Бывший губернатор Кентукки Уоллес Уилкинсон умер в возрасте 60 лет». Lexington Herald-Leader .
• Джордан, Джим (27 марта 1987 г.). «Уилкинсон хочет, чтобы его имя было известнее». Lexington Herald-Leader .
• «Губернатор Кентукки Уоллес Дж. Уилкинсон» . Национальная ассоциация губернаторов. Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 9 января 2010 года .
• «Кентукки-номинант мгновенно стал фаворитом; лотерея, поддерживаемая победившим демократом, высмеивается республиканцами». Вашингтон Пост . 28 мая 1987 г.
• «Похищение подозреваемого, которому предъявлены обвинения в Луисвилле». Lexington Herald-Leader . 27 апреля 1984 г.
• Лоуренс, Франк (1 января 1990 г.). «Налоги, разделение образования, осторожные законодатели». Посланник-вопрошатель .
• Мид, Энди (12 апреля 1984 г.). «Человек, который жаждет конфиденциальности, стал более публичным». Lexington Herald-Leader .
• Миллер, Джон Винн (14 марта 1990 г.). «Блэндфорд: сессия должна сосредоточиться на школьной реформе». Lexington Herald-Leader .
• Миллер, Джон Винн; Джек Браммер (14 апреля 1990 г.). «Законодательная власть отменяет 13 вето; палаты избегают дебатов, устанавливают современный рекорд». Lexington Herald-Leader .
• Миллер, Джон Винн (17 января 1990 г.). «Уилкинсон требует еще 1 миллиард долларов в виде налогов». Lexington Herald-Leader .
• Миллер, Джон Винн (июль 1987 г.). «Деловые отношения Уилкинсона под сомнением». Lexington Herald-Leader .
• Миллер, Пенни М. (2001). Публичные документы губернатора Бретона К. Джонса, 1991–1995 . Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-2196-5.
• Осборн, Дайана Тейлор (20 июня 1983 г.). «Лагерь Баннинга пытается увести сторонников Слоана на свою сторону». Lexington Herald-Leader .
• Петерсон, Билл (3 ноября 1987 г.). «Демократы выступили за то, чтобы стать губернаторами Кентукки и Миссисипи». Вашингтон Пост .
• Петерсон, Билл (4 ноября 1987 г.). «Кентукки, Миссисипи выбирают демократов на пост губернатора». Вашингтон Пост .
• Петерсон, Билл (27 мая 1987 г.). «Новичок побеждает бывшего губернатора. Брауна в губернаторском расстройстве Кентукки». Вашингтон Пост .
• «Плюс Бизнес». Чикаго Сан-Таймс . 17 октября 1990 г.
• Розер, Мэри Энн; Виктория Андерсон (13 апреля 1984 г.). «Джерниган известен как предприниматель». Lexington Herald-Leader .
• Розер, Мэри Энн (6 сентября 1987 г.). «Поддержка KEA для Харпера, вероятно, поможет аутсайдерам». Lexington Herald-Leader .
• Ругели, Синди; Джек Браммер (15 декабря 1988 г.). «Генеральная Ассамблея одобряет законопроект о лотерее». Lexington Herald-Leader .
• Руджели, Синди (26 сентября 1987 г.). «KEA делает это официально, поддерживает Харпер». Lexington Herald-Leader .
• Руджели, Синди (4 ноября 1987 г.). "Низкая явка, другие факторы сдерживают победу Уилкинсона". Lexington Herald-Leader .
• Ругели, Синди (29 марта 1988 г.). «Мера преемственности умирает в сенатском комитете». Lexington Herald-Leader .
• Руджели, Синди (6 сентября 1987 г.). "Уилкинсон и Харпер набирают темп кампании". Lexington Herald-Leader .
• Руджели, Синди (8 ноября 1987 г.). «Совместимость Уилкинсона и Джонса может быть проблемой». Lexington Herald-Leader .
• Руджели, Синди (24 апреля 1988 г.). "Уилкинсон, Джонс Тифф указывает на напряженные связи". Lexington Herald-Leader .
• Руджели, Синди (4 декабря 1987 г.). «Уилкинсон говорит, что не будет использовать PAC для борьбы с оппонентами в законодательном органе». Lexington Herald-Leader .
• Штрауб, Билл (1 ноября 1990 г.). «Законодательная власть требует большей власти - вопрос голосования смещает полномочия специальной сессии; Уилкинсон сопротивляется рекламой». Почта Кентукки .
• Шварц, Марали (13 октября 1987 г.). "Дерби кампании Кентукки". Вашингтон Пост .
• «Южные баптисты, объединенные методисты объединились, чтобы выступить против утверждения лотереи для Кентукки». Lexington Herald-Leader . 26 июля 1987 г.
• Толливер, Томас (31 мая 1984 г.). «Обвиняемый похититель признан годным для судебного разбирательства». Lexington Herald-Leader .
• Толливер, Томас (26 апреля 1984 г.). «Бизнесмен подает в суд на Уилкинсона за 50 миллионов долларов». Lexington Herald-Leader .
• Толливер, Томас (25 марта 1985 г.). «Уилкинсон выиграл тендер на отклонение иска покойного бывшего партнера на 50 миллионов долларов». Lexington Herald-Leader .
• Уэйд, Элизабет (7 ноября 1990 г.). «Три из четырех поправок отклонены». Lexington Herald-Leader .
• Вагар, Кит; Джон Винн Миллер; Валери Ханикатт (11 октября 1987 г.). «Строительство миллионной империи; Уилкинсон превратился из продавца в мягкой обложке в грозного финансиста». Lexington Herald-Leader .
• Вагар, Кит; Джон Винн Миллер; Валери Ханикатт (13 октября 1987 г.). «Уилкинсон применяет стремление к успеху в политике». Lexington Herald-Leader .
• Вагар, Кит; Джон Винн Миллер; Валери Ханикатт (12 октября 1987 г.). «Уилкинсон работает умно, чтобы увеличить богатство». Lexington Herald-Leader .
• «Уоллес Уилкинсон мертв в 60 лет» . The Enquirer . 6 июля 2002 . Проверено 6 января 2010 года .
• «Уилкинсон руководит группой управляющих». Почта Кентукки . 12 сентября 1990 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

• Уилкинсон, Уоллес Гленн (1995). Вы не можете этого сделать, губернатор! . Издательская компания Уоллеса. ISBN 0-9648058-0-4.
• Появления на C-SPAN