Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для китайского футболиста, которого также называют «Сюй Цзинчэн», см. Hsu King Shing .
Сюй Цзинчэн
許景澄
Сюй Цзинчэн.jpg
Фотография Сюй Цзинчэна
Посол Китая во Франции
В офисе
1884–1884 гг.
ПредшествуетЦзэн Цзизе
ПреемникЛи Фэнбао
Личная информация
Родившийся
Сюй Гуйшэнь, китайский :許 癸 身

1845 г.
Цзясин , провинция Чжэцзян , империя Цин
Умер28 июля 1900 г. (1900-07-28)(54–55 лет)
Место казней Цайсико , Пекин , империя Цин
НациональностьЦин китайский
ОбразованиеСтепень Цзиньши в Императорском экзамене
Род занятийДипломат , политик, государственный служащий
Сюй Цзинчэн
Традиционный китайский許景澄
Упрощенный китайский许景澄
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньX Jngchéng
Уэйд – ДжайлзHsü 3 Ching 3 -ch'eng 2
IPA[ɕỳ tɕìŋʈʂʰə̌ŋ]
В этом китайском названии , то фамилия является Хс .

Сюй Jingcheng ( китайский :許景澄; пиньинь : Xǔ Jǐngchéng ; Wade-Giles : Хсу Чин-чэн , 1845 - 28 июля 1900) был китайский дипломат и Цин политик благосклонны к реформе Сто дней . [1] Он был посланником в Бельгии , Франции , Италии , России , Австрии , в Нидерландах и Германии для ЦинИмператорский двор и возглавил реформы в модернизации железных дорог Китая и общественных работ. [2] Как модернизатор и дипломат, он протестовал против нарушений международного права в 1900 году как один из пяти министров, казненных во время восстания боксеров . В статье IIa боксерского протокола 1901 года Альянс восьми наций , который предоставил вооруженные силы ( Австро-Венгрия , Франция, Германия, Италия, Япония, Россия, Великобритания и США), успешно настаивал на восстановлении Сюй Цзинчэн из императорского указа правительства Цин: [3]

Императорский указ от 13 февраля прошлого года реабилитировал воспоминания Сюй Юн-И, председателя Военного совета; Ли Шань, президент Совета по работам; Сюй Чинг Ченг, старший вице-президент Совета гражданской службы; Льен Юань, вице-канцлер Большого совета; и Юань Чанг, вице-президент Суда жертвоприношений, которого казнили за протест против вопиющих нарушений международного права в прошлом году.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Сюй Цзинчэн родился в 1845 году в городе Цзясин , провинция Чжэцзян , и получил степень цзиньши после имперского экзамена 1868 года . [4] Он начал свою государственную службу в качестве бюрократа в Академии Ханьлинь, выступая в качестве бакалавра шести отделений исследования ( китайский :翰林院 庶吉士), составителя ( китайский :翰林院 編修) и академика-экспозитора. в ожидании ( китайский :翰林院 侍講) до 1884 года. [5]

Как составитель, он был страстным аналитиком иностранных и текущих дел, и сначала был назначен посланником в Японию, но не смог поехать за границу из-за смерти своего отца и его обязанностей старшего сына в сыновнем трауре. Конец периода траура позволил Xu начать свою дипломатическую службу, сменив Ли Fengbao , сначала в качестве посланника к Франции , Италии , в Нидерландах , Австрии и Германии (1884-1885), а затем в качестве первого цинского посланником Бельгии в то время как также одновременно аккредитован во Франции и Германии с 1885 по 1890 год.[2] В это время ему было поручено осмотреть и получить новый китайский турельный корабль Dingyuan Chinese :定 遠, линкор до дредноута и флагман Флота Бэйян , произведенный немецкими кораблестроителями AG Vulcan Stettin . [2] Он написал Энциклопедию иностранных кораблей и рекомендовал модернизацию цинского флота. До 1892 года Сюй был посланником в России , Австрии , Нидерландах и Германии . [2]

В 1890 году его отозвали в Пекин и назначили Великим Секретариатом ( кит . :學士) и помощником Джентльмена Министерства Обрядов ( кит .侍郎 銜). В 1895 году он был назначен старшим вице-министром Департамента общественных работ ( китайский :工部 左 侍郎), одного из шести высших министерств цинского Китая . В течение этого времени он оставался активным в дипломатии, работая в различных иностранных делегациях и в качестве посланника в Германии в 1897 году и в качестве главного министра Цзунли Ямэн (Управления иностранных дел) с 1895 по 1899 год.[4] Его дипломатическая служба также позволила ему служить посредником с иностранными железнодорожными компаниями и правительствами, и ему было поручено модернизировать основные железные дороги на промышленно развивающемся северо-востоке Китая в качестве президента Китайско-Восточной железной дороги с января 1897 года до своей смерти. [6] Его последнее продвижение на пост старшего заместителя министра кадров ( китайский :吏部) 右侍郎 旋 遷 左 侍郎также сделало Сюя министром образования и суперинтендантом Императорского университета Пекина (ныне Пекинский университет ), сообщает он. служил до его казни в 1900 году. [4]

Казнь [ править ]

