Уитни - исторический рыночный город на реке Виндраш , в 19 км к западу от Оксфорда в Оксфордшире, Англия.
Уитни | |
---|---|
Приходская церковь Святой Марии Богородицы | |
Уитни Расположение в Оксфордшире | |
Население | 27 522 ( перепись 2011 г. ) [1] |
Справочник по сетке ОС | SP3509 |
Гражданский приход |
|
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | Уитни |
Почтовый индекс района | OX28 |
Телефонный код | 01993 |
Полиция | Долина Темзы |
Огонь | Оксфордшир |
Скорая помощь | Южный Центральный |
Парламент Великобритании | |
Веб-сайт | Городской совет Уитни |
Герб городского совета Уитни | |
---|---|
Crest | На разноцветном венке на горе Верт между полумесяцем и звездой или собственно пасхального агнца. |
Герб | Верт на волнистом аргенте Фесса между главнокомандующим зловещей Перчаткой последнего между двумя Леопардовыми Лицами, каждый из которых держит во рту Шаттл Или, и в основе - изображением Масляного креста в Уитни Голд - волнистой лазурью Барруле. |
Девиз | Инхенио Флоремус |
Выдан совету городского округа 9 сентября 1955 г. [2] |
Топоним «Witney» происходит от старого английского для «острова Witta в». [3] Самая ранняя известная запись о нем как Wyttannige в саксонской хартии 969 года нашей эры. Книга Судного дня 1086 года записывает его как Witenie .
Известные здания
Церковь Англии приходская церковь в Святой Марии Богородицы был первоначально Norman . Северное крыльцо и северный проход были добавлены в этом стиле в конце XII века и пережили серьезную реконструкцию примерно в 1243 году. При этом восстановлении были добавлены нынешний алтарь , трансепты , башня и шпиль, а неф был реконструирован, все в раннем Английский стиль. В XIV веке несколько боковых часовен и некоторые из нынешних окон были добавлены в декорированном стиле. В 15 веке южный трансепт был расширен, а нынешнее западное окно нефа было добавлено в перпендикулярном стиле. [4] Башня имеет звон восьми колоколов. [5]
Приходская церковь Святой Троицы в Вуд-Грин была построена в 1849 году в готическом стиле ранней английской готики . Святая Мария Богородица и Святая Троица теперь являются членами единого прихода. [6]
Рынок Уитни зародился в средние века . Четверг - традиционный рыночный день, но в субботу также есть рынок. Buttercross на рыночной площади так называется , потому что люди из соседних городов собирались там , чтобы купить масло и яйцо. Он был построен примерно в 1600 году, а его часы были добавлены в 1683 году. [7]
Ратуша Уитни с аркадой на первом этаже и залом для собраний на втором этаже была завершена в 1786 году. [8]
Уитни уже давно является важной переправой через реку Виндраш . Архитектор Томас Вятт перестроил мост на Бридж-стрит в 1822 году. [9]
Дом собраний друзей в Вуд-Грин был построен в 18 веке. С 1997 года квакеры из Уитни встречаются на кукурузной бирже . [10] методистская церковь в Хай - стрит была построена в 1850. [11] В настоящее время один из пяти методистских церквей и часовен в Витнях. [12] Римско-католический приход Богоматери и Святого Хью был основан в 1913 году. [13] Первоначально он использовал часовню в Вест-Энде, построенную в 1881 году [7], но теперь имеет собственное современное здание. [14] Старая часовня в Вест-Энде теперь называется Христианским братством Элим . [15]
Уитни-Хай-стрит все еще есть несколько старых зданий, которые находятся под защитой заповедника Уитни и Коггес. [16] Многие из этих исторических зданий построены из котсуолдского камня и до сих пор имеют окна с деревянными створками. [17]
Работный дом Уитни находился на Колючем холме (ныне Тауэр-Хилл). Он был спроектирован архитектором Джорджем Уилкинсоном и построен в 1835–1836 годах. У него было четыре крыла, расходящиеся от восьмиугольного центрального здания, похожего на работный дом Чиппинг Нортон , который также был построен Уилкинсоном. Его младший брат Уильям Уилкинсон добавил отдельную часовню к работному дому Уитни в 1860 году. [18] [19] В Первую мировую войну работный дом содержал военнопленных .
