Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта полуострова Виррал
Полуостров Виррал находится в Великобритании.
Полуостров Виррал
Карта с указанием местоположения Wirral
по координатной сетке SJ285850

Wirral ( / ш ɪr əl / ), также известный как The Wirral , является полуостров на северо - западе Англии . Примерно прямоугольное полуостров составляет около 15 миль (24 км) в длину и 7 миль (11 километров) и ограничена реки Ди на запад , что образует границу с Wales , на реке Мерси на восток, и Ирландском море в север.

Исторически Виррал находился полностью в Чешире ; в Книге Судного дня его граница с остальной частью округа была помещена в «две стрелы, падающие от городских стен Честера ». Однако с момента принятия Закона о местном самоуправлении 1972 года только южная треть находилась в Чешире, а остальная часть - в столичном округе Уиррал в современном графстве Мерсисайд , который является частью городского округа Ливерпуль .

Основная городская застройка находится на восточной стороне полуострова. Виррал включает в себя как богатые, так и неблагополучные районы, с богатыми районами в основном на западе, юге и севере полуострова, а также неблагополучные районы, сосредоточенные на востоке, особенно в Биркенхеде .

Происхождение названия [ править ]

Название Wirral буквально означает « миртовый уголок», от древнеанглийского wir , миртовое дерево, и лечить , угол, угол или склон. Предполагается, что земля когда-то была заросла болотным миртом, растением, которое больше не встречается в этом районе, но в изобилии встречается вокруг Формби , с которым Виррал когда-то имел похожую среду обитания . [1] Название было дано Сотне Wirral (или Wilaveston) примерно в 8 веке. [2]

История [ править ]

Доисторическое поселение [ править ]

Самые ранние свидетельства заселения Виррала людьми относятся к периоду мезолита , около 7000 г. до н.э. Во время раскопок в Грисби были обнаружены кремневые орудия труда, следы отверстий для колов и очаг, используемый сообществом охотников-собирателей. Другие свидетельства примерно того же периода были найдены в Ирби , Хойлейке и Нью-Брайтоне . Позже неолитические каменные топоры и керамики были найдены в Окстоне , Neston и Meols . В Меолсе и Нью-Брайтоне есть свидетельства продолжающейся оккупации вплоть до бронзового века , около 1000 г. до н.э., а в Вест-Кирби были найдены погребальные урны того периода.и Хильбре . [3]

До времен римлян , Виррал была заселена кельтским племенем, Cornovii . Артефакты, обнаруженные в Меоле, позволяют предположить, что это был важный порт, по крайней мере, с 500 г. до н.э. Торговцы приезжали из Галлии и Средиземноморья в поисках полезных ископаемых из Северного Уэльса и Чешира. [4] Есть остатки небольшого железного века форт в Burton , для которого город был назван ( Бурх TUN быть староанглийским для «города Форт»). [3]

Римляне и бритты [ править ]

Около 70 г. н.э. римляне основали Честер . Свидетельство их оккупация Виррала было обнаружено, в том числе остатков дороги возле Mollington , Ledsham и Willaston . Эта дорога могла продолжаться до порта в Меолсе, который, возможно, использовался в качестве базы для нападения на побережье северного Уэльса. Каменоломня Storeton, возможно, также использовался римлянами для изготовления материалов для скульптуры. Остатки возможных римских дорог также были найдены в Greasby и в Bidston . К концу римского периода пираты представляли опасность для торговцев в Ирландском море , и солдаты, возможно, были размещены в Меоле для борьбы с этой угрозой. [4]

Хотя римское правление закончилось с уходом последних римских войск в 410 году, более поздние монеты и другие материалы, найденные в Меоле, показывают, что он продолжал действовать как торговый порт. Свидетельства кельтского христианства V или VI веков проявляются в первоначально круглой форме церковных дворов в Бромборо , Вудчерче и других местах, а также в посвящении приходской церкви в Уолласи епископу IV века Хилари де Пуатье . Кельтские имена Liscard и Landican (от llan - T / Decwyn ) как предполагают древние англичанинисточник. Название Уолласи, означающее «валлийский (или иностранный) остров», свидетельствует о британском поселении. [3] Валлийское имя, древнее и современное, для Виррала - Силгри . [5] В валлийский мифологии , то дрозд (или дрозд ) из Cilgwri был один из самых древних существ в мире. [6]

Английский и норвежский [ править ]

Церковь Святой Марии , Истхэм

В англосаксах под Этельфритом , король Нортумбрии , опустошил Честер около 616. Этельфрит удалился, оставив на запад города и к югу от Мерси , чтобы стать частью Мерсии , и англо-саксонские поселенцы захватили Виррал кроме северной оконечности. Многие из деревень Уиррала, такие как Уилластон, Истхэм и Саттон , были основаны и названы в это время.

К концу 9 века викинги начали совершать набеги на эту местность. Они поселились вдоль стороны полуострова Ди и вдоль морского побережья, дав своим деревням такие названия, как Кирби , Грисби и Меолс. Они представили свою собственную систему местного самоуправления с парламентом в Thingwall . Псевдоисторические фрагментарные анналы Ирландии, по- видимому, описывают гиберно -скандинавское поселение на полуострове Виррал в своем отчете об иммиграции Ингимундра около Честера. Этот ирландский источник помещает это поселение после изгнания викингов из Дублина в 902 году и неудачной попытки поселиться на острове Англси.вскоре после этого. После этих неудач Ингимундр поселился недалеко от Честера с согласия Этельфледа , соправителя Мерсии . [7] Считается, что граница колонии викингов проходила к югу от Нестона и Раби и вдоль Диббинсдейла . [3] Доказательство скандинавской речи в Виррал все еще можно увидеть из названий мест доказательств - такие , как общий -К ( что означает «деревню» в скандинавских языках) - суффиксы и имена , такие как Транмир , который исходит от Трани melr (» cranebird отмели "). Скульптура эпохи викингов подтверждает это. [8]Недавнее исследование Y-ДНК также выявило генетический след, оставленный скандинавами в Виррале, в частности, относительно высокие показатели гаплогруппы R1a , связанной в Великобритании со скандинавскими корнями. [9]

