Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom (итал. Winx Club - Il segreto del regno perduto ) - итальянский анимационный художественный фильм с компьютерной графикой , основанный на телесериале Winx Club , действие которого происходит после событий первых трех сезонов. Премьера фильма состоялась 30 ноября 2007 года в Италии.
Винкс Клуб: Тайна Затерянного Королевства | |
---|---|
Режиссер | Иджинио Страффи |
Произведено | Джоан Ли Барбара Николай Иджинио Страффи |
Написано | Иджинио Страффи Шон Молино |
На основе | Клуб Винкс от Иджинио Страффи |
В главной роли | Летиция Чампа Перла Либератори Домитилла Д'Амико Илария Латини Джемма Донати Лаура Ленги |
Музыка от | Паоло Бальо |
Производственные компании | |
Распространяется | 01 Distribution (Италия) Paramount Pictures (США) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 95 минут |
Страна | Италия |
Язык | Итальянский |
Бюджет | 25 миллионов евро [1] |
Театральная касса | 18 523 991 долл. США [2] |
Анимационным фильмом выступила студия «Радуга» . В феврале 2011 года Viacom, материнская компания Nickelodeon, стала совладельцем Rainbow, и было объявлено, что Viacom переиздаст «Тайну затерянного королевства» через свою дочернюю компанию Paramount Pictures . [3] Компания Nickelodeon в США представила фильм 11 марта 2012 года [4], а Paramount выпустила его на DVD 7 августа 2012 года.
Сюжет
Блум и ее друзья Флора, Стелла, Муса, Аиша и Текна ищут пропавших без вести родителей Блум, короля Орителя и королеву Марион , которые, по мнению Блум, все еще живы. Девушки выслеживают Хагена, кузнеца, который выковал мощный меч Оритель, волшебный меч, который невозможно отделить от своего законного хозяина, в надежде, что он сможет проследить силу меча до родителей Блум. Девочки успешно пробираются в замок Хагена, но когда они сталкиваются с Хагеном, он считает, что они злоумышленники. Вскоре приезжает Фарагонда , старый друг Хагена, и они возвращаются в Алфею, чтобы обсудить этот вопрос. Блум умоляет Хагена о помощи, но тот признает, что не может ей помочь. Блум чувствует себя виноватой за усилия, которые приложили ее друзья, когда все это было безнадежно, и убегает в слезах, чтобы не встретиться с ними лицом к лицу.
Большинство фей третьего года обучения в Алфее, включая Винкс (без Блума), получают высшее образование и становятся феями-хранителями своих домашних планет после того, как заработали свои способности Энчантикс. Из-за того, что способности Блум не полны, она вынуждена оставаться, наблюдая, как ее друзья заканчивают школу. Скай приходит, чтобы утешить ее, поощряя ее продолжить поиски, несмотря на слова Хагена. Они разделяют нежный момент, пока не прибывает таинственная девушка, вынуждая Скай в спешке уйти, хотя он обещает Блум, что все объяснит позже.
На следующий день Блум уезжает на Землю к приемным родителям. Хотя она кажется счастливой, Майк и Ванесса видят, что Блум неудобно жить на Земле и что она больше принадлежит к Магическому Измерению. В ту же ночь, Блум имеет мечту о Дафне , который говорит ей , что есть еще надежда; их родители живы. Она предлагает Блум свою силу через маску, а также сообщает ей о Книге Судьбы - фолианте, который хранил их отец, который рассказывает всю историю Домино и его местонахождение.
На следующее утро Блум с удивлением видит всех своих друзей в своем доме, чтобы отпраздновать свое восемнадцатилетие. Блум делится своим планом, и все они соглашаются помочь ей, напоминая ей об их вечной дружбе. Восстановление надежды Блум приводит в действие меч Орителя, глубоко в темном Обсидиановом Круге, центре всех злых сил. Его свечение беспокоит духовные формы трех ведьм-предков , которые вызвали разрушение Домино. Они используют хранителя Обсидиана, Мандрагору , чтобы искоренить причину реактивации меча и погасить его, дополнительно наделив Мандрагору частью своих темных сил.