В 1940 году мастерский был преобразован в машиностроительный завод Crawford Collets [20] под руководством Леонарда Фрэнка Ева. Часовня была превращена в заводскую столовую. В 1979 году компания Crawford Collets снесла основные здания и заменила их современным заводом, но сохранила входные ворота и бывшую часовню. В 2004 году современный завод снесли для перепланировки. Ворота и часовня снова были сохранены, а бывшая часовня преобразована в офисы. [21]
Промышленность
Уитни славится своими шерстяными одеялами со времен средневековья. [22] Вода для производства этих одеял берется из реки Виндраш , что считалось секретом высококачественных одеял Уитни. Швабры также традиционно производились производителями одеял, когда-то на каждом корабле Королевского флота были швабры Уитни. Бланкет-холл на Хай-стрит был построен в 1721 году для взвешивания и измерения одеял. [7] Когда-то в городе было пять фабрик по производству одеял, но с закрытием в 2002 году крупнейшего производителя одеял, Early's, производство одеял в городе полностью прекратилось. Завод Эрли, когда-то являвшийся жизненно важной и важной частью истории города, теперь снесен и является местом строительства нескольких новых жилых комплексов.
Уитни Юнайтед ФК сохраняет свое прозвище «Бланкетмены» из-за традиционной торговли города. На одном из старейших заводов города, Нью-Милл, где была мельница со времен Книги Судного дня , сейчас находится головной офис Audley Travel . Туристическая компания, специализирующаяся на индивидуальных турах, переехала на сайт в 2006 году. [23] [24] [25]
В течение многих лет Уитни владел собственной пивоварней и солодовнями : JW Clinch and Co, основавшая Eagle Maltings в 1841 году. Courage приобрела Clinch's и закрыла ее, но с 1983 года пивоварня Refresh UK Wychwood Brewery варила настоящие эли в Eagle Maltings. В 2002 году Refresh UK заключила контракт на производство элей для WH Brakspear , которая продала свою бывшую пивоварню в Хенли-апон-Темзе для реконструкции. Refresh Великобритании также варит эля для принца Уэльского ' Герцогства Оригиналы компании.
Железные дороги
Железная дорога Уитни открыла первую станцию Уитни в 1861 году, соединив город с Ярнтоном, где линия соединилась с железной дорогой Оксфорд, Вустер и Вулверхэмптон . В 1873 году с новой станции открылась Восточная Глостерширская железная дорога , соединившая Уитни с Лехлейдом и Фэрфордом . Great Western Railway работают услуги по обеим линиям и в конце концов взял их. В 1962 году Британские железные дороги полностью закрыли EGR и отозвали пассажирские перевозки с железной дороги Уитни. В 1970 году компания British Railways полностью закрыла железную дорогу Уитни и ее разобрали.
Повторное открытие предложения
В 2015 году Оксфордская транспортная группа Уитни (WOT) предложила вновь открыть железную дорогу со станцией в Уитни в качестве альтернативы усовершенствованиям дороги A40, предложенным Советом графства Оксфордшир . [26] В 2016 году WOT и Партия зеленых Западного Оксфордшира назвали хронические пробки на дорогах, соединяющих Уитни с Оксфордом, причиной открытия железной дороги. [27] В 2021 году WOT Group подала заявку в Фонд идей «Восстановление вашей железной дороги» Министерства транспорта на получение гранта на разработку проекта новой железной дороги в коридоре A40 «Строительство Западного Оксфордшира с улучшенными связями, преобразование Оксфорда в целом». экономический район »как часть Оксфордского метрополитена, которую поддерживает Railfuture .
Музеи
У Уитни четыре музея. Музей фермы Cogges Manor Farm , расположенный в усадьбе XIII века [18] и на ферме Cogges , представляет историю сельского хозяйства и сельской местности. Уитни и районный музей хранит множество артефактов и документов, представляющих историю города. Уитни Бланкет Холл, построенный в 18 веке, демонстрирует как историю Холла, так и индустрии одеял Уитни, а также продает одеяла Уитни. В пивоварне Wychwood есть музей, открытый по выходным.
