Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про сингл New Order. Об альбомах см. World in Motion (альбом Джексона Брауна) и World in Motion (альбом DJ BoBo) .

«Мир в движении ...»
Neworderworldinmotion.jpg
Сингл по новому заказу
Б сторона
  • "Сторона Би" (1990)
  • "Такая хорошая вещь" (2002)
Выпущенный21 мая 1990 года
ЗаписаноМельница, Бакингемшир , март 1990 года.
ЖанрСинти-поп , танец [1]
Длина4 : 30
ЭтикеткаЗавод - FAC 293
Автор (ы) песенКейт Аллен , Бернард Самнер , Питер Хук , Стивен Моррис , Джиллиан Гилберт [2]
Производитель (и)Стивен Хейг
Хронология синглов New Order
« Бег 2 »
(1989)		« Мир в движении ... »
(1990)		« Сожаление »
(1993)

" World in Motion ... " - песня британской музыкальной группы New Order (исполняется со сборной Англии по футболу , считается ENGLANDneworder ).

Эта песня - единственная песня New Order номер один в UK Singles Chart . [3] Он был спродюсирован для национальной сборной Англии по футболу в ходе чемпионата мира по футболу 1990 года и включает в себя гостевой рэп футболиста Англии Джона Барнса и дополнительный вокал нескольких членов английской сборной 1990 года и комика Кейта Аллена , который выступал вместе с ним. написал лирику.

Один из участников группы даже назвал сингл «последней каплей для поклонников Joy Division », отметив, как его оптимистичное звучание перевернуло мрачный имидж их бывшей группы. [4] Первоначально песня называлась «E for England», но Футбольная ассоциация наложила вето на название, поняв, что оно подозрительно похоже на отсылку к наркотическому экстазу .

Аллен утверждал, что его первоначальный черновой вариант лирики гласил: «E для Англии, Англия начинается с E / Мы все будем улыбаться, когда будем в Италии». [5] После международного релиза он был показан перед фильмом « Крепкий орешек 2» . [ необходима цитата ]

Песня [ править ]

Истоки [ править ]

В то время пресс-атташе Футбольной ассоциации Дэвид Блумфилд, который был фанатом Joy Division, связался с Тони Уилсоном , главой лейбла New Order Factory Records , с предложением, чтобы группа записала трек для предстоящего чемпионата мира по футболу в Италии. . Без колебаний Уилсон согласился. Блумфилд видел и слышал мелодии Англии с предыдущих чемпионатов мира и считал их однозначно скучными, за возможным исключением сингла 1970 года " Back Home ".

Блумфилд был вдохновлен треком Colourbox под названием "The Official Colourbox World Cup Theme", и он заметил, что уважаемый диджей BBC Radio Джон Пил иногда проигрывает треки американских футбольных команд, считая их достаточно хорошими, чтобы играть в его шоу без намек на иронию.

Однажды вечером Блумфилд смотрел телевизор и обнаружил, что смотрит « Бест и Марш» - смесь футбольных чатов и боевиков. Когда в конце программы появились титры, он заметил, что музыкальную тему предоставила New Order. В момент, похожий на эврику , он сразу понял, что ему нужно связаться с Уилсоном и сдвинуть дело с мертвой точки.

Между агентом, действовавшим от имени сборной Англии, и Уилсоном возникла некоторая разлад, когда Блумфилд действовал, чтобы заставить стороны снова поговорить. Далеко не все игроки были готовы участвовать. Они считали, что все рекорды чемпионата мира ужасны, и многие не хотели ассоциироваться с группой, с которой мало кто из них был знаком. Гэри Линекер отсутствовал, не желая добавлять свою поддержку к официальному треку, потому что он работал над своим собственным синглом Кубка мира, получивший плохую оценку «Если мы выиграем все».