Тем временем команда направляется в Домино. Заимствуя маску Дафны, Блум вспоминает воспоминания своей сестры о том, когда Домино был раем, прежде чем он был покрыт льдом и снегом . Группа достигает горы, где спрятана книга, но Текна сообщает им о мистической птице по имени Рок, которая охраняет библиотеку . Специалисты первыми взбираются на гору, но случайно пробуждают Рока, который улетает вместе с мальчиками. Девочки спасают их с помощью гармонических заклинаний Мусы и успешно позволяют Року приземлиться.
В библиотеке Блум и другие встречают Бартелби , покойного писца Орителя в духовной форме, который показывает им Книгу Судьбы. В нем они обнаруживают, что родители Блум были частью группы хороших воинов, известной как Компания Света, которая служила искоренению зла в форме трех Ведьм Предков, и что Оритель, а также все люди Домино в настоящее время находятся в ловушке. Обсидиановый круг. Однако команда находит оставшиеся страницы пустыми после того, как ведет хронику битвы Компании Света с Ведьмами предков, не имея ни малейшего представления о результате. Затем Бартелби предсказывает пророчество, в котором шесть легендарных воинов спасут Домино и что король без короны освободит Меч короля Орителя. Когда команда празднует это новое открытие, Ривен укушена одним из шпионских жуков Мандрагоры и становится ее марионеткой.
Вскоре после этого на Алфию нападает Мандрагора, которая, несмотря на поражение, узнает больше о Блум и исчезает, покорно сообщая о второй принцессе Домино. После поражения Мандрагоры группа восстанавливает разрушенную Алфею, а затем начинает искать путь в Обсидиановый Круг, который приводит их в Деревню Пикси. С помощью Локетта они направляются к воротам Обсидианового Круга. Когда девушки входят, появляется Мандрагора и заставляет Ривен сражаться с Небом и забрать ключ, разделяя девочек и мальчиков. Как только он собирается нанести удар Скаю, Муса прыгает перед ним и получает травму.
Девочки вынуждены столкнуться со своими худшими страхами, и Блум видит видение того, что случилось с ее биологическими родителями: Оритель был втянут в Обсидиановый Круг ведьмами предков, в то время как Марион погрузилась в меч, чтобы быть с ним. К ужасу Блум, она видит своего отца застывшим в камне, судьба всех жителей ее планеты одинакова. Затем все феи пробуждаются от транса только для того, чтобы столкнуться лицом к лицу с ведьмами предков, которые сильно ослабляют Винкс, за исключением Блум. Они вынуждают Блум сделать выбор между уничтожением меча и спасением ее приемных родителей или взятием меча и позволением Мандрагоре убить их, как видно на изображении. К счастью, Блум видит сквозь иллюзию и доверяет мальчикам, пока они все еще сражаются с Мандрагорой, высвобождая силу Пламени Дракона.
Снаружи Ривен вспоминает все, через что они с Мусой прошли вместе. Обретя рассудок, он поднимает ее, и они целуются. Тем временем, преследуя Мандрагору, через несколько секунд прибывает Скай, чтобы помочь борющейся Блум, и берет меч, но предположительно умирает, так как только король может владеть мечом.
Блум готова сдаться, когда Дафна напоминает ей, что она не одна. Она надевает маску, и Дафна присоединяется к ней, чтобы уничтожить Ведьм предков. Тем не менее, Мандрагора возвращается, и ведьмы-предки используют ее тело в качестве хозяина и начинают душить Блум до смерти, но Скай пробуждается и пронзает Мандрагору мечом Орителя, позволяя Блум использовать силу Пламени Дракона на Мандрагоре, уничтожая и ее, и всех остальных. весь Обсидиановый Круг и освобождая всех. Скай объясняет, что теперь он король Эраклиона, и его коронация была в ночь, когда он покинул Блум в Алфее. После того, как Домино восстановлено в своей былой славе, Оритель освобождается от камня, возвращая Марион в человеческий облик; Сила Энчантикс Блум исчерпана, и она наконец воссоединилась со своими биологическими родителями.