Образование
Witney имеет три округа средних школ: Генри Box School , Wood Green School и Springfield школу. В 1660 году Генри Бокс основал гимназию Уитни . В 1968 году она стала общеобразовательной школой Генри Бокса. [28] В 1970 новые школьные здания были добавлены к первоначальным помещениям 17-го века рядом с Черч-Грин. [9] Школа Вуд Грин [29] была основана в 1954 году и находится на вершине Вудсток-роуд. Springfield School [30] была основана в 1967 году и является школой с особыми потребностями для учащихся с серьезными трудностями в обучении . Старшее отделение Springfield School - это автономное подразделение с некоторыми общими удобствами на территории Wood Green School. Wood Green был существенно расширен с 2000 по 2004 год; был добавлен дополнительный блок с 15 учебными комнатами, а также специально построенный центр шестиклассников , школьный ресторан и новое поле AstroTurf . В 2009 году часть старой нижней школы была реконструирована, чтобы обеспечить новые раздевалки и душевые для поля AstroTurf и его многочисленных пользователей из местных общественных спортивных клубов.
Школа King's не зависит от местного управления образования Оксфордшира . Он был основан Оксфордшир сообщества церквей, [31] евангельская христианская организация, в 1984 г. [32]
Cokethorpe School - это независимая средняя школа, основанная в 1957 году.
Школа Святой Марии рядом с Черч-Грин была основана в 1813 году. Это была начальная школа англиканской церкви, но в 1953 году она стала контролируемой англиканской церковью школой для детей младшего возраста, а младшие дети были переведены в помещения школы Батт. [33] У Уитни сейчас две начальные школы англиканской церкви: Школа Бэтта [34] на Корн-стрит и школа Блейка [35] на Коггес-Хилл-роуд.
Католическая начальная школа Богоматери Лурдской [36] - это римско-католическая школа, основанная в 1958 году.
В Уитни есть пять общинных начальных школ : начальная школа общины Мэдли-Парк, [37] начальная школа Квинс-Дайк, [38] начальная школа общины Тауэр-Хилл, [39] начальная школа Уэст-Уитни [40] и начальная школа общины Уитни. [41] Здесь также есть одна начальная школа SEN, Springfield School, которая является частью той же школы, что и средняя школа Springfield. Школа в Спрингфилде (начальная школа) находится в одном здании с начальной школой Мэдли-Брук, но, помимо совместного использования здания, некоторых ресурсов и интеграции, школы работают независимо друг от друга.
Бывший технический колледж Уитни теперь является частью колледжа Абингдон и Уитни . [42] Полная перестройка помещений началась в сентябре 2008 года.
Виды спорта
Футбольный клуб «Уитни Юнайтед» [43] сначала играл в Премьер-дивизионе Греческой лиги , пока не распался в сезоне 2012–2013 годов. [44] Уитни и окружная лига [45] - это местная футбольная лига ассоциации, в которую входят около 32 клубов в пяти дивизионах. Футбольный клуб «Уитни» по регби [46] первые XV игры в Юго-Западном федеральном союзе 1 Восток. [47] Женский хоккейный клуб Wychwood, первая игра в 1-м дивизионе хоккейной лиги Trysport ( http://www.trysportsleague.org.uk/default.aspx?id=9 ) и 2-я игра в дивизионе лиги Trysport $ ( http: //www.trysportsleague.org.uk/default.aspx?id=12 ) А также Хоккейный клуб Уитни [48] первый мужской XI играет в Восточном дивизионе Английской хоккейной конференции [49], а его женский женский XI играет на юге. Дивизия женской хоккейной лиги клубов 3А. [50] Крикетный клуб Уитни Свифтс [51] первые игры XI в третьем дивизионе Оксфордширской ассоциации крикета. [52] Баскетбольный клуб Уитни Хьюстон играет в Оксфордской и Чилтернской лиге. [53]
Toleman Group Motorsport гоночная команда была когда - то основана в Witney , пока он не был переименован Benetton Formula в 1986 году, сама команда не осталась в Witney до 1992 года , когда они переехали в Enstone в конце концов , будучи ребрендинг в 2002 году , как Renault F1 , когда команда была приобретена французской Renault автомобильной компании, команда соревновалась как Renault F1 до 2011 года, когда она снова была переименована на этот раз под названием «Lotus Renault GP» из-за налаживания партнерских отношений с британской компанией Lotus Cars. В следующем году команда стала Lotus F1 после того, как они отказались от Под именем Renault команда была позже выкуплена Renault в конце 2015 года, чтобы стать Renault Sport F1 Team на 2016 год.
