Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Walmer Castle
Уолмер , Англия
Замок Уолмер с запада.jpg
Замок с востока в 2018 году
Walmer Castle находится в графстве Кент.
Walmer Castle
Walmer Castle
Координаты51 ° 12′04 ″ N 1 ° 24′08 ″ E / 51.200992 ° с. Ш. 1.402308 ° в. / 51.200992; 1,402308 Координаты: 51 ° 12′04 ″ N 1 ° 24′08 ″ E  / 51.200992 ° с. Ш. 1.402308 ° в. / 51.200992; 1,402308
ТипУстройство Форт
Информация о сайте
ВладелецАнглийское наследие
Открыт для
публики		да
История сайта
Построен1539
СобытияГражданская война в Англии
Наполеоновские войны
Официальное названиеАртиллерийский замок в Вальмере
Назначен19 октября 1981 г.
Номер ссылки1013381
Официальное названиеWalmer Castle
Назначен1 мая 1986 года
Номер ссылки1000291

Walmer замок является артиллерийским форт , первоначально построенным Генри VIII в Уолмере , Кент , между 1539 и 1540. Это сформировало часть короля программы устройств для защиты от вторжения из Франции и Священной Римской империи и защищало стратегически важные Downs Анкоридж выключения Английское побережье. Каменный замок со рвом , состоящий из крепости и четырех круглых бастионов , занимал площадь 0,61 акра (0,25 га) и имел 39 огневых позиций на верхних уровнях для артиллерии . Строительство трех замков Уолмера обошлось короне в 27 092 фунта стерлингов.Сандаун и Дил , которые лежали рядом друг с другом вдоль побережья и были соединены земляными укреплениями. [a] Первоначальная угроза вторжения миновала, но во время Второй гражданской войны в Англии 1648–1649 годов Уолмер был захвачен пророялистскими повстанцами и был вновь взят парламентскими войсками после нескольких месяцев боев.

В 18 веке Уолмер стал официальной резиденцией лорда-хранителя портов Чинкве и постепенно превратился из военного укрепления в частную резиденцию. Различные премьер-министры и видные политики были назначены лордом-хранителем, включая Уильяма Питта , герцога Веллингтона и лорда Гранвилла , которые приспособили части замка Тюдоров под жилые помещения и построили вокруг него обширные сады. К 1904 году военное министерство согласилось с тем, что у Уолмера не осталось военной полезности, и перешло к Министерству труда.. Последовательные лорды-надзиратели продолжали использовать собственность, но она также была открыта для публики. Однако Уолмер больше не считался особенно удобной или современной резиденцией, и лорд Керзон обвинил плохое состояние замка в смерти своей жены в 1906 году.

Со времен Второй мировой войны среди лордов-надзирателей были Уинстон Черчилль , Роберт Мензис и королева Елизавета, королева-мать , но они лишь периодически использовали замок Уолмер. В 21 веке замок Уолмер является туристической достопримечательностью организации English Heritage . Внутри замка представлен ряд исторических объектов и картин, связанных с имением и его лордами-надзирателями, охраняемыми с 19 века особым законодательством. На территории находится сад королевы-матери, спроектированный Пенелопой Хобхаус как подарок Елизавете к 95-летию со дня ее рождения в 1997 году.

История [ править ]

16 век [ править ]

Замок Уолмер был построен в результате международной напряженности между Англией, Францией и Священной Римской империей в последние годы правления короля Генриха VIII . Традиционно Корона оставляла береговую оборону местным лордам и общинам, играя лишь скромную роль в строительстве и поддержании укреплений, и хотя Франция и Империя продолжали конфликтовать друг с другом, набеги на море были обычным явлением, но фактическое вторжение в Англию казалось маловероятным. . [1] Скромные оборонительные сооружения, основанные на простых срубах и башнях, существовали на юго-западе и вдоль Сассекса.побережье, с еще несколькими впечатляющими работами на севере Англии, но в целом укрепления были очень ограниченными по масштабу. [2]

Ранний дизайн 1539 года для Уолмера или близлежащего замка Сэндаун

В 1533 году Генрих порвал с Папой Павлом III , чтобы аннулировать давний брак со своей женой Екатериной Арагонской и снова жениться. [3] Екатерина была теткой Карла V , императора Священной Римской империи, и он воспринял аннулирование как личное оскорбление. [4] Это привело к тому, что Франция и Империя объявили союз против Генриха в 1538 году, а Папа побудил эти две страны напасть на Англию. [5] Вторжение в Англию казалось неизбежным. [6] В ответ Генри издал приказ, названный « устройством », в 1539 году, давая инструкции по «защите королевства во время вторжения» и строительству фортов вдоль побережья Англии.[7]

Уолмер и прилегающие к нему замки Дил и Сэндаун были построены для защиты Даунса в восточном Кенте, важного места якорной стоянки, образованного песками Гудвина, который давал доступ к Дил-Бич , на котором вражеские солдаты могли легко высадиться. [8] Каменные замки поддерживались линией из четырех земляных фортов, известных как Великий Дерн, Малый Бастион Дерна, Большой Белый Бастион Глины и Бастион Уолмера, а также оборонительные сооружения длиной 2,5 мили (4,0 км). ров и берег. [9] В совокупности замки стали известны как «замки холмов» и стоили короне в общей сложности 27 092 фунтов стерлингов на строительство. [10] [а]