Римско - католическая , Сюй был отмечен с подозрением в преддверии ихэтуаней . [2] Антихристианское, анти-иностранное и антиимпериалистическое движение сошлись в Пекине в июне 1900 года после месяцев насилия в Шаньдуне и на равнине Северного Китая, вынудив дипломатов, иностранцев и китайских христиан в посольский квартал . Сюй, либерал при дворе Цин, встал на сторону пяти других членов Имперского двора, поддержал дипломатическое решение и был против союза с боксерами в войне против иностранных держав, представленных в Посольском квартале. Вместе с Сюй Юн-и, президентом Военного совета (Военное министерство); Ли Шань, президент Совета по работам ( Министерство общественных работ ); Льен Юань, вице-канцлер Большого совета; и Юань Чанг, вице-президент Суда жертвоприношений ( Министерство обрядов ), Сюй выпустил рекомендацию императрице Цыси, протестуя против нарушений международного права и призывая к репрессиям против боксеров, казни лидеров боксеров и дипломатическому урегулированию с иностранные армии. В своем собственном письменном меморандуме (петиции) Цыси Сюй написал: «Уклонение от прав экстерриториальности и убийство иностранных дипломатов беспрецедентны в Китае и за рубежом». [2]Возмущенный Цыси приговорил Сюя к смертной казни за «умышленное и абсурдное обращение в Имперский суд» и «создание подрывной мысли» и был казнен 28 июля 1900 года. Его отрубленная голова была выставлена ​​на обозрение на месте казни Цайсикоу в Пекине. [7]

Наследие [ править ]

Сюй Jingcheng увековечен вместе с Юань Сюй Юань (Chang) и Сюй Yongyi (Hsu Yung-уг) в Ханчжоу «s Западное озеро , где а мемориал в память три Цин чиновники суда как лояльных чиновников.

Римско-католическое влияние [ править ]

Во время своей дипломатической карьеры Сюй был также наставником будущего премьер-министра и министра иностранных дел Китая Лу Цзэн-Цзяна и сыграл важную роль в обращении Лу из протестантизма в католицизм . Сюй, будучи посланником в России, рано проявил интерес к Лу, полиглоту, в 1893 году, когда его отправили в Санкт-Петербург в качестве переводчика (четвертого класса) китайского посольства. В это время Лу становился все более религиозным под влиянием и указаниями Сюй Цзинчэна:

Сила Европы не в ее вооружении и не в ее знаниях - она ​​находится в ее религии [...]. Соблюдайте христианскую веру. Когда вы поймете его сердце и его силу, возьмите их и отдайте Китаю .

Казнь Сю во время восстания боксеров проложила путь к службе Лу в качестве представителя Цин на первой и второй мирных конференциях в Гааге (1899 и 1907 гг.), А также в качестве министра в Бельгии и посла в России, роли, которые ранее выполнял Сюй. Лу называл Сюй «вторым отцом» и никогда не забывал его казнь при дворе Цин. Когда разразилась революция 1911 года , когда Лу был послом в Санкт-Петербурге, он взял на себя ответственность, вопреки советам своих коллег из других европейских столиц, телеграфировать Пекину, что надежды на помощь со стороны великих держав нет. [8]После смерти жены Лу ушел из активной жизни и в 1927 году стал послушником под именем Дом Пьер-Селестен в бенедиктинском монастыре Синт-Андрис в Брюгге , Бельгия . Он был рукоположен в священники в 1935 году. В более поздние годы Лу Цзэн-Цзян надеялся вернуться в Китай в качестве миссионера, чтобы выполнить указания Сюй Цзинчэна, данные ему в начале его карьеры, но его запланированный отъезд был отложен во время гражданской войны в Китае. , а Дом Лу умер в Бельгии 15 января 1949 года.

Публикации [ править ]

Страница из Энциклопедии иностранных судов Сюй Цзинчэна

См. Здесь полный список публикаций Сюй.

  • Пами'эр ту шуо (帕米爾 圖 說)
  • Сюй Венсу гун вай цзи (許 文 肅 公 外 集)
  • Сюй Венсу гун ри цзи (許 文 肅 公 日記)
  • Сюй Вэнсу гун шу чжа (許 文 肅 公 書札)
  • Сюй Чжуюнь сянь шэн чу ши хан гао (許 竹 篔 先生 出使 函稿)

В 2015 году Чжу Цзяин (朱家英) опубликовал книгу из собрания сочинений Сюй под названием Сюй Цзинчэн цзи (許景澄 集). [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Леонхард, Роберт Р. «Война совместной коалиции китайской экспедиции по оказанию помощи в Китае летом 1900 года» (PDF) . Лаборатория прикладной физики Университета Джона Хопкинса. п. 13. Архивировано из оригинального (PDF) 6 декабря 2016 года . Проверено 31 октября 2010 года .
  2. ^ а б в г д е е 趙爾 巽 等撰; 趙爾 巽; Чжао, Эрсюнь (1976), Цин ши гао , 書大 發行 所 發行, Пекин, OCLC 17045858 
  3. ^ Wikisource: Протокол боксера
  4. ^ a b c "(Цин) Сюй Цзинчэн" . Тайбэй, Тайвань: Институт истории и филологии (IHP) Academia Sinica. Архивировано из оригинального 22 декабря 2012 года . Проверено 30 марта 2013 года .
  5. ^ Хакер, Charles O (1985), Словарь официальных названий в императорском Китае , Stanford University Press, ISBN 9780804711937
  6. ^ «Бывшие иностранные колонии и крупные концессии в Китае». http://worldstatesmen.org/China_Foreign_colonies.html
  7. ^ [1]
  8. ^ Лу Цзэн-Tsiang, сувениры и др Pensé (1945).
  9. ^ 許景澄; 朱家英 (2015).許景澄 集(на китайском языке). ISBN 9787554006795. OCLC  925512586 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Xu Jingcheng und der Boxeraufstand.
  • Бюхер (подбородок) фон Сюй Цзинчэн в библиотеке университета дер Брауна. [ постоянная мертвая ссылка ]