Запись [ править ]

Только шесть игроков пришли на запись, которая состоялась перед встречей команды в воскресенье днем, перед международным матчем на «Уэмбли». Однако в студии царило хорошее настроение, поскольку игроки добавляли свой вокал к минусовке, которую сочинил New Order. ФА не наложила ограничений и не дала никаких указаний New Order, хотя Блумфилд предупреждал, что не хочет ничего, связанного с хулиганством.

Подложка трек для «Мир в движении ...» носил некоторое сходство с инструментальной мелодии темы для DEF II программы текущих дел, Репортажная , [6] , которая была написана для шоу по Стивен Моррис и Джиллиан Гилберт Нового Порядка. "World in Motion ..." был спродюсирован Стивеном Хейгом , который также спродюсировал один из ранних хитов группы " True Faith ". Сингл был выпущен в мае 1990 года под каталожным номером FAC 293. Это был последний релиз New Order на Factory Records .

Цитата « Они думают, что все кончено », произнесенная футбольным комментатором Кеннетом Вольстенхолмом в конце финала чемпионата мира 1966 года между Англией и Западной Германией , используется в начале и в конце трека (хотя и не в оригинале; Wolstenholme re -записали фразу специально для продюсеров), а из Goal! взяты несколько менее известные сэмплы, такие как «Красавица, которую забил Бобби Чарльтон» и «We Want Goals». , официальный документальный фильм турнира 1966 года; голос принадлежит актеру Найджелу Патрику .

Отряд с Алленом кричит «Вырази себя» в куплетах и ​​поет припев в конце; в "Carabinieri mix" они также слышат бэк-вокал в припеве.

Джон Барнс Рэп [ править ]

Ближе к концу трека рэп исполняет игрок из Англии Джон Барнс . Барнс был выбран для исполнения рэпа после соревнований с другими игроками, включая Питера Бердсли , Пола Гаскойна и Криса Уоддла . [7] Рэп был импровизирован на месте с Крэйгом Джонстоном из Ливерпуля , который никоим образом не участвовал в создании Англии, сочинив рэп на клочке бумаги. На обложке указаны Барнс, Бердсли, Гаскойн, Уоддл, Стив МакМахон и Дес Уокер, как вокалисты, хотя весь отряд изображен имитирующим припев в видео.

Рэп - самая запоминающаяся часть оригинальной песни, ставшая культовой частью английской футбольной культуры сама по себе, знакомая последующим поколениям футбольных фанатов Англии, даже не родившимся в 1990 году. [8]

"Сторона Би" [ править ]

Сингла B-сторона , ранняя версия А-сторона, была названа "The B-Side", расширяя футбольную тему выпуска. Его продюсировал бывший участник Swans Роли Мосиманн . Помимо другой аранжировки и некоторых других текстов, в этой версии отсутствуют образцы комментариев и вокал команды, вместо них есть «нафффутбольные песнопения Кейта Аллена и олицетворение Джей Би» (как указано на обложке).

Ремиксы [ править ]

Как и " True Faith ", " Fine Time " и " Round & Round " до него, сингл был выпущен в виде двух отдельных 12-дюймовых синглов, первый из которых содержал оригинальный микс песни, а второй содержал переинтерпретации сторонних ремиксеров. быть последним синглом New Order, выпущенным таким образом. Ремиксеры Эндрю Уизеролл и Терри Фарли были снабжены альтернативным вокалом припева, в результате чего припев на их миксах звучал так: « У нас мир в движении», а не на оригинале. « Любовь приводит мир в движение».

В 1996 году , LFO «s Mark Bell ремикс версия песни появилась на The Beautiful Game , который был выпущен , чтобы связать с Евро - 96 .

В 2010 году одна переработанная версия песни была использована в рекламе бара Mars . [9] Сторона А широко представлена ​​в фильме « Поцелуй бабочки» ; слышна как сама песня, так и две главные актрисы, поющие ее версии.