Уолмер был построен в период с апреля 1539 по осень 1540 года командой, в которую входили Ричард Бенезе в качестве геодезиста, Уильям Клемент в качестве главного плотника и Кристофер Дикенсон в качестве каменщика. [12] Первоначально гарнизон в нем состоял из капитана, двух лейтенантов, двух носильщиков, десяти артиллеристов и трех солдат, что обходилось в 174 фунта стерлингов в год. [13] [a] Вероятно, он был оборудован рядом латунных и чугунных пушек , а также аркебузами и луками для ближней защиты. [14] В 1597 году в отчете упоминалась артиллерия замка, состоящая из пушки , кулеверина и пяти полукульверинов., балобан , миньон и сокол . [14]

17 век [ править ]

Аэрофотоснимок замка с северо-востока, демонстрирующий более поздние изменения верхних этажей и сторожку справа вверху.

Замок Уолмер пришел в упадок в начале 17 века, поскольку на ремонт выделялось мало денег, а гарнизон получал низкую заработную плату, в результате чего некоторые члены жили в соседнем Диле, а не в самом форте, и брали дополнительную работу в дополнение к своей зарплате. . [15] Замок Уолмер был захвачен парламентскими силами в начале первой гражданской войны в Англии между сторонниками короля Карла I и парламента , но не играл значительной роли в оставшейся части первоначального конфликта. [16] После нескольких лет нестабильного мира после 1645 г. началась Вторая гражданская война.вспыхнул в 1648 году, на этот раз со сторонниками Карла Роялистов, к которым присоединились шотландские союзники. Парламентский флот базировался в Даунсе, защищаемый Уолмером и другими замками Хенрицианцев, но к маю восстание роялистов уже началось в Кенте. [17]

Вице-адмирал Уильям Баттен был вынужден уйти в отставку с поста командующего флотом в прошлом году чиновниками парламента, и теперь он призвал флот присоединиться к фракции роялистов. [18] Сэр Генри Палмер, бывший моряк, в сопровождении других членов кентского дворянства, также призвал флот к восстанию, используя в своих интересах многих товарищей-кентишцев в командах. [19] Уолмер и Дил Кастл заявили о своей поддержке короля вскоре после того, как разместились гарнизоны в Сандауне. [20] Поскольку и прибрежные крепости, и флот теперь находились под контролем роялистов, парламент опасался высадки иностранных войск на побережье или отправки помощи шотландцам. [21]

Парламент разгромил повстанческое движение в битве при Мейдстоне в начале июня, а затем послал силы под командованием полковника Натаниэля Рича, чтобы разобраться с Уолмером и другими замками вдоль Даунса. [22] Замок Уолмер был первым, кто был осажден и сдался 12 июля. [23] Дил был атакован в конце июля, а в августе начались артиллерийские штурмы Сандауна, что привело к сдаче обоих оставшихся укреплений. [24] Уолмер был сильно поврежден во время конфликта, и Рич, отвечавший за ремонт, оценил стоимость работ как минимум 500 фунтов стерлингов. [25] [а]

В 1649 году парламент приказал отправить новые запасы боеприпасов и пороха в Уолмер и другие замки Даунса, которые были приведены в порядок. [26] Гарнизон в Уолмере оставался значительным в течение периода, с губернатором, капралом и 20 солдатами, но когда Карл II был восстановлен на престоле в 1660 году, он снова сократил численность до капитана, лейтенанта, носильщика и 16 человек. [27] Во время Славной революции 1688 года против брата Карла, короля Якова II , жители Дила захватили замок Уолмер от имени Вильгельма III , принца Оранского . [28]Однако к концу века замок все больше считался устаревшим с военной точки зрения. [25]

18–19 века [ править ]

1700–1828 [ править ]

Сатирическая карикатура 1805 года, изображающая Уильяма Питта Младшего, руководящего операциями против французов из замка Уолмер (слева).

В 18 веке замок Уолмер стал официальной резиденцией лорда-хранителя портов Чинкве . [25] Лорд-хранитель изначально был средневековым титулом, связанным с пятью ключевыми портами на побережье Англии; известность позиции исчезла, но она по-прежнему сохраняла важные судебные и военные функции. [29] Когда Лайонел Саквилл , герцог Дорсетский , был назначен на этот пост в 1708 году, он решил, что существующая резиденция в Дуврском замке неудовлетворительна, вероятно, из-за полуразрушенного состояния замка, и вместо этого переехал в Уолмерский замок. [30]

Герцог занимал пост лорда-хранителя до 1765 года, за исключением двух периодов, когда его занимали Джеймс Батлер , герцог Ормонд, и Джон Сидни , граф Лестер . [31] Он провел обширную работу, чтобы сделать замок более пригодным для жилья, построив пристройки к северному бастиону и построив небольшой домик для солдат на южном бастионе. [25] При последующих лордах-надзирателях, политиках Роберте Дарси , графе Хоулдернессе , и Фрэнсисе Норта , графе Гилфорде , в замке продолжали размещаться артиллерийские орудия, но он становился все менее военным по своему характеру.[32]