Политика
В последнее время Уитни был безопасным местом для Консервативной партии . Бывший министр иностранных дел Дуглас Херд и бывший лидер консерваторов и премьер-министр Дэвид Кэмерон были депутатами Уитни. На всеобщих выборах 1997 года Шон Вудворд баллотировался и занял место консерватора после того, как Херд ушел в отставку. Вудворд перешел в Лейбористскую партию в 1999 году.
На всеобщих выборах 2001 года Вудворд баллотировался в качестве кандидата от лейбористов в южном избирательном округе Сент-Хеленс , а Дэвид Кэмерон вновь занял место Уитни в пользу консерваторов. Он стал премьер-министром в коалиции с либерал-демократами в мае 2010 года и продолжил свою деятельность после выборов 2015 года, на которых Консервативная партия получила большинство, но ушел в отставку после референдума, который отклонил рекомендацию его правительства остаться в Европейском союзе. Вскоре после этого он ушел с поста депутата, в результате чего 20 октября 2016 года прошли дополнительные выборы, на которых был избран Роберт Кортс . Суды были переизбраны в 2017 году.
Однако городской совет Уитни в настоящее время контролируется Лейбористской партией [54], и большинство членов городского совета Уитни в окружном совете Западного Оксфордшира являются лейбористами. [55] Нынешний мэр - Джой Эйтман из лейбористской партии. [54]
Twinning
У Уитни есть побратимы :
- Унтерхахинг , Германия
- Ле-Туке , Франция
Наводнения
В июле 2007 года в Уитни произошло сильнейшее наводнение за более чем 50 лет. Дома и предприятия были эвакуированы, а Бридж-стрит, главная дорога в город и единственная дорога через Виндраш , была закрыта. Около 200 домов в центре Уитни были затоплены, причем больше всего пострадали районы вокруг Бридж-стрит, Милл-стрит и Вест-Энда. Новый и незавершенный жилой комплекс Водолей также пострадал от значительного наводнения.
В 2008 году дальнейшее наводнение привело к гибели 17-летнего мальчика, который утонул в водопропускной трубе. [56]
Климат
В Уитни морской климат, типичный для Британских островов, с равномерно распределенными осадками, узким температурным диапазоном и сравнительно низким уровнем солнечного сияния. Ближайшая официальная метеостанция - Брайз-Нортон , примерно в 4 милях (6,4 км) к юго-западу от Уитни.
Абсолютный максимум, зарегистрированный в августе 1990 г., составил 35,4 ° C (95,7f) [57] , хотя в типичный год самый теплый день должен достигать только 29,5 ° C (85,1f) [58], при этом в среднем 14,6 дней [59] сообщают о максимуме. температура 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше.
Абсолютный минимум -20,7c (-5,3f), [60] зарегистрированный в январе 1982 года. В более типичный год годовая минимальная температура должна быть -8,1c (17,4f), [61] хотя в общей сложности 47,1 ночи [ 62] должен сообщить о заморозке воздуха.
Среднее количество осадков составляет чуть менее 644 мм [63] в год, причем более 1 мм осадков выпадает чуть менее 115 дней [64] в году.
