Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Европейская территория, населенная западными славянами и восточными славянами примерно в 700-850 годах нашей эры.

Белые хорваты ( Хорватские : Bijeli Hrvati ; польский : Biali Chorwaci , Чехия : Бил Chorvati ; Украинский : Білі хорвати , латинизируется :  Била khorvaty ), или просто известная , как хорваты , была группой раннеславянских племен , которые жили среди другого Запада и Восточного славянска племена в районе современной Малой Польши , Галиции (к северу от Карпатских гор ), Западной Украины и Северо-ВостокаБогемия . [1] [2] [3] Они были задокументированы в основном иностранными средневековыми авторами, и им удалось сохранить свое этническое название до начала 20 века, в основном в Малой Польше. Считается, что они были ассимилированы в чешский , польский и украинский этносы [4] и являются одними из предков русинов . [5] [6] В 7 веке некоторые белые хорваты мигрировали со своей родины, Белой Хорватии , на территорию современной Хорватии в Юго-Восточной Европе вдоль Адриатического моря., образующих предков южнославянской этнической группы хорватов .

Этимология [ править ]

Основная статья: Имена хорватов и Хорватии
Таблетки Танаиса B, содержащие имя Χοροάθος (Horoáthos).
Птолемеи карта из Скифии , 1598. Horinei упомянуты ниже амазонки .

Принято считать, что хорватский этноним - хрват , хорват и харват - этимологически не славянского происхождения, а заимствован из иранских языков . [7] [8] [9] [10] [11] [12] Согласно наиболее правдоподобной теории Макса Фасмера , оно происходит от * (fšu-) haurvatā- (опекун скота), [13] [14] [ 15] [16] [17] более правильно Прото-осетинский / аланская * xurvæt- или * xurvāt-, в значении «тот, кто охраняет» («хранитель, защитник»). [18]

Считается, что этноним впервые засвидетельствован в антропонимах Horoúathos, Horoáthos и Horóathos на двух таблицах Танаиса , найденных в греческой колонии Танаис на берегу Азовского моря в конце II - начале III века нашей эры. когда колония была окружена ираноязычными сарматами . [19] Однако принятие любой неславянской этимологии проблематично, потому что она подразумевает этногенезные отношения с конкретной этнической группой. [20] Нет никаких упоминаний об иранском племени по имени Хороат.в исторических источниках, но славянские племена нередко получали свои племенные названия от антропонимов своих предков и вождей племени, как в случае с чехами , дулебами , радимичами и вятичами . [21]

Любое упоминание о хорватах до IX века сомнительно, и было несколько попыток найти их; Struhates , Auhates и кровизы по Геродоту , [22] Хорреев по Orosius в 418 г. н.э., [22] [23] и HARUS (исходная форма Hrws , [24] некоторые чтения Hrwts ; [25] СПЧ , Hrus ) на море Азовский , рядом с мифическими амазонками , [26] упоминаются Захамся Митиленским в 550 AD.[22] [24] СПЧ некоторые относится к этнониму из народа Руси . [24] [27] Распространение хорватского этнонима в виде топонимов в более поздние века не считается случайным, поскольку связано со славянскими миграциями в Центральную и Южную Европу . [28]

Эпитет «белый» для хорватов и их родины связан с использованием цветов для обозначения сторон света у народов Евразии. То есть это означало «западные хорваты» [10] [29] или «северные хорваты» [30] по сравнению с землями, на которых они жили раньше. Эпитет «великий» означал «старую, древнюю» или «бывшую» родину [31] для хорватов, когда они были новоприбывшими в римской провинции Далмация . [32] [33] [34]

Хотя раннесредневековые хорватские племена в учёных часто называют белыми хорватами, существует научный спор о том, является ли это правильным термином, поскольку некоторые ученые различают племена по отдельным регионам и что этот термин подразумевает только средневековых хорватов, которые жили в Центральной Европе. . [35] [36] [37] [38]

Происхождение [ править ]

Основная статья: Гипотезы происхождения хорватов

Первыми иранскими племенами, которые жили на берегах Азовского моря, были скифы , прибывшие сюда ок. 7 век до нашей эры. [39] Примерно в VI веке до нашей эры сарматы начали миграцию на запад, постепенно подчиняя скифов ко II веку до нашей эры. [40] В течение этого периода было значительное культурное и лингвистическое контакт между Early славян и иранцев , [41] [42] и в этой среде были сформированы антов . [43] Анты были славянскими народами, которые жили в этой области и на западе между Днестром и Днепром.с 4 по 7 век. [44] [45] Считается, что хорваты были частью племенного государства антов, которые мигрировали в Галицию в 3-4 веках под давлением вторжений гуннов и готов . [46] [47] [48]

Утверждается, что они жили там до тех пор, пока анты не были атакованы паннонскими аварами в 560 году, а государство было окончательно разрушено в 602 году теми же аварами. [49] [50] Это привело к разрыву хорватского племенного единства на несколько групп в Прикарпатье ( Западная Украина ), в Силезии и в низовьях реки Вислы ( Малая Польша ) и в Восточной Чехии . [51] Таким образом, миграцию ранних хорватов в Далмацию (во время правления Ираклия 610-641 гг.) Можно рассматривать как продолжение предыдущей войны между антами и аварами.[52] [50] Подобным образом, в своем обобщении работ по ранним хорватам, независимо от иранской или славянской этимологии их названия, Генрик Ловминьский пришел к выводу, что племя образовалось к концу 3-го и не позднее 5-го. века в Малой Польше, [53] во время расцвета гуннов и их вождя Аттилы . [54]

Среди ученых-славистов существует спор о том, были ли хорваты ирано- аланскими , западнославянскими или восточнославянскими корнями . [55] [56] [57] [58] Некоторые ученые в лингвистическом и археологическом отношении также проводят параллели между хорватами и славянами с карпами , которые ранее жили на территории Карпатских гор. [59] [60] [61]Были ли первые хорваты славянами, взявшими имя иранского происхождения, или они управлялись сарматской элитой и были славяно сарматами, не может быть решено, но считается, что они прибыли как славянские люди, когда попали на Балканы. Нельзя полностью исключить возможность наличия ирано-сарматских элементов в раннем хорватском этногенезе или влияния на него. [3] [8] [62] [63] [64] [65] Спор о принадлежности к западным и восточным славянам также оспаривается на лингвистических основаниях, потому что южные славяне лингвистически ближе к восточным славянам. [66] [67] [68]

История [ править ]

См. Также: Белая Хорватия

Средневековье [ править ]

Ареал славянской керамики пражско-пеньковской культуры отмечен черным цветом, в пределах этого ареала находятся все известные этнонимы хорватов. Предполагаемые пути миграции хорватов указаны стрелками по В.В. Седову (1979).
Предполагаемое местонахождение хорватских племен (синие, желтые) на территории современной Чехии в X веке, согласно В.В. Седову (2002).

Нестор Летописец в своей Первичной Хронике (XII век) упоминает белых хорватов, называя их Хорватом Белым или Хровате Белым , в зависимости от того, к какой его рукописи относится:

" В течение длительного периода славяне поселились на берегу Дуная , где сейчас находятся венгерские и болгарские земли. Из этих славян группы разбросаны по стране и были известны под соответствующими именами в зависимости от мест, где они поселились. Таким образом, некоторые пришли и поселился на береге реки Морава , и были названы Моравийцы , в то время как другие называли чехов . среди этих же славян включены Белые хорваты, сербы, и Carinthians . Ибо когда Vlakhs (римляне) напали на Дунайских славянин, поселились среди них, и применили к ним насилие, последние пришли и заселили свои дома у Вислы , а затем были вызваныЛяхс . Из этих же яхов одни назывались полянами , некоторых лютихиями , некоторых мазовецкими и еще третьими поморцами » [69].

Большая часть того, что известно о ранней истории белых хорватов, взято из работ византийского императора Константина VII , De Administrando Imperio (10 век). [70] В 30-й главе «Истории провинции Далмация» Константин писал:

" Хорваты в то время пребывали за Bagibareia , где Belocroats сейчас находимся . Из них отделилась семьи, а именно из пяти братьев, Kloukas и Lobelos и Kosentzis и Mouchlo и Chrobatos, и две сестры, Тоуга и Bouga, которые пришли с их народ в Далмацию и нашел эту землю под властью авар. После того, как они воевали друг с другом в течение нескольких лет, хорваты победили и убили некоторых из авар, а остальных вынудили подчиниться им ... Остальную часть хорваты остановились у Франции и теперь называются белокроатами, то есть белыми хорватами, и имеют своего собственного архонта; они подчиняются Отто, великий король Франции, которая также является Саксонией, некрещеная, состоит в браках и дружит с турками. От хорватов, пришедших в Далмацию, часть отделилась и захватила власть Иллирика и Паннонии . У них тоже был независимый архонт, который поддерживал дружеские контакты, хотя и только через посланников, с архонтом Хорватии ... С того времени они оставались независимыми и автономными, и они просили святого крещения в Риме, и епископы были посланы и крестили их. во времена их архонта Пориноса » [71].

В предыдущей 13-й главе, описывающей венгерских соседей франков на западе, печенегов на севере и моравов на юге, также упоминается, что «по ту сторону гор хорваты соседствуют с турками», однако как упоминаются печенеги к северу, в то время как в 40-м веке хорваты упоминаются как южные соседи венгров, счет имеет неопределенное значение [72], но, скорее всего, относится к хорватам, живущим «по ту сторону» Карпатских гор . [73] Из 30-й главы можно заметить, что хорваты жили «за пределами Баварии» в ее восточном смысле, потому что источник был западного происхождения. [74]Они могли быть соседями франков еще в 846 или 869 годах, когда Богемия находилась под контролем Восточной Франции. Отто I правил моравцами только с 950 года, и белые хорваты также были частью моравского государства, по крайней мере, с 929 года. [75] Дьёрдь Дьёрфи утверждал, что белые хорваты были союзниками венгров (турок). [76] Аналогичная история с 30 - й главе упоминается в работе Томаса архидиакона , Historia Salonitana (13 век), где он рассказывает , как семь или восемь колен дворян, которые он назвал лингоны , прибывших из Польши и поселились в Хорватии под руководством Тотилы. [77]По словам архидиакона, их называли готами , но также и славянами, в зависимости от личных имен выходцев из Польши или чешских земель. [78] Некоторые ученые считают Lingones искажением названия польского племени лендов . [79] Достоверность к иску добавляет записанную устную традицию Майкла Zahumlje от DAI , что его семья берет свое начало от некрещеных жителей реки Висла называется Litziki , [80] отождествляются с Видукиндом «s Licicaviki , также ссылаясь на лендзяне ( Ляхс ).[81] [82] По словам Тибора Живковича , область Вислы, откуда происходят предки Михаила Захумльского, была местом, где можно было ожидать белых хорватов. [83] В 31-й главе «О хорватах и ​​о стране, в которой они живут сейчас» Константин писал:

« Эти же самые хорваты прибыли в качестве беженцев к императору ромаев Ираклию до того, как сербы пришли в качестве беженцев к тому же императору Ираклию, в то время, когда авары воевали и изгнали из этих мест цыган ... Теперь по приказу император Ираклий, эти же хорваты воевали и изгнали авар из этих частей, и, в соответствии с мандатом Ираклия императором они поселились в той же стране авар, где они теперь жить. Эти же хорваты имели отец Porga для их архонт в то время ... (Это должно быть известно), что древняя Хорватия, также называемая "белой", до сих пор некрещеная, как и соседние сербы. У них меньше всадников и меньше пеших, чем у крещеной Хорватии. потому что их постоянно грабят франкии турки и печенеги . У них нет ни сагенай, ни кондураев, ни торговых судов, потому что они живут далеко от моря; от места их проживания до моря 30 дней пути. Море, к которому они спускаются через 30 дней, называется темным ». [84]