Переиздать [ править ]

Сингл был переиздан к чемпионату мира по футболу 2002 года , на этот раз с треком «Такая хорошая вещь» вместо «The B-Side». Он не смог войти в Топ 40 Великобритании. Планировалось, что в этой версии рэп будет исполнять Дэвид Бекхэм , но FA наложила вето на эту идею. [10] Он должен был быть снова переиздан в ремикшированной форме к чемпионату мира по футболу 2006 года , но, несмотря на дату выпуска в Соединенном Королевстве 29 мая 2006 года, в последнюю минуту было принято решение отложить этот выпуск, и ремикс ни разу не всплыл. «Такая хорошая вещь» будет последней оригинальной песней New Order, которая будет выпущена как сторона B, со всеми последующими синглами, просто включающими альтернативные миксы сторон A и / или ранее выпущенных треков (обычно в виде ремиксов).

Наследие [ править ]

В 1998 году New Order впервые исполнили эту песню вживую на фестивале в Рединге с Алленом. Тем временем Аллен написал еще одну футбольную песню для Англии, неофициальный релиз " Vindaloo ". Аллен снова исполнил его с группой на фестивале Move на стадионе Old Trafford Cricket Ground в 2002 г. [11] и в 2005 г. в Гластонбери .

Джон Барнс иногда возвращался к своему рэпу во время публичных выступлений. [12] [13]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Кейт Аллен , Джиллиан Гилберт , Питер Хук , Стивен Моррис и Бернард Самнер ; кроме тех, где указано.

12 "# 1: FAC 293/7": FAC-7 293 / Кассета: FAC 293C (Великобритания)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...»4:30
2."Мир в движении ..." (сторона B)4:48
12 дюймов # 2: FAC 293R (Великобритания) / 12 дюймов: Qwest 9 21582-0 (США) / кассета: 9 21582-4 (США)
Нет.ЗаголовокДлина
1."World in Motion ..." (Subbuteo Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:08
2."World in Motion ..." (Subbuteo Dub) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг)4:13
3."World in Motion ..." (Carabinieri Mix) (Ремикс: Эндрю Уэзералл и Терри Фарли )5:52
4."World in Motion ..." (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уэтеролл и Терри Фарли)4:12
CD: FACD 293 (Великобритания)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...»4:30
2."Мир в движении ..." (сторона B)4:14
3."World in Motion ..." (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уэтеролл и Терри Фарли )5:19
4."World in Motion ..." ( Subbuteo Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:08
CD: Qwest 9 21582-2 (США)
Нет.ЗаголовокДлина
1."Мир в движении ..." (сингл)4:30
2."Мир в движении ..." (сторона B)4:48
3."World in Motion ..." (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уэтеролл и Терри Фарли )5:40
4."World in Motion ..." (Subbuteo Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:08
Компакт-диск: Factory / MCA / Polygram 846 237-2 (Канада)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Мир в движении ...»4:32
2."World in Motion ..." (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уэтеролл и Терри Фарли )5:41
3."World in Motion ..." (Carabinieri Mix) (Ремикс: Эндрю Уэзералл и Терри Фарли)5:56
4."World in Motion ..." ( Subbuteo Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:10
5."World in Motion ..." (Subbuteo Dub Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг)5:10
6."Мир в движении ..." (сторона B)4:49
Кассета: Factory / MCA / Polygram 846 237-4 (Канада)
Нет.ЗаголовокДлина
1."World in Motion ..." (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уэтеролл и Терри Фарли )5:41
2."World in Motion ..." (Carabinieri Mix) (Ремикс: Эндрю Уэзералл и Терри Фарли)5:56
3."World in Motion ..." (Subbuteo Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг )5:10
4."World in Motion ..." (Subbuteo Dub Mix) (Ремикс: Грэм Парк и Майк Пикеринг)5:10
5."Мир в движении ..." (сторона B)4:49
CD: NUOCD12 (UK) - выпуск 2002 г.
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1.«Мир в движении ...» 4:30
2."Такая хорошая вещь" (продюсер New Order и Стив Осборн , тема Кубка мира BBC Radio Five в прямом эфире )Новый порядок4:10
3."World in Motion ..." (No Alla Violenza Mix) (Ремикс: Эндрю Уэтеролл и Терри Фарли ) 4:12

