Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Китайская современная классическая опера (кит. 当今 古典 歌剧; dāngjīn gŭdiăn gējù ; «современная классическая опера») - это музыкальное искусство, основанное на западных оперных традициях, отличное от современных разработок традиционной китайской оперы . [1] [2]

Одной из первых опер западного стиля была «Седая девушка» (1940). [3] [4] [5] на китайском языке в западном стиле опера быть отличала Революционные оперы о культурной революции , таких как принимая Tiger Mountain по стратегии , которые были в основном адаптацией пекинской оперы с социалистическим текстом и предметами, с некоторыми влияние советского музыкального театра . [6] [7] [8] В 1950-1970-х годах было несколько патриотических социалистических опер, таких как « Красная гвардия на озере Хунху».(1956). Современные оперы с продолжением «реалистических» социалистических элементов включают «Сельский учитель» (2009).

В Китае есть несколько отдельных трупп гэцзю при Министерстве культуры, параллельно с традиционными китайскими оперными труппами. Самыми престижными из них являются базирующаяся в Пекине труппа Китайской национальной оперы гэцзю-юань (CNOH) и труппа Шанхайского оперного театра . В каждом случае термин «оперный театр» гэцзю-юань относится к институту или компании, а не к стационарному зданию или театру. Уличные адреса обеих компаний - это просто административные офисы и репетиционные залы. Другие известные компании гэджу в Китае включают Liaoning geju yuan, базирующуюся в Шэньяне, и другие. Статус геджу повысился благодаря появлению новых заведений мирового уровня, таких какКитайский национальный центр исполнительских искусств в Пекине («Большое яйцо» на восточной площади Тяньаньмэнь) и новый Шанхайский Большой театр . С момента открытия в 2009 году CHNCPA поставила такие оперы, как Си Ши и Сельский учитель в 2009 году, Китайская сирота в 2011 году и фольклорная опера «Баллада о канале» в 2012 году. [9] Шанхайский Большой Театр ставил аналогичные постановки на китайском языке. языковой гэджу труппы Шанхайского оперного театра, а также оперы на итальянском, французском и немецком языках.

Список работ [ править ]

Ниже приведены некоторые оперы, которые считаются более близкими к традиционной модели китайской оперы, чем геджу или западная опера.

Экспериментальный период 1945-1956 гг. [ Править ]

После основания КНР в 1949 г .:

Вторая волна, 1956-1966 гг. [ Править ]

Вторая волна последовала за Национальной неделей музыки 1956 года, которая длилась до последнего гэджу айгули в 1966 году, накануне Культурной революции. [10]

  • 1956 - Чэнь Цзы и Лян Кэсян : Цветение весны Yingchunhua kaile (либретто Лу Цанга, Ван Ли)
  • 1956 - Ду Ю : монгольская народная опера «Цветение сливы Гада», основанная на монгольской народной песне « Гада мэйлинь».
  • 1958 - Чжан Жуй (композитор) : Розовые облака Хун ся (либретто Ши Хана)
  • 1958 - Шу Тиемин и Ценг Фангке : Утес в красном облаке Хунъюнь я (либретто Лян Шанцюань, Лу Пэн, Цзян Шэнтао, Су Мэй)
  • 1958 - Чжан Динхэ : Сказка о Хуай Инь Хуай Инь цзи (либретто Лу Су, Хуан Цэнцзю, Гуань Тайпин)
  • 1959 - Чжан Цзинъань : Хунху Чивэйдуй «Красная стража озера Хун Ху», Ухань
  • 1959 - Ши Лемэн : Две женщины Красной Армии Liangge nv hongjun (либретто Чэнь Цитуна)
  • 1959 - Чжуан Инь и Лу Мин: Оперная труппа НОАК Кешан хонг ри "Красное солнце над горой Кэ"
  • 1960 - Ван Сирэнь и Ху Шипинг: либретто Хун Шаньху «Красный коралл» Чжао Чжуна, оперная труппа НОАК - также снял Ван Шаоянь, режиссер фильма « Красный коралл» (1961)
  • 1960 - Чен Цзы и Ду Ю : Доу Е Юань по пьесе «Обиды Доу Е» , также известной как «Снег летом».
  • 1960 - Чжан Динхэ и Ду Ю : Доши Тин «Павильон конкурса стихотворений»
  • 1961 - Чен Цзы и Ду Ю : Чун Лэй "Весенний гром"
  • 1962 - Чжэн Лючэн : Тоска по мужу (либретто Сюй Цзяруй) [11]
  • 1962 - Коллективная работа: Лю Саньцзе , в том же году снята в фильме «Третья сестра Лю».
  • 1964 - Ге Гуанруй : Zi you houlai ren "У нас есть свои преемники"
  • 1964 - Чжан Ю (композитор) : Хребет Красной сливы Хунмэй Лин , киноверсия 1965
  • 1964 - Чэнь Цзы : Чуньфэн янлю "Ивы на весеннем ветру"
  • 1964 - Ян Мин (композитор) и Цзян Чунян : Цзян Цзе «Сестра Цзян» - либретто Янь Су [12]
  • 1965 - Ду Юй : Рен хуан ма цзяо «Оживленная деревенская сцена»
  • 1966 - Ши Фу и Уси Маньцзян : Айгули
  • 1966 - Мао Юань и Ма Фэй : Наньхай Чанчэн "Великая стена южных морей"