Согласно 31 главе, печенеги и венгры были соседями белых хорватов на востоке во второй половине IX века. В то время франки разграбили Моравию, а Белая Хорватия, вероятно, была частью Великой Моравии . [85] Примечательно, что в обеих главах они отмечены как «некрещеные» язычники , это описание дополнительно используется только для моравских жителей и белых сербов . Такая информация, вероятно, пришла из восточного источника, потому что определенная религиозная принадлежность интересовала хазар, а также арабских историков и исследователей, которые тщательно фиксировали их. [86] Некоторые ученые считают, что это ссылка наБалтийское море , однако, более вероятно, это ссылка на Черное море, потому что в DAI нет ссылки на Балтийское море, в главе содержится информация, обычно встречающаяся в арабских источниках 10-го века, таких как Аль-Масуди , Черное море представляло больший интерес для у восточных купцов и Византийской империи его персидское название «Темное море» ( axšaēna- ) было уже хорошо известно. [87] [88]

Альфред Великий в своей « Географии Европы» (888–893), опирающейся на Орозия , записал, что: « К северо-востоку от моравцев находятся даламенсы ; к востоку от даламенцев - хорити (Чороти, Чорити; [89] хорваты). , а к северу от даламенов - сербы (сербы); к западу - также силезцы . К северу от Хорити находится Мазовия , а к северу от Мазовии - сарматы, вплоть до Рифейских гор ". [90] Первоначальная позиция на северо-востоке, которую некоторые считали, вероятно, неправильно переписанной, поскольку позиция северо-запада согласуется с другими источниками о местонахождении хорватов наРеки Одер и Висла. [91] Однако, согласно исследованиям Ричарда Экблома, Жерара Лабуды и Ловминьского, проблема с позиционированием присутствует для Скандинавии, тогда как данные «поразительно верны» для континента. [92] Согласно Ловминьскому, тот факт, что франкские хроники не упоминают хорватов, хотя они должны быть рядом с ними согласно DAI , указывает на то , что основная часть хорватов была расположена более восточнее, примерно в Малой Польше (до Моравских ворот ), где находятся как правило , размещены племена Висляне и лендзяня , которые, в соответствии с Ловмяньскими и Лерами-Сплавинской, скорее всего, были племенами хорватов после того, как в VII веке произошло разделение хорватского племенного союза. [66] [93] [94]

Похоже, что хорваты не были записаны баварским географом (9 век), однако некоторые ученые предполагали, что неизвестные Ситтичи («регион с множеством народов и сильно укрепленными городами») и Стадичи («бесконечное население с 516 гордами») были частью племенного политии Карпатских хорватов, [95] или что хорваты были частью этих неизвестных племенных обозначений в Прикарпатии . [96] [97] Другие видели Lendizi (98), Vuislane , Sleenzane (50), Fraganeo (40; Прага [10] [98] ), Lupiglaa (30 gords),Ополини (20) и Голенсизи (5) как возможные племена хорватов. [99] [100] [30] Лер-Сплавинский, Ловминьский и другие пришли к выводу, что висуланцы и ленды из-за их упоминания и описанного местоположения в различных источниках были племенами, за которыми скрывались хорваты. [66] [101]

Более подробную информацию дают арабские историки и исследователи. Ахмад ибн Рустах с начала 10-го века рассказывает, что земля печенегов находится в десяти днях от славян и что город, в котором живет Свнтблк , называется ʒ-r-wāb ( Джерваб > Hrwat ), где каждый месяц славяне делают три -дневная ярмарка. [102] Свнтблк называется «королем царей», у него верховые лошади, прочные доспехи, он ест кобылье молоко и более важен, чем Субань (считающийся славянским титулом жупан ), который является его заместителем. [103] В работе Абу Санида Гардези(11 век) город также упоминается как ʒ (ч) -rāwat , [104] или Džarvat , [105] и , как Hadrat по Шараф аль-Заман аль-Марвази (11 век). [105] Точно так же арабский историк 10-го века Аль-Масуди в своей работе «Золотые луга» упомянул Харватин или Хурватин между моравцами, чехами и саксами . [106] [107] [108] Авраам бен Иаков в том же веке, вероятно, имеет единственную иранскую форму имени, наиболее близкую к реконструированной форме Фасмера,хаджравас или хирвас . [109] В персидской книге по географии Худуд аль-Алам (10 век), которая содержит информацию с 9 века, в области славян упоминаются их две столицы, Вабнит (на самом деле Вантит , рассматриваемый как ссылка на Вятичи , [110] или Антес [102] ), первый город к востоку от славян, и Хурдаб ( Khurdāb ), большой город, в котором проживает правитель С.мут-свит , расположенный ниже гор (вероятно, Карпат) на реке Рута (скорее всего, Прут).), который берет начало в горах и находится на границе между печенегами, венграми и Киевской Русью. [111] [112] [105] В хрониках того времени слово šahr означало «страна, государство, город» - таким образом, Hurdāb представлял Хорватию. [104] [113] Было обычным делом называть весь регион и страну столицей или известным городом, а также город племенным названием, особенно если он находился на периферии, где происходили первые контакты купцов и исследователей. состоялся. [114] Хотя общепринято, что Swntblk относится к Святополку I из Моравии.(870–894), вызывало недоумение то, что страна, в которой он жил и правил, в источниках называлась Хорватией. [115] Наиболее вероятная причина для использования хорватского названия на Востоке среди арабов из - за торговые пути , которые проходили через землю Бужан , лендзян и Вислян связывающего город Краков с городом Прага, подразумевая , что они частично зависят к правлению Святоплука I. Эти факты исключают возможность упоминания хорватов в Богемии, но также и на реке Днестр в Украине, явно помещая их в Малую Польшу на территорию лендов и висланцев. [116] Георгий Вернадскийтакже считал, что подробности образа жизни царя свидетельствуют об аланском и евразийском кочевом происхождении правящей касты этих славян. [103]

В еврейской книге Иосиппон (10 век) перечислены четыре славянских этнических имени от Венеции до Саксонии ; Mwr.wh ( моравцы ), Krw.tj (хорваты), Swrbjn ( сорбы ), Lwcnj (лучане или лужицы). [117] [118] [119] Так как хорваты находятся между моравскими и сербами, это отождествляет хорватское королевство с Богемским герцогством. [118]

Нестор описал , как многие восточнославянские племена « ... в Полянах , то древляне , то северяне , в Радимичах и хорваты жили в мире ». [120] В 904–907 годах « Оставив Игоря (914–945) в Киеве , Олег (879–912) напал на греков. Он взял с собой множество варягов , славян, чудов , кривичей , мерий, полян , северян , Деревлицы , радимичи, хорваты, дулебы и тиверцы, которые язычники. Все эти племена известны грекам как Великая Скифия . При всей этой силы, Олег вылазку на лошадях и на корабле, и число его судов было две тысячи ». [121] В списке не указано , что ближайшие племенные соседи Dulebes- волыняне , [122] [123] Тот факт , нет Племя лехитов было частью завоевания Олега, более вероятно, что эти хорваты жили на реке Днестр, а не на Висле. [124] После того, как Владимир Великий (980–1015) завоевал несколько славянских племен и городов на западе, [56] в 992 году. он "напали на хорватов. Когда он вернулся с хорватской войны, печенеги прибыли на противоположную сторону Днепра ». [125] С тех пор эти хорваты стали частью Киевской Руси и больше не упоминаются на этой территории. [126] [56] Кажется, что хорватские племена, жившие в районе Буковины и Галиции, были завоеваны, потому что препятствовали свободному доступу Киевской Руси к торговому пути долины Вислы, [127] и не хотели подчиняться киевскому централизму и принимать христианство. [128] После нападения на Хорватские и польские походы, Владимир Великий расширил свои владения, на территории которых будут называтьсяВолынское княжество и Галицкое княжество . [129] [130] [131] [132]

К верхним сведениям историков относились завоевание Владимиром Великим городов Червен в 981 году, и в Annales Hildesheimenses отмечается, что Владимир угрожал нападением на польского герцога Болеслава I Храброго (с 992 по 1025) в 992 году [133]. ] Польский летописец Винценты Кадлубек в своей « Хронике полонорума » ( XII – XIII вв.) Рассказал, что Болеслав I Храбрый победил « Hunnos seu Hungaros, Cravatios et Mardos, gentem validam, suo mancipavit imperio ». [126] [134]Появление хорватского имени среди людей и тот факт, что в период Болеслава I Храброго польское царство расширилось до территории, позже известной как Малая Польша , указывает на то, что упомянутые хорваты, скорее всего, жили на территории Малой Польши. [135] [136]

По 10 - го века Первой Старославянской Легенды о Святом Вацлаве , после его убийств в 929 или 935 , который приказал своему брат Болеслав I , [137] мать Drahomí бежала в изгнании в Xorvaty . [138] [139] [140] Это первое местное упоминание хорватского имени на славянском языке. [141] В то время как некоторые считали, что эти хорваты жили недалеко от Праги, [142] [140] другие отмечали, что в случае с дворянами и королевскими беглецами пытались найти безопасность как можно дальше. Долина Вислы.[143] [144] Были также некоторые попытки связать с хорватами анонимного соседского правителя ( vicinus subregulus ), которому безуспешно помогали саксы и тюрингцы в войне против Болеслава I, но доказательства неубедительны. [145] Пражская хартия 1086 г. н.э., но с данными 973 г., упоминает, что на северо-восточной границе Пражской епархии жили « Псоуан, Хруати и другие, Хровати, Зласане ... ». [146] Очень редко на небольшой территории жили два одноименных племени, что указывает на то, что Круати, вероятно, были заселены к востоку от Зликан и к западу от Моравии.имея территорию вокруг реки Эльбы , в то время как другие Хровати находились в Силезии или вдоль Верхней Вислы в Польше, потому что епархия расширилась до Кракова. [147] [148] [149] Восточная часть территории епархии была частью Моравской экспансии в 9 веке и Богемии в 10 веке. [150] Некоторые ученые обнаружили этих чешских хорватов на территории современных Хрудим , Градец-Кралове , Либице и Клодзко . [151] [152] Вах утверждал, что у них были самые развитые методы строительства укреплений среди чешских славян.[153] Многие ученые считают, что династия Славников , которая конкурировала с династией Пржемысловичей за контроль над Богемией и в конечном итоге уступила им, была белохорватского происхождения. [154] [155] [98] После того, как главный Горд (укрепленное поселение) династии Славников Либице был разрушен в 995 году, хорваты больше не упоминаются на этой территории. [156]

Титмар из Мерзебурга записал в 981 году топоним Chrvuati vicus (также позднее записанный в 11-14 веках ), который является современной Гросскорбетой , между Галле и Мерзебургом в Саксонии-Анхальт , Германия. [157] Chruuati (901) и Chruuati (981) вблизи Галле. [158] В Хартии Генри II записывается Chruazzis (1012), с помощью Генри III , как Churbate (одна тысяча пятьдесят пять), от Генри IV , как Grawat (также Curewate, 1086). Сегодня это поселение - Корбета на реке Заале , недалеко от Вайсенфельса . [157]

В X-XII веках хорватское название часто встречается на территории Марша и Герцогства Каринтия [159], а также Марша и Герцогства Штирия. [160] В 954 году Отто I в своей хартии упоминает жупа хорват - « hobas duas proorietatis nostrae in loco Zuric, как в pago Crouuati et in Ministerio Hartuuigi », [161] и снова в 961 pago Crauuati . [162] Паго Chruuat также упоминается Отто II (979), и Pago Croudi от Отто III . [163]

Легенды [ править ]