Премьер - министр Уильям Питт-младший был затем сделал Господь Warden в 1792 Питт был сильно в долг и король Георг III считал , что пост, который пришел с зарплатой £ 3000 в год, будет полезным дополнением доход Питта. [33] [b] Питт широко использовал замок, и к 1803 году он использовал его в качестве своей основной резиденции, чтобы снизить расходы на жизнь. [35] Племянница Питта, леди Эстер Стэнхоуп , присоединилась к нему в Уолмере между 1803 и 1806 годами; вместе с Питтом она провела обширную работу над садами замка, превратив их из простого огорода.в набор ландшафтно-декоративных оград; Стэнхоуп привлек Дуврскую милицию для помощи в озеленении и озеленении. [36]

С началом Французских революционных войн Питт стал активно участвовать в защите портов на побережье, регулярно развлекая местных командиров гарнизонов, капитанов флотов и местных дворян в Уолмере. [37] После того, как Питт ушел с поста премьер-министра в 1801 году, опасения по поводу французского вторжения оставались, и он сформировал добровольческий кавалерийский отряд в замке Уолмер, где он жил со своими новыми офицерами. [38] Он также сформировал отряд бомбардировской пехоты и флот из 35 рыбацких лодок, называемых люггерами , которые он вооружил 12-фунтовыми (5,4 кг) или 18-фунтовыми (8,2 кг) орудиями, наблюдая за ними из замка. [39]Стэнхоуп отметила постоянные тренировки армейских подразделений вокруг замка во время ее пребывания там. [40]

Роберт Дженкинсон , граф Ливерпульский , вступил во владение Уолмерским замком после смерти Питта в 1806 году. [31] Ливерпуль был фаворитом короля Джорджа, и его назначение лордом Уорденом снова должно было обеспечить ценный доход и уединение. . [41] Как премьер-министр Ливерпуль использовал Уолмера как личное убежище и как место для частных политических дискуссий с избранными гостями. [42]

1829–99 [ править ]

В герцог Веллингтон в кабинет, в том числе его оригинального кресла и раскладушки

После смерти лорда Ливерпуля Артур Уэлсли , герцог Веллингтон и нынешний премьер-министр, попросил короля Георга IV занять пост лорда-хранителя, прежде всего потому, что он хотел использовать замок Уолмер. [43] Веллингтон занял свой пост в 1829 году и считал Уолмер «самой очаровательной морской резиденцией». [44] Он использовал замок каждую осень, много развлекался там, но жил и спал в одной комнате. [45] Его дважды навещала Виктория , один раз, когда она была еще принцессой, а затем королевой. [46] Веллингтон позволил садам прийти в плохое состояние. [47]Веллингтон умер в своей комнате в Уолмере 14 сентября 1852 года. [48] Его забальзамированное тело хранилось в его комнате, чтобы лежать в состоянии до 10 ноября, [49] и когда комната была открыта для посетителей в течение последних двух дней, около Присутствовало 9000 человек. [50] Тело герцога наконец было перевезено в Лондон через Дил в сопровождении военного эскорта. [51]

Джеймс Браун-Рамзи , маркиз Далхаузи, стал лордом Уорденом; после его смерти, премьер-министр Генри Темпл , виконт Пальмерстон , принял замок в 1861 году. [31] Палмерстон первоначально отказался выкупить содержимое замка у своего предшественника, заняв этот пост, практика, которая стала традиционной для лордов-надзирателей, жалующихся на предложенную высокую цену. [52] Это увеличивало риск того, что историческое содержимое замка могло быть продано на открытом аукционе; поэтому некоторые из бывших вещей Веллингтона были вывезены его семьей на хранение. [52]

Политику лорду Грэнвиллу был предложен пост лорда Уордена новым премьер-министром Джоном Расселом в 1865 году. [53] Рассел отметил, что роль Грэнвилля обойдется дорого - зарплата была отменена в 1828 году - но это будет предоставить ему недвижимость на берегу моря, которую Грэнвиль давно стремился приобрести. [54] Грэнвилл принял Уолмера в 1865 году. Он расширил сады, построил новые конуры для охотничьего стая и потратил много лет на сборку мебели и других предметов, которые Питт и Веллингтон использовали в замке. [55] Он принял большое количество посетителей, многие из которых останавливались, путешествуя во Францию ​​или из Франции. [56]Дипломат барон де Малорти посетил Гранвилля и его семью в Уолмере, а затем высоко оценил домашнюю атмосферу в замке. Он описал, как после завтрака вся семья и гости собирались в гостиной, которая была единственной большой комнатой в доме, и Гранвиль отвечал на правительственную корреспонденцию среди повседневной жизни остальных членов семьи. [57]

Бизнесмен и политик Уильям Смит был назначен лордом Уорденом в 1891 году, но умер в замке Уолмер во время своего первого визита сюда в октябре того же года. [58] Смит предложил, чтобы исторические артефакты в замке были защищены от удаления более поздними лордами-надзирателями, и предложил правительству принять Закон о наследственных реликвиях. [58] Правительство выполнило план после смерти Смита, защитив почти 70 предметов мебели и 50 произведений искусства в замке и запретив их вывозить из замка без разрешения Государственного секретаря по делам войны . [59] Роберт Гаскойн-Сесил , маркиз Солсберистал следующим лордом-надзирателем; при наличии адекватной правовой защиты третий герцог Веллингтон предложил вернуть в замок владения своего деда, но леди Солсбери отклонила это предложение. [60]

20–21 века [ править ]