Бромборо в Виррале также является одним из возможных мест эпической битвы 937 года, битвы при Брунанбурге , которая подтвердила статус Англии как англосаксонского королевства. Это первая битва, в которой Англия объединилась для борьбы с объединенными силами норвежцев и шотландцев , и поэтому историки считают ее родиной Англии. Место битвы занимало большую территорию Виррала. В «Саге об Эгиле» , повествующей о битве, Виррал, возможно, упоминался как «Вен Хит», что по- исландски означает «Винхейдр» . [8] [10]

Норманны и раннее средневековье [ править ]

После вторжения в Англию в 1066 году и подчинения Нортумбрии в 1069/1070 годах Вильгельм Завоеватель вторгся и опустошил Честер и его окрестности, опустошив большую часть Виррала. Обзор Domesday 1086 года показывает, что тогда Уиррал был более густонаселенным, чем большая часть Англии, а поместье Истхэм , охватывавшее большую часть востока полуострова от Бидстона до реки Гоуи , было вторым по величине в Чешире. Из 28 перечисленных бывших лордов поместья Виррал 12 носили скандинавские имена. К 1086 году большая часть территории находилась в руках нормандских лордов, таких как Роберт Руддлан , его кузен Хью д'Авранш и Хамо де Маски.. Обследование показывает, что на полуострове проживают 405 глав семей, а общая численность населения составляет 2 000–3 000 человек. [3] [11]

В Графах Честеров правили все пфальцграфство , в то числе Виррал, почти как «королевство в королевстве» в течение приблизительно 250 лет. Между 1120 и 1123 годами граф Ранульф ле Мешин превратил Виррал в охотничий лес , место, где дичь, особенно олени и кабаны , могла спокойно развиваться. Главный лесничий был назначен с церемониальным рогом , и вскоре эта должность стала наследственной обязанностью семьи Стэнли . Однако после жалоб жителей на дикость местности и притеснения со стороны Стэнли, Эдвард Черный принцпоскольку граф Честер согласился с хартией, подтверждающей обезлесение Виррала, незадолго до своей смерти от амебной дизентерии . [12] Прокламация была издана его отцом Эдуардом III 20 июля 1376 года. [3] [13]

В конце XII века монастырь Биркенхед стоял на западном берегу Мерси у березового мыса , от которого город получил свое название. Разрушенный монастырь является старейшим сохранившимся зданием Мерсисайда, и его монахи- бенедиктинцы обеспечили первое официальное паромное сообщение Мерси около 1330 года, получив проезд в Ливерпуль по чартеру от Эдуарда III. [14] В то время большая часть Виррала принадлежала Честерскому аббатству. В 1278 году аббатству было предоставлено право проводить ежегодную трехдневную ярмарку в Бромборо, но ярмарка пришла в упадок после Черной смерти в 1349 году. Другая ярмарка была открыта в 1299 году вБертон . Между тем, Меолс продолжал оставаться важным портом, а размытая береговая линия там стала источником того, что описывается как «самая большая коллекция средневековых предметов домашнего обихода, которая была доставлена ​​из любого места за пределами Лондона» . [3] [15]

16, 17 и 18 века [ править ]

Список субсидий 1545 года показывает, что население Виррала составляло не более 4000 человек. Полуостров был разделен на 15 округов (Wallasey, Bidston, Аптон , Woodchurch, West Kirby, Thurstaston , Heswall , Bebington , Bromborough, Истхема, Neston , Burton, Shotwick , Backford и Стоук ). Большинство приходов были разделены на более мелкие городки, из которых самыми крупными по численности населения были Нестон, Бертон, Уолласи, Транмер (тогда в округе Бебингтон) и Лискард, и были такого же размера, как и небольшие сельские деревни. [3]

Маяк Лисоу ,
построенный в 1763 году, и самый старый
кирпичный маяк в Великобритании.

Близость Виррала к порту Честера повлияла на историю острова Ди на полуострове. Примерно с 14 века Честер предоставлял возможности для торговли с Ирландией, Испанией и Германией, и морские суда «стояли» в Ди, ожидая благоприятных ветров и приливов. Когда «Ди» начал накапливаться ил, укрытие было построено в Шотвике, Бертоне, Нестоне, Паркгейте , Допуле и «Озере Хойл» или Хойлейке . Однако постепенного развития не наблюдалось, и якорные стоянки ниже по течению, такие как у озера Хойл (заменившего Меолс), время от времени использовались со средневековых времен, в зависимости от погоды и состояния прилива. Основные портовые сооружения находились в Нестоне и Паркгейте. [3]

В то же время более крупные суда и экономический рост в Ланкашире стимулировали рост Ливерпуля . Первый мокрый док в Великобритании был открыт в Ливерпуле в 1715 году, и в 18 веке население города выросло с 6000 до 80 000 человек. Необходимость развития и защиты порта привела к тому, что вдоль северного побережья Виррала была построена цепь маяков . Коммерческое расширение Ливерпуля и увеличение потока дилижансов из Честера также стимулировали рост паромов через реку Мерси . К концу 18-го века на Виррал-стороне Мерси было пять паромных домов: Сикомб , Вудсайд , Рок , Нью-Ферри.и Истхэм. [16]

Другие коммуникации также улучшались. Магистральные дороги , связывающие Честер с Eastham, Вудсайд, и Neston были построены после 1787 В 1793 году началась работа по Элсмир канал , соединяющий Мерси с Честером и Шропшир через флювиогляциального рельефу известный как Backford разрыв, и город Элсмир Порт начал разрабатывать.