Согласно чешским и польским хроникам, легендарный Лех и чех пришли из (Белой) Хорватии. [156] Хроника Dalimil (14 век) пересчитывает " V srbském jazyku шутку ZEME, jiežto Charvaty шутку IME; v TEJ ЗЭМИ bieše Лех, jemužto Jme bieše Чех ". [156] Alois Jirásek рассказал , как " Za Tatrami, v rovinách při Rece Visle rozkládala себе спосо nepaměti charvátská Země, část prvotní Velike vlasti Словянском " (За Татрах , на равнинах реки Вислы , простиралась от незапамятных времен Charvátská страны ( Белая Хорватия ), начальная часть великой славянской родины), иV té charvátské zemi bytovala četná plemena, příbuzná jazykem, mravy, způsobem života (В Чарватской существовало множество племен, связанных языком, манерами и образом жизни). [164] Душан Тршештик отметил, что в хронике говорится, что Чех прибыл с шестью братьями из Хорватии, что еще раз указывает на семь вождей / племен, как в хорватской легенде origogentis из 30-й главы De Administrando Imperio . [165] Считается, что летопись относится к Карпатской Хорватии. [166]

Одна из легендарных фигур Кий, Щек и Хорив , основавших Киев , брат Хорив или Хорив и его ороним Хоревица, часто связаны с хорватским этнонимом. [167] [168] [169] Эта легенда, записанная Нестором, имеет аналогичную армянскую транскрипцию VII-VIII веков, в которой Хорив упоминается как хорейский . [170] Пащенко связал свое имя, помимо хорватского этнонима, с солнечным божеством Хорсом . [169] Недалеко от Киева есть ручей на месте большого одноименного села Хорватка или Гроватка (разрушенного во времена Иосифа Сталина ), впадающий в реку Стуха .[171] Поблизости находятся части Стены Змеи . [172]

Ученые считают, что хорваты могли быть упомянуты в древнеанглийских и нордических эпических поэмах. Стих в древнеанглийской поэме Видсит (10 век):

Wulfhere sohte ic ond Wyrmhere; полный парик не alg,Я побывал в Вульфхере и Вирмхере; там часто бушевали битвы,
onne Hræda здесь Hearum Sweordum,когда хрида с их острыми мечами,
ymb Wistlawudu wergan sceoldonв лесах Вислы пришлось защищать
Элдне Эельстол Этлан Леодум.их родовое место против хозяина Аттилы .

Hræda является родительным падежом множественного числа от * Hraede и обычно связано с готами ( Hred-Gotum , Hreth-Gotan , Hreidhgotar ). [173] Однако этот стих похож на стих из саги о Хервараре ok Heiðreks (13 век), где перед битвой между готами и гуннами Хайдрек умер в Harvaa fjöllum (Карпаты [174] [175] ), что иногда переводится как «под горами Харвати», считается где-то под Карпатами у реки Днепр. [176] [173] [177] [178] Левицки утверждал, чтоАнглосаксы , как и в случае с Альфредом Великим, которого называли хорватами Хорити , часто искажали иностранные славянские имена. [179]

Легендарный чешский отшельник IX века Святой Иван упоминается как сын некоего короля Гестимула или Гостимысла, который, согласно чешским хроникам, произошел от хорватов или оботритов . [180]

Современная эпоха [ править ]

Польский писатель Казимеж Владислав Войцицкий опубликовал труд «Пьесни луду Белохробатов, Мазуров и Руси з над Бугу» в 1836 году. [181] В 1861 году в статистических данных о населении Волынской губернии, опубликованных Михаилом Лебедкиным, в Хорватии насчитывалось 17 228 человек. [182] [108] Согласно Объединенной иммиграционной комиссии Конгресса США, деятельность которой закончилась в 1911 году, польские иммигранты в США, родившиеся в окрестностях Кракова, как сообщается, объявляли себя белохроватами (то есть белыми хорватами), что вместе с Кракусом и Краковяком / Краковином было «именами» обращение в подразделения поляков ». [183] [184] [185]

Северные хорваты внесли свой вклад и ассимилировались в чешский, польский и украинский этносы. [28] [4] [186] [187] Они считаются предшественниками русинов , [5] [6] [188] [189] особенно долинянов, [190] бойков , [191] [192] гуцулов , [193] [194] и Лемкос . [195] [196] [197]

Миграция в Хорватию [ править ]

Приход хорватов на Адриатику (1905 г.) - Отон Ивекович

Ранние славяне , особенно Склавины и анты , в том числе белых хорватов, вторглись и поселились в Юго - Восточную Европе с 6 - го и 7 - го века. [198] Считается, что чешско-польские хорватские племена были связаны с хорватскими племенами из Закарпатья и Прикарпатья в Украине, [51] [199] и что они были разделены в период миграции , по крайней мере, к концу 6-го века. и в начале 7 века или ранее, [54] [66] и, казалось бы, образовали одно большое протославянское племя или племенной союз. [28] [200]Однако одно и то же этническое название не обязательно означает, что все племена имели одинаковое происхождение. [201] [202] Их точное место миграции неизвестно, в то время как некоторые ученые полагали, что это было вокруг Богемии и Полабии по западному маршруту через Моравские ворота , другие утверждали, что это было в Малой Польше и Западной Украине согласно историко-археологическим и археологическим данным. лингвистические данные об основном движении авар и славян, [203] [204], и что «служило прямым связующим звеном между восточными и южными славянами». [66] [191]

Возможная миграция белых хорватов, за Реля Новакович (1981)

Существует несколько гипотез о дате и историческом контексте миграции в Адриатическое море , чаще всего связанных с деятельностью паннонских аварцев в конце VI - начале VII веков. [205] [206] Считается, что восстание произошло после неудачной осады Константинополя (626) , [207] [208] в период восстания славян под предводительством Само против авар в 632 году, [209] [210] или 635-641 , когда авары были разбиты Кубратом из булгар , которые также истолкованы как бунты , когда уже были урегулированы. [211]Поскольку авары были врагами Византийской империи, нельзя полностью исключить участие императора Ираклия на стороне хорватов. [208] [212] Также предполагается, что миграция хорватских племен в 7 веке была второй и последней миграционной волной славян на Балканы , [209] [210] [57] что связано с тезисом Бого Графенауэр о двойном переселении славян. [213] [214]Согласно этому тезису, хотя возможно, что некоторые хорватские племена присутствовали среди славян в первой славяно-аварской волне в VI веке, утверждается, что хорватская миграция, рассматриваемая как группа воинов, во второй волне, вероятно, была не одинаково многочисленны, чтобы оказать значительное общеязыковое влияние на уже существующих славян и коренных жителей, [66] [213] [210] [57], в то время как другие считают, что они прибыли в значительно большем количестве. [215] Однако тезис о двойном делении и миграции подвергается критике как неестественный и неправдоподобный. [216]

На основании археологических данных между 7 и 9 веками считается, что датировка 7 веком в целом надежна. [217] Зденко Винский и В.В. Седов подтверждают это редкими находками предметов и керамики первой небольшой группы славян пражско-корчакской культуры, датируемой концом VI - началом VII веков, затем наиболее многочисленными и многочисленными. вторая группа славян (антов) пражско-пеньковской культуры с артефактами мартиновской культуры, а соответствующие археологические находки VIII-IX веков указывают на социально-политическую стабилизацию и расслоение. [218] [219] Другая группа историков и археологов, напримерЛуйо Маргетич и Анте Милошевич утверждали, что миграция в конце 8-го века в качестве вассалов франков во время франко-аварской войны (см. Аварский марш ) не имеет достаточных доказательств [220], это не подтверждается письменными источниками, [204] и является обычно не принимаются. [221] На территории современной Хорватии они постепенно ассимилировались с праславянским населением, поскольку археологические данные действительно указывают на некоторую преемственность населения поздней античности, которое в основном переселилось в горы, прибрежные города и острова. [222] [223]Однако размер и влияние автохтонного населения на этногенез оспаривается в зависимости от интерпретации археологических данных, считая их меньшинством с некоторым культурным влиянием или большинством, превосходящим славян по численности. [224]

Археология [ править ]

Ареал лука-райковецкой культуры отмечен желтым цветом, а примерное местонахождение карпатских хорватов (Білі Хорвати) в VII-IX вв.

Согласно исследованиям Седова, все ранние упоминания хорватского этнонима находятся в местах обнаружения керамики пражско-пеньковской культуры . Он зародился в районе между Днестром и Днепром , а затем распространился на запад и юг, а его носителями были племена антов. [225] [226] А.В. Майоров подверг критике соображения Седова, который почти исключительно связал хорватов с пеньковской культурой и антами, потому что территория, населенная хорватами в среднем и верхнем Днестре и верхней Висле, была частью пражско-корчакской культуры, связанной с Склавены, характерные для кургана-тип захоронения, который также был обнаружен в верховьях Эльбы, где предположительно жили чешские хорваты. [227] Они были представителями обеих этих археологических культур и, возможно, сформировались до них, по крайней мере, в конце 4-го или в течение 5-го века в зоне переплетения этих культур вокруг бассейна Днестра. [228] Считается, что карпатские хорваты позже между 7 и 10 веками были частью лука-райковецкой культуры , которая возникла из пражско-корчакской культуры и была характерна для восточнославянских племен, помимо хорватов, включая бужанцев , древлян , поляков. , Тиверцы , Уличи иВолынцы . [229] [230] [231] [232]

К 7 веку хорваты основали и укрепили Хородс ( Горд ), который стал торговым и торговым центром. [56] Галиция была важным географическим положением, потому что она соединяла сухопутным путем Киев на востоке с Краковом , Будой , Прагой и другими городами на западе, а также на северо-западе с Балтийским морем и на юго-востоке с Черным морем . [56] Вдоль этих маршрутов были основаны поселения Пшемысль , Звенигород , Теребовля , Галич и Ужгород., из которых последним правил мифический правитель Лаборец . [56] [5]

Курган Гордо Стильско .

Археологические раскопки, проведенные в период с 1981 по 1995 год украинским археологом и историком Орестом Корчинским и другими исследователями раннего средневековья в Прикарпатье и Западном Подолии, датируемыми IX-XI веками, показали, что укрепленные Горы площадью 0,2 га составляют 65%, а площади - 2 га. га 20%, и более 2 га 15% в этом регионе. [233] Было 35 Gords, в том числе большого Gords как Revno, Stilsko, Жидачив , Kotorin комплекса, Ключи, Stuponica, Крылосо , Pidhorodyshche, Теребовля , Hanachivka, Solonsko среди других. [234] [235] Только 12 из них сохранились до 14 века. [236] ЮНЕСКОпри включении Деревянные церкви Карпатского региона в Польше и Украине также упоминаются два больших ущелья в деревнях Подгороддья и Лыковище около Рогатина, датируемые 6-8 веками и отождествляемые с белыми хорватами. [195] Раскопки Корчинского выявили Горд (с 2008 года датируется 8-9 веками [237] ) необычно большого размера с площадью 250 га, включая крепость 15 га, оборонительную линию 10 км, [238] расположенную на реке Колодница (соединяется с самой важной рекой в ​​регионе, Днестром [239] ) между нынешним селом Стильско и Львовом.которую украинские археологи относят к белым хорватам. [60] [240] В его окрестностях также были найдены некоторые из немногих примеров культовых построек дохристианского периода среди славян, [241] [242] для одного из которых Корчинский предположил возможную связь со средневековыми описаниями храма. посвящен божеству Хорсу . [60] [243] До 2008 года в районе Стильско было обнаружено более 50 поселений открытого типа, датируемых 8-10 веками [239], а также около 200 курганов . [244] Это указывает на высокую экономическую, демографическую, оборонную и политическую организацию, [245]и считается столицей восточных (карпатских) хорватов. [239] Согласно археологическим материалам, к концу 10 - началу 11 веков он прекратил свое существование по неизвестным пока причинам, и следы огня возможного вторжения противника не считаются достаточным следствием. [246]

