Свидетель: Пять пьес из Евангелия от Луки — серия из пяти 45-минутных радиоспектаклей Ника Уорбертона , основанных на Евангелии от Луки , первая трансляция которых состоялась с 17 по 21 декабря 2007 года (т. е. за неделю доРождества ) в рамках BBC . Ветка Radio 4 Afternoon Play . Их поставил Жонкиль Пантинг . Иисус и ученики изображались с местным акцентом, что является образным приемом в радиопересказах евангельских историй со времен Дороти Л. Сэйерс « Человек, рожденный, чтобы быть королем» . Персонажи высшего класса были представлены в Received Pronunciation., горожане в Иерусалиме с лондонским акцентом рабочего класса и римляне, такие как Пилат и Центурион, с американским акцентом.
За каждой пьесой следовал 15-минутный документальный фильм, представленный Эрни Ри на темы, затронутые в предыдущей пьесе.