На вечеринке после этого Оритель и Марион обещают Блум, что никогда не покинут ее снова. Майк и Ванесса тоже там, и их приветствует Блум. Оритель начинает традиционный танец отца и дочери, но позволяет Блум танцевать со Скай, которая делает ей предложение. Она с радостью соглашается, и пока они целуются, Бартелби появляется у Книги Судьбы, говоря аудитории, что пророчество исполнилось; Блум теперь фея-хранительница, и появилась новая Компания Света - Винкс.
В финальной сцене выясняется, что ведьмы-предки не были уничтожены. Вместо этого они были освобождены с разрушением Обсидианового Круга и находят новых хозяев, чтобы захватить власть и уничтожить Винкс. Они показаны со своими прямыми потомками, Триксами , безумно кудахтающими. Это захватывающий фильм, ведущий ко второму фильму .
Голосовой состав
Актеры в английских версиях не указаны.
Персонаж | Итальянский | Английский (Dubbing Brothers) | Английский (Atlas Oceanic) |
---|---|---|---|
цвести | Летиция Чампа | Синди Робинсон | Молли К. Куинн |
Стелла | Perla Liberatori | TBD | Эми Гросс |
Флора | Илария Латини | Стефани Ше | Алехандра Рейносо |
Муса | Джемма Донати | TBD | Роми Дэймс |
Tecna | Домитилла Д'Амико | Сабрина Вайс | Морган Декер |
Аиша | Лаура Ленги | Мела Ли | Кеке Палмер |
Принц небо | Марко Вивио | Кристофер Кори Смит | Мэтт Шивли |
Брэндон | Джанфранко Миранда | TBD | Адам Грегори |
Helia | Леонардо Грациано | Дэвид Фаустино | |
Ривен | Эмилиано Колторти | Стив Стейли | Сэм Ригель |
Тимми | Давид Перино | TBD | Чарли Шлаттер |
Настроить | Летиция Чампа | Лара Джилл Миллер | |
Chatta | Perla Liberatori | ||
Zing | Джессика ДиЧикко | ||
Ливи | Домитилла Д'Амико | Лара Джилл Миллер | |
Пифф | Джорджи Киддер | ||
Цифра | Джемма Донати | ||
Amore | Илария Латини | Hynden Walch | |
Локет | Лаура Ленги | ||
Белладонна | Моника Мильори | Грей ДеЛисл | |
Лилисс | Паскуале Ансельмо | Канди Майло | |
Тхарма | Чинция Виллари | Ларэйн Ньюман | |
Мандрагора | Чинция Де Каролис | Мелоди М. Спевак | Кэролайн Лоуренс |
Мисс Фарагонда | Эмануэла Росси | Венди Ли | Кари Вальгрен |
Инспектор Гризельда | Франка Люмачи | Дороти Элиас-Фан | Сюзанна Блейксли |
Профессор Визгиз | Луиджи Ферраро | TBD | Ди Брэдли Бейкер |
Профессор Палладиум | Алессандро Будрони | Эзра Вайс | Митчелл Уитфилд |
Король Оритель | Франческо Прандо | Джош Китон | |
Королева марион | Клаудиа Рацци | Сабрина Вайс | Грей ДеЛисл |
Дафна | Роберта Пеллини | TBD | Элизабет Гиллис |
Майк | Роберто Чертома | Кристофер Кори Смит | Джеймс Патрик Стюарт |
Ванесса | Барбара де Бортоли | Стефани Ше | Апрель Стюарт |
Hagen | Родольфо Бьянки | TBD | Виктор Брандт |
Лорд Бартелби | Габриэле Лавиа | Джеймисон Прайс | Майкл Белл |
Рассказчик | |||
Ледяной [примечание 1] | Федерика де Бортоли | TBD | Лариса Олейник |
- ^ Ошибочно титры как «Дарси» в итальянской версии финальных титров.