Центральный коридор на первом этаже замка, смотрящий на север

К 1904 году Военное министерство пришло к выводу, что Уолмер не имеет оставшейся военной ценности, и согласилось передать замок Управлению работ , которое приняло его при условии, что им заплатят 2400 фунтов стерлингов для проведения ремонта. [61] [c] Опрос Управления отметил, что «нижний этаж ... очень неудобный, темный и не способствует здоровью, в то время как служанкам приходится спать в своего рода общежитии на скатах крыши ... главный этаж, вообще говоря, плохо устроен и плохо освещен, а столовая очень маленькая "; в отчете говорилось, что лучше всего снести здание и отстроить его заново. [62]

Были сделаны предложения найти следующего лорда-надзирателя, Джорджа Керзона , маркиза Керзона , альтернативного жилья и королевских морских пехотинцев в качестве заменяющих арендаторов замка, но предложение было отклонено. [62] Министерство заключило соглашение о том, что большая часть замка будет открыта для публики, с выставлением различных исторических объектов, связанных с имуществом, в том числе подаренных королем Эдуардом VII . [63] Лорд Керзон переехал в замок, когда вернулся из Индии в 1905 году. Его жена Мэри заболела, что, по мнению Керзона, было результатом их плохого проживания, и, несмотря на то, что ее перевели в новую резиденцию, вскоре умерла.[64] В результате Керзон решил уйти с поста лорда-хранителя, оставив замок, и впоследствии принц Уэльский, будущий Георг V , занял этот пост. [64]

Уильям Лайгон , граф Бошан , стал лордом-хранителем в 1913 году, построив в замке римско-католическую часовню и каждое лето проводя там большие вечеринки. [65] Его дети позже сказали, что в замке было холодно и тесно. [66] Премьер-министр Асквит был приглашен Бошаном использовать замок во время Первой мировой войны в качестве убежища на выходных, так как у него были хорошие связи с линией фронта во Франции. [67] Жена Асквита, МаргоПоначалу Уолмер не произвела на нее впечатления, отметив в своем дневнике, что, хотя он был «очень выдающимся» и обладал «большим шармом», он был «ужасно открыт» с «холодными ... шумными коридорами и маленькими комнатами»; Позже ей понравился замок, и она отметила, что ей грустно, наконец, покинуть его. [68]

Лигон имел сексуальные отношения с мужчинами, что было незаконным в Англии в тот период. [69] Распространились слухи о вечеринках, которые он проводил в замке Уолмер после войны, где, по словам историка Ричарда Давенпорта-Хайнса , он «вел себя нескромно с молодыми людьми». [70] Король был проинформирован о его образе жизни, и Лайгон бежал из страны в 1931 году, отказавшись от назначения лордом Уорденом в следующем году. [69]

Три пушки на одной из огневых площадок замка.

Преемник Лигона, политик Руфус Айзекс , маркиз Рединг , стал лордом-хранителем в 1934 году, проводя там веселые семейные собрания. [71] Его жена Стелла попыталась восстановить старую спальню Веллингтона до ее прежнего вида во время пребывания герцога, и в рамках этого проекта 4-й герцог Веллингтон согласился отправить исходное содержимое комнаты обратно в замок, где они все еще остаются. [72] Политик Фримен Фримен-Томас , маркиз Уиллингдон , стал лордом Уорденом в 1936 году, за ним последовал сэр Уинстон Черчилль, который последовал за ним в 1941 году во время Второй мировой войны.. [31] Черчилль сообщил министру строительства и строительства, что он сказал королю Георгу V, заняв позицию, что он сомневается, что сможет жить в замке Вальмер во время войны, поскольку он находился в пределах досягаемости немецкой артиллерии. вдоль французского побережья, или, более того, что он мог позволить себе жить там впоследствии, и по этой причине он надеялся, что государство сохранит замок и сады и решит, для чего они будут использоваться после войны. [73]

Сэр Роберт Мензис , австралийский политик, стал лордом-смотрителем в 1965 году и ежегодно посещал замок, останавливаясь там в квартире. [74] Елизавета Королева-мать последовала за Мензисом в 1978 году, сначала посещая замок с Королевской яхты, но с 1986 года захватывая весь замок на три дня каждый июль. [75] Это потребовало переезда мебели, столового серебра и другой мебели из Лондона и вызвало трудности для компании English Heritage, которая управляла имуществом. [76] Нынешний лорд-хранитель, адмирал лорд Бойс , занял свой пост в 2004 году. [31]

В 21-м веке имением управляет компания English Heritage , которая в 2019 году привлекла 152 391 посетителя. [77] English Heritage провела в 2015 году программу улучшения замка стоимостью 674 000 фунтов стерлингов, направленную на улучшение впечатлений посетителей. [78] Замок охраняется в соответствии с законодательством Великобритании в качестве запланированного памятника , в то время как окружающие сады защищены II класса листинга . [79]

Архитектура [ править ]

Замок [ править ]

План первого этажа замка; ключ: А - сторожка; Б - домик носильщика; С - пороховой магазин; D - прислуга E - прихожая; F - Жилье артиллеристов; G - Комната Виллингдона; H - Номер «Саквилл»