Раскопки New Cut of the Dee, открытые в 1737 году для улучшения доступа к Честеру, изменили русло реки на валлийскую сторону устья и увели торговлю от береговой линии Wirral. [17] Хотя планы были сделаны , чтобы преодолеть его постепенное заиливание, в том числе один в 1857 году , чтобы сократить судоходный канал от точки между Thurstaston и Heswall бегать по длине Виррала в Честер, и другие схемы ни к чему, и фокус общей торговли безвозвратно переместился на гораздо более глубокий Мерси. Однако с конца 18 века рядом с Нестоном велась добыча угля в туннелях, протянувшихся до двух миль под Ди, а пристань в Денхолле использовалась для экспорта угля. [3]

19 век [ править ]

Гамильтон-сквер , Биркенхед

Первое паромное сообщение через Мерси началось в 1817 году, и вскоре пароходы открыли побережье Мерси Уиррала для индустриализации. 1820-е годы ознаменовались рождением знаменитых традиций судостроения, когда Уильям Лэрд открыл свою верфь в Биркенхеде , позже расширенную его сыном Джоном Лэрдом . Лэрды были в значительной степени ответственны за ранний рост Биркенхеда, поручив архитектору Джеймсу Гиллеспи Грэму создать его как новый город по образцу Эдинбурга . В 1847 году первые доки Биркенхеда и его муниципальный парк , первый в Британии и вдохновитель Центрального парка Нью-Йорка., были открыты, и город быстро разрастался. Население Биркенхеда, составлявшее менее тысячи человек в 1801 году, увеличилось до более чем 33 000 к 1851 году и до 157 000 к 1901 году. Город стал городком в 1877 году, включив в него Окстон и Транмер.

Улучшенные коммуникации также позволили ливерпульским купцам скупать и развивать большие поместья в Виррале. Джеймс Атертон и Уильям Роусон разработали курорт Нью - Брайтон , и новые поместья для шляхты были также построены на Egremont , Окстон , Claughton и рок - Ферри. Арроу Холл был построен для семьи Шоу в 1835 году. [3]

В середине 19 века доки были построены в Биркенхеде и в Уолласи-Пул и продолжали развиваться для широкого спектра промышленных предприятий как там, так и на берегах Мерси. Нью-Честер-роуд была открыта в 1833 году. Первая железная дорога Уиррала была построена в 1840 году по проекту Джорджа Стефенсона и соединяла Биркенхед с Честером . В 1852 году компания Price's Patent Candle Company построила фабрику и модельную деревню в Бромборо. За этим в 1888 году последовало создание Уильямом Левером гораздо более крупной мыловаренной фабрики Sunlight и садовой деревни Port Sunlight , предназначенной для размещения сотрудников и создания благоприятных условий для окружающей среды. Открытие Манчестерского судоходного канала в 1894 году, с выходом на берег в Истхэме, привел к дальнейшему развитию портов и промышленности рядом с Мерси в порту Элсмир.

В 1886 году был открыт железнодорожный туннель Мерси , соединивший Уиррал и Ливерпуль. Это привело к дальнейшему быстрому росту пригородов в Уиррале, особенно в Уолласи, Хойлейке и Вест-Кирби, а затем в Бебингтоне и Хесволле. Население Уолласи выросло до более чем 53 000 к 1901 году, и вскоре после начала века город получил статус городка. [3]

20 век [ править ]

Доклендские районы Уолласи и Биркенхед продолжали развиваться и процветать в первой половине века, специализируясь на торговле с Африкой и Дальним Востоком. Затем возникло множество других отраслей, связанных с портами, таких как мукомольная, кожевенная, переработка пищевого масла и производство красок и продуктов на основе каучука. В 1922 году в Стэнлоу возле порта Элсмир был построен новый нефтяной док , а в 1934 году там началась переработка нефти . В этом районе по-прежнему доминирует крупный химический и нефтеперерабатывающий комплекс .

В 1929 году в парке Арроу был проведен 3-й Всемирный скаутский Джамбори, который ознаменовал 21-ю годовщину публикации « Скаутинга для мальчиков» . Тридцать пять стран были представлены 30 000 скаутов , плюс еще 10 000 британских скаутов, которые воспользовались возможностью разбить лагерь поблизости.

Железнодорожный туннель под Мерси был дополнен автомобильным туннелем в 1934 году - туннелем Queensway . Третий туннель открылся в 1971 году, туннель Kingsway , соединяющийся с автомагистралью M53, которая в настоящее время ведет к центру полуострова. Эти новые дороги способствовали массовому росту числа поездок на автомобиле между Ливерпулем и Уирралом, а также развитию новых пригородных имений вокруг таких деревень, как Мортон , Аптон, Грисби, Пенсби и Бромборо.

В 1940–1941 годах во время Блица части Уиррала, особенно в районе доков, сильно пострадали от бомб. 464 человека погибли в Биркенхеде и 355 в Уолласи, а 80% всех домов в Биркенхеде были либо разрушены, либо серьезно повреждены. [3] Во время Второй мировой войны Виррал удерживал две базы ВВС Великобритании: ВВС Западный Кирби (который был лагерем, а не аэродром) и парк Хутон ВВС Великобритании, а также ряд объектов ПВО для защиты доков Биркенхеда и Ливерпуля.