Климатические данные для Брайз Нортон, высота 88 м, 1971–2000, крайности 1901–190 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 14,7 (58,5) | 18,4 (65,1) | 25,0 (77,0) | 25,9 (78,6) | 32,2 (90,0) | 33,5 (92,3) | 34,8 (94,6) | 35,4 (95,7) | 33,4 (92,1) | 27,2 (81,0) | 18,3 (64,9) | 16,1 (61,0) | 35,4 (95,7) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,9 (44,4) | 7,3 (45,1) | 10,0 (50,0) | 12,5 (54,5) | 16,3 (61,3) | 19,2 (66,6) | 22,0 (71,6) | 21,6 (70,9) | 18,3 (64,9) | 14,2 (57,6) | 9,9 (49,8) | 7,6 (45,7) | 13,8 (56,9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 1,3 (34,3) | 1,1 (34,0) | 2,6 (36,7) | 3,9 (39,0) | 6,7 (44,1) | 9,7 (49,5) | 11,9 (53,4) | 11,9 (53,4) | 9,8 (49,6) | 6,9 (44,4) | 3,7 (38,7) | 2,3 (36,1) | 6,0 (42,8) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -20,7 (-5,3) | -16,1 (3,0) | -11,1 (12,0) | -5,2 (22,6) | -1,7 (28,9) | -0,3 (31,5) | 4,4 (39,9) | 2,8 (37,0) | -0,5 (31,1) | −4 (25) | -9,6 (14,7) | -20,5 (-4,9) | -20,7 (-5,3) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 59,84 (2,36) | 43,76 (1,72) | 49,75 (1,96) | 45,55 (1,79) | 54,96 (2,16) | 49,82 (1,96) | 41,82 (1,65) | 52,33 (2,06) | 59,64 (2,35) | 61,67 (2,43) | 57,57 (2,27) | 66,17 (2,61) | 643,76 (25,34) |
Источник: КНМИ [65] |
СМИ
В мае 2010 года WitneyTV была запущена как некоммерческая онлайн-вещательная компания с еженедельным шоу , в котором освещаются местные новости и предстоящие события в Западном Оксфордшире на благо общества. Также доступен архив видео о местных достопримечательностях, клубах, организациях и предыдущих шоу.
30 ноября 2012 года было запущено Уитни Радио . Предоставление гипер-местных новостей, музыки и текущих событий жителям Уитни и Западного Оксфордшира. Лицензия на вещание на FM-радио была выдана в апреле 2016 года лицензирующим органом OFCOM . 14 июля 2017 года Радио Уитни начало вещание на 99.9fm на Уитни и Западный Оксфордшир. Станция вещает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю с более чем 30 ведущими из местных регионов. Радиостанция также вещает онлайн для слушателей онлайн через TuneIn .
Известные люди
Известные люди, связанные с Уитни, включают:
- Дэвид Кэмерон , бывший член парламента от Уитни в парламенте и бывший премьер-министр Соединенного Королевства и лидер консерваторов
- Джейми Кук (футболист)
- Алан Дапре , автор детских телешоу
- Лоусон Д'Ат , футболист Йовил Таун, жил в Уитни и посещал школу Генри Бокса.
- Хорхе Грант , футболист из Линкольн-Сити , учился в школе Вуд Грин .
- Даррелл Гриффин , футболист английской лиги регби
- Дуглас Херд , бывший член парламента от консерваторов Уитни
- Чарли Хатчисон , британский коммунист, единственный темнокожий британский доброволец, вступивший в Интернациональные бригады , освободитель концлагеря Бельзен , родился в Уитни.
- Мартин Джонс , концертный пианист
- Саймон Кинг , бывший футболист « Джиллингема» и « Оксфорд Юнайтед» , вырос в Уитни и учился в школе Генри Бокса.
- Грэм Леонард , 130-й епископ Лондона , впоследствии почетный прелат
- Роберт Ллевеллин , актер и автор красных карликов , учился в школе Генри Бокса и был исключен.
- Эндрю Логан , художник, родился в Уитни
- Гугу Мбата-Роу , актриса телевидения и кино, выросла в городе и училась в школе Генри Бокса.
- Мэдди Моут , телеведущая и YouTube, училась в школе Генри Бокса и выросла почти в Кербридже.
- Дэвид Мосс , футболист, Лутон Таун , ранее Суиндон Таун и Уитни Таун
- Робби Мустоу , футболист, особенно с Мидлсбро
- Мисс Рид (Дора Сэйнт), писательница, жила в Уитни. Город был вдохновением для создания вымышленных романов «Убаюкивание» о Дрозд-зеленом .