Замок Уолмер сохраняет большую часть своей первоначальной структуры 16-го века с высокой цитаделью , 83 фута (25 м) в диаметре, в центре, в окружении четырех округлых бастионов , один из которых служил сторожкой , и рвом , окруженным в свою очередь. по наружной стене . [80] Его изогнутые стены имеют толщину 15 футов (4,6 м). [81] Он был почти идентичен своему сестринскому замку в Сандауне и был примерно 167 на 167 футов (51 на 51 м) в поперечнике, занимая 0,61 акра (0,25 га). [82] Историк Джон Хейл считал, что оригинальный замок представляет собой переходный дизайн между старыми средневековыми английскими конструкциями и новыми итальянскими стилями.защиты. [83]

В замке было три уровня артиллерии - самое тяжелое и дальнобойное оружие, занимавшее верхние уровни, включая цитадель, - в общей сложности 39 огневых позиций и 31 пушечная петля в подвале для пистолетов, если потребуется тесная защита. [84] Все проемы в стенах были широко расширены, чтобы обеспечить максимально возможное пространство для работы и перемещения орудий, а внутренняя часть замка была спроектирована с отверстиями, позволяющими выходить дыму от орудий. [84]

Начиная с 18 века, внутренняя часть замка была переоборудована для размещения лордов-надзирателей, почти все из которых теперь открыты для посетителей. В замок до сих пор можно попасть через первый этаж сторожки в западном бастионе, где находится оригинальная сторожка привратника. [85] В центре замка находится цитадель, в которой изначально располагался Зал слуг, а теперь - чайные комнаты. [85] В южном бастионе находится ряд комнат, в которые можно попасть через Зал, первоначально построенный как жилище артиллеристов в 18 веке и преобразованный в вестибюль замка в 1930-х годах. [86]На противоположной стороне бастиона находятся Залы Саквилля и Виллингдона, построенные в 18 веке; Комната Виллингдона сейчас используется как музей предметов, связанных с Уильямом Питтом. [87] Зал Лукаса был отремонтирован в стиле середины 19-го века и используется для представления различных предметов памятных вещей Веллингтона. [88] Северный и восточный бастионы засыпаны, обеспечивая прочный фундамент для артиллерийских платформ выше. [85]

На втором этаже находятся личные апартаменты лорда-хранителя в западном бастионе и западной половине крепости. [85] В южном бастионе находятся Комната Герцога Веллингтона и Комната Лукаса, изначально входившая в состав комнат, выбранных Уильямом Питтом для его использования, поскольку они составляли самую теплую часть замка. [44] Коридор, проходящий через замок через крепость, был построен Питтом, чтобы связать северную и южную части замка. [89]

Комнаты принца-консорта и королевы Виктории в замке названы в честь их использования во время королевского визита 1842 года, хотя их сегодняшнее убранство относится к межвоенному периоду . [90] Столовая, Гостиная и Передняя, ​​выходящие на северный бастион, датируются 1730-ми годами, когда герцог Дорсет построил их в виде отдельных комнат. [91]В этих комнатах есть окна из розового и пурпурного оконного стекла, которое, по традиции, было установлено графом Ливерпульским, чтобы защитить зрение своей жены; Недавний анализ показывает, что некоторые из стекол с розовым оттенком датируются 1730-ми годами и со временем обесцвечиваются естественным образом, в то время как другие стекла были намеренно приобретены около 1800 года в этих оттенках, но, вероятно, как символы статуса, а не для каких-либо медицинских целей. [92]

Сады [ править ]

Сад королевы-матери

Сады замка Уолмер датируются в основном 1790-ми и 1860-ми годами и включают около 32 акров (13 га) земли, равномерно разделенных между формальными декоративными садами и парковой зоной . [93] Основная часть садов простирается от замка к северо-западу и состоит из защищенной, хорошо дренированной, меловой почвы, которая создает морской микроклимат . [94]

К замку можно подъехать через замковый луг , зону открытой парковой зоны, обсаженную дубами, посаженными в 1860-х годах, и окруженный сухим рвом, который сейчас является садом, датируемым по крайней мере 1850-ми годами, засаженным деревьями и кустарниками. [95] К замку примыкают сад королевы-матери, огород и теплицы . Сад королевы-матери был построен компанией English Heritage в качестве подарка к 95-летнему юбилею тогдашнего лорда-хранителя в 1997 году. Первоначально это место было частью обширных огородов, а в 1920-х годах его превратили в теннисный корт . [95] Сад, спроектированный Пенелопой Хобхаус , включаетклассическая и исламская тематика, с бассейном длиной 92 фута (28 м), смотровой насыпью и классическим павильоном. [95] Две теплицы были восстановлены и функционируют как холодные теплицы, в то время как остальная часть огорода засажена смесью овощей, фруктовых деревьев и цветов. [96]

Бродуок длиной 262 фута (80 м) является главной осью садов и отделяет теплицы от Овального газона длиной 328 футов (100 м), засаженного липами и тисом . [97] Бродуолк обрамлен «Cloud Hedge», формальной живой изгородью из тиса 19 века, которая вышла из-под контроля во время Второй мировой войны и осталась в своем нынешнем волнистом стиле. [98] Две террасы в центре сада, спроектированные Уильямом Мастерсом в итальянском стиле, разделяют дальнейшую половину сада. [99] С другой стороны - загон, засаженный каменными дубами, и изогнутый пояс леса из бука , ясеня икаштаны , сильно пострадавшие во время штормов 1987 и 1990 годов . [100] В дальнем конце находится Глен, лесная котловина, образовавшаяся из старого мелового карьера в 19 веке. [101]

См. Также [ править ]

