 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| Желание | |
 Обложка первого тома англоязычного перевода, выпущенного Tokyopop (2002) | |
| ウ ィ ッ シ ュ(Висшу) | |
|---|---|
| Жанр | Фэнтези . романтическая комедия [1] |
| Манга | |
| Написано | Зажим |
| Опубликовано | Кадокава Сётэн |
| Английский издатель | |
| Журнал | Тайна DX |
| Демографические | Сёдзё |
| Оригинальный запуск | Ноябрь 1995 г. - август 1998 г. |
| Объемы | 4 |
| Аниме телевизионный фильм | |
| Выпущенный | 17 декабря 1997 г. |
| Время выполнения | 6 минут |
Wish ( яп .ィ ッ シ ュ, Хепберн : Висшу ) - это японскаясерия манги сёдзё, созданная Клэмпом . Он издается на английском языке Tokyopop . Американский перевод был импортирован в Австралию компанией Madman Entertainment .
Сюжет [ править ]
Однажды, возвращаясь с работы домой, врач по имени Шуичиро замечает ангела Кохаку, который застрял на дереве, когда на него напала ворона. Он спасает Кохаку, и в ответ Кохаку предлагает исполнить его желание. Однако Шуичиро не хочет этого. Ему нравится его жизнь, его работа идет хорошо, у него нет проблем с деньгами, и он верит в осуществление своей мечты. Поэтому Кохаку решает, что лучше всего остаться и помочь ему, пока он не придумает желание, которое они могут исполнить.
Во время их пребывания в доме начинают жить ангел Хисуи и два демона, Корю и Кокуё, вместе со слугами Корю, Рури и Хари. Кокуё - сын Сатаны и влюблен в Хисуи, одного из четырех ангельских мастеров, контролирующих четыре элемента: землю, ветер, огонь и воду; с ветром их стихией. Кокуё признается, что занимался любовью с Хисуи, и именно так они оказались вместе. Эти отношения, однако, запрещены как в раю, так и в аду, поэтому двое искали убежище на Земле. Первоначально Кохаку пришел на Землю, чтобы найти Хисуи, которая была для них наставником и родительской фигурой. Несмотря на своих новых соседей по дому, Шуичиро остается таким же стойким, как всегда. Хотя он упорно не загадывает желания, сам того не осознавая, он становится привязанным к Кохаку.
В конце концов, Кохаку вынужден вернуться на Небеса против их воли Богом, потому что у них есть важная задача - вылупить яйца из Древа Жизни, напевая им. Однако Кохаку сильно скучает по Шуичиро и понимает, что у них возникли к нему чувства. Точно так же Шуичиро скучает по ним и продолжает держаться за одну из их серег, чтобы помешать им остаться на Небесах. Не в силах перенести разлуку, Кохаку возвращается без разрешения Бога, и пара счастливо воссоединяется. Их воссоединение недолговечно, поскольку трое оставшихся ангельских мастеров приходят на Землю, чтобы наказать Кохаку и Хисуи за то, что они влюблены в демона. Хисуи лишается статуса Ангела-Мастера и изгоняется с Небес, к радости их и Кокуйо. Кохаку, в свою очередь,лишен своих сил и вынужден оставаться в малой форме в течение следующих ста лет. Они опустошены тем, что не смогли исполнить желание Шуичиро, но, поскольку желание Шуичиро заключалось в том, чтобы Кохаку остался с ним навсегда, это было то, что он не смог бы исполнить сам.
Вскоре после этого Шуичиро внезапно умирает во время прогулки с Кохаку. Кохаку погружен в сон на сто лет, так что Шуичиро перевоплотится к тому времени, когда Кохаку проснется. Кокуё и Хисуи приговаривают заботиться о своей спящей форме. Сто лет спустя реинкарнация Шуичиро, которому сейчас 17 лет, проходит мимо его старого дома, что пробуждает Кохаку. Он не помнит их, поэтому их отношения начинаются заново, но вскоре он их вспоминает.
Персонажи [ править ]
Авторы и переводчики заявляют как в тексте, так и на боковых панелях, что нет пола ни на Небесах, ни в Аду, но они приняли соглашение о ссылках на персонажей с гендерными местоимениями, чтобы упростить перевод.