Раскопки многих славянских курганов и гробниц в Карпатах в 1930-1960-х годах также приписывались белым хорватам. [247] По сравнению с другими восточнославянскими племенами, ареал хорватов выделяется очень современными изразцовыми гробницами, [248] а в XI и XIII веках их появление в регионе Западного Приднепровья приписывается хорватам, а иногда и тиверцам. , [249] и Ulichs. [250] Ученые относят к хорватам также форты к западу и северу от реки Прут и в Северной Буковине ; Ревно, Червона Диброва, Кодин, Белая, Широкая Поляна, Клокучка, Гробница, Червеново, Орозево, Червоне, Унгвар .[251] На территории Чешской Республики значительное количество могил с курганами, датируемыми 8-10 веками, было обнаружено вокруг реки Эльбы, где предполагалась территория белых хорватов и зличан, а также среди дулебов на юге, и Моравцы на Востоке. [252]

Религия [ править ]

Хорватские племена были, как и другие славяне, многобожниками - язычниками . [253] Их мировоззрение переплеталось с поклонением силе и войне, в результате чего возводились места поклонения и разрушались другие. [254] Эти поклонения были в отличие от христианства и противоречили, когда христианство стало официальной идеологией среди славян. [255] Белые хорваты в самых ранних исторических источниках упоминаются как язычники, и они были похожи на жителей Киевской Руси , также поздно принявших христианство (988 г.). [256] Славяне часто связывали культовые сооружения с окружающей средой, такой как холмы, леса и вода. [257]Некоторые утверждают, что Перемышль был столицей их, а также славянских епископов в IX веке, потому что здесь были обнаружены фундаменты круглой часовни и дворца из тесаного камня. [258] По словам Нестора, Владимир Великий в 980 году поднялся на холме возле своего форта пантеона славянских богов; Перун , Хорс , Dažbog , Стрибог , Симаргл и Мокошь , [128] , но , как он обратился в христианство в 988 году одной из вероятных причин Владимира нападали хорватов в 992 потому , что они не хотят отказываться от своих старых убеждений и принять христианство. [128]Некоторые ученые взяли хорватский этноним от иранского слова, обозначающего Солнце, - Хваре-кхшаэта , которое также является иранским солнечным божеством . [259] [260] Пащенко утверждал возможность того, что в этнониме хорватов можно увидеть архаическую религию и мифологию - поклонение славянскому солнечному божеству Хорсу (Солнцу, небесному огню, силе, войне [261] ), которое имеет иранское происхождение. источник. [262] По словам Радослава Катичича , Витомира Белая и других, по прибытии в современную Хорватию, языческие славянские обычаи, фольклор и топонимы, связанные с Перуном, Мокошью и Велесом, сохранялись намного дольше, чем считалось ранее, хотя Адриатическая Хорватия была обращена в христианство к 9 веку. [263]

Origogentis и этимология [ править ]

Origo Gentis около пяти братьев и двух сестер , которые пришли со своим народом в Далмации, зафиксированного в работе Константина VII в Об управлении империей , была , вероятно , частью устной традиции, [57] , что противоречит роли Ираклия в прибытии хорватов в Далмации . [264] Это похоже на другие средневековые рассказы origogentis (см., Например, Origo Gentis Langobardorum ), [264] и некоторые считают, что он имеет тот же источник, что и история булгар, записанная Феофаном Исповедником, в которой булгары покорили семь славянских племен. , [265]и аналогично, Фома Архидьякон в своей работе Historia Salonitana упоминает, что семь или восемь племен знати, которых он называл лингонами , прибыли из Малой Польши и обосновались в Хорватии под руководством Тотилы [77] [165], а также параллели в рассказе Геродота о пять мужчин и две девушки гиперборейцы . [266] В рассказе архидьякона, возможно, отражено лехитское происхождение хорватов, в то время как в хорватском origogentis миграция семи племен и вождей. [267] [204]

Любопытно, что хорваты, по-видимому, единственный славянский народ, у которого была сага о периоде их переселения [268], и эти имена являются самым ранним примером панславянских тотемных героев. [269] Кроме того, по сравнению с другими раннесредневековыми историями, ни в одном из них не упоминаются женские личности, но есть позднесредневековые киевские, польские и чешские хроники, [270] которые могут указывать на особую племенную и социальную организацию среди хорватов. [214] Например, Ловминьский считал мазовецких , дулебов, хорватов и велети одними из древнейших славянских племен, потому что этноним мазовецков часто был связан с амазонками ( -maz-), в то время как о женской земле в Северной Европе упоминал Павел Диакон , Альфред Великий , а о женском городе к западу от русских земель - Авраам бен Иаков. [271] Другая неясность является причиной и означает, что у одного из братьев был хорватский этноним в качестве имени, что, возможно, указывает на то, что он был более важным, чем другие братья, это был самый известный клан или племя, вокруг которого собрались другие, или что Хорваты были лишь одной из идентичностей среди прочих, с помощью которых адриатические хорваты пытались придать легитимность Хорватскому королевству. [214] [272]

Происхождение имен пяти братьев и двух сестер является предметом споров. Часто считается, что они имеют неславянское происхождение, [8] [57] [273] и являются подлинными именами, поскольку анонимный славянский рассказчик (вероятно, хорват) не мог изобрести неславянские имена своих предков в 9 веке. век. [274] JJ Миккола считал их тюрко- аварскими корнями, [275] [276] [277] Владимир Кошчак возможного ирано-аланского происхождения, [278] Карел Оштир - праславянским , [273] в то время как Алемко Глухак видел параллели в славянском старопрусском и балтийском языках.[279] Станислав Закжевский и Анри Грегуар отвергли тюркское происхождение и связали их со славянскими топонимами в Польше и Словакии, [280] [281] в то время как Йосип Модестин связал их имена с топонимами из области Лика в Хорватии, где поселились ранние хорваты. [282] Согласно Глухаку, имена Клукас, Лобелос, Косенцес и, возможно, Мухло, похоже, не входят в каталог скифских или аланских имен. [283]

Братья:

  • Клоукас; имеет греческий суффикс «-ас», поэтому корень Klouk- имеет несколько производных; Миккола считал Кюлюк тюркскими , а Тадеуш Левицкий - славянскими Кулуком и Клюком . [284] Грегуар связал его с городами Краков или Глогув . [281] Модестин связал это с деревней Куклич. [282] Векослав Клайч и Владимир Мажуранич были родственниками семьи Кукаров , одного из Двенадцати знатных племен Хорватии . [285] [286] Мажуранич также связан с современными фамилиями Кукас, Клюкаш, Клюк. [287]Глухак отметил несколько прусских и латышских личных имен и топонимов с корнем * klauk- , который относится к звукописным глаголам * klukati (клевать) и * klokotati ( булькать ). [283] Другое соображение - это соответствие мифическим фигурам, чешскому кроку и польскому краку , что означает «ворон». [269]
  • Лобелос; Миккола считал это именем неуверенного аварского правителя. [284] Грегуар связал это с городом Люблином . [281] Модестин рассказал об этом Ловинацу . [282] Рачки считали Люб, Люб, Любен, в то время как Мажуранич отмечал похожие современные фамилии, такие как Любель. [288] Осман Каратай считал обычным славянским сдвиг Лобель < Альпель (как в Лаб < Эльба ). [289] Gluhak отметили многие прибалтийские личные имена с корнем * lab- и * lob- например Лабель, Labulis, Labal, ЛОБАЛЬНЫЕ, которые вытекают из * lab- (хорошо) илилобы (бухты, овраг, долина). [290] Другое соображение заключается в том, что он соответствует мужскому эквиваленту женских мифических фигур, чешских Либуше и Киевской Лыбеди , что означает «лебедь». [269]
  • Косентзис; Миккола считал тюркский суффикс «-či», производный от тюркского koš (лагерь), košun (армия). [284] Грегуар связал его с городом Кошице . [281] Модестин рассказал об этом Косиню . [282] Мажуранич считал его похожим на современные мужские имена Косан, Косанац, Косанчич и Косинец. [291] Многие ученые рассматривают связь со старославянским титульным словом * kosez или * kasez , которое означало членов социального класса, которые свободно избирали кнез.Карантании (658–828). В 9 веке они стали дворянами, и их традиции сохранялись до 16 века. Было много топонимов с названием в Словении, но также и в Лике в Хорватии. [273] [23] Глухак также отметил балтийские имена с корнем * kas-, который, вероятно, происходит от kàsti (копать), и фракийские Kossintes , Cosintos , Cositon . [292] Александр Лома считается свидетельством польско-хорватским Старой изоглоссы kъsçzъ в обеих личном имени и польский Ksiądz . [293]
  • Мучло; Миккола связал его с именем гуннского ( Булгар [289] или Кутригура [294] ) правителя 6 века Мугель / Мугерис. [284] Модестин рассказал об этом Мохлу (и) Ичу. [282] Мажуранич считал племя и топоним Мохлич, также известный как Моглич или Маглич в бывшей Бужанской жупе, а также средневековый топоним или имя Мукла, современные фамилии Мухойч, Муглич, Мухвич и македонская деревня Могила (тюрк. Мухла). [295] Эмиль Петричевич-Хорват связал его с семьей Могоровичей , одним из хорватских «двенадцати благородных племен». [296] Глухак отметил литовский муклус и латышский муклус.которые относятся к грязи и болотам, а также к прусским названиям, например, Мокиль, Мокине. [297]
  • Хробатос; читаемый как Hrovatos, обычно считается представителем хорватского этнонима Hrvat / Horvat и хорватского племени. [267] Некоторые ученые, такие как Дж. Б. Бери, связывают его с тюркским именем булгарского хана Кубрата . [77] [298] Эта этимология проблематична, помимо исторической точки зрения, поскольку во всех формах имени Кубрата буква «р» является третьей согласной. [298]

Сестры:

  • Touga; Миккола связал его с мужским тюркским именем Тугай . [284] Модестин и Клайч связали это с семьей Тугомирич , одним из хорватских «двенадцати благородных племен», [282] а также Клаич отметил, что в 852 году было поселение Тугари в Королевстве Хорватия, которое люди в латинских источниках называли Тугарани и Тугарини [285], а Мажуранич отметил неких Тугина и Жупана Тугомира. [299] Глухак отметил древнескандинавское - германское * touga (туман, тьма), значение которого не сильно отличалось бы от других названий балтийского происхождения. [300]
  • Буга; Mikkola связал его с мужским именем тюркского Бугом , а Lewicki отметил имя тюркского гуннских Bokhas , Peceneg Богаза и два генералов арабских kalifs, Bogaj . [276] Грегуар связал это с рекой Буг . [281] Модестин и Клайч связали его с восточнославянским средневековым племенем бужанами , жившим на реке Буг, а также со средневековым хорватским племенем Бужани и его жупой Бужани или Бужане. [282] [285] Глухак отметил протославянское слово * буга, которое в славянских языках означает «болото», и от него происходит сама река Буг. [300]

Первый правитель:

  • Порга из 31-й главы, согласно Живковичу, происходит от иранского pouru-gâo , «богатый скотом». [301] Мажуранич отметил, что это было настоящее личное имя в средневековой Хорватии, по крайней мере с 12-го века, а также Босния с 13-го века в форме Поруг ( Porugh de genere Boić, nobilis de Tetachich около terrae Mogorovich ), Poruga, Porča, Purča / Purča , и Pura ( vir nobilis nomine Purthio quondam Streimiri ). [302] Однако в 30-й главе он назван Порин, и недавно Милошевич, Алимов и Будак поддержали тезис, в котором эти имена рассматривались как два варианта славянского божества Перуна , как небесного правителя, а не фактического светского правителя.[303] [304]

