| "Путь вон там в Новом Орлеане" | |
|---|---|
 Обложка нот 1922 года с фотографией певицы Блоссома Сили | |
| Песня | |
| Опубликовано | 1922 г. |
| Автор (ы) песен | Джо Тернер Лейтон , Генри Кример |
"Way Down Yonder in New Orleans" - популярная песня на музыку Джона Тернера Лейтона- младшего и слова Генри Кримера . Впервые опубликованный в 1922 году, Кример и Лейтон рекламировали его как «Южную песню без мамы, мула и луны», что является отголоском некоторых клише той эпохи, использовавшейся в « Переулке олова» .
Он был исполнен в The Winter Garden Theater в Нью-Йорке во втором действии бродвейского мюзикла Spice 1922 года . [1] В оригинальных нотах 1922 года на обложке был изображен рисунок девушки на бутылке со специями, отсылающий к мюзиклу, в котором песня в конечном итоге дебютировала. [2]
Ранние успешные записи песни были сделаны Peerless Quartet , Blossom Seeley и Paul Whiteman . [3]
Песня много раз записывалась с начала 1920-х до 21-го века. Сам Лейтон записал песню в составе дуэта Layton & Johnstone в 1927 году. Роджер Вулф Кан и его оркестр исполнили песню в своем короткометражном фильме 1932 года The Yacht Party . Известное использование включало то, что она была заглавной песней для радиопрограммы This Is Jazz в 1940-х годах.
По словам Дика Бионди , версия Фредди Кэннона 1959 года стала первой пластинкой в эпоху рока, в которой была целая духовая секция. Песня достигла 3-го места в чарте Billboard в начале 1960 года. Песня была исполнена Гарри Конником-младшим в сентябре 2005 года на канале NBC Katrina, посвященном сбору средств под названием «Концерт для ликвидации последствий урагана», который собрал более 50 миллионов долларов. [4]
Другие известные записи [ править ]
- Эл Джолсон и сестры Эндрюс (1950) [5]
- Фредди Кэннон - его хит-сингл вошел в альбом The Explosive Freddy Cannon (1960)
- Бинг Кросби и Луи Армстронг для своего альбома Bing & Satchmo (1960)
- Бинг Кросби за свой альбом A Southern Memoir (1975)
- Конни Босуэлл (1945) [6]
- Ян и Дин - включены в их альбом Surf City And Other Swingin 'Cities (1963) [7]
- Дин Мартин - за его альбом Swingin 'Down Yonder (1955)
- Эйди Горме - для альбома Eydie In Dixie-Land (1960) [8]
- Фрэнки Лэйн и Джо Стаффорд (1953) [9] Это кратко было отмечено в США. [10]
- Патти Пейдж - для альбома Let's Get Away from It All (1958) [11]
Появления в кино / на телевидении [ править ]
- История Вернона и Ирен Кастл (1939)
- Все счастливы (1943)
- Кто-то любит меня (1952) - в исполнении Бетти Хаттон [12]
- История Бенни Гудмана (1955)
- История Джина Крупы (1959) [13]
- Boardwalk Empire (2012) - Эпизод: «Кость для тунца»
Тексты [ править ]
В песне рассказывается о Новом Орлеане , о пункте назначения, которого желает певец. Припев:
Вон там, в Новом Орлеане.
В стране мечтательных сцен.
Там Эдемский сад.
Вот что я имею в виду,
креольские младенцы со сверкающими глазами.
Мягко шепчут с нежными вздохами. Стой!
Ой! Не хочешь ли ты немного улыбнуться своей прекрасной даме, Стоп!
Вы готовы поспорить, что в своей жизни вы задержитесь там - ненадолго.
Здесь, на земле, есть рай
с этими прекрасными королевами,
Далеко вон там, в Новом Орлеане [14]
Окончание второго припева:
Прямо здесь, на земле, есть ангелы в
маленьких синих джинсах,
Далеко там, в Новом Орлеане. [14]
Ссылки [ править ]
- ^ База данных Internet Broadway
- ↑ Книга всемирно известной музыки Джеймса Дж. Фулда
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 604 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "Появления на телевидении музыкальных артистов Нового Орлеана - сентябрь 2005" . Satchmo.com . Проверено 8 января 2012 .
- ^ "45cat.com" . 45cat.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ "45worlds.com" . 45worlds.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ "45cat.com" . 45cat.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 265 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ "Discogs.com" . Discogs.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ "База данных Интернет-фильмов" . imdb.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ "База данных Интернет-фильмов" . imdb.com . Проверено 15 мая 2017 года .
- ^ a b Лейтон, "Путь вон там, в Новом Орлеане".
Библиография [ править ]
- Лейтон, Джон Тернер; Кример, Генри. «Путь вон там в Новом Орлеане» (ноты). Нью-Йорк: Шапиро, Бернштейн и Ко (1922).