После Второй мировой войны в более старых отраслях промышленности в районе, который стал известен как Мерсисайд, начался экономический спад. Тем не менее, вдоль реки Мерси между Биркенхедом и портом Элсмир продолжалось промышленное развитие, включая большой автомобильный завод Vauxhall Motors на территории RAF Hooton Park. [3]

География [ править ]

Виррал можно определить и как географический полуостров, и как социально-культурный район. Нынешний городской округ Уиррал имеет население 312 293 человек (согласно переписи 2001 года ) [18] и занимает площадь 60,35 квадратных миль, ограниченную Чеширской равниной , Ди и Мерси. Ирландское море находится к северо-западу от него. [14]

Геология [ править ]

Полуостров формируется почти полностью из осадочной коренной породы из триасового возраста, будучи песчаников , аргиллитов и алевролитов . Слои, обнаженные на современной поверхности или рядом с ней, включают следующие (в стратиграфическом порядке, т.е. самые верхние / самые молодые наверху):

  • Mercia Mudstone Group
    • Формирование аргиллита в Сидмуте
    • Формация алевролитов Tarporley
  • Sherwood Sandstone Group
    • Формация песчаника Хельсби (местами разделена на верхнюю пачку песчаника Фродшем и нижнюю пачку Деламера)
    • Формирование песчаника Уилмслоу
    • Формирование пластов гальки Честера
    • Формация песчаника Киннертон

Небольшое обнажение каменноугольных пород происходит вокруг Литтл-Нестона, являясь продолжением угольного месторождения Флинтшир через устье реки Ди. Эти породы Coal Measures ранее разрабатывались небольшой горнодобывающей компанией .

Слои имеют небольшое, как правило, восточное падение, и прорезаны многочисленными разломами растяжения, большинство из которых ориентированы в широком направлении с севера на юг. По большей части коренная порода слабо обнажена и покрыта поверхностными отложениями четвертичного возраста. Заметные обнажения песчаника Хельсби происходят на холме Бидстон и у красных скал на северо-западной оконечности Уиррала, а также на приливных островах в Хильбре . В других местах аргиллитовые породы Мерсии заметно выходят на поверхность на Калди-Хилл, Терстастон-Коммон и Хесвалл-Дейлс. [19]

Большая часть Виррала покрыта мантией ледникового тилла , наследием последнего ледникового периода . Обдуваемые ветром пески покрывают северную прибрежную полосу. Низменность за этим песком представляет собой освоенные приливно-плоские отложения, которые также простираются до сильно измененного Биркета, который занимает канал погребенной коренной породы. Этот и другие каналы под устьями Ди и Мерси были частично образованы юго-восточным движением ирландского морского льда во время последовательных ледниковых периодов. Низкие скалы песчаника Киннертон в районе Бертон-Пойнт являются частью реликтовой береговой линии, устье реки Ди заилено в послеледниковый период. Бывшее побережье можно проследить от Блейкона на северо-западе до Бертон-Пойнт и оттуда до Паркгейт, где весенние приливы все еще достигают исторической береговой линии. [20][21] Хорошо развитый ледниковый дренажный канал , известный как Водосброс Дева, пересекает основание полуострова между двумя устьями по обе стороны Виррала и интерпретируется как сыгравший важную роль в дегляциации региона в период позднего ледникового периода. / послеледниковые времена. [22]

Физическая география [ править ]

Хотя было заявлено, что «трудно найти какую-либо работу, в которой есть письменное описание точного района, определяющего полуостров Уиррал» [23], историк Стивен Робертс определяет его как «полуостров, который ограничен Ди и Устье реки Мерси, Ирландское море и ... маршрут канала Шропшир-Юнион между портом Элсмир и Честером ". Это определение расширяет первоначальную сотню немного дальше на восток, до реки Гоуи. [3]

Канал Шропшир-Юнион соединяется с Мерси в порту Элсмир и Ди в Честере. Технически этот канал делает полуостров островом. На севере полуострова реки Фендер , ручьи Арроу и Гризби впадают в Биркет , который сам впадает в реку Мерси через бассейн Уолласи (доки Биркенхед). Южнее, Клаттер-Брук и Диббинсдейл впадают в Мерси в Бромборо-Пул . [11]

По полуострову проходят две примерно параллельные гряды песчаника. Западный хребет состоит из холмов Грейндж и Калди высотой 256 футов, затем холма Терстастон (298 футов), холма Полл в Хесуолле (350 футов, самая высокая точка в Уиррале) и Бертона (222 фута). Менее непрерывный восточный хребет состоит из холма Бидстон (231 фут), Прентона (259 футов) и холма Сторетон (229 футов). [11] Между этими гребнями проходит неглубокая долина Fender.

Климат [ править ]

Основная статья: Климат Ливерпуля

Вирраль отличается умеренным морским климатом ( Köppen : Cfb ) с мягким летом, прохладной зимой и равномерным выпадением осадков в течение года.

С 1845 по 2002 год на полуострове в Бидстоне работала метеостанция [24].

Человеческая география [ править ]

Основные городские центры Уиррала находятся к востоку от него: к ним относятся Биркенхед и Уолласи . На западе и юге Виррал более сельский. По данным городского совета Уиррала, две трети населения Уиррала проживают на одной трети земли в Биркенхеде и Уолласи. Другие города к югу и западу от этой области обычно считаются частью Уиррала: в частности, порт Элсмир часто описывается как один из его «пограничных городов». [23] Для регионального экономического планирования столичный округ Виррал считается частью городского округа Ливерпуль . [25]

Поселения [ править ]

На Виррале много городов и деревень. Те, которыми управляет Столичный округ Виррал , перечислены в Списке городов и деревень в Виррале (городке) . Те, которые также находятся на Виррале, но находятся в ведении Чешир Уэст и Честер, включают:

  • Бертон
  • Capenhurst
  • Порт Элсмир
  • Грейт Саттон
  • Hooton
  • Литтл Саттон
  • Несс
  • Нестон
  • Оверпул
  • Parkgate
  • Puddington
  • Shotwick
  • Willaston
  • Маленький Нестон

M53 Divide [ править ]

M53 также рассматривается как разделение с востока на запад между богатыми и развивающимися районами Виррала. [26] [27]

Достопримечательности [ править ]

Типичные дома в Порт-Санлайт .
Вид с холма Калди на Уэльс
через реку Ди .