См. Также [ править ]

  • Генетические исследования хорватов

Ссылки [ править ]

  1. ^ Субтельный 2009 , с. 57.
  2. ^ Magocsi 2010 , стр. 49.
  3. ^ а б Дзино 2010 , с. 113, 21.
  4. ^ а б Пащенко 2006 , с. 131.
  5. ^ a b c Magocsi 2005 , стр. 5.
  6. ^ а б Майоров 2012 , с. 78.
  7. ^ Gluhak 1990 , стр. 95.
  8. ^ a b c Рончевич, Дуня Брозович (1993). "На маргинама новиджих студия о этимологии имени хрват" [О некоторых недавних исследованиях этимологии имени хрват]. Folia Onomastica Croatica (на хорватском языке) (2): 7–23 . Проверено 21 августа 2020 .
  9. ^ Матасович, Ранко (2008), Poredbenopovijesna gramatika hrvatskoga jezika [ Сравнительная и историческая грамматика хорватского языка ] (на хорватском языке), Загреб: Matica hrvatska , p. 44, ISBN 978-953-150-840-7
  10. ^ a b c Charvát, Петр (2010). Возникновение богемы . БРИЛЛ. стр. 78, 80, 102. ISBN 978-90-474-4459-6.
  11. ↑ Седов, 2013 , с. 115, 168, 444.
  12. ^ Будак 2018 , стр. 98.
  13. ^ Поль, Хайнц-Дитер (1970). "Die slawischen Sprachen in Jugoslawien" [Славянские языки в Югославии]. Der Donauraum (на немецком языке). 15 (1-2): 72. doi : 10.7767 / donauraum.1970.15.12.63 (неактивен 4 января 2021 г.). Srbin, множественное число Srbi: "серб", wird zum urslawischen * sirbŭ "Genosse" gestellt und ist somit slawischen Ursprungs41. Hrvat "Kroate", ist iranischer Herkunft, über urslawisches * chŭrvatŭ aus altiranischem * (fšu-) haurvatā, "Viehhüter" 42.CS1 maint: DOI inactive as of January 2021 (link)
  14. ^ Arumaa, Пеетер (1976). Urslavische Grammatik: Einführung in das vergleichende Studium der slavischen Sprachen (на немецком языке). С. Зима. п. 180. ISBN 978-3-533-02283-1.
  15. ^ Кунстманн, Генрих (1982). "Über den Namen der Kroaten" [О названии хорватов]. Die Welt der Slawen (на немецком языке). 27 : 131–136.
  16. ^ Trunte, Хартмут (1990). Slovnʹskʺi i︠a︡zykʺ: Ein praktisches Lehrbuch des Kirchenslavischen в 30 Lektionen: zugleich eine Einführung in die slavische Philologie (на немецком языке). Сагнер. п. 21. ISBN 978-3-87690-716-1.
  17. ^ Майоров 2012 , стр. 86–100, 129.
  18. ^ Матасович, Ранко (2019), «Ime Hrvata» [Имя хорватов], Jezik (Хорватское филологическое общество) (на хорватском языке), Загреб, 66 (3): 81–97
  19. ^ Heršak & Nikšić 2007 , стр. 262.
  20. ^ Łowmiański 2004 , стр. 25.
  21. ^ Łowmiański 2004 , стр. 36–37, 40–43.
  22. ^ а б в Марчинко 2000 , стр. 318–319, 433.
  23. ^ а б Глухак 1990 , с. 127.
  24. ^ a b c Даниленко 2004 , с. 1–32.
  25. ^ Škegro 2005 , стр. 13.
  26. ^ Paščenko 2006 , стр. 88, 91-92.
  27. ^ Paščenko 2006 , стр. 87-95.
  28. ^ a b c owmiański 2004 , стр. 14.
  29. ^ Майоров 2012 , стр. 167.
  30. ^ a b Niederle, Йозеф (2015). "Алемур, Кумеберг, Монс Комианус, Омунтесберг, Джрваб, Ванит. Локализаце загадочные места из ранней истории Моравии и славян". Skalničkářův rok . 71A . ISSN 1805-1170 . Проверено 21 июля 2020 года . 
  31. ^ Živković 2012 , стр. 84-88.
  32. ^ Gluhak 1990 , стр. 122-125.
  33. ^ Paščenko 2006 , стр. 27.
  34. Перейти ↑ Kim 2013 , pp. 146, 262.
  35. ^ Magocsi 1983 , стр. 48-50.
  36. ^ Синиця, Є.В. «ХОРВАТИ» . Энциклопедия истории Украины (на украинском языке) . Дата обращения 5 июля 2019 . Їх часто необґрунтовано називають також "білими хорватами". Это пов'язано с тим, що східноєвроп. Х. помилково ототожнюю с "хорватами білими" (згадуються в недатованій части "Повісті временних літ" в одном ряду с сербами и хорутанами) та "білохорватами" (фігурую у трактатізізній ". насправді в обох випадках ідеться про слов'ян. племена на Балканах - предків населення сучасної Хорватії.
  37. ^ Войтович, Леонтий (2011). "Проблема" білих хорватів " ". Галицько-волинські етюди (PDF) . Біла Церква. ISBN  978-966-2083-97-2. Дата обращения 5 июля 2019 . Пер .: Исходя из вышесказанного, закарпатских хорватов и хорватов, проживавших у рек Днестр и Сан, правильнее было бы называть карпатских хорватов, как Я. - предложил Исаевич, а не белые хорваты, как пишут большинство украинских и российских авторов. Белые хорваты были расположены в верховьях Вислы и Одера, в Саале и Белом Эльстере, где С. Пантелейх разыскивал целые районы, которые еще пользовались автономией в XIV-XV вв., И остатки топонимии.
  38. ^ А. В. Майоров (2017). "ХОРВА́ТЫ ВОСТОЧНОСЛАВЯ́НСКИЕ" . Большая Российская энциклопедия . Большая Российская Энциклопедия РАН . По данным ср.-век. письм. источники и топонимии, хорваты локализуются на северо-западе Балкан (предки совр. хорватов); на части земель в бассейнех верхнего течения Эльбы, Вислы, Одры, возможно, и Моравы (белые хорваты, по-видимому, в значении "западные"); на северо-востоке Прикарпатья (отчасти и в Закарпатье).
  39. ^ Gluhak 1990 , стр. 100-101.
  40. ^ Gluhak 1990 , стр. 101-102.
  41. ^ Gluhak 1990 , стр. 102.
  42. ^ Paščenko 2006 , стр. 42-54.
  43. ↑ Седов, 2013 , с. 115, 168.
  44. ^ Gluhak 1990 , стр. 110.
  45. ^ Paščenko 2006 , стр. 84.
  46. ^ Gluhak 1990 , стр. 115-116.
  47. ^ Paščenko 2006 , стр. 84-87.
  48. ↑ Седов, 2013 , с. 444, 451, 501, 516.
  49. ^ Košćak 1995 , стр. 111.
  50. ^ а б Пащенко 2006 , с. 141.
  51. ^ а б Седов 2013 , с. 168, 444, 451.
  52. ^ Heršak & Nikšić 2007 , стр. 263.
  53. ^ Łowmiański 2004 , стр. 42–43.
  54. ^ а б Майоров 2012 , с. 155–157, 180.
  55. ^ Magocsi 1983 , стр. 49.
  56. ^ Б с д е е Magocsi 2002 , с. 4.
  57. ↑ a b c d e Van Antwerp Fine Jr. 1991 , стр. 53, 56.
  58. ^ Майоров 2012 , стр. 58.
  59. ^ Paščenko 2006 , стр. 115-116.
  60. ^ a b c Корчинский 2006a , с. 37.
  61. ^ Майоров 2012 , стр. 87-89.
  62. ^ Gluhak 1990 , стр. 305-306.
  63. ^ Škegro 2005 , стр. 12.
  64. ^ Норрис 1993 , стр. 15.
  65. ^ Langston, K .; Пети-Стантик, А. (2014). Языковое планирование и национальная идентичность в Хорватии . Palgrave Macmillan UK. С. 57–60. ISBN 978-1-137-39060-8.
  66. ^ a b c d e f Лер-Сплавинский, Тадеуш (1951). "Zagadnienie Chorwatów nadwiślańskich" [Проблема Вислинских хорватов]. Pamiętnik Słowiański (на польском языке). 2 : 17–32.
  67. ^ Łowmiański 2004 , стр. 8–9, 11, 13–14, 22.
  68. ^ Майоров 2012 , стр. 80.
  69. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953 , стр. 53.
  70. ^ Gluhak 1990 , стр. 116-117.
  71. ^ Živković 2012 , стр. 111-122.
  72. ^ Łowmiański 2004 , стр. 71–72.
  73. ^ Майоров 2012 , стр. 70–73.
  74. ^ Łowmiański 2004 , стр. 75.
  75. ^ Живкович 2012 , стр. 120.
  76. ^ Chrzanowski, Витольд (2008). Кроника Словаян: Поляне . Либрон. С. 177, 192. ISBN 978-83-7396-749-6.
  77. ^ a b c Heršak & Nikšić 2007 , стр. 259.
  78. ^ Gluhak 1990 , стр. 129-130.
  79. ^ Gluhak 1990 , стр. 130.
  80. ^ Будак 2018 , стр. 99–100.
  81. ^ Дженкинс, Ромилли Джеймс Хилд (1962). Константин Порфирогенитус, De Adminstrando Imperio: Том 2, Комментарий . Атлон Пресс. С. 139, 216.
  82. ^ Пашкевич, Хенрик (1977). Становление русской нации . Гринвуд Пресс. п. 359. ISBN. 978-0-8371-8757-0.
  83. ^ Živković, Тибор (2001). "О северним границама Србије у раном средњем веку" [О северных границах Сербии в раннем средневековье]. Zbornik Matice srpske za istoriju (на сербском языке). 63/64: 11. Plemena u Zahumlju, Paganiji, Travuniji и Konavlima Porfirogenit naziva Srbima, 28 razdvajajuči pritom njihovo političko od etničkog bića. 29 Ovakvo tumačenje verovatno nije roja najsreća Miami, Sajsale Visa Licika, 30 в таже река является далеким от области Белых Срба и где би предварительно требует оценки Беле Грвате. To je prva indicija koja ukazuje da je srpsko pleme možda bilo na čelu većeg saveza sloveza slovenskih plemena koja su sa njim i pod vrhovnim vodstvom srpskog arhonta došla na Balkansko poluostrvo.
  84. ^ Živković 2012 , стр. 49, 54, 83, 88.
  85. ^ Живкович 2012 , стр. 89.
  86. ^ Łowmiański 2004 , стр. 79.
  87. ^ Łowmiański 2004 , стр. 78.
  88. ^ Майоров 2012 , стр. 56, 78–80.
  89. ^ Майоров 2012 , стр. 52.
  90. Перейти ↑ Ingram 1807 , p. 72.
  91. ^ Gluhak 1990 , стр. 210.
  92. ^ Łowmiański 2004 , стр. 48–53.
  93. ^ Łowmiański 2004 , стр. 51, 57–60, 94, 125–126.
  94. ^ Майоров 2012 , стр. 51-52, 56, 59.
  95. Перейти ↑ Koncha 2012 , p. 17.
  96. ^ Kugutjak 2017 , стр. 26.
  97. ^ Томенчук 2017 , стр. 32.
