Простой английский Википедия был запущен в ответ на потребность изучающего английского языка ( EAL студентов) и преподавателей английского языка. Большой вклад в проект начал вноситься после того, как было создано более 150 000 статей в оригинальной английской Википедии и статей на каждом из семи других языков . Его статьи призваны быть менее сложными и могут использоваться для бесплатного чтения в классе, компьютерных занятий и т. Д. Неанглоязычные Википедии также можно перевести из статей здесь.
Что такое Simple English Wikipedia [ править ]
В Simple English Wikipedia используется меньше слов и более простая грамматика, чем в оригинальной английской Wikipedia . Он ориентирован на читателей, которые, как правило, сильно отличаются от типичного читателя Википедии с другими потребностями, например, людей, для которых английский не является первым языком , студентов , детей , переводчиков и людей с ограниченными возможностями обучения или тех, кто читает ниже профессиональный уровень. Простая Википедия также является отличным инструментом для учащихся (как в начальной, средней и старшей школе), которым не нужна дополнительная информация, которую предоставляет обычная Википедия.
В общем, статьи на простом английском языке являются упрощением наиболее важных пунктов существующих статей, а не новыми. Это, вероятно, сделает статьи на простом английском языке хорошим способом представить статьи, написанные на сложном английском языке; Если у кого-то возникают проблемы с пониманием концепции на сложном английском, он может «вернуться» к простой версии.
Однако иногда вандалы переходят из английской Википедии в Простую английскую Википедию или наоборот, чтобы совершить вандализм.
Простой английский [ править ]
Simple English - это упрощенная форма английского языка . Его цель - сделать контент более понятным для тех, кто менее знаком с языком.
Предлагается упростить статьи, используя только 1000 самых распространенных и основных слов английского языка и меньше сложных грамматических структур, таких как короткие предложения, или чтобы соответствовать определенному уровню навыков по одному из стандартных индексов. Конечно, приветствуются и оригинальные материалы; в этом случае они могут быть размещены как в этой, так и в основной Википедии (где она написана на нормальном уровне английского языка). Большинство статей будут основаны на словарном запасе из 2000 слов, полезных для выражения концепций на английском языке. Это по-прежнему более простой английский, чем большинство студентов, обучающихся по программе « Английский как дополнительный язык » или « Английский как второй язык » (ESL), могут читать после нескольких месяцев обучения.
- Главная страница - главная страница проекта Simple English Wikipedia.
- Простая английская Википедия - расширенное описание целей проекта и используемая там простая английская форма.
- Руководство англоязычного Википедии - Различия между английской Википедией и простой английской Википедией.
См. Также [ править ]
- Плагин поиска Firefox для Simple English Wikipedia
- Simple English Wikipedia - статья о Simple English Wikipedia в основном пространстве имен .
- Vikidia - Связанный проект MediaWiki, предназначенный для детей в возрасте 8–13 лет.