Несмотря на городские и промышленные районы, в Виррале по-прежнему есть живописные деревни, песчаные пляжи, большие участки земли, принадлежащие Национальному фонду, а также виды на два устья и Ирландское море. [28] Среди областей открытой местности являются Bidston Hill , Caldy Hill , Eastham Country Park , в том числе викторианской Pleasure Gardens, Hilbre Island , North WIRRAL Coastal Park , Thurstaston Common и Тора Стоун и Уиррал пути . Ботанический сад Несса является частью Ливерпульского университета и завоевал множество наград. [29]В туристическом центре отеля RSPB Burton Mere Wetlands можно понаблюдать за птицами в заповеднике Ди-Эстуарий. [30]

Архитектурные достопримечательности включают площадь Гамильтон , Рок-парк и Порт Санлайт . Вид на здания на Пирс-Хед Ливерпуля при переходе на пароме Мерси знаменит. Многие деревни Уиррала, такие как Бертон , также хорошо сохранились с их характерными зданиями и стенами из красного песчаника . Старый порт Паркгейт также привлекает множество посетителей. Искусство хорошо представлено Художественной галереей Леди Левер в Порт-Санлайт и Художественной галереей Уильямсона в Биркенхеде. Исторические места включают монастырь Биркенхед ,Маяк Лисоу , железнодорожная станция Хэдлоу-роуд, а также здания и древние резные фигурки на холме Бидстон .

Акценты и диалекты [ править ]

По причинам, как социальным, так и географическим, акценты на восточной стороне Виррала, как правило, демонстрируют более сильное влияние Мерсисайда, чем акценты на западной стороне. [31] Neston раз был отличительный диалект , полученный из рабочих - мигрантов в Denhall Кольери. [32]

Wirral в литературе [ править ]

  • Сэр Гавейн провел Рождество в Виррале перед столкновением с Зеленым рыцарем .
Пустыня Виррала:
мало кто жил там
Кто любил добрым сердцем
либо Бог, либо человек
  • Олаф Стэплдон , писатель, провел большую часть своей жизни в Западном Кирби и Колди, и многие пейзажи, упомянутые в его произведениях, можно идентифицировать.
  • Джим Беннетт , хотя и родился в Ливерпуле, много лет жил в Уиррале и Хесволле. В его написании использованы многие достопримечательности, места и магазины. Его сборник стихов « Ларкхилл» был номинирован на премию «Поэзия Теда Хьюза».
  • Виррал описан в книге Хелен Форрестер « Два пенса, чтобы пересечь Мерси» (1974) как место, недоступное и сравнительно богатое с точки зрения бедной девушки, которая изо всех сил пыталась жить со своей семьей в Ливерпуле во время Великой депрессии , несмотря на то, что у нее была тетя на Западе. Кирби и паром Мерси стоили всего два старых пенса.
  • Мария В. Снайдер назвала тюрьму строгого режима в своей книге « Шпионское стекло» в честь Уиррала после того, как школьники наградили ее «Виррал в мягкой обложке года» за ее более раннюю книгу « Исследование ядов» .
  • Wirral - это место действия романа Кевина Самсона «На выезде », опубликованного Cape в марте 1998 года и снятого в 2009 году . Действие происходит в 1979 году, история рассказывает о любящем музыку молодом человеке, который скрывает свое происхождение из среднего класса, когда присоединяется к группе хулиганов, преследующих Транмер Роверс. [33]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Список известных людей из Уиррала

Телевидение и кино [ править ]

Wirral снял множество различных фильмов и телевизионных программ. Огненные колесницы снимались в различных местах Уиррала, в том числе в Овальном спортивном центре, Бебингтоне , паромном терминале Вудсайд , [34] и Бридж-коттедже в деревне Порт-Санлайт , в то время как комедия Илинга «Магнит» 1950 года снималась в Уолласи и Нью-Брайтоне.

51-й штат был частично снят в доках Биркенхеда. «В гостях» , основанный на одноименном романе Кевина Сэмпсона , много снимался в Уиррале. [35] В 2012 году в Уиррале снималсяфильм « Кровь» с Полом Беттани и Стивеном Грэмом вглавных ролях. [36]

Квинсуэй Туннель в Беркенхеде также в фильме Гарри Поттер, Гарри Поттер и Дары Смерти - Часть 1 во время сцены , где Гарри и Хагрид бежать на летающем мотоцикле и пройти через туннель. Сцена снималась, когда тоннель был закрыт на ремонт. [37] Сцена погони за туннелем из фильма « Форсаж 6» в 2013 году была снята в туннеле Queensway. Неиспользуемая ветка дока Биркенхед туннеля Queensway была снята как подземный переход Нью-Йорка в фильме 2014 года « Джек Райан: Призрачный рекрут» . В октябре 2017 года ветка туннеля использовалась для съемок драмы « Пуленепробиваемый» с Ноэлем Кларком и Эшли Уолтерс в главных ролях.. [38]

Сцены для фильма 2016 года « Флоренс Фостер Дженкинс» с Хью Грантом и Мерил Стрип в главных ролях снимались в окрестностях Нью-Брайтона.