  98. ^ а б Беренд, Нора; Урбанчик, Пшемыслав; Вишевский, Пшемыслав (2013). Центральная Европа в средние века: Богемия, Венгрия и Польша, c.900 – c.1300 . Издательство Кембриджского университета. п. 84. ISBN 978-1-107-65139-5.
  99. ^ Łowmiański 2004 , стр. 59.
  100. ^ Owmiański 2013 , стр. 120.
  101. ^ Łowmiański 2004 , стр. 16, 18, 59, 94, 125–126.
  102. ^ а б Глухак 1990 , стр. 212–213.
  103. ^ a b Вернадский 2008 , стр. 262–263.
  104. ^ а б Глухак 1990 , с. 212.
  105. ^ а б в Майоров 2012 , с. 161.
  106. ^ Łowmiański 2004 , стр. 62.
  107. ^ Gluhak 1990 , стр. 211.
  108. ^ Б Шимония 2015 , стр. 295, 319.
  109. ^ Векслер, Пол (2019). «Как идиш может восстановить скрытые азиатизмы в славянском языке и азиатизмы и славяне в немецком языке (пролегомены к типологии азиатских языковых влияний в Европе)». В Андрея Даниленко, Мотоки Номачи (ред.). Славянский язык на языковой карте Европы: исторические и ареально-типологические измерения . Де Грюйтер. п. 239. ISBN. 978-3-11-063922-3.
  110. ^ Łowmiański 2004 , стр. 62, 64, 66.
  111. ^ Łowmiański 2004 , стр. 62, 66.
  112. ^ Gluhak 1990 , стр. 211-212.
  113. ^ Korčinskij 2006а , стр. 32.
  114. ^ Łowmiański 2004 , стр. 61–63.
  115. ^ Łowmiański 2004 , стр. 61–63, 65.
  116. ^ Łowmiański 2004 , стр. 64–68.
  117. ^ Gluhak 1990 , стр. 214.
  118. ^ a b owmiański 2004 , стр. 84–86.
  119. ^ Майоров 2012 , стр. 53, 66-67.
  120. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953 , стр. 56.
  121. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953 , стр. 64.
  122. ^ Майоров 2012 , стр. 54, 69.
  123. ^ Łowmiański 2004 , стр. 97.
  124. ^ Łowmiański 2004 , стр. 98.
  125. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953 , стр. 119.
  126. ^ а б Глухак 1990 , с. 144.
  127. ^ Hanak 2013 , стр. 32.
  128. ^ a b c Пащенко 2006 , с. 123.
  129. ^ Cross & Sherbowitz-Wetzor 1953 , стр. 250.
  130. ^ Magocsi 1983 , стр. 56.
  131. ^ Korčinskij 2000 , стр. 113.
  132. ^ Korčinskij 2006а , стр. 39.
  133. ^ Łowmiański 2004 , стр. 96.
  134. ^ Майоров 2012 , стр. 74.
  135. ^ Gluhak 1990 , стр. 147.
  136. ^ Klaić, Vjekoslav (1978). Hrvati i Hrvatska: Ime Hrvat u historyiji slavenskih naroda . Liber Verlag. п. 62.
  137. ^ Łowmiański 2004 , стр. 68–69, 112–113.
  138. ^ Gluhak 1990 , стр. 150.
  139. ^ Вак 2006 , стр. 255-256.
  140. ^ a b Kalhous, Дэвид (2012). Анатомия герцогства: политические и церковные структуры ранней пенислидской Богемии . БРИЛЛ. п. 75. ISBN 978-90-04-22980-8.
  141. ^ Łowmiański 2004 , стр. 68.
  142. ^ Кантор, Марвин (1983). Средневековые славянские жития святых и князей . Мичиганский университет, факультет славянских языков и литератур. С. 150, 157, 160. ISBN 978-0-930042-44-8.
  143. ^ Łowmiański 2004 , стр. 68–71.
  144. ^ МакАртни, CA (2008). Мадьяры в девятом веке . Издательство Кембриджского университета. С. 126, 136–138, 149. ISBN 978-0-521-08070-5.
  145. ^ Owmiański 2004 , стр. 70–71.
  146. ^ Gluhak 1990 , стр. 148.
  147. ^ Owmiański 2004 , стр. 19, 87–89, 94–95.
  148. Перейти ↑ Sedov 2013 , p. 428.
  149. ^ Gluhak 1990 , стр. 149.
  150. ^ Owmiański 2004 , стр. 87.
  151. ^ Вак 2006 , стр. 239.
  152. ^ Widajewicz 2006 , стр. 267-268.
  153. ^ Вак 2006 , стр. 240-242.
  154. ^ Owmiański 2004 , стр. 19, 94.
  155. Перейти ↑ Sedov 2013 , p. 431.
  156. ^ a b c Глухак 1990 , с. 151.
  157. ^ а б Глухак 1990 , с. 158.
  158. ^ Марсинко 2000 , стр. 183.
  159. ^ Fokt 2004 .
  160. ^ Gluhak 1990 , стр. 161-167.
  161. ^ Gluhak 1990 , стр. 161.
  162. ^ Gluhak 1990 , стр. 161-162.
  163. ^ Gluhak 1990 , стр. 162.
  164. ^ Jirásek 2015 .
  165. ^ а б Алимов 2015 , с. 153.
  166. Перейти ↑ Sedov 2012 , p. 15.
  167. ^ Ярослав-Богдан Антонович Рудницкий (1982). Этимологический словарь украинского языка: части 12–22 (на английском и украинском языках). 2 . Виннипег: Украинская свободная академия наук (УВАН) . п. 968 .
  168. ^ Malyckij 2006 , стр. 106-107.
  169. ^ а б Пащенко 2006 , стр. 99–102, 109.
  170. ^ Malyckij 2006 , стр. 107.
  171. ^ Strižak 2006 , стр. 106-107.
  172. ^ Стрижак 2006 , стр. 187.
  173. ^ a b Левицки 2006 , стр. 95.
  174. ^ Pendergrass 2015 , стр. 75.
  175. ^ Шиппей 2014 , стр. 53.
  176. ^ Łowmiański 2004 , стр. 30–31.
  177. ^ Акер и Ларрингтон 2013 , стр. 245.
  178. ^ Будак 2018 , стр. 96.
  179. ^ Lewicki 2006 , стр. 95-96.
  180. ^ Vašica 2008 , стр. 242, 244, 247-248, 250-258.
  181. ^ Gluhak 1990 , стр. 121-122.
  182. ^ Gluhak 1990 , стр. 145.
  183. Перейти ↑ United States Immigration Commission 1911 , pp. 22, 40, 43, 88, 105.
  184. ^ Новакович, Relja (1977). Odakle su Srbi dos̆li на Балканско полуострво (на сербско-хорватском языке). Белград: Исторический институт. п. 335.
  185. ^ Никчевич, Воислав (2002). Kroatističke studije (на сербохорватском). Эразмус Наклада. п. 221. ISBN. 9789536132584.
  186. ^ Струк 1993 , стр. 189, Ph - Sr. Vol. 4.
  187. ^ "Белые хорваты" . Интернет-энциклопедия Украины . 2005. Считается, что они являются предками некоторых украинцев, в частности гуцулов ...
  188. ^ Magocsi 1995 .
  189. ^ Мотта, Джузеппе (2014). Меньше наций: меньшинства Центральной и Восточной Европы после Первой мировой войны, Тома 1 и 2 . Издательство Кембриджских ученых. п. 156. ISBN. 978-1-4438-5859-5. Существовали разные теории, объясняющие присутствие русинов. В работе «Поселения, хозяйство и история русинов Подкарпатья» (1923) А. Ходинка задался вопросом, прибыли ли русские раньше мадьяр, в то же время или позже? Были ли они белыми хорватами? Славяне, которые смешались с кочевыми валахами?
  190. ^ И.А. Бойко (2016). "ДОЛЫНЯ́НЕ" . Большая Российская энциклопедия . Большая Российская Энциклопедия РАН . Сформировались на основе вост.-слав. населения 7–9 вв. (хорваты, или белые хорваты), вошедшего в 10 в.
  191. ^ a b Рабий-Карпинская, София (2013). «Бойкос» . Интернет-энциклопедия Украины . Считается, что бойки являются потомками древнеславянского племени белых хорватов, перешедшего под власть Киевской Руси во время правления князя Владимира Великого. До того, как мадьяры заняли Дунайскую низменность, это племя служило прямым связующим звеном между восточными и южными славянами.Статья из Энциклопедии Украины . 1 . Университет Торонто Пресс . 1984. ISBN 978-0802033628.
  192. ^ В.А. Войналович (2003). "БОЙКИ" . Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 1 . Наукова думка , Институт истории Украины НАН Украины . п. 688. ISBN. 966-00-0734-5. Гадають, що Б. - нащадки давнього слов'ян. племені білих хорватів, яких Володимир Святославич приєднав до Киеївської Русі
  193. ^ Николае Pavliuc; Владимир Сичинский; Станислав Винценц (2001) [1989]. «Гуцулы» . Интернет-энциклопедия Украины . 2 . Университет Торонто Пресс . ISBN 978-0802033628. Белые славянские хорваты населяли регион в первом тысячелетии нашей эры; с возникновением Киевской Руси они стали вассалами нового государства.
  194. ^ Л.В. Ковпак (2004). "ГУЦУЛИ" . Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 2 . Наукова думка , Институт истории Украины НАН Украины . ISBN 966-00-0632-2. Г. - нащадки давніх слов'ян. племен - білих хорватів, тиверців й уличів, які в 10 ст. входили в складу Київської Русі ... Питання походження назви "гуцули" остаточно не з'ясоване. Найпоширеніша гіпотеза - від волоського слова "гоц" (розбійник), на думку ін., Від слова "кочул" (пастух).
  195. ^ a b "Деревянные церкви Карпатского региона в Польше и Украине" (PDF) (Пресс-релиз). Варшава - Киев. ЮНЕСКО. 2011. С. 153, 9 . Дата обращения 3 августа 2020 . Город Рогатин расположен на пересечении маршрутов, ведущих в Галич, Львов и Тернополь. Свидетельства двух крупных белохорватских городов (VI-VIII вв.) Были найдены недалеко от Рогатина в селах Подгороддья и Лыковище. Одним из них, вероятно, был Старый Рогатин ... Лемки - этническая группа, населяющая Восточные Карпаты, между рекой Попрад на западе и реками Ослава и Лаборец на востоке. На этнический облик территории лемков повлияли валашская колонизация в XIV-XVI веках, приток словацкого населения, находившегося под влиянием русинов, и поселение славянского племени, называемого белыми хорватами, которое населяло эту часть Карпат со времен 5 век.