Позиции на диаграмме [ править ]

Диаграмма (1990)Пиковая
позиция
Таблица одиночных игр Австралии ARIA [14]21 год
Таблица одиночных игр по управлению СМИ в Германии [15]21 год
Ирландский рейтинг синглов [16]7
Чарт одиночных игр Новой Зеландии RIANZ8
Таблица одиночных игр Великобритании [17]1
Британский Инди-чарт1
Билборд США Клуб горячих танцев Играть10
US Billboard Hot Dance Singles Sales5
США Альтернативный Airplay ( Рекламный щит ) [18]5
Диаграмма (2002, выпуск NUOCD12)Пиковая
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании [17]43 год
Диаграмма (2010)Пиковая
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании22
Диаграмма (2018)Пиковая
позиция
Таблица одиночных игр Великобритании48

Ссылки и сноски [ править ]

  1. ↑ Осборн, Бен (19 июня 1998 г.). «Десятилетие танца 1990 года». Хранитель . п. 17.
  2. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 15 февраля 2006 года . Проверено 21 февраля 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 515. ISBN 1-904994-10-5.
  4. ^ Астлей, Конрад. «Главное событие: Восстание из пепла» . Вечерние новости Манчестера . Проверено 16 января +2016 .
  5. ^ " " Мир в движении "25 лет спустя" . NME . Дата обращения 2 октября 2015 .
  6. ↑ Джонс, Ян (октябрь 2001 г.). «Все должны быть молоды и красивы: возвращение к DEF II, часть первая:« Я хочу подорвать мейнстримное телевидение » » . От Telly . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 5 февраля 2010 года . Между тем, заглавная музыка текущего шоу [..Reportage ..] была написана Стивеном Моррисом и Джиллиан Гилберт из New Order и позже была повторно использована, не без некоторых противоречий, в качестве основы для хит-сингла World In Motion.
  7. ↑ Харт, Саймон (30 мая 2010 г.). «Поддержка трек идеально подходит в качестве мишени хитов Barnes рэпа» . Независимый . Лондон.
  8. ^ Том Макгоуэн. «Чемпионат мира: когда футбол встретился с рэпом» . CNN . Проверено 28 июня +2016 .
  9. ^ Марк Суини. «Джон Барнс повторяет рэп« Мир в движении »для рекламы Марса» . theguardian.com . Проверено 30 марта 2014 .
  10. ↑ Интервью с Питером Хуком о Soccer AM - 10 октября 2009 г.
  11. ^ "Красная ковровая дорожка для Move" . Вечерние новости Манчестера . 13 января 2013 . Проверено 23 июня 2018 .
  12. ^ "Джон Барнс поражает Бристольский клуб своим рэпом" Мир в движении " . BBC News . Проверено 28 июня +2016 .
  13. ^ Heffer, Грег (5 июня 2014). «СМОТРИ: Эд Ширан объединяется с Джоном Барнсом для классического рэпа на чемпионате мира по футболу» . Проверено 28 июня +2016 .
  14. ^ "australian-charts.com> Новый порядок в Англии - мир в движении ..." Hung Medien . Проверено 10 сентября 2015 года .
  15. ^ "Charts Surfer - британские, немецкие и французские диаграммы" . charts-surfer.de . Проверено 3 сентября 2008 года .
  16. ^ "Ирландские диаграммы" . ИРМА. Архивировано из оригинального 26 января 2010 года . Проверено 2 октября 2008 года .
  17. ^ a b «Официальная картографическая компания - Новый порядок» . Официальные графики компании . Проверено 2 октября 2008 года .
  18. ^ «Новая история графика заказов (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Музыкальное видео "New Order - World In Motion (Официальное видео) в высоком качестве" на YouTube