- Шуичиро Кудо (栩 堂 琇 一郎, Кудо Шуичиро )- Доктор, который спасает ангела Кохаку от вороны под контролем Корю в начале истории. Он скептически относится к тому факту, что Кохаку действительно ангел (сначала считая их маленьким ребенком или даже говорящей куклой), и немного медленно осознает правду, но вскоре они оказывают достаточное влияние на его жизнь для него, чтобы по-настоящему скучать по ним, когда они вынуждены вернуться на Небеса. Это очень серьезный человек, который кажется стоическим и недружелюбным, однако он очень терпеливый человек и много раз проявляет большую глубину сострадания. Он загадал несколько символических желаний, все из которых были отвергнуты Кохаку, поскольку они не являются истинными желаниями, а просто актами доброты по отношению к ним - например, когда они пытаются полить его растения и терпят неудачу. Он доволен своей жизнью и настаивает на том, что Кохаку не хочет его исполнять. Тем не мение,этот доктор скрывает немало собственных секретов.
- Кохаку (琥珀)- Ангел с небес и главный герой сказки. Их послали на Землю, чтобы найти пропавшего учителя; Хисуи, ангел-повелитель ветра. Однако, поскольку они всего лишь ангелы на тренировках, они теряют большую часть своих сил на Земле, когда солнце садится, что превращает их в форму чиби. Именно в этом уязвимом состоянии они встречают Шуичиро, который спасает их от вороны, и почти сразу же их забирают с собой. Хотя он настаивает, что ни в чем не нуждается в своей спокойной жизни, они обязаны выплатить ему свой долг. Когда Шиничиро Кудо приезжает навестить своего внука, он обращается к Кохаку как к женщине. Кохаку поправляет его, а также говорит ему, что они тоже не мужчины. На этом тема остаётся неизменной. Кохаку очень веселый, милый и неуклюжий.
- Корю (紅 榴) - демон ада, их можно считать эквивалентом демона Кохаку; они тоже только тренируются, и, находясь на Земле, они вынуждены превращаться в чиби-версию себя в дневное время. Они любят доставлять неприятности маленькому ангелочку, и ближе к концу серии подразумевается, что они просто дразнят Кохаку, потому что влюблены в них. Именно они послали ворона атаковать Кохаку в начале истории.
- Хари (破 璃) и Рури (瑠 璃) - девочки-близнецы-кошки, которых можно отличить друг от друга только своими украшениями. Они слуги Корю, и оба они обожают его до такой степени, что время от времени препираются друг с другом. Они превращаются в черных кошек, когда их хозяин находится в своей меньшей форме.
- Хисуи (翡翠) - Архангел Ветра и наставник Кохаку, исчезнувший после встречи на мосту между раем и адом. Выясняется, что отношения, заключенные между Хисуи и Кокуё, принцем ада и сыном сатаны, означают, что для того, чтобы остановить войну между двумя мирами, пара ангелов и демонов должна жить на земле, защищая и наблюдая за Кохаку.
- Кокуё (黒 燿) - Князь Ада и сын Сатаны, который влюбился в Хисуи и теперь добровольно живет на Земле ради любви. Из уважения к Хисуи он сдерживает свои диетические пристрастия. Кокуё знает о надвигающейся смерти Шуичиро, но Бог не дает ему рассказать кому-либо еще, чтобы убедиться, что все идет так, как должно.
- Тоуки (透 輝, Tōki ) - Архангел Небесной Воды. Тоуки имеет репутацию бессердечного человека, в основном из-за сурового взгляда, который всегда на их лицах. Сначала появляется Тоуки, чтобы понять, почему Усаги не вернулась на Небеса, и в конечном итоге приводит с собой Кохаку. Они очень любят Кохаку и молча защищают их. У Тоуки очень сдержанные отношения с Раншоу, и хотя они очень стесняются своих чувств к ним, Тоуки искренне заботится о Раншоу.
- Раншоу (藍晶, Раншо ) - Архангел Земли на Небесах. Они кажутся одними из самых легкомысленных ангелов на всех Небесах, несмотря на свой статус. Им нравится дразнить Кохаку, и они открыты своей привязанностью к Тоуки. Как и Тоуки, они очень осторожны в своих отношениях, но могут признать, что он их любит. Но их верность Богу непоколебима, и они не колеблются в вынесении назначенных наказаний (как в случаях с Хисуи и Кохаку).