Культурная революция 1966-1976 годов [ править ]

1977 г. и далее [ править ]

  • Цветок-хранитель (1979)
  • Пэн Дэхуай сидит на стуле седана (1980)
  • 1980 - Ван Шигуан и Цай Кэсян: Ди ибай гэ синьянг «Сотая невеста» [13] [14]
  • 1981 - Ши Гуаннань : Шанши «Траур» - народная опера по рассказу Лу Синя [15]
  • Молодежь сегодняшнего дня (1982)
  • Свадебная соната (1983)
  • Родина (1984)
  • 1983 - Ван Цзуцзе и Чжан Чжуоя: Fangcaoxin «Fangfang, сердце травы», первое выступление, Нанкин, Фронтовая труппа песни и танца.
  • 1987 - Джин Сян :原野Дикарь Land основан на пьесе по Цао Юй . [16] [17]
  • 1995 - Сюй Чжаньхай (徐占海 р. 1945): Цанъюань «широкие луга» Ляонин Гэцзюань Юань, производство Шэньян.
  • 2006 - Мо Фань : 雷雨Гроза (опера) - по пьесе Цао Юя « Гроза»
  • 2008 - Сяо Бай : Прощай, моя наложница
  • 2009 - Лэй Лэй : 《西施》Си Ши на либретто Цзоу Цзинчжи
  • 2009 - Хао Вейя: 《山村 女 教师》Деревенский учитель
  • 2011 - Лэй Лэй: 《赵氏孤儿》Китайская сирота
  • 2012 - Инь Цин: 《运河 谣》Юньхэяо «Баллада о канале»
  • 2012 - Сюй Zhanhai и другие, Diaoyucheng - на основе истории Чунцин «s Дяоюйдао крепость
  • 2014 - Го Вэньцзин  : 《骆驼祥子》 Rickshaw Boy
  • 2014 - Лэй Лэй: 上 的 来客》Посетители на Ледяной горе после фильма 1963 года
  • 2015 - Цзинь Сян : 《日出》Восход солнца по пьесе Цао Юя в 1936 году

Тайвань [ править ]