На телевидении ситком « Watching» , производившийся Granada Television между 1987 и 1993 годами, был частично установлен и снят в различных местах Уиррала, особенно в Меолсе . [39] [40] Совсем недавно « Майк Бассетт: Менеджер» с Рики Томлинсоном в главной роли был продолжением фильма « Майк Бассетт: Менеджер Англии» и представлял собой вымышленный футбольный клуб под названием Wirral County, пародию на Транмера Роверса , который Бассет ( Томлинсон) удалось после увольнения с работы в Англии. Он также считает , что Lime Pictures производства Hollyoaksфильмы время от времени, на съемках, в Уиррале. Комедийная драма BBC Candy Cabs снимала внешние сцены в Западном Кирби и Хойлэйке в 2011 году. Школа Уолласи была показана в Grease: The School Musical на Sky One в 2009 году.

Драма BBC Two « Острые козырьки» снималась в разных местах Уиррала, в том числе в деревне Порт-Санлайт . Вторая серия Car Share Питера Кея также снималась в различных местах Уиррала, включая Меолс и Вест Кирби. Триллер Sky One 2016 года «Пятерка» с Ли Инглби в главной роли снимал сцены в окрестностях Уиррала, в том числе в «Санлайт Порт».

В драме ITV 2017 года Safe House с Джейсоном Уоткинсом и Сунетрой Саркер в главных ролях было снято несколько сцен на полуострове. Осенью 2017 года в Порт-Санлайт и Торнтон-Хаф начались съемки биографического фильма об авторе Толкине с Николасом Холтом в главной роли . [41]

Ряд коттеджей в исторической деревне Порт-Санлайт также был показан в сериале BBC Two в 2014 году The Great Interior Design Challenge . В деревне также проходили два эпизода шоу BBC One « The Antiques Roadshow», которое вела бывшая телеведущая Фиона Брюс, проживающая в Уиррале .

В 2018 году в художественном фильме « Официальные секреты» были сняты две пляжные сцены на пляже Терстастон в устье Ди. [ необходима цитата ]

Транспорт [ править ]

Автомагистраль M53 проходит вдоль Уиррала, недалеко от Честера. На северо-восточном конце Уиррал соединен с Ливерпулем тремя туннелями под Мерси: двумя автомобильными туннелями, одним из Уолласи (Кингсуэй) и одним из Биркенхеда (Куинсуэй), а также железнодорожным туннелем Мерси .

Полуостров Виррал обслуживается сетью автобусных маршрутов. Они предоставляются более крупными компаниями, чьи сети автобусных перевозок на северо-западе Англии обширны, например, Arriva North West и Stagecoach Wirral . Кроме того, полуостров обслуживают многие независимые автобусные операторы. К независимым автобусным компаниям, работающим на полуострове, относятся A2B Travel, Cumfybus , Helms Coaches и Eazibus.

Большинство услуг автобусов работают от трех автобусных станций: автобусная станция Birkenhead , автобусная станция Heswall и автобусная станция Вудсайда , хотя многие услуги начинаются от других транспортных развязок, таких как Нью - Брайтон, Seacombe Ферри и Liscard Village.

Линия Wirral электрифицированной сети Merseyrail связывает Западный Кирби, Нью-Брайтон, Честер и порт Элсмир через многие другие города и деревни со всеми четырьмя центральными станциями Ливерпуля ( Джеймс-стрит , Мурфилдс , Лайм-стрит и Ливерпуль-Сентрал ) через подземный кольцевой туннель. . Другая железнодорожная линия, Borderlands Line , предлагает почасовые перевозки дизельных двигателей из Бидстона (на ветке Западного Кирби линии Wirral) в Рексхэм в Северном Уэльсе.

Регулярные паромы на Мерси отправляются в Ливерпуль как из Вудсайда, так и из Сикомба, обеспечивая пригородный трансфер и прогулочные круизы.

Ближайшие пассажирские аэропорты Ливерпуль аэропорт имени Джона Леннона и аэропорта Манчестера . Были планы ввести коммерческие рейсы в близлежащий аэропорт Хаварден в Северном Уэльсе [42], но эти планы были отменены в 2014 году. [43] [44]

Спорт [ править ]

Футбол [ править ]

  • Футбольный клуб Tranmere Rovers - единственный профессиональный футбольный клуб Wirral, играющий в Prenton Park , Birkenhead. Они играют в Лиге Два из Футбольной Лиги .
  • Cammell Laird 1907 FC - футбольный клуб, не входящий в лигу на Уиррале, и играет в Лиге Северо-Западных округов на Северо-Западном строительном стадионе, ранее Кирклендс, Рок-Ферри .
  • Несколько команд Футбольной лиги играли в Нью-Брайтоне, включая несуществующие New Brighton Tower FC и New Brighton AFC , которые совсем недавно играли в West Cheshire League .

Гольф [ править ]

  • Открытый чемпионат проводился в Королевском гольф-клубе Ливерпуля в Хойлейке в 1897, 1902, 1907, 1913, 1924 , 1930 , 1936 , 1947 , 1956 , 1967 , 2006 и 2014 годах . Открытый чемпионат Великобритании должен вернуться в Королевский Ливерпуль в 13-й раз в 2022 году. [45] Открытый чемпионат Великобритании среди женщин проводился в Королевском Ливерпуле в 2012 году .