- Рюуки (榴 輝, Рюки ) - Архангел Небесного Огня. У них очень вспыльчивый характер, и они быстро действуют, прежде чем думать. Они безумно влюблены в Хисуи и убеждены, что их похитили с Небес, часто разглагольствуя о Хисуи в присутствии других ангельских мастеров, так что Раншоу часто оставляет Тоуки, чтобы разобраться с этим. Когда Рюуки узнает, что Хисуи ушла по собственной воле, и глубоко влюблен в Кокуйо, они очень обижены, но хотят, чтобы Хисуи была счастлива, и отпускают их, хотя они клянутся ненавидеть Кокуйо вечно.
- Усаги (う し ゃ ぎ さ ん, Ушаги-сан ) - Усаги - маленький белый кролик с крыльями, который передает послания от Бога. Сообщения, которые он доставляет, выглядят как цветы, которые растворяются и автоматически внедряются в сознание получателя. Усаги передает послания Кохаку Богу и обратно на протяжении всего сериала. Посланник также появляется в том же качестве в Кобато .
- Шиничиро Кудо (栩 堂 信 一郎, Кудо Шиничиро ) - дедушка Шуичиро Кудо. Он живет в Канаде, хотя иногда приезжает в гости к Шуичиро. Во время одного из таких визитов он рассказывает Кохаку о некоторых биографиях Шуичиро.
- Хотару Кудо ( яп. 堂 蛍, Кудо Хотару ) - мать Шуичиро Кудо, видно во время сегмента, когда персонажи путешествуют в прошлое. Она слепа и страдает параличом нижних конечностей, но все еще может заметить, что Кохаку и Корю шпионят за ней. На самом деле она фея дерева глицинии, и ее способности достаточно сильны, чтобы она знала, что отец Шуичиро скоро умрет. После того, как она прощается с Шуичиро и желает ему хорошего будущего, она возвращается к своей истинной форме дерева глицинии. Кажется сомнительным, чтобы Шуичиро или Шиничиро знали, что Хотару действительно была феей глициний, поскольку они считали, что она просто исчезла.
- Сюсукэ Кудо (栩 堂 周 丞, Кудо Сюсукэ ) - отец Шуичиро и «муж» Хотару. Первоначально он нашел Хотару возле дерева глицинии за много лет до начала истории и усыновил Шуичиро своим сыном. Он погиб в авиакатастрофе, когда Шуичиро учился в старшей школе.
СМИ [ править ]
Манга [ править ]
Написанный и иллюстрированный Клэмпом, Wish появлялся в манга-журнале Mystery DX в виде сериала с ноябрьского номера 1995 года по августовский выпуск 1998 года. [2] Кадокава Сётэн собрал главы в четыре переплетенных тома и опубликовал их с 1 июня 1996 г. по 1 августа 1998 г. [3] В 2009 г. серия была переиздана с новыми обложками с 26 октября по 26 сентября [3].