Саундтрек
Австралийская певица Натали Имбрулья поет финальную песню фильма "All the Magic".
Международные версии
Песня | Перевод | Язык | Певица (и) | Страна |
---|---|---|---|---|
"Уника" | "Йестес Надж" | Польский | Александра Швед | Польша |
"Tu es la seule" | Французский | Mery Lanzafame ( NB: обратите внимание, что Sina предоставляет эту песню ТОЛЬКО для французского саундтрека ) | Франция | |
«Сен бир танезин» | турецкий | Группа Хепси | Турция | |
"Моно эсы" | Греческий | Артемис Занну | Греция | |
"Tu eres única" | испанский | Мария Бланко | Испания | |
"Nica" | Латинский испанский | Исполнитель: Maythe Guedes ft Ребека Апонте | Латинская Америка | |
"És a tal" | португальский | Португалия | ||
"Джидж круто наклонился" | нидерландский язык | Илона | Нидерланды | |
"Ты один" | английский | Элиза Росселли | ||
"Du bist es" | Немецкий | Deevoice | Германия | |
"Segui il tuo cuore" | "Винкс" | нидерландский язык | Илона | Нидерланды |
"Летать" | английский | Элиза Росселли | ||
"Флиг" | Немецкий | Deevoice | Германия | |
"Tu puoi credere in te" | "Gewoon maar een meisje" | нидерландский язык | Илона | Нидерланды |
"Только девушка" | английский | Элиза Росселли | ||
"Genau wie du" | Немецкий | Deevoice | Германия | |
"A un passo da me" | "Ты сделал меня женщиной" | английский | Элиза Росселли | |
"Deine Augen" | Немецкий | Deevoice | Германия | |
"In Jouw Ogen" | нидерландский язык | Илона | Нидерланды | |
"Potere di Enchantix" | «Энчантикс» | турецкий | Группа Хепси | Турция |
английский | Элиза Росселли | |||
Греческий | Артемис Занну | Греция | ||
"Энчантикс (Stralend als een ster)" | нидерландский язык | Илона | Нидерланды | |
"Сегуй иль ритмо" | "Аяа калк!" | турецкий | Группа Хепси | Турция |
"Kom op, dans!" | нидерландский язык | Илона | Нидерланды | |
"Девушка упала" | Немецкий | Deevoice | Германия | |
"Встаньте" | английский | Элиза Росселли | ||
«Вся магия» | английский | Натали Имбрулья | Все страны |
Распределение
Для продвижения фильма на Римском кинофестивале 2007 года было проведено танцевальное шоу вживую . [5] В первую неделю показа фильм был показан в 665 кинотеатрах и собрал 420 000 зрителей. На первой неделе он получил 1 979 972 евро (3 074 695,84 доллара США) [6] и закончил свой выпуск с доходом в пять миллионов евро. [7] Он был выпущен на DVD в Италии в марте 2008 года. Премьера фильма состоялась 11 марта 2012 года на канале Nickelodeon в Америке [4], а на DVD 7 августа 2012 года.
Продолжение
29 октября 2010 года в Италии вышло продолжение Winx Club 3D: Magical Adventure .
Рекомендации
- ^ "Феи Винкс отправляются в Канны" . Журнал Италия.
- ^ Винкс: Тайна затерянного королевства - Box Office Mojo
- ^ Виварелли, Ник (4 февраля 2011 г.). «Viacom приобретает долю в Rainbow» . Разнообразие .
- ^ а б "Реклама Nickelodeon: Тайна затерянного королевства" . Никелодеон . 24 февраля 2012 г.
- ^ Страница перемещена - UC Press: Журналы
- ↑ Il Messaggero от 3 декабря 2007 г.
- ^ Film, schede film, prossime uscite, film nelle sale, архивный фильм
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Винкс Клуб: Тайна Затерянного Королевства на IMDb