  196. ^ Magocsi 2015 , стр. 29.
  197. ^ Качановский, Иван; Кохут, Зенон Э .; Nebesio, Bohdan Y .; Юркевич, Мирослав (2013). Исторический словарь Украины . Scarecrow Press. п. 321. ISBN. 978-0-8108-7847-1. По мнению некоторых ученых, предками лемков были белые хорваты, поселившиеся в Карпатах между VII и X веками.
  198. ^ Ван Антверпен Fine Jr. 1991 , стр. 26-41.
  199. ^ Будак 2018 , стр. 93.
  200. ↑ Седов, 2013 , с. 168, 444, 451, 501, 516.
  201. ^ Owmiański 2004 , стр. 12, 23.
  202. ^ Будак 2018 , стр. 93–94.
  203. ^ Майоров 2012 , стр. 60-64.
  204. ^ a b c Кардарас 2018 , стр. 93.
  205. ^ Майоров 2012 , стр. 59-62.
  206. ↑ Седов, 2013 , с. 169, 175–177, 444, 450.
  207. ^ Heršak & кремниевые 2002 , стр. 211-213.
  208. ^ а б Седов 2013 , с. 450.
  209. ^ а б Глухак 1990 , с. 217.
  210. ^ а б в Майоров 2012 , с. 62.
  211. ↑ Седов, 2013 , с. 182, 450.
  212. ^ Кардарас 2018 , стр. 94.
  213. ^ a b owmiański 2004 , стр. 23–24.
  214. ^ а б в Будак 2018 , стр. 97.
  215. ↑ Седов, 2013 , с. 176, 446, 460.
  216. ^ Łowmiański 2004 , стр. 13.
  217. ^ Bilogrivić 2010 , стр. 37, 48.
  218. ^ Седов 2013 , стр. 159-169, 175-177, 444, 450-452.
  219. ^ Bilogrivić 2010 , стр. 39, 44.
  220. ^ Будак 2018 , стр. 103.
  221. ^ Bilogrivić 2010 , стр. 37-38, 48.
  222. ↑ Budak 2018 , pp. 104–105.
  223. Перейти ↑ Sedov 2013 , p. 446.
  224. ^ Bilogrivić 2010 , стр. 39-41.
  225. Перейти ↑ Sedov 1979 , p. 131–132.
  226. ^ Gluhak 1990 , стр. 130-134.
  227. ^ Майоров 2012 , стр. 85, 131, 168.
  228. ^ Майоров 2012 , стр. 85-86, 168.
  229. ^ Козак, В. Д. (1999). Етногенез и етнічна история населення Українських Карпат . 1 . Львов: Институт этнологии НАН Украины. С. 483–502.
  230. ^ Цвиянович, Irena (2013). «Типология раннесредневековых поселений в Чехии, Польше и России» . В Rudić, Srđan (ред.). Мир славян: исследования восточных, западных и южных славян: Civitas, Oppidas, виллы и археологические свидетельства (с 7 по 11 века нашей эры) . Исторический институт. С. 289–344. ISBN 978-86-7743-104-4.
  231. ^ Синиця Є.В. (2013). «ХОРВАТИ» . Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 10 . Наукова думка , Институт истории Украины НАН Украины . ISBN 978-966-00-1359-9. ... дине з літописних племен, для котрого "Повість временных літ" не вказу територію розселення. Локалізація Х. у Прикарпатті та, можливо, Закарпатіті основаться на двух підставах: 1) в цих регіонах у 8-10 ст. поширені пам'ятки райковецької культури, притаманної всім східнослов'ян. племенам Правобережжя в зазначений час; 2) ця частина ареалу райковецької к-ри лежить поза межами розселення ін. літописних племен, згаданих у "Повісті временних літ". Гомогенность райковецьких стартов, которые не являются членами на відносно чіткі локальні варіанти, не дає змоги конкретизувати кордони Х. та їхніх сусідів (волинян / бужан на пн. та пн. сх., уличів на пд. сх. і тиверців на пд.). Певною особливістю райковецьких пам'яток Прикарпаття є поширеність городищ-сховищ, що були одночасно сакральними центрами (мали капища та "довгі будинки"-контини, призначені для общинных бенкетів-братчин).CS1 maint: ignored ISBN errors (link)
  232. ^ Абашина Н.С. "РАЙКОВЕЦЬКА КУЛЬТУРА" . Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). Наукова думка , Институт истории Украины НАН Украины . Проверено 20 июня 2019 . Носіями Р.к. були літописні племена - поляни, уличі, древляни, волиняни, бужани, хорвати, тиверці.
  233. ^ Korčinskij 2006а , стр. 34-35.
  234. ^ Korčinskij 2000 , стр. 113-120.
  235. ^ Korčinskij 2006а , стр. 38-39.
  236. ^ Korčinskij 2000 , стр. 120.
  237. ^ Korčinskij 2013a , стр. 210-212.
  238. ^ Korčinskij 2004 , стр. 2.
  239. ^ a b c Корчинский 2013a , с. 212.
  240. ^ Korčinskij 2006b , стр. 68-71.
  241. ^ Korčinskij 2004 , стр. 2-7.
  242. ^ Korčinskij 2013a , стр. 220-221.
  243. ^ Korčinskij 2006b , стр. 71.
  244. ^ Korčinskij 2013a , р. 221.
  245. ^ Korčinskij 2006b , стр. 70.
  246. ^ Korčinskij 2013b , стр. 264.
  247. ^ Paščenko 2006 , стр. 113.
  248. Перейти ↑ Sedov 2013 , p. 502.
  249. ^ Paščenko 2006 , стр. 118.
  250. ^ Моця О.П. (2008). "КУРГАНИ СХІДНОСЛОВ'ЯНСЬКІ" . Энциклопедия истории Украины (на украинском языке). 5 . Наукова думка , Институт истории Украины НАН Украины . ISBN 978-966-00-0855-4. З'являються на рубежі 2-ї пол. 1 тис., Замічнаячи безкурганні поховання (крім територій уличів, тіверців и хорватів).CS1 maint: ignored ISBN errors (link)
  251. ^ Paščenko 2006 , стр. 119.
  252. ↑ Седов, 2013 , с. 430, 435–437.
  253. ^ Paščenko 2006 , стр. 143.
  254. ^ Paščenko 2006 , стр. 144, 146.
  255. ^ Paščenko 2006 , стр. 144.
  256. ^ Paščenko 2006 , стр. 145, 147.
  257. ^ Paščenko 2006 , стр. 145.
  258. ^ Струк 1993 , стр. 841.
  259. ^ Paščenko 2006 , стр. 59.
  260. ^ Майоров 2012 , стр. 92.
  261. ^ Paščenko 2006 , стр. 79.
  262. ^ Paščenko 2006 , стр. 67-82, 109-111.
  263. ^ Будак 2018 , стр. 144-148.
  264. ^ а б Будак 2018 , стр. 95.
  265. ^ Будак 2018 , стр. 89.
  266. ^ Кардарас 2018 , стр. 95.
  267. ^ а б Глухак 1990 , с. 222.
  268. ↑ Алимов, 2015 , с. 142.
  269. ^ a b c Джудит Калик; Александр Учитель (11 июля 2018). Славянские боги и герои . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-351-02868-4. имена панславянских тотемных предков: Клукас соответствует чешскому кроку и польскому краку - ворону, а Лобелос - мужской аналог чешского либуша и киевской лыбеди - лебедя. Искаженная форма этих имен, вероятно, появилась в трактате Константина из-за третьей или даже четвертой природы информации, которая в конечном итоге была получена из хорватской исторической традиции, но дошла до Константина через несколько промежуточных источников. Тем не менее, хорватский материал является самым ранним доступным свидетельством имен панславянских тотемных героев.
  270. ^ Ладжой, Патрис (2019). «Государи и владычество среди языческих славян». В Патрис Ладжой (ред.). Новые исследования религии и мифологии языческих славян . Lingva. С. 165–181. ISBN 979-10-94441-46-6.
  271. Перейти ↑ Sedov 2013 , p. 481.
  272. Перейти ↑ Goldstein, Ivo (1989). "O etnogenzi Hrvata u ranom srednjem vijeku" [Об этногенезе хорватов в раннем средневековье]. Migracijske i etničke teme (на хорватском языке). 5 (2–3): 221–227 . Проверено 21 августа 2020 .
  273. ^ a b c Гушич, Бранимир (1969). "Прилог этногенеза неких старохрватских родов". Радови (на хорватском). Задар: ДЖАЗУ. 16–17: 449–478.
  274. ^ Живкович 2012 , стр. 114.
  275. ^ Owmiański 2004 , стр. 34–35.
  276. ^ а б Глухак 1990 , стр. 126–127.
  277. ^ Маргетич 2001 , стр. 32.
  278. ^ Gluhak 1990 , стр. 126, 218.
  279. ^ Gluhak 1990 , стр. 218-221.
  280. ^ Owmiański 2004 , стр. 17, 35.
  281. ^ а б в г д Каратай 2003 , с. 93.
  282. ^ Б с д е е г Gluhak 2000 , с. 21.
  283. ^ а б Глухак 1990 , с. 218.
  284. ^ a b c d e Глухак 1990 , с. 126.
  285. ^ a b c Клаич, Векослав (1897), "Hrvatska plemena od XII. do XVI. stoljeća" [хорватские племена с 12 по 16 век], Рад (на сербохорватском языке), Загреб: JAZU (47): 15, 85
  286. ^ Мажуранич 1908-1922 , стр. 408.
  287. ^ Мажуранич 1908-1922 , стр. 408, 555.
  288. ^ Мажуранич 1908-1922 , стр. 408, 607.
  289. ^ а б Каратай 2003 , с. 92.
  290. ^ Gluhak 1990 , стр. 219.
  291. ^ Мажуранич 1908-1922 , стр. 408, 528.
  292. ^ Gluhak 1990 , стр. 128-129.
  293. ^ Майоров 2012 , стр. 55.
  294. Перейти ↑ Golden 1992 , p. 99.
  295. ^ Мажуранич 1908-1922 , стр. 408, 528, 677, 688.
  296. ↑ Петричевич-Хорват, Эмиль (1933), «Могорович Немзецег: Адаток а horvát nemzetségek történetéhez». [Род Могоровичей: данные по истории хорватских родов], Турул (на венгерском языке), Будапешт: Венгерское геральдическое и генеалогическое общество (1/2)
  297. ^ Gluhak 1990 , стр. 220.
  298. ^ а б Каратай 2003 , стр. 86–91.
  299. ^ Мажуранич 1908-1922 , стр. 408, +1473.
  300. ^ а б Глухак 1990 , с. 221.
  301. ^ Живкович 2012 , стр. 54.
  302. ^ Мажуранич 1908-1922 , стр. 89, 253, 942, 1007, 1010, 1029, 1197, 1619.
  303. ^ Алимов 2015 , стр. 141-164.
  304. ↑ Budak 2018 , pp. 95–96.