Tokyopop лицензировал серию для перевода на английский язык в Северной Америке и опубликовал его с 27 августа 2002 г. по 11 февраля 2003 г. [4] [5] Распространением сериала в Австралии и Новой Зеландии занималась компания Madman Entertainment . [6] Tokyopop вернул лицензию после закрытия своего издательского филиала в Северной Америке в 2011 году [7], а Viz Media переиздаёт Wish в цифровом виде, начиная с 17 февраля 2015 года. [8] Сериал также был переведен на другие языки, например, на другие языки. на французском - Editions Tonkam , [9] на немецком - Carlsen Comics , [10] на итальянском -Star Comics , [11] на польском языке от Japonica Polonica Fantastica , [12] на португальском от Editora JBC (Бразилия), [13] и на испанском языке от Grupo Редакционное Vid (Мексика) [14] и Norma Редакционное (Испания). [15] Dark Horse Comics переиздает мангу в печатной форме. [16]
Список томов [ править ]
| Нет. | Исходная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата выхода на английском языке | Английский ISBN | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 июня 1996 г. [3] | 4-04-852771-1 | 27 августа 2002 г. [4] | 978-1-59182-034-5 | |
| |||||
| 2 | 8 января 1997 г. [3] | 4-04-852771-1 | 15 октября 2002 г. [17] | 978-1-59182-060-4 | |
| |||||
| 3 | 1 сентября 1997 г. [3] | 4-04-852859-9 | 10 декабря 2002 г. [18] | 978-1-59182-061-1 | |
| |||||
| 4 | 1 августа 1998 г. [3] | 4-04-852948-Х | 11 февраля 2003 г. [5] | 978-1-59182-080-2 | |
| |||||
Драма CD [ править ]
Озвучка для компакт-диска драмы:
- Кохаку: Хироко Кониси
- Сюичиро Кудо: Казуя Ичидзё
- Корю: Юка Имаи
- Хисуи: Кикуко Иноуэ
- Кокуё: Юрота Косуги
- Рури: Икуэ Отани
- Хари: Чинами Нисимура
Адаптация [ править ]
6-минутный анимационный клип на основе Wish был создан в 1997 году. Он был включен на DVD с 15-летнего юбилейного альбома CLAMP "CLAMPAZAR", выпущенного в 2007 году.
Появления [ править ]
Кохаку появлялся в CLAMP in Wonderland , манге и аниме о Кобато , а также в манге Legal Drug (теперь известной как Drug and Drop ). Рури и Хари появлялись в Миюки-Чан в Стране чудес .
Прием [ править ]
Адаму Арнольду из Animefringe сериал понравился «уникальным сюжетом, яркими диалогами и забавным набором персонажей, которые заставят вас увлечь чтение до самого конца». [19]
Ссылки [ править ]
- ^ "Желание Том 1" . Tokyopop . Архивировано 12 марта 2005 года . Проверено 14 декабря 2018 года .
- ^ Зажим (июнь 2007 г.). Не зажимайте кисеки . 7 . Лос-Анджелес, Калифорния: Tokyopop. п. 14. ISBN 978-1-59532-611-9.
- ^ a b c d e f "ЗАЖИМ 公式 ウ ェ ブ サ イ ト" (на японском). Зажим . Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 20 августа 2009 года .
- ^ a b «Том желаний 1» . Tokyopop. Архивировано из оригинала 5 апреля 2003 года . Проверено 28 марта 2015 года .
- ^ a b «Том желаний 4» . Tokyopop. Архивировано из оригинала 5 апреля 2003 года . Проверено 28 марта 2015 года .
- ^ «Желание (манга)» . Безумное развлечение . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 28 марта 2015 года .
- ^ "Tokyopop: лицензии японской манги, чтобы вернуться к владельцам" . Сеть новостей аниме . 24 мая 2011 . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ "Viz предлагает мечтателям когда-нибудь, еще больше захватывающей манги от Tokyopop в цифровом формате" . Сеть новостей аниме . 6 февраля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 года .
- ^ «Желание - Манга» (на французском языке). Редакции Тонкам . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ «Wish - Sammelband-Edition, Band 1 (Taschenbuch)» (на немецком языке). Карлсен Комиксы . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ "Wish n. 4" (на итальянском языке). Звездные комиксы . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «Желание» (на польском языке). Японская Полоника Фантастика . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ "Coleção Wish" (на португальском языке). Редактор JBC . Проверено 9 февраля, 2016 .
- ^ «Желание №1» (на испанском языке). Grupo Редакционное видео . Архивировано из оригинала на 15 января 2008 года . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ "Novedades" (на испанском языке). Норма редакции . Архивировано из оригинального 29 сентября 2003 года . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ http://www.darkhorse.com/Books/29-006/Wish-TPB
- ^ "Желание Том 2" . Tokyopop. Архивировано из оригинала 5 апреля 2003 года . Проверено 28 марта 2015 года .
- ^ "Желание Том 3" . Tokyopop. Архивировано из оригинала 5 апреля 2003 года . Проверено 28 марта 2015 года .
- ↑ Арнольд, Адам (декабрь 2002 г.). «Особенности: Желание зажима» . Animefringe . Vol. 3 шт. 12. с. 6 . Проверено 1 апреля 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Wish на официальном сайте Viz Media
- Желание (манга) вэнциклопедии Anime News Network