  • Замки Великобритании и Ирландии

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d Сравнивать цены и цены раннего современности с ценами современности сложно. 27 092 фунта стерлингов в 1539 году могут быть эквивалентны от 15,3 до 6960 миллионов фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от использованного сравнения цен, и 174 фунта стерлингов - от 98 000 до 44 миллионов фунтов стерлингов. Для сравнения, общие королевские расходы на все форты устройств по всей Англии между 1539–1547 гг. Составили 376 500 фунтов стерлингов, например, Сент- Мавс стоил 5018 фунтов стерлингов, а Sandgate - 5 584 фунтов стерлингов. 500 фунтов стерлингов в 1648 году могут быть эквивалентны от 60 300 до 16,7 миллиона фунтов стерлингов. [11]
  2. ^ Сравнение затрат и цен 18-го века с ценами современного периода зависит от используемой меры. 3000 фунтов стерлингов в 1792 году могут быть эквивалентны от 326000 фунтов стерлингов до 23,4 миллиона фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемого сравнения цен. [34]
  3. ^ Эквивалентная стоимость денег начала 20 века в современный период зависит от используемой меры. 2400 фунтов стерлингов в 1903 году могут быть эквивалентны от 241000 фунтов стерлингов до 2,3 миллиона фунтов стерлингов в 2014 году, в зависимости от используемого сравнения цен. [34]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Thompson 1987 , p. 111; Хейл, 1983 , стр. 63
  2. ^ King 1991 , стр. 176-177
  3. Перейти ↑ Morley 1976 , p. 7
  4. Перейти ↑ Hale 1983 , p. 63; Харрингтон 2007 , стр. 5
  5. Перейти ↑ Morley 1976 , p. 7; Хейл, 1983 , стр. 63–64.
  6. Перейти ↑ Hale 1983 , p. 66; Харрингтон 2007 , стр. 6
  7. ^ Харрингтон 2007 , стр. 11; Уолтон 2010 , стр. 70
  8. Перейти ↑ King 1991 , p. 178; Харрингтон 2007 , стр. 16
  9. ^ Харрингтон 2007 , стр. 16
  10. ^ Харрингтон 2007 , стр. 8
  11. ^ Биддл и др. 2001 , стр. 12; Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов вычислить относительную стоимость британского фунта стерлингов, от 1270 до настоящего времени» , MeasuringWorth , получено 29 мая 2015 г.
  12. ^ Харрингтон 2007 , стр. 8; «Цветной вид с высоты птичьего полета на« Замок для Даунсов »; вероятно, ранний дизайн замков Уолмера и Сандаун» , Британская библиотека , получено 26 июня 2015 г.
  13. Перейти ↑ Elvin 1890 , p. 162
  14. ^ a b Coad 2008 , стр. 28
  15. ^ Coad 2008 , стр. 30
  16. Перейти ↑ Elvin 1890 , p. 183
  17. ^ Харрингтон 2007 , стр. 50; Кеннеди, 1962 , стр. 251–252.
  18. ^ Kennedy 1962 , стр 248-250. Харрингтон 2007 , стр. 50
  19. Перейти ↑ Ashton, 1994 , p. 440
  20. ^ Kennedy 1962 , стр. 251-252
  21. Перейти ↑ Ashton 1994 , pp. 439–440
  22. Перейти ↑ Ashton, 1994 , p. 440; Харрингтон 2007 , стр. 51
  23. ^ Харрингтон 2007 , стр. 51
  24. ^ Харрингтон 2007 , стр. 51; Эштон 1994 , стр. 442
  25. ^ а б в г Коад 2008 , стр. 31 год
  26. Перейти ↑ Elvin 1890 , p. 210; Коад 2008 , стр. 31 год
  27. Перейти ↑ Elvin 1890 , pp. 211–213
  28. Перейти ↑ Elvin 1890 , p. 224
  29. ^ Coad 2008 , стр. 29; Elvin 1890 , стр. 236–237.
  30. ^ Coad 2008 , стр. 30-31
  31. ^ a b c d e Coad 2008 , стр. 29
  32. ^ Coad 2008 , стр. 29, 31-32
  33. ^ Coad 2008 , стр 29, 32. Пастух 2008 , стр. 8
  34. ^ a b Лоуренс Х. Офицер; Сэмюэл Х. Уильямсон (2014), «Пять способов вычислить относительную стоимость британского фунта стерлингов, от 1270 до настоящего времени» , MeasuringWorth , получено 29 мая 2015 г.
  35. ^ Coad 2008 , стр 29, 32. Пастух 2008 , стр 8, 10
  36. ^ Coad 2008 , стр. 30; Hinze 2008 , стр. 16–17
  37. Перейти ↑ Elvin 1890 , pp. 246–247
  38. Перейти ↑ Elvin 1890 , pp. 248–249
  39. ^ Elvin 1890 , стр. 248-250
  40. Перейти ↑ Elvin 1890 , p. 250; Hinze 2008 , стр. 22
  41. Перейти ↑ Brock 2014 , p. 14
  42. Перейти ↑ Brock 2014 , p. 14; Мьюир 2015 , стр. 332