- Ларри Сандерс , советник партии зеленых и брат кандидата в президенты США Берни Сандерса
- Уильям Смит , игрок в крикет
- Патрик Степто , пионер лечения бесплодия, посещал школу Генри Бокса.
- Шон Вудворд , член парламента от консерваторов, затем лейборист от Уитни, затем член парламента от лейбористской партии Юга Сент-Хеленс с 2001 по 2015 год.
Смотрите также
- Западный Оксфордширский округ
Рекомендации
- ^ «Обзор переписи 2011 года для Западного Оксфордшира» (PDF) . Районная служба анализа данных. Архивировано из оригинального (PDF) 1 января 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ "WITNEY TOWN COUNCIL (OXFORDSHIRE)" . Роберт Янг . Проверено 31 октября 2019 года .
- ^ Эквалл, Эйлерт (1960) [1936]. Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . п. 528. ISBN 0198691033.
- ↑ Sherwood & Pevsner, 1974, страницы 843–845.
- ↑ Оксфордская епархиальная гильдия звонарей церковных колоколов, Филиал Уитни и Вудстока
- ^ "Приход Англиканской церкви Уитни" . Приход команды Уитни . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ a b c Sherwood & Pevsner 1974 , стр. 846
- ^ Бэггс, AP; Шанс, Элеонора; Колвин, Кристина; Купер, Николас; Кроссли, Алан; День, Кристофер; Селвин, Нэста; Уильямсон, Элизабет; Йетс, Маргарет (2004). « „ Witney р - н: Введение, Архитектура и строительство“, в истории округа Оксфорд: Том 14, Bampton Hundred (Часть вторая), под ред. Саймон Таунли» . Лондон: Британская история в Интернете. С. 33–68 . Проверено 25 апреля 2021 года .
- ^ a b Sherwood & Pevsner 1974 , стр. 847
- ^ Бурфорд квакеры архивации 7 января 2009 в Wayback Machine
- ^ "Методистская церковь Хай-стрит" . Witneymeth.org.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Кертис, Брайан. «Уитни» . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Конструктор сайтов 1 & 1. "Приход Богоматери и католическая церковь Св. Хью" . Богоматерь и Святой Хью . Проверено 13 ноября 2011 года .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
- ^ Кертис, Брайан. "Уитни, Богоматерь и Святой Хью (РС)" . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ «Найди церковь» . Найдите церковь . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Отчет о заповеднике Уитни и Коггес
- ^ Деревянные окна в Уитни
- ^ a b Sherwood & Pevsner 1974 , стр. 851
- ^ Работный дом: Witney архивации 21 июля 2009 в Wayback Machine
- ^ "Кроуфорд Коллетс" . Crawford Collets . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Кертис, Брайан. "Уитни, часовня работного дома" . Оксфордширские церкви и часовни . Проверено 21 октября 2017 года .
- ^ Клэр Самнер. "История История Уитни Бланкет - Краткая история торговли шерстью в районе Уитни" . Witneyblanketstory.org.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Блэкден, Ричард (21 декабря 2015 г.). «3i делает ставку на элитный туризм с Audley Travel» . The Financial Times .
- ^ «Новая мельница» . = История Уитни Бланкета .
- ^ «Увлекательная история офисов Одли в Нью-Милл» . Одли Трэвел.
- ^ Эльвери, Мартин (5 февраля 2015 г.). «Участники кампании хотят, чтобы новая железнодорожная станция в Ярнтоне уменьшила загруженность автомагистралей A40 в Западном Оксфордшире» . Witney Gazette . Проверено 12 февраля 2015 года .
- ^ «Заявка на открытие железнодорожного полотна в Уитни в преддверии ключевого саммита железных дорог» . Оксфордширский хранитель . Газеты Тейлора. 4 февраля 2016 г.
- ^ Генри Box Школа архивации 12 октября 2007 в Wayback Machine
- ^ "Школа Вуд Грин" . Woodgreen.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ «Спрингфилдская школа» . Springfield.oxon.sch.uk. 9 ноября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Общинные церкви Оксфордшира" . Occ.org.uk. 25 сентября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Образование | Общинные церкви Оксфордшира" . Occ.org.uk. 12 декабря 2008 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Детская школа Святой Марии" . St-marys-witney.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Batt C начальной школы E" . Thebattschool.org.uk. 20 октября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ↑ The Blake School, архивная копия от 28 мая 2009 года в Wayback Machine.