Источники [ править ]

  • Акер, Пол; Ларрингтон, Кэролайн (2013). Повторное посещение Поэтической Эдды: Очерки древнескандинавской героической легенды . Рутледж. ISBN 9781136227875.
  • Алимов, Денис Евгеньевич (2015). «Hrvati, kult Peruna i slavenski gentilizam (Комментарии на hipotezu Ante Miloševića o identityitetu Porina i Peruna)» [Хорваты, культ Перуна и славянский «нееврейство». (Комментарий к гипотезе Анте Милошевича о тождественности Порина и Перуна). Старохрватская Просвета . III (42): 141–164.
  • Билогривич, Горан (2010). "Čiji kontinuitet? Константин Porfirogenet и hrvatska arheologija o pzdoblju 7–9. Stoljeća" [Чья преемственность? Константин Порфирогенит и хорватская археология в период с VII по IX века. Радови (на хорватском). Загреб: Институт истории Хорватии, философский факультет Загреб, FF press. 42 (1): 37–48 - via Hrčak - Портал знаний часописа Republike Hrvatske.
  • Будак, Невен (2018). Hrvatska povijest od 550. do 1100 [ История Хорватии с 550 по 1100 ]. Лейкам интернэшнл. ISBN 978-953-340-061-7.
  • Кросс, Сэмюэл Хаззард; Шербовиц-Ветзор, Ольгерд П., ред. (1953). Русская первая летопись: Лаврентьевский текст (PDF) . Кембридж, Массачусетс : Средневековая академия Америки .
  • Даниленко, Андрей (2004). «Имя Русь: В поисках нового измерения». Jahrbücher für Geschichte Osteuropas (52): 1–32. И племя, которое живет рядом с ними [амазонками], - это Харусы [Хрус / Хрос], высокие люди с большими конечностями, у которых нет боевого оружия, и лошади не могут нести его из-за больших размеров своих конечностей.
  • Дзино, Даниел (2010). Стать славянином, стать хорватом: трансформации идентичности в постримской и раннесредневековой Далмации . БРИЛЛ. ISBN 9789004186460.
  • Ван Антверпен Файн младший, Джон (1991). Ранние средневековые Балканы: критический обзор с шестого до конца двенадцатого века . Пресса Мичиганского университета. ISBN 9780472081493.
  • Фокт, Кшиштоф (2003), «Chorwacja północna: między rzeczywistością, hipotezą a legendą» [Северная Хорватия: между реальностью, предположением и легендой], Acta Archaeologica Carpathica (на польском языке), 38 : 137–155, ISSN  0001-5229
  • Фокт, Кшиштоф (2004). "Бяли Чорваци в Карантании" . Studenckie Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Studenckie Zeszyty Historyczne (на польском языке): 11–22.
  • Глухак, Алемко (1990), Porijeklo imena Hrvat [ Происхождение имени хорват ] (на хорватском языке), Загреб, Чаковец: Алемко Глухак
  • Глухак, Алемко (24 марта 2000 г.). "Hrvatski rječnici" [Хорватские словари]. Виенац (по-хорватски). № 158. Matica hrvatska .
  • Золотой, Питер Бенджамин (1992). Введение в историю тюркских народов: этногенез и формирование государства в средневековой и ранней современной Евразии и на Ближнем Востоке . Висбаден : Отто Харрасовиц . ISBN 9783447032742.
  • Ханак, Вальтер К. (2013). Природа и образ княжеской власти в Киевской Руси, 980-1054: Источниковедение . БРИЛЛ. ISBN 9789004260221.
  • Гершак, Эмиль; Никшич, Борис (2007), «Hrvatska etnogenza: pregled komponentnih etapa i интерпретация (s naglaskom na euroazijske / nomadske sadržaje)» [Хорватский этногенез: обзор составных стадий и интерпретации (с акцентом на евразийские элементы) / кочевые миграции ] Этнические темы (на хорватском языке), 23 (3)
  • Гершак, Эмиль; Силич, Ана (2002), «Авари: osvrt na njihovu etnogenzu i povijest» [Авары: обзор их этногенеза и истории], Миграция и этнические темы (на хорватском языке), 18 (2–3)
  • Ингрэм, Джеймс (1807). Инаугурационная лекция о пользе англосаксонской литературы, к которой добавлена ​​география Европы королем Альфредом, включая его отчет об открытии Нордкапа в девятом веке . University Press.
  • Йирасек, Алоис (2015). «4». Staré pověsti české . ISBN 9788088061144. Проверено 29 августа 2015 года .
  • Кардарас, Георгиос (2018). Флорин Курта; Душан Зупка (ред.). Византия и авары, VI-IX века нашей эры: политические, дипломатические и культурные отношения . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-38226-8.
  • Каратай, Осман (2003). В поисках потерянного племени: истоки и становление хорватской нации . Эйсе Демирал. ISBN 9789756467077.
  • Ким, Хён Джин (2013). Гунны, Рим и рождение Европы . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781107009066.
  • Конча, С. (2012). «Баварский географ о славянских племенах Украины» (PDF) . Украиноведение . Вестник Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. 12 : 15–21.
  • Корчинский, Орест (2000), "Gradišta ljetopisnih (istočnih) Hrvata 9.-14. Stoljeća u području Gornjeg Podnestrovlja" , Материалы Института археологии в Загребе , Институт археологии в Загребе, 17 (1): 113–127
  • Корчинский, Орест (2004), «Культовые центры хорватов 9–14 веков в окрестностях Стильских руин, Украина» , Croatica Christiana Periodica , Католический богословский факультет, 28 (54)
  • Корчинский, Орест (2006a). "Биели хрвати и проблема формирования државе у Прикарпатья". В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. С. 31–39. ISBN 953-7029-04-2.
  • Корчинский, Орест (2006b). "Стильский град" [Город Стильско]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. С. 68–71. ISBN 953-7029-04-2.
  • Корчинский, Орест (2013a). "О повышенной окрестности стиля градишта од края 8. Столица до почты 11. ул." [Город Стильско]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати III [ Белые хорваты III ] (на хорватском языке). Маведа. С. 210–224. ISBN 978-953-7029-27-2.
  • Корчинский, Орест (2013b). "Стильско Градиште". В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати III [ Белые хорваты III ] (на хорватском языке). Маведа. С. 246–264. ISBN 978-953-7029-27-2.
  • Кошчак, Владимир (1995), "Иранская теория о подриетлу Хрвата" [Иранская теория происхождения хорватов], в Будаке, Невен (ред.), Etnogenza Hrvata [ Этногенез хорватов ] (на хорватском языке), Матица Хрватска, ISBN 953-6014-45-9
  • Кугутяк, Николай (2017). "Spomenici povijesti i kulture: Gradišta Pruto-Bystryc'koga podgorja". В Пащенко, Евгений; Фудерер, Татьяна (ред.). Прикарпатская Галиция (PDF) (на хорватском языке). Кафедра украинского языка и литературы философского факультета Загребского университета. С. 20–31. ISBN 978-953-55390-4-9.
  • Левицки, Тадеуш (2006) [1951]. "Najstarije spominjanje Višljana u izvorima (Najdawniejsza wzmianka źródłowa o Wiślanach)" [Самое раннее упоминание висланцев в источниках]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. С. 86–99. ISBN 953-7029-04-2.
  • Ловминьский, Хенрик (2013) [1958]. "О идентификации названий Баварскога география" [Об отождествлении имен баварским географом]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати III [ Белые хорваты III ] (на хорватском языке). Маведа. С. 109–137. ISBN 978-953-7029-27-2.
  • Ловминьский, Хенрик (2004) [1964]. Носич, Милан (ред.). Hrvatska pradomovina (Chorwacja Nadwiślańska в Początki Polski) [ древняя хорватская родина ] (на хорватском языке). Перевод Криджан-Станоевич, Барбара. Маведа. OCLC  831099194 .
  • Magocsi, Пол Роберт (1983). Галиция: исторический обзор и библиографический справочник . Университет Торонто Пресс. ISBN 9780802024824.
  • Magocsi, Пол Роберт (1995). «Карпато-русины» . Карпато-русинские американцы . Карпато-русинский научный центр. XVIII (4).
  • Magocsi, Пол Роберт (2002). Корни украинского национализма: Галичина как предгорий Украины . Университет Торонто Пресс. ISBN 9780802047380.
  • Магочи, Пол Р. (30 июля 2005 г.). Наши люди: карпато-русины и их потомки в Северной Америке . Издательство Bolchazy-Carducci. п. 5. ISBN 9780865166110.
  • Magocsi, Пол Роберт (2010). История Украины: земля и ее народы . Университет Торонто Пресс. ISBN 9781442610217.
  • Магочи, Пол Роберт (2015), Спиной к горам: История Карпатской Руси? и карпато-русины , Central European University Press, ISBN 978-615-5053-46-7
  • Майоров, Александр Vjačeslavovič (2012), Велика Hrvatska: этногенеза Рана povijest Slavena prikarpatskoga područja [ Великая Хорватия: этногенез и ранняя история славян Прикарпатского области ] (в хорватском), Загреб, Самобор: Братия хорватского дракона , Meridijani, ISBN 978-953-6928-26-2
  • Малицкий, Александр (2006) [1990]. "Hrvati u uvodnom nedatiranom dijelu Nestorove kronike" Povijest minulih ljeta " " [Хорваты во вступительной недатированной части хроники Нестора "История прошлых лет"]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. ISBN 953-7029-04-2.
  • Марчинко, Мато (2000), Индойранско подриетло Хрвата [ индоиранское происхождение хорватов ] (на хорватском языке), Наклада Юрчич, ISBN 953-6462-33-8
  • Маргетич, Луйо (2001). Долазак Хрвата [ Прибытие хорватов ]. Сплит: Književni krug Split. ISBN 9531631697.
  • Мажуранич, Владимир (1908–1922). Prinosi ZA Hrvatski pravno-povijesni rječnik [ Взносы в хорватской правовой исторический словарь ]. ДЖАЗУ.
  • Норрис, HT (1993). Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром . Univ of South Carolina Press. ISBN 9780872499775.
  • Пащенко, Евгений (2006), Носич, Милан (ред.), Подриетло Грвата и Украина [ Происхождение хорватов и Украины ] (на хорватском языке), Маведа, ISBN 953-7029-03-4
  • Пендерграсс, Рокки (2015). Мифологические мечи . Lulu.com. ISBN 9781329242814.
  • Седов Валентин Васильевич (1979). Происхождение и ранняя история славян [ Происхождение и ранняя история славян ] (PDF) . Москва: Наука.
  • Седов, Валентин Васильевич (2012) [1994]. Славяне в древности [ Sloveni у dalekoj prošlosti (славяне в далеком прошлом) ]. Нови-Сад: Академская книга. ISBN 978-86-6263-022-3.
  • Седов, Валентин Васильевич (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье [ Sloveni у ranom srednjem veku (Славяне в раннем средневековье) ]. Нови-Сад: Академская книга. ISBN 978-86-6263-026-1.
  • Шиппей, Том (2014). Дорога в Средиземье: переработанное и расширенное издание . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 9780547524412.
  • Стрижак, Алексей (2006) [1990]. "Sorbi, Srbi, Hrvati i Украина" [Сорбы, сербы, хорваты и Украина]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. ISBN 953-7029-04-2.
  • Струк, Данило Гусар (1993). Энциклопедия Украины . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-3362-8.(Том 4 ISBN 978-0-8020-3994-1 ) 
  • Субтельный, Орест (2009). Украина: История . Университет Торонто Пресс. ISBN 9781442697287.
  • Скегро, Анте (2005). «Две публичные надписи из греческой колонии Танаис в устье Дона на Азовском море» . Обзор хорватской истории . 1 (1).
  • Томенчук, БП (2017). "Доба кнежева (од 9. ул. До средине 14. ул.): Давни Жалич". В Пащенко, Евгений; Фудерер, Татьяна (ред.). Прикарпатская Галиция (PDF) (на хорватском языке). Кафедра украинского языка и литературы философского факультета Загребского университета. С. 32–37. ISBN 978-953-55390-4-9.
  • Иммиграционная комиссия США (1911 г.). «Словарь рас или народов» . Отчеты иммиграционной комиссии. Вашингтон, округ Колумбия - через Making of America Books .
  • Вач, Милослав (2006) [1949]. "Češki Hrvati" [чешские хорваты]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. ISBN 953-7029-04-2.
  • Вернадский, Георгий (2008) [1935]. "Велика Моравска и Биела Хрватска" [Великая Моравия и Белая Хорватия]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати II [ Белые хорваты II ] (на хорватском языке). Маведа. ISBN 978-953-7029-12-8.
  • Вашица, Йозеф (2008) [1935]. "Легенда о Светом Ивану" [Легенда о святом Иоанне]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати II [ Белые хорваты II ] (на хорватском языке). Маведа. ISBN 978-953-7029-12-8.
  • Widajewicz, Józef Widajewicz (2006) [1949]. "Велика или Биела Хрватска" [Великая или Белая Хорватия]. В Носиче, Милан (ред.). Биели Хрвати I [ Белые хорваты I ] (на хорватском языке). Маведа. ISBN 953-7029-04-2.
  • Зимоний, Иштван (2015). Мусульманские источники о мадьярах во второй половине IX века: мадьярская глава традиции джайхани . БРИЛЛ. ISBN 9789004306110.
  • Живкович, Тибор (2012). De conversione Croatorum et Serborum: потерянный источник . Белград: Институт истории.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Bijeli Hrvati" , Хорватская энциклопедия (на сербско-хорватском языке), 2013 г.
  • «Белые хорваты» , Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона , 1890–1907 гг.
  • «Белые хорваты» , Интернет-энциклопедия Украины , 2005 г.
  • "ХОРВАТИ" , Энциклопедия истории Украины (на украинском языке), 2013 г.
  • "ХОРВА́ТЫ ВОСТОЧНОСЛАВЯ́НСКИЕ" , Большая Российская Энциклопедия , 2017