  43. Перейти ↑ Muir 2015 , p. 332
  44. ^ а б Шеперд 2008 , стр. 5
  45. ^ Coad 2008 , стр. 32; Пастух 2008 , стр. 5
  46. ^ Coad 2008 , стр. 32
  47. Перейти ↑ Elvin 1890 , p. 257
  48. ^ Coad 2008 , стр. 32; Эльвин 1890 , стр. 275
  49. ^ Хибберт, Кристофер (1997). Веллингтон, личная история . Лондон: HarperCollins. п. 399. ISBN 0 246 13815 7.
  50. Перейти ↑ Elvin 1890 , pp. 275–276
  51. Перейти ↑ Elvin 1890 , p. 276
  52. ^ а б Шеперд 2008 , стр. 5; Максвелл 1893 , стр. 326–327
  53. ^ Fitzmaurice 1905а , стр. 489
  54. ^ Fitzmaurice 1905а , стр. 489; Коад 2008 , стр. 29
  55. ^ Максвелл 1893 , стр. 327; Коад 2008 , стр. 29; Fitzmaurice 1905a , стр. 490
  56. ^ Fitzmaurice 1905b , стр. 130-131
  57. ^ Fitzmaurice 1905b , стр. 129-130
  58. ^ а б Шеперд 2008 , стр. 13
  59. Перейти ↑ Shepherd 2008 , pp. 5, 13; Максвелл 1893 , стр. 328
  60. Перейти ↑ Shepherd 2008 , p. 6; Максвелл 1893 , стр. 327–328; Коад 2008 , стр. 29
  61. Перейти ↑ Fry 2014 , pp. 11–12, 15
  62. ^ а б Фрай 2014 , стр. 15
  63. Перейти ↑ Fry 2014 , pp. 15–16
  64. ^ a b Coad 2008 , стр. 33
  65. ^ Coad 2008 , стр 34-35. Mulvagh 2008 , стр. 355
  66. ^ Mulvagh 2008 , стр. 355
  67. ^ Coad 2008 , стр. 35; Дженкинс 2002 , стр. 295; Mulvagh 2008 , стр. 320
  68. Перейти ↑ Brock & Brock 2014 , pp. 66, 100
  69. ^ a b Ричард Дэвенпорт-Хайнс (2011), «Лайгон, Уильям, седьмой граф Бошам (1872–1938)» (онлайн-издание), Oxford University Press , получено 31 июля 2015 г.
  70. ^ Mulvagh 2008 , стр. 372; Ричард Дэвенпорт-Хайнс (2011), «Лайгон, Уильям, седьмой граф Бошам (1872–1938)» (онлайн-изд.), Oxford University Press , получено 31 июля 2015 г.
  71. ^ А. Lentin (2011), "Айзекс, Руфус Даниил, первым маркиз чтения (1860-1935)" (онлайн -е изд.), Oxford University Press , извлекаться 31 июля 2 015
  72. Перейти ↑ Shepherd 2008 , p. 6
  73. ^ Черчилль 1948 , стр. 737
  74. Перейти ↑ Vickers 2006 , p. 416; А. В. Мартин (2011), «Мензис, сэр Роберт Гордон (1894–1978)» (онлайн-изд.), Oxford University Press , получено 31 июля 2015 г.
  75. Перейти ↑ Vickers 2006 , p. 416
  76. Перейти ↑ Vickers 2006 , pp. 416–417
  77. ^ "ALVA - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей" . www.alva.org.uk . Проверено 12 ноября 2020 .
  78. ↑ Элеонора Перкинс (26 января 2015 г.), «Замок Уолмера претерпят улучшения, чтобы закрепить его место в истории» , Kent Online , получено 31 июля 2015 г.
  79. ^ "Список записей" , Историческая Англия , получено 31 июля 2015 г.; "List Entry Summary" , Historic England , получено 31 июля 2015 г.
  80. ^ Харрингтон 2007 , стр. 21; Раттон 1898 , стр. 26; Сондерс 1989 , стр. 38
  81. Перейти ↑ Saunders 1989 , p. 38
  82. ^ Rutton 1898 , стр. 26
  83. Перейти ↑ Hale 1983 , p. 73
  84. ^ а б Харрингтон 2007 , стр. 21; Сондерс 1989 , стр. 38
  85. ^ а б в г Коад 2008 , стр. 37
  86. ↑ Shepherd, 2008 , стр. 2–3; Коад 2008 , стр. 37
  87. Перейти ↑ Shepherd 2008 , p. 3
  88. Перейти ↑ Shepherd 2008 , p. 4
  89. Перейти ↑ Shepherd 2008 , p. 8
  90. Перейти ↑ Shepherd 2008 , pp. 10–12
  91. Перейти ↑ Shepherd 2008 , p. 14
  92. ^ Dungworth & Girbal 2011 , стр. 13-14, 44-45
  93. ^ Hinze 2008 , стр 16-17. "List Entry Summary" , Historic England , получено 31 июля 2015 г.
  94. ^ Hinze 2008 , стр. 16-17
  95. ↑ a b c Hinze 2008 , с. 18, 22; "List Entry Summary" , Historic England , получено 31 июля 2015 г.
  96. ^ Hinze 2008 , стр. 22; "List Entry Summary" , Historic England , получено 31 июля 2015 г.
  97. ^ Hinze 2008 , стр. 19; "List Entry Summary" , Historic England , получено 31 июля 2015 г.
  98. ^ "Walmer Castle's Broadwalk" , English Heritage , получено 8 августа 2015 г.
  99. ^ Hinze 2008 , стр. 20
  100. ^ Hinze 2008 , стр. 20; "List Entry Summary" , Historic England , получено 31 июля 2015 г.
  101. ^ Hinze 2008 , стр. 21 год