Тенор Уильям Ву (吴文 修) поставил 《万里长城》 Великую стену на музыку Ян Яо-чанга (楊耀 章) и либретто Пи Куо (碧 果). Премьера Тайваньской Метрополитен-опера (首都 歌劇 團) в 1993 году, постановка между двумя сторонами пролива в 1995 году. [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Эдвард Дэвис, Энциклопедия современной китайской культуры , 2005, стр. 307: "... и оперы западного стиля, в том числе оперы китайских композиторов. В отличие от Xiqu (песенная драма), которая объединяет местные музыкальные драматические традиции, такие как пекинская опера, Geju считается более сосредоточенным на пении, в то время как другой ... "
  2. ^ Джеймс Р. Брэндон Кембриджский путеводитель по азиатскому театру , 1997, стр. 52 «Геджу (песенная драма) - В широком смысле геджу может включать в себя западные оперы. Обычно это относится к современной опере, созданной под влиянием КПК, которая сочетает в себе китайские и западные техники. Оркестр состоит в основном из западных инструментов с ...»
  3. ^ Всемирная энциклопедия современного театра: Азия / Тихоокеанский регион , стр. 140 серия Рубин - 1998 "Опера в западном стиле (также известная как Высокая опера) существует вместе со многими пекинскими оперными труппами. Центральная ... Среди известных опер китайских композиторов" Девушка с белыми волосами ", написанная в 1940-х годах," Красная команда "в Хун Ху и Цзян Цзе ".
  4. ^ Zicheng Hong, История современной китайской литературы , 2007, стр. 227: «Написанная в начале 1940-х годов, « Беловолосая девушка » долгое времясчиталась образцом новой оперы в западном стиле в Китае».
  5. ↑ Биографический словарь китайских женщин - Том 2 - Страница 145 Лили Сяо Хонг Ли, А.Д. Стефановска, Сью Уайлс - 2003 «... из КНР, Чжэн Лючэн активно работал в качестве композитора; он писал музыку для западных стран. в стиле оперы « Глядя на облака ».
  6. ^ Tim скупые -Посещение Arts региональный раздел: Asia Pacific каталог искусства - Page 25 1996 «„Песня драма“или geju является операзападном стилепервоначально разработанный под коммунистическим спонсорствостороны КПК ...
  7. ↑ Азиатский театральный журнал. Страница 91 Программа азиатского театра (Театральная ассоциация университетов и колледжей) - 1984 «Я обнаружил, что в любой день в газетах показывали не менее двадцати спектаклей Пекинской оперы, региональных ... драматических постановок, 76 были западными стилистические оперные постановки (преимущественно оперы китайских композиторов »
  8. ↑ Обзор Free China - Volume 45 Page 25 1995 «Октябрь: Центральный национальный балет Пекина становится первой международно признанной материковой группой, выступающей на Тайване; ... 1994 Январь: Материковый композитор Чжао Цзипин ... Июнь: Музыканты из Тайваня и материковая часть объединяются для крупной оперной постановки в западном стиле на Тайване, Великой стены.
  9. ^ Оригинальная опера NCPA - Дебют Баллада о Канале Архивировано 29 июня 2012 г.на Wayback Machine 21 июня 2012 г. «С момента открытия четыре года назад NCPA настаивает на выпуске одной или двух оригинальных опер каждый год, Си Ши и А. «Деревенский учитель» в 2009 году, «Китайский сирота» в 2011 году и предстоящая «Баллада о канале» в июне этого года ... "
  10. ^ Критическая история новой музыки в Китае - страница 345 Цзинчжи Лю, Кэролайн Мейсон - 2010 - Аперсу Действительно, между Национальной музыкальной неделей в 1956 году и накануне Культурной революции в 1966 году была создана вторая волна опер, и даже было поставлено больше работ, в том числе «Хуай Инь цзи» Чжан Динхэ; "Инчуньхуа кай ле" [Цветущий зимний жасмин] Чэнь Цзы и Лян Кэсян; Хун ся [Розовые облака] Чжан Руи; «Лянгэ ню хунцзюнь» [Две женщины-солдаты в Красной Армии] Ши Юэмэна;
  11. ↑ Новая музыка на Востоке: очерки о композиции в Азии со времен Мира ... - Страница 197 Харрисон Райкер - 1991.
  12. ↑ Критическая история новой музыки в Китае - стр. 346 CC Liu - 2010 «... Цзян Цзе [сестра Цзян] Ян Мин и Цзян Чунян; Хун шаньху [Красный коралл] Ван Сирэня и Ху Шипинга; ... и 1964, соответственно) были описаны как «представляющие высшие достижения в китайской опере во время
  13. ↑ Новая музыка на Востоке: очерки о композиции в Азии после Второй мировой войны Харрисон Райкер - 1991 «Сотая невеста» (либретто Ху Сянтинга, Сюй Сюэда и Ян Шушэн; музыка Ван Шигуана и Цай Кэсяна) имеет свои источники в фольклоре региона Синьцзян. Он восхваляет легендарного Афанти, который сдерживает насилие и ... "
  14. ^ Роберт Х. Кауден Opera компаний мира: Избранные Профили 1992 - Page 44 «Цветочный Guardian (1979), Пэн Дэхуай Сидит на носилки (1980), Сотый Bride (1981), Молодежь сегодня (1982) , «Свадебная соната» (1983) и «Родина» (1984) - все это примеры современной китайской оперы ».
  15. ^ Шанхайская опера "Траур" (китайский) 歌剧 名篇 - 伤逝
  16. ^ 歌剧 名篇> 国内 Архивировано 19 апреля 2012 г. в Wayback Machine «白毛女, 苍 原, 芳草 心, 洪湖赤卫队, 江姐, 雷雨, 伤逝, 原野».
  17. ↑ Энциклопедия современной китайской культуры - страница 420 Эдвард Л. Дэвис - 2012 «Стиль Цзинь Сяна характеризуется особой чувствительностью к музыкальному колориту. Его опера« Дикая земля »(Yuanye, 1987) содержит веризм в китайском стиле, напоминающий русскую оперу. но в то же время заменены явно китайскими ... "
  18. ↑ Ежегодник Китайской Республики 1999 - Стр. 366 Routledge, Taylor & Francis Group - 2000 «Тайваньская Метрополитен-опера познакомила местную публику с такими произведениями, как« Мадам Баттерфляй ». Cavalleria Rusticana и Pagliacci. Опера в западном стиле, исполненная на китайском языке и рассказывающая китайскую историю, поставленная в 1993 году. У работает над второй исторической китайской оперой, основанной на истории Ляо Тянь-тина ... "