- ^ "Католическая начальная школа Богоматери Лурдской" . Our-lady-of-lourdes.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Начальная школа сообщества Мэдли-Парк" . Madleybrook.org . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Королевы Dyke начальная школа архивация 27 июля 2009 в Wayback Machine
- ^ "Начальная школа Сообщества Тауэр-Хилл" . Tower-hill.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ West Witney Начальная школа архивации 1 марта 2009 в Wayback Machine
- ^ "Начальная школа сообщества Уитни" . Witney.oxon.sch.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Колледж Абингдон и Уитни" . Abingdon-witney.ac.uk. 14 октября 2011 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Уитни Юнайтед" . Witneyunited.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Hellenic League Premier Division архивации 15 февраля 2009 в Wayback Machine
- ^ "Уитни и районный футбол" . Witneyfootball.com. 29 октября 2011 года Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Футбольный клуб Уитни Регби" . Witneyrfc.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Северное отделение Южных округов РФС
- ^ "Хоккейный клуб Уитни" . Witneyhockey.org.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Восточный дивизион мужской конференции английской хоккейной лиги" . Englandhockey.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Южной клубов Женская хоккейная лига архивации 21 апреля 2009 в Wayback Machine
- ^ "Крикетный клуб Уитни Свифтс" . Witneyswifts.co.uk . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ "Ассоциация крикета Оксфордшира" . Ассоциация крикета Оксфордшира . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Уитни Хьюстон Баскетбол
- ^ а б «Ваши советники» . Городской совет Уитни . Проверено 23 мая 2021 года .
- ^ «Окружной совет Западного Оксфордшира - информация советника» .
- ^ «Семейная дань штурму смерти подростка» . Оксфордская почта . Новостной квест . 4 июня 2008 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ «Максимум августа 1990 года» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Среднегодовой максимум» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ "> 25c макс. Дней" . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Январь 1982 минимум» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Среднегодовой минимум» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «1971-00 Мороз средний» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Среднегодовое количество осадков» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Среднегодовые дождевые дни» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Климатические нормы 1971–2000 гг.» . КНМИ . Проверено 28 февраля 2011 года .
Источники и дальнейшее чтение
- Дженкинс, Стэнли (2013). Ветвь Уитни и Фэрфорда сквозь время . Эмберли Паблишинг. ISBN 1445616491.
- Дженкинс, Стэнли (2010). Уитни: История . Phillimore & Co. ISBN 1860776205.
- Монах, Уильям Дж (1894). История Уитни . Уитни: Вестник Уитни .
- Шервуд, Дженнифер; Певзнер, Николаус (1974). Оксфордшир . Здания Англии . Хармондсворт: Книги Пингвина . С. 843–851. ISBN 0-14-071045-0.
- Таунли, Саймон С. (ред.); Бэггс, AP; Шанс, Элеонора; Колвин, Кристина; Купер, Джанет; Дэй, CJ; Селвин, Нэста; Уильямсон, Элизабет; Йетс, Маргарет (2004). История графства Оксфорд . История округа Виктория . 14: Уитни и его городки: Бэмптонская сотня (часть вторая). Вудбридж: Бойделл и Брюэр для Института исторических исследований . С. 1–170. ISBN 978-1-90435-625-7.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
- Британская история онлайн запись Уитни
- Официальный сайт городского совета Уитни
- Веб-сайт Уитни - Веб- сайт Уитни
- Это сайт Уитни
- . Британская энциклопедия . 28 (11-е изд.). 1911. С. 761–762.
- История Уитни Бланкета
- Уитни ТВ
- Уитни Радио
- Уитни и районный футбол
- Футбольный клуб Уитни Юнайтед
- Футбольный клуб Уитни Регби
- Книга Уитни - Чарльз и Джоан Готт
- Уитни и районное историко-археологическое общество - Беседы, статьи и фотогалереи, относящиеся к Уитни и окрестностям.
- Архивные материалы, касающиеся Уитни, перечислены в Национальном архиве Великобритании