Библиография [ править ]

  • Эштон, Роберт (1994). Контрреволюция: Вторая гражданская война и ее истоки, 1646–168 гг . Эйвон, Великобритания: The Bath Press. ISBN 9780300061147.
  • Биддл, Мартин; Хиллер, Джонатон; Скотт, Ян; Стритен, Энтони (2001). Прибрежный артиллерийский форт Генриха VIII в замке Камбер, Рай, Восточный Суссекс: археологическое структурное и историческое исследование . Оксфорд, Великобритания: Oxbow Books. ISBN 0904220230.
  • Брок, Майкл ; Брок, Элеонора (2014). Дневник Великой войны Марго Асквит 1914-1916: Вид с Даунинг-стрит . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780198229773.
  • Брок, WR (2014) [1941]. Лорд Ливерпуль и либеральный торизм . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107425767.
  • Коад, Джонатан (2008). «История замка». В Лоусоне, Сюзанна (ред.). Уолмерский замок и сады . Лондон, Великобритания: Английское наследие. С. 24–36. ISBN 1-85074-726-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Черчилль, Уинстон С. (1948). Вторая мировая война: Том 3, Великий Альянс . Лондон, Великобритания: Касселл. OCLC  223119295 .
  • Дангворт, Дэвид; Гирбал, Брюс (2011). Замок Уолмера, Дил, Кент: Анализ стекла, технический отчет . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISSN  1749-8775 .
  • Элвин, Чарльз RS (1890). Записи Уолмера, вместе с «Трех замков, сдерживающих холмы» . Лондон, Великобритания: Генри Грей. OCLC  4866519 .
  • Фицморис, Эдмонд (1905a). Жизнь Гранвилля Джорджа Левесона Гауэра, Том 1 (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Longman, Greens and Co. OCLC  1494923 .
  • Фитцморис, Эдмонд (1905b). Жизнь Гранвилля Джорджа Левесона Гауэра, Том 2 (2-е изд.). Лондон, Великобритания: Longman, Greens and Co. OCLC  1494923 .
  • Фрай, Себастьян (2014). История собрания национального наследия: Том второй: 1900-1913 гг . Лондон, Великобритания: Английское наследие. ISSN  2046-9799 .
  • Харрингтон, Питер (2007). Замки Генриха VIII . Оксфорд, Великобритания: Osprey Publishing. ISBN 9781472803801.
  • Хейл, Джон Р. (1983). Военные исследования эпохи Возрождения . Лондон, Великобритания: Hambledon Press. ISBN 0907628176.
  • Хинце, Вирджиния (2008). «Экскурсия по садам и садам». В Лоусоне, Сюзанна (ред.). Уолмерский замок и сады . Лондон, Великобритания: Английское наследие. С. 16–24. ISBN 1-85074-726-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Дженкинс, Рой (2002). Черчилль . Лондон, Великобритания: Pan Book. ISBN 9780330488051.
  • Кеннеди, DE (1962). «Английское морское восстание 1648 года». Английский исторический обзор . 77 (303): 247–256. DOI : 10,1093 / ЭМК / lxxvii.ccciii.247 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Король, ди-джей Кэткарт (1991). Замок в Англии и Уэльсе: история интерпретации . Лондон, Великобритания: Routledge Press. ISBN 9780415003506.
  • Максвелл, Герберт (1893). Жизнь и времена достопочтенного Уильяма Генри Смита, члена парламента, Том 2 . Эдинбург, Великобритания и Лондон, Великобритания: Уильям Блэквуд и сыновья. OCLC  2488581 .
  • Морли, Б.М. (1976). Генрих VIII и развитие береговой обороны . Лондон, Великобритания: Канцелярские товары Ее Величества. ISBN 0116707771.
  • Мьюир, Рори (2015). Веллингтон: Ватерлоо и удачи мира 1814–1852 . Нью-Хейвен, США: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300214048.
  • Mulvagh, Джейн (2008). Мэдресфилд: Настоящий Брайдсхед . Лондон, Великобритания: Doubleday. ISBN 9780385607728.
  • Раттон, WL (1898). «Замки Генриха VIII в Сандауне, Диле, Уолмере, Сэндгейте и Кэмбере». Archaeologia Cantiana . 23 : 24–30.
  • Сондерс, Эндрю (1989). Крепость Британия: артиллерийские укрепления на Британских островах и в Ирландии . Liphook, Великобритания: Бофорт. ISBN 1855120003.
  • Пастух, Ровена (2008). «Экскурсия по замку». В Лоусоне, Сюзанна (ред.). Уолмерский замок и сады . Лондон, Великобритания: Английское наследие. С. 16–24. ISBN 1-85074-726-1.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )
  • Томпсон, MW (1987). Упадок замка . Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 1854226088.
  • Викерс, Хьюго (2006). Елизавета, королева-мать . Лондон, Великобритания: Arrow Books. ISBN 9780099476627.
  • Уолтон, Стивен А. (2010). «Государственное строительство через строительство для государства: зарубежная и отечественная экспертиза Тюдоровского фортификации». Осирис . 25 (1): 66–84. DOI : 10.1086 / 657263 .CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Страница посетителей English Heritage