Регби [ править ]

  • Caldy RFC играть на Патона поле , Thurstaston . Это клуб регби, который играет в третьей ступени Англии, Национальной лиге 1 .
  • Wirral Warriors играют на Мемориальном поле в Клаттербридже . Они являются членами Конференции Лиги Регби . [46]
  • ФК Биркенхед-Парк играет в Верхнем парке в Биркенхед-парке и соревнуется в пятом эшелоне союза регби Национальной лиги 3 Север . [47]
  • Регби-клуб Wirral был основан в 1936 году бывшими учениками Wirral Grammar School для мальчиков и играл в регби- клуб на Мемориальном поле недалеко от Клаттербриджа . [48]
  • Anselmians RUFC образована в 1947 году бывшими учениками колледжа Святого Ансельма. Они играют в регби-юнион в Истхэме . [49]
  • Hoylake RUFC
  • Порт Санлайт RFC создана в 1908 годом сотрудниками Lever Brothers компании [50]
  • Олдершоу RUFC [51]
  • Новый Брайтон RUFC
  • Уолласи RUFC [52]

Водные виды спорта [ править ]

  • Хойлейк на северо-западе Виррала - одно из ведущих мест в Европе для сухопутных яхт (песчаных яхт), где в сентябре 2007 и 2011 годах проходили недельные чемпионаты Европы [53].
  • В Западном Кирби , на северо-западе Виррала, есть морское озеро для виндсерфинга , парусного спорта и морского каякинга, а также проводятся соревнования по парусному спорту в рамках Открытого чемпионата Великобритании по командным гонкам (Wilson Trophy).
  • Нью-Брайтон - популярное место для катания на водных лыжах.
  • Морской каякинг также популярен в эстуариях Ди и Мерси.
  • Гребля; Ливерпульский гребной клуб Виктории, несмотря на свое название, есть и всегда был в Уолласи, занимаясь греблей на Great Float.

Крикет [ править ]

  • Крикетный клуб Birkenhead Park
  • Крикетный клуб Биркенхед Сент-Мэри
  • Крикетный клуб Ирби
  • Крикетный клуб "Нестон"
  • Крикетный клуб Аптон
  • Wirral Cricket Club был основан в 1936 году как часть Wirral Club. Клуб стал известен после того, как 27 апреля 2014 года зафиксировал самый низкий результат за игру за 100 лет. [54] [55] [56]

Другое [ править ]

  • Хоккейный клуб Neston South Wirral, базирующийся при Neston Cricket Club, является крупнейшим клубом на Wirral, в котором каждую субботу играют 8 мужских и 5 женских команд.
  • Хоккейный клуб Окстон был основан в 1888 году и теперь является частью Национальной лиги.

См. Также [ править ]

  • Сотня Виррал
  • Wirral Waters
  • Список людей из Wirral

Ссылки [ править ]

  1. ^ Upton, Гилберт, Cheshire архивы , Rootsweb , извлекаться 16 февраля 2 008
  2. ^ Уильямс Мортимер, Уильям (1847), Сотня Вирралов , стр. 154 , проверено 16 февраля 2008 г.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Робертс, Стивен Дж. (2002), История Уиррала , The History Press Ltd., ISBN 978-1-86077-512-3
  4. ^ а б «Жизнь с римлянами: ключи к прошлому» . Национальные музеи Ливерпуля. Архивировано 29 августа 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 года .
  5. ↑ Валлийско-английский онлайн-словарь , получено 17 февраля 2008 г.
  6. ↑ The Ancients of the World , Sacred Texts , извлечено 16 февраля 2008 г.
  7. ^ Downham, C (2007). Короли викингов Британии и Ирландии: династия Эварров до 1014 года нашей эры . Эдинбург: Dunedin Academic Press . стр.  27 -28, 83-84, 206-209, 256. ISBN 978-1-903765-89-0.
  8. ^ a b Harding, Steven, Viking Wirral , получено 24 июля 2007 г.
  9. ↑ Гаплогруппа R1a1 в Wirral , Совет британской археологии , получено 24 июня 2009 г.
  10. ^ Портер, Эдель. «Поэзия скальдов: делая мир фантастическим» . Даремский университет . Архивировано из оригинального 26 сентября 2008 года . Проверено 24 июля 2007 года .
  11. ^ a b c Кембл, Майк. "Сотня Виррал / Полуостров Виррал" . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 12 августа 2007 года .
  12. ^ "Был ли Эдвард Черный принц действительно неприятной работой?" . BBC News . 7 июля 2014 г.
  13. ^ Сэвидж, HL (1931), «Заметка о сэре Гавейне и Зеленом рыцаре 700-2. Примечания на современном языке, Том 46, № 7», Примечания на современном языке , 46 (7): 455–457, doi : 10.2307 / 2913486 , ISSN 0149-6611 , JSTOR 2913486  
  14. ^ а б «Краеведение и наследие» . Столичный округ Виррал. Архивировано из оригинального 22 марта 2008 года . Проверено 30 марта 2008 года .
  15. ^ Полевая археология: Меолы в средневековый период и после , Национальные музеи Ливерпуля, заархивировано с оригинала 17 ноября 2007 г. , извлечено 6 мая 2008 г.
  16. ↑ Паромы через Мерси: Ранняя история паромов Мерси , Архив Э. Шамбре Хардмана, заархивированный с оригинала 13 октября 2007 г. , извлечен 15 апреля 2008 г.
  17. ^ "Река Ди" . Национальный центр океанографии. Архивировано из оригинального 12 марта 2008 года . Проверено 4 мая 2008 года .
  18. ↑ Введение в Виррал: население , столичный округ Виррал , получено 30 марта 2008 г.
  19. ^ "1: 50000 серия по геологии, Англия и Уэльс, лист 96, Ливерпуль, Бедрок" . Портал карт . Британская геологическая служба . Проверено 27 июля 2020 .
  20. ^ «1: 50000 геологических рядов, Англия и Уэльс, лист 96, Ливерпуль, коренные породы и поверхностные отложения» . Портал карт . Британская геологическая служба . Проверено 27 июля 2020 .
  21. ^ Ховард, AS; Hough, E .; Crofts, RG; Ривз, HJ; Эванс, ди-джей (2007). Геология Ливерпульского округа (Первое изд.). Кейворт, Ноттингем: Британская геологическая служба. С. 18–23. ISBN 9780852725894.
  22. ^ Эрп, младший; Тейлор, Би Джей (1986). Геология страны вокруг Честера и Винсфорда (Первое изд.). Лондон: Британская геологическая служба, HMSO. С. 79–80. ISBN 0118843923.
  23. ^ a b Оуэн, Джон, полуостров Уиррал , получено 3 мая 2020 г.
  24. ^ «Исторические данные о погоде для обсерватории Бидстон». Национальный центр океанографии . Архивировано из оригинала в 2011 году.
  25. ^ «Регион Ливерпуля - Стратегические предложения» (PDF) . Merseyside.org.uk . Май 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 12 сентября 2008 года . Проверено 12 августа 2008 года .
  26. ↑ Cummins, Dr Anthony G. (31 октября 2020 г.). "Неравенство в отношении здоровья на Виррале: отчет о живом черном?" - через www.bmj.com. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  27. Рианна Хоутон, Том (2 сентября 2018 г.). «Разделение M53: как Виррал разделяется между бедностью и богатством» . Ливерпульское Эхо .
  28. ^ Виррал Общество , архивируется с оригинала на 29 сентября 2007 года , получено 24 июля +2007
  29. ^ "Ботанический сад Несса" . Ливерпульский университет. Архивировано из оригинального 20 апреля 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  30. ^ "Ди лимана - Burton Mere Wetlands - Услуги" . РСПБ . Проверено 23 ноября 2015 года .
  31. ^ Sardais, Луиза. «Местный диалект» . BBC Online . Дата обращения 6 августа 2015 .
  32. ^ Dawson, Грег (1996), Wyrale , ISBN 0952259826
  33. ^ "Книга" . awaydaysthemovie.com . Проверено 22 ноября 2015 года .
  34. ↑ Огненные колесницы , где это снимали? , получено 18 февраля 2007 г.
  35. ^ "Фильм" . awaydaysthemovie.com . Проверено 4 мая 2009 года .
  36. ^ «Кровь (I) (2012)» . IMDB . Проверено 22 ноября 2015 года .
  37. Рианна Уэстон, Алан (4 декабря 2010 г.). «Фильм тур Гарри Поттер за Ливерпуль Queensway туннель после Deathly Hallows съемок» . Ливерпульское Эхо . Проверено 24 января 2011 года .
  38. ^ Kirkham, Дженни (23 октября 2017). «Это то, что сегодня снимали в туннеле Биркенхед» . ливерпоолехо . Проверено 31 октября 2017 года .
  39. ^ «Смотрите смотреть бесплатно онлайн» . OVGuide . Проверено 23 ноября 2015 года .
  40. ^ "Места съемок" . IMDB . Проверено 23 ноября 2015 года .
  41. ^ "Камеры катятся в Торнтон-Хау для съемок биографического фильма о Толкине" . Wirral Globe . Проверено 31 октября 2017 года .
  42. ^ "План воздушного маршрута Север-Юг Уэльса для аэропорта Честер-Хаварден" . BBC News . 8 марта 2013 . Проверено 22 ноября 2015 года .
  43. ↑ Портер, Гэри (12 августа 2014 г.). «Аэропорт Хаварден: план коммерческих рейсов« мертв в воде » » . Northwales . Проверено 26 марта 2017 года .
  44. ^ "План коммерческих полетов для аэропорта Хаварден упал" . BBC News . 12 августа 2014 . Проверено 26 марта 2017 года .
  45. ^ «Открытый чемпионат по гольфу вернется в Хойлейк в 2022 году» . Wirral Globe . Проверено 26 февраля 2019 .
  46. ^ "Wirral Warriors RLFC" . Питчеро . Архивировано 5 июня 2010 года.
  47. ^ "BPFC" . Питчеро . Проверено 16 сентября 2010 года .
  48. ^ "Wirral RUFC" . Питчеро . Проверено 16 сентября 2010 года .
  49. ^ "Ансельмианцы RUFC" . Питчеро . Проверено 22 ноября 2015 года .
  50. ^ "Футбольный клуб регби Порт Санлайт" . Питчеро . Проверено 16 сентября 2010 года .
  51. ^ "Oldershaw Rugby Club" . www.pitchero.com .
  52. ^ "Уоллси Регби-клуб" . www.pitchero.com .
  53. ^ "Яхт-клуб Wirral Sand" . wsyc.org.uk . Архивировано 7 июля 2007 года . Проверено 22 июля 2007 года .
  54. ^ "Wirral Cricket Club три все в матче Чеширской лиги" . BBC Sport . 27 апреля 2014 . Проверено 23 ноября 2015 года .
  55. ^ Рэндалл, Чарльз (2 мая 2014 г.). «Три пробега, которые принесли Wirral известность и богатство» . Клубная конференция по крикету . Проверено 23 ноября 2015 года .
  56. ↑ Waddington, Marc (29 апреля 2014 г.). «Крикетный клуб Wirral вернулся в сетку после рекордно низкого результата игры за почти 100 лет» . Ливерпульское Эхо . Проверено 23 ноября 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Трус, Т.А. Олдхэм, К. (1910). Фауна позвоночных Чешира и Ливерпульского залива . Я . Лондон: Witherby & Co.
  • Трус, Т.А. Олдхэм, К. (1910). Фауна позвоночных Чешира и Ливерпульского залива . II . Лондон: Witherby & Co.

Внешние ссылки [ править ]

  • Служба архивов Wirral

Координаты : 53.3 ° N 3 ° W53°18′N 3°00′W /  